DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
Translate "timeline" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "timeline" from German to English
Translation of German to English of timeline
German
English
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| German | English |
|---|---|
| speziell | specifically |
| firmenkunden | corporate |
| entwickelt | built |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| möchten | wish |
| oder | or |
| wir | we |
| für | for |
| kaufen | buy |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| German | English |
|---|---|
| speziell | specifically |
| firmenkunden | corporate |
| entwickelt | built |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| möchten | wish |
| oder | or |
| wir | we |
| für | for |
| kaufen | buy |
DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.
EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.
| German | English |
|---|---|
| bot | bot |
| timeline | timeline |
| überprüfen | see |
| site | site |
| und | and |
| alle | all |
DE Vergleichen Sie Office Timeline Add-In mit Office Timeline Online
EN Compare Office Timeline Add-in vs. Office Timeline Online
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| mit | in |
| online | online |
| vergleichen | compare |
DE Jahreslizenzen werden pro Benutzer sowohl für das Office Timeline Add-In als auch für Office Timeline Online gewährt
EN Annual licenses are granted per user for both the Office Timeline Add-in and Office Timeline Online
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| gewährt | granted |
| für | for |
| werden | are |
| pro | per |
| sowohl | the |
| als | in |
DE Kann ich zwischen Office Timeline Add-in und Office Timeline Online wechseln?
EN Can I switch between Office Timeline Add-in and Office Timeline Online?
| German | English |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| wechseln | switch |
| und | and |
| zwischen | between |
DE So halten Sie Ihre Timeline aufgeräumt und arbeiten mit maximaler Effizienz: Sie können etwa Szenen als einzelnen Media-Event auf der Haupt-Timeline platzieren und gleichzeitig zurück in die Szene gehen, um daran weiter zu arbeiten.
EN A great way to keep your timeline tidy and efficient, you can place your scenes on the main timeline as single media events, but you can still go back into the scene to change things if needed.
| German | English |
|---|---|
| timeline | timeline |
| aufgeräumt | tidy |
| effizienz | efficient |
| haupt | main |
| media | media |
| event | events |
| szenen | scenes |
| szene | scene |
| daran | on |
| halten | to keep |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| als | as |
| zurück | back |
| zu | to |
DE Vergleichen Sie Office Timeline Add-In mit Office Timeline Online
EN Compare Office Timeline Add-in vs. Office Timeline Online
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| mit | in |
| online | online |
| vergleichen | compare |
DE Jahreslizenzen werden pro Benutzer sowohl für das Office Timeline Add-In als auch für Office Timeline Online gewährt
EN Annual licenses are granted per user for both the Office Timeline Add-in and Office Timeline Online
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| gewährt | granted |
| für | for |
| werden | are |
| pro | per |
| sowohl | the |
| als | in |
DE Kann ich zwischen Office Timeline Add-in und Office Timeline Online wechseln?
EN Can I switch between Office Timeline Add-in and Office Timeline Online?
| German | English |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| wechseln | switch |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.
EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.
| German | English |
|---|---|
| bot | bot |
| timeline | timeline |
| überprüfen | see |
| site | site |
| und | and |
| alle | all |
DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.
EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.
| German | English |
|---|---|
| bot | bot |
| timeline | timeline |
| überprüfen | see |
| site | site |
| und | and |
| alle | all |
DE Office Timeline Add-in SupportOffice Timeline Online SupportLizenz und DatenschutzRücknahmegarantie
EN Office Timeline Add-in SupportOffice Timeline Online SupportLicense and PrivacyReturn Policy
DE Danke! Twitter wird dies nutzen, um deine Timeline zu verbessern.
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
| German | English |
|---|---|
| nutzen | use |
| timeline | timeline |
| verbessern | better |
| wird | will |
| zu | to |
| dies | this |
DE Melde dich jetzt an, um deine eigene, personalisierte Timeline zu erhalten!
