DE Nespresso entwickelt und vertreibt Highend-Kaffeemaschinen, die auf die Nespresso-Kaffeekapseln abgestimmt sind. Ein neues Gerät zum Erhitzen und Aufschäumen von Milch soll die Produktpalette ergänzen. Die Ziele der Neuentwicklung sind:
DE Nespresso entwickelt und vertreibt Highend-Kaffeemaschinen, die auf die Nespresso-Kaffeekapseln abgestimmt sind. Ein neues Gerät zum Erhitzen und Aufschäumen von Milch soll die Produktpalette ergänzen. Die Ziele der Neuentwicklung sind:
EN Nespresso develops and distributes high-end coffee machines, which are compatible with the Nespresso coffee capsules. New equipment for heating up and frothing milk will complete the existing product range. The goals of the new development are:
German | English |
---|---|
nespresso | nespresso |
erhitzen | heating |
milch | milk |
ziele | goals |
highend | high-end |
neues | new |
ergänzen | complete |
entwickelt | develops |
sind | are |
soll | will |
und | and |
DE Zur Verfügung stehen: - Kleine double = = - gemütliches Zimmer mit Doppelbett, LCD, kostenloses WLAN, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-Set und eine Nespresso-Maschine
EN We offer: - = Small double room = - cozy room with double bed, LCD, free Wi-Fi, safe, mini fridge, tea set and Nespresso machine
German | English |
---|---|
gemütliches | cozy |
lcd | lcd |
kostenloses | free |
wlan | wi-fi |
kühlschrank | fridge |
tee | tea |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
kleine | small |
mini | mini |
und | and |
eine | double |
mit | with |
doppelbett | bed |
set | set |
DE Nespresso Kaffee und Tee im Zimmer
EN Complimentary access to the Fitness Center
DE Kostenfreie Minibar, Nespresso auf allen Zimmern
EN Free minibar, Nespresso machine in all rooms
German | English |
---|---|
minibar | minibar |
nespresso | nespresso |
zimmern | rooms |
kostenfreie | free |
allen | in |
DE 11 Zimmer, 2 Suiten und eine 4-Personen-Suite alle mit Nespresso-Maschinen, gemütliche Wohnzimmer-Lobby nur für Hotelgäste mit Kaminfeuer
EN 11 rooms, two suites and a suite for four people, all with Nespresso machines, cosy living-room lobby with fireplace for hotel guests only
German | English |
---|---|
gemütliche | cosy |
hotelgäste | hotel guests |
nespresso | nespresso |
maschinen | machines |
lobby | lobby |
personen | people |
suiten | suites |
und | and |
alle | all |
mit | with |
für | for |
suite | suite |
zimmer | rooms |
nur | only |
eine | a |
DE Die meisten bieten Terrassen, Balkon oder Garten, alle verfügen über besonders gut ausgestattete Küchen, Nespresso Kaffeemaschine und Waschmaschine
EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines
German | English |
---|---|
garten | gardens |
ausgestattete | equipped |
küchen | kitchens |
nespresso | nespresso |
waschmaschine | washing |
terrassen | terraces |
oder | or |
und | and |
alle | all |
meisten | most |
DE Frisch renovierte Anlage vor den Toren des Nationalparks mit 18 zeitgemäss möblierten Wohnungen: elektrische Küche, Nespresso-Maschine und Digital-TV
EN Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV
German | English |
---|---|
frisch | freshly |
renovierte | renovated |
toren | gates |
möblierten | furnished |
wohnungen | apartments |
elektrische | electrical |
küche | kitchen |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
digital | digital |
mit | with |
und | and |
den | the |
vor | of |
DE Wie Nespresso Awareness für seine neue Kaffeemaschine generiert
EN Joyn Attracts New Series Viewers with Outbrain’s Click-to-Watch Smartad
German | English |
---|---|
neue | new |
wie | to |
DE Die liebevoll gestaltete 20m ² Unterkunft bietet genügend Platz für 2 Personen. Geniessen Sie einen Aufenthalt zum Wohlfühlen. Das Apartment verfügt über WLAN, TV mit 43 Zoll, Schreibtisch, Kühlschrank, Nespresso Maschine und eine Sitzecke.
EN The lovingly designed 20m² accommodation offers enough space for 2 people. Enjoy a stay to feel good. The apartment has Wi-Fi, 43 inch TV, sofa, desk, fridge, Nespresso machine and a sitting area.
German | English |
---|---|
liebevoll | lovingly |
bietet | offers |
genügend | enough |
geniessen | enjoy |
wohlfühlen | feel good |
wlan | wi-fi |
zoll | inch |
schreibtisch | desk |
kühlschrank | fridge |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
unterkunft | accommodation |
platz | space |
apartment | apartment |
für | for |
und | and |
aufenthalt | stay |
DE Zusammen wohnen, getrennt schlafen: Dieses moderne Studio mit zwei Einzelbetten bietet mit 20 m² genug Raum für einen komfortablen Aufenthalt. Inklusive WLAN, TV mit 43 Zoll, Schreibtisch, Kühlschrank, Nespresso Maschine und einer Sitzecke.