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
| German | English |
|---|---|
| melde | sign up |
| jetzt | now |
| personalisierte | personalised |
| timeline | timeline |
| zu | to |
| erhalten | get |
| dich | your |
DE Auf deiner Timeline findest du in Echtzeit die Informationen, die dir wichtig sind.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
| German | English |
|---|---|
| timeline | timeline |
| echtzeit | instant |
| wichtig | matters |
| informationen | updates |
| dir | your |
| du | you |
DE Hallo! Ich bin der Künstler Leonid Afremov. Bieten Sie für meine Bilder unter http://www.afremovart.com Folgen Sie mir auf Facebook - https://www.facebook.com/pages/Leonid-Afremov/229832890392662?sk=timeline Samsung Galaxy Flexible Hülle
EN THE LONELINESS OF AUTUMN - Leonid Afremov Samsung Galaxy Soft Case
| German | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Die Anzahl der Nutzer, die eine Impression von Ihrem Beitrag in ihrer Timeline gesehen haben
EN The number of users who saw an impression of your post in their timeline.
| German | English |
|---|---|
| nutzer | users |
| timeline | timeline |
| gesehen | saw |
| in | in |
| anzahl | number of |
| beitrag | the |
DE Facebook sammelt Daten über alle seine Nutzerinnen und Nutzer und analysiert diese, um zu entscheiden, was dir auf deiner Timeline angezeigt werden soll
EN Facebook collects data on all of its users and analyses this to decide what to show you on your timeline
| German | English |
|---|---|
| sammelt | collects |
| daten | data |
| nutzer | users |
| analysiert | analyses |
| timeline | timeline |
| entscheiden | decide |
| angezeigt | show |
| soll | what |
| dir | your |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| diese | this |
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| nutzer | users |
| projekte | projects |
| powerpoint | powerpoint |
| durchsuchen | browse |
| beeindruckende | impressive |
| visuelle | visuals |
| wichtiger | important |
| kommunikationen | communications |
| generieren | generate |
| können | can |
| und | and |
| ihre | their |
| in | inside |
DE Das intuitive Timeline-Design im Client oder in der App ermöglicht es Ihnen, die erwünschte Videos leicht zu finden. Beispielweise finden Sie die glückliche Grillzeit mit Familien einfach heraus und laden Sie solche wertvollen Momente herunter.
EN The intuitive timeline design in the Client or App enables you to easily find the videos of interest. Identify porch pirates, figure out where your dog went or relive happy BBQ time with families.
| German | English |
|---|---|
| client | client |
| app | app |
| ermöglicht | enables |
| videos | videos |
| glückliche | happy |
| familien | families |
| timeline | timeline |
| design | design |
| intuitive | intuitive |
| im | in the |
| finden | find |
| momente | time |
| oder | or |
| in | in |
| mit | with |
| leicht | easily |
| herunter | to |
DE Verschiebe wichtige Informationen aus Slack in die Opsgenie Incident Timeline.
EN Push key information from Slack to the Opsgenie Incident Timeline.
| German | English |
|---|---|
| wichtige | key |
| informationen | information |
| slack | slack |
| incident | incident |
| timeline | timeline |
| opsgenie | opsgenie |
| aus | from |
| die | the |
| in | to |
DE Timeline | Hostpoint-Meilensteine seit 2001
EN Timeline | Hostpoint milestones since 2001
| German | English |
|---|---|
| timeline | timeline |
| seit | since |
| hostpoint | hostpoint |
| meilensteine | milestones |
DE Laden Sie das Office Timeline PowerPoint-Add-In herunter
EN Download the Office Timeline Add-in for PowerPoint
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
| laden | download |
DE Erstellen Sie mit dem Office Timeline Pro-Add-In für PowerPoint beeindruckende Swimlane-Folien.
EN Make impressive Swimlane slides with the Office Timeline Pro add-in for PowerPoint.