EN Living together, sleeping separately: Modern studio with 2 single beds with 20m² offers space for a comfortable stay. Includes Wi-Fi, TV with 43", desk, fridge, Nespresso machine and a sitting area.
German | English |
---|---|
getrennt | separately |
schlafen | sleeping |
moderne | modern |
studio | studio |
einzelbetten | single beds |
bietet | offers |
komfortablen | comfortable |
wlan | wi-fi |
schreibtisch | desk |
kühlschrank | fridge |
nespresso | nespresso |
m | m |
maschine | machine |
wohnen | living |
raum | space |
aufenthalt | stay |
und | and |
zusammen | with |
für | for |
einen | a |
DE Apartment mit Balkon, Wohnzimmer, Schlafsofa für 2 Personen, Schlafzimmer mit Doppelbett mit Matratzenauflage, Küche mit Nespresso-Maschine, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und WC, TV, WIFI, Bluetooth-Lautsprecher® und Chromecast.
EN Apartment with balcony, living room, double sofa bed, bedroom with double bed with topper. kitchen with Nespresso machine, bathroom with tub or shower, and WC, TV, WiFi, Bluetooth speaker® and chromecast.
German | English |
---|---|
balkon | balcony |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
lautsprecher | speaker |
chromecast | chromecast |
oder | or |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
dusche | shower |
mit | with |
küche | kitchen |
und | and |
schlafzimmer | bedroom |
doppelbett | bed |
apartment | apartment |
wohnzimmer | living room |
badezimmer | bathroom |
DE 30 m² großes Superior-Studio für 3 Personen mit Doppelbett und Einzelbett mit Matratzenauflage. Voll ausgestattete Küche mit Nespresso-Maschine, Klimaanlage, WIFI, TV, Badezimmer, WC. Bluetooth-Lautsprecher® und Chromecast.
EN Superior 30 m² studio for 3 with double bed and single bed with topper. Fully equipped kitchen with Nespresso machine, air-conditioning, WiFi, TV, bathroom, toilet. Bluetooth speaker® and chromecast.
German | English |
---|---|
m | m |
einzelbett | single bed |
voll | fully |
ausgestattete | equipped |
studio | studio |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
lautsprecher | speaker |
chromecast | chromecast |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
mit | with |
küche | kitchen |
und | and |
für | for |
doppelbett | bed |
badezimmer | bathroom |
DE Superior-Studio für 2 Personen mit Doppelbett mit Matratzenauflage. Das Studio verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Nespresso-Maschine sowie Klimaanlage, kostenloses WIFI, TV, Bad mit WC, Bluetooth®-Lautsprecher und Chromecast.
EN Superior Studio for 2 people with a double bed with topper. It has a fully equipped kitchen with Nespresso machine, air-conditioning, free WiFi, TV, bathroom with WC, Bluetooth speaker® and chromecast.
German | English |
---|---|
studio | studio |
voll | fully |
ausgestattete | equipped |
kostenloses | free |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
lautsprecher | speaker |
chromecast | chromecast |
personen | people |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
küche | kitchen |
bad | bathroom |
für | for |
mit | with |
doppelbett | bed |
und | and |
eine | a |
wc | wc |
DE Apartment und Balkon. 2 Rollbetten, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett mit Matratzenauflage, Küche, Nespresso, Bad mit Badewanne und WC, TV, Klimaanlage, WIFI, Bluetooth-Lautsprecher® und Chromecast.
EN Apartment & balcony. 2 trundle beds, bedroom with 2 single beds or 1 double bed with topper, kitchen, Nespresso, bathroom with tub and WC, TV, air-conditioning, WiFi, Bluetooth speaker® and chromecast.
German | English |
---|---|
balkon | balcony |
einzelbetten | single beds |
oder | or |
nespresso | nespresso |
lautsprecher | speaker |
chromecast | chromecast |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
mit | with |
und | and |
schlafzimmer | bedroom |
küche | kitchen |
bad | bathroom |
apartment | apartment |
doppelbett | bed |
wc | wc |
DE Altdorf - Der Industriekonzern Dätwyler hat seine Zusammenarbeit mit Nespresso b...
EN The 12X92DF dual-fuel engine created by Winterthur Gas & Diesel (WinGD) is t...
German | English |
---|---|
der | the |
mit | by |
DE Magnetisches Pixelbild aus Nespresso-Kapseln
EN Magnetic pixel image made of Nespresso capsules
German | English |
---|---|
magnetisches | magnetic |
aus | of |
nespresso | nespresso |
kapseln | capsules |
DE Wir geben einen Einblick in die besten Kaffeemaschinen, die wir getestet haben, darunter Modelle von Lavazza, De'Longhi und Nespresso.
EN We provide an insight into the top coffee machines we've tested, including options from Lavazza, De'Longhi and Nespresso.
German | English |
---|---|
einblick | insight |
getestet | tested |
nespresso | nespresso |
in | into |
wir | we |
und | and |
darunter | the |
von | from |
besten | top |
DE Erfahren Sie, wie Nespresso mit Hilfe von Lengow in der Lage war, sich an jeden Markt anzupassen...
EN In this customer success story, learn about the brand Clarins, its ambitions and why it called on...
German | English |
---|---|
in | in |
an | on |
DE Die erfolgreiche Omnichannel-Strategie von Nespresso in über 30 Ländern
EN How do UK domiciled brands and retailers sell on European marketplaces?
German | English |
---|---|
die | and |
in | on |
DE Das Schweizer Unternehmen Nespresso ist seit 1986 im Bereich des portionierten Kaffees tätig und hat dieses Segment kontinuierlich mit Innovationen?
EN Brexit means exporting goods to sell online through European marketplaces has become a whole lot more complicated. So, how do?
German | English |
---|---|
seit | to |
das | whole |
hat | has |
DE Die erfolgreiche Omnichannel-Strategie von Nespresso...
EN Have you thought about integrating UGC into your social...
German | English |
---|---|
nespresso | nespresso |
recycling | recycling |
coop | coop |
bestellungen | orders |
flaschen | bottles |
und | and |
auch | also |
zu | to |
DE Nespresso Kaffeemaschine inkl. Nachfüllung von Kapseln
EN Nespresso coffee machine with repositioning of capsules included
German | English |
---|---|
nespresso | nespresso |
kaffeemaschine | coffee machine |
kapseln | capsules |
von | of |
DE Altdorf - Der Industriekonzern Dätwyler hat seine Zusammenarbeit mit Nespresso b...
EN The industrial group Dätwyler has agreed an extension of its partnership with Ne...
German | English |
---|---|
zusammenarbeit | partnership |
mit | with |
hat | has |
DE Wie Nespresso Awareness für seine neue Kaffeemaschine generiert
EN Geox Increases Awareness and Engagement of New Footwear Collections with Outbrain’s Native ...
German | English |
---|---|
awareness | awareness |
neue | new |
wie | with |
seine | of |
DE Die Prime Day-Verkäufe sind in vollem Gange und es gibt einige große Einsparungen, insbesondere wenn eine Nespresso-Kaffeemaschine auf Ihrer
EN Oral-B's top toothbrushes are a Black Friday staple - and this year you can pick up the iO8 with a mammoth discount
German | English |
---|---|
und | and |
eine | a |
gibt | are |
DE Höchst komfortable und geräumige Zimmer, spezielle Kidszimmer mit Spielzeug, Apartments samt Küchenzeile, alle mit Nespresso-Maschinen, Boxspring-Betten, Rituals Produkten, Regendusche
EN Extremely comfortable and spacious rooms, special kids rooms with toys, apartments with kitchenettes, all with Nespresso machines, box spring beds, Rituals products, rain showers
German | English |
---|---|
höchst | extremely |
komfortable | comfortable |
geräumige | spacious |
spielzeug | toys |
küchenzeile | kitchenettes |
produkten | products |
nespresso | nespresso |
maschinen | machines |
betten | beds |
und | and |
mit | with |
alle | all |
spezielle | special |
DE Kostenfreie Minibar, Nespresso auf allen Zimmern
EN Free minibar, Nespresso machine in all rooms
German | English |
---|---|
minibar | minibar |
nespresso | nespresso |
zimmern | rooms |
kostenfreie | free |
allen | in |
DE Frisch renovierte Anlage vor den Toren des Nationalparks mit 18 zeitgemäss möblierten Wohnungen: elektrische Küche, Nespresso-Maschine und Digital-TV
EN Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV
German | English |
---|---|
frisch | freshly |
renovierte | renovated |
toren | gates |
möblierten | furnished |
wohnungen | apartments |
elektrische | electrical |
küche | kitchen |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
digital | digital |
mit | with |
und | and |
den | the |
vor | of |
DE Stilvolle Zimmer, Suiten mit grossem Komfort, Nespresso-Maschinen, Bademäntel, viele Zimmer mit Balkon
EN Stylish rooms, comfortable suites, equipped with Nespresso machines, bathrobes, many rooms with balcony
German | English |
---|---|
stilvolle | stylish |
mit | with |
komfort | comfortable |
bademäntel | bathrobes |
viele | many |
nespresso | nespresso |
maschinen | machines |
suiten | suites |
balkon | balcony |
DE Dieses an di Lobby angrenzende Kairoer Café serviert Nespresso-Kaffee, leckeres Gebäck im Pariser Stil zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen sowie Gourmet-Snacks wie köstliche französische Baguettes und Süßigkeiten. Ideal zur schnellen Stärkung.
EN Located conveniently by the lobby, this Cairo café serves Nespresso coffee, appetizing Parisian-style pastries to eat in or take away, and gourmet snacks including delicious French baguettes and candy. Perfect for a quick pick-me-up.
DE Und schade, dass man für den recht hohen Preis in der Lobbybar nur einen Nespresso Kaffee bekommt
EN The room Temperature is always below 21 degrees
DE Eine Nespresso Kaffeemaschine und kostenloses Wasser rundeten das Angebot ab
EN Room large, but no comfortable furniture to sit and relax
Showing 33 of 33 translations