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
| beeindruckende | impressive |
| folien | slides |
| pro | pro |
| mit | with |
| für | for |
| dem | the |
DE Laden Sie das kostenlose Office Timeline Add-In für PowerPoint herunter.
EN Download the free Office Timeline Add-in for PowerPoint.
| German | English |
|---|---|
| kostenlose | free |
| office | office |
| timeline | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
| für | for |
| laden | download |
DE Um zu beginnen klicken Sie bitte unter der Office Timeline Tab auf New.
EN Press New on the Office Timeline tab to begin.
| German | English |
|---|---|
| beginnen | begin |
| klicken | press |
| office | office |
| timeline | timeline |
| tab | tab |
| new | new |
| zu | to |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| timeline | timeline |
DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. 2090828 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy
| German | English |
|---|---|
| banner | banner |
| webdesign | web design |
| verwendet | used |
| business | business |
| infografik | infographic |
| elemente | elements |
| workflow | workflow |
| timeline | timeline |
| vorlage | template |
| diagramm | diagram |
| layout | layout |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vector |
| für | for |
| kann | can |
| kunst | art |
| werden | be |
DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. Pro Vektoren
EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. Pro Vector
| German | English |
|---|---|
| banner | banner |
| webdesign | web design |
| verwendet | used |
| business | business |
| infografik | infographic |
| elemente | elements |
| workflow | workflow |
| timeline | timeline |
| vorlage | template |
| diagramm | diagram |
| vektoren | vector |
| layout | layout |
| kann | can |
| für | for |
| werden | be |
| pro | pro |
| German | English |
|---|---|
| steigern | increase |
| produktivität | productivity |
| fbx | fbx |
| timeline | timeline |
| bearbeitung | editing |
| interoperabilität | interoperability |
| den | to |
| mit | with |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| animation | animation |
| timeline | timeline |
| beginnen | begin |
| toolkits | toolkits |
| echtzeit | real-time |
| produktion | production |
| arbeit | work |
| künstler | artists |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| hin | from |
| einer | a |
| zu | to |
DE MCU-Timeline: Die beste Reihenfolge, um jeden Marvel-Fi | Story
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movi | Story
| German | English |
|---|---|
| reihenfolge | order |
| story | story |
| mcu | mcu |
| timeline | timeline |
| beste | the best |
| jeden | the |
DE MCU-Timeline: Die beste Reihenfolge, um jeden Marvel-Film und jede Marvel-Serie zu sehen
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
| German | English |
|---|---|
| mcu | mcu |
| timeline | timeline |
| film | movie |
| reihenfolge | order |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| jeden | the |
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline findet Iron Man 2010 statt, also schau es dir als nächstes an. Es geht um Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron Man Anzug.
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
| German | English |
|---|---|
| offiziellen | official |
| schau | watch |
| tony | tony |
| anzug | suit |
| timeline | timeline |
| stark | stark |
| es | it |
| ersten | first |
| und | and |
| laut | according to |
| statt | the |
DE Der Versuch herauszufinden, wo Loki in der MCU steht, ist eine hirnbrechende Aktivität. Wir platzieren es am Ende, weil es in der Show um die gesamte MCU-Timeline geht.
EN Trying to figure out where Loki stands in the MCU is a brain-breaking activity. We're placing it at the end because the show is about the entire MCU timeline.
| German | English |
|---|---|
| versuch | trying |
| herauszufinden | figure out |
| loki | loki |
| mcu | mcu |
| aktivität | activity |
| show | show |
| timeline | timeline |
| wo | where |
| es | it |
| am | at the |
| in | in |
| steht | is |
| eine | a |
| ende | the end |
| der | the |
| ist | stands |
| gesamte | entire |
DE 2. Importieren Sie Ihre Project-Datei mit wenigen Klicks in Office Timeline.
EN 2. Import your Project file into Office Timeline with a few clicks.
| German | English |
|---|---|
| importieren | import |
| klicks | clicks |
| timeline | timeline |
| project | project |
| office | office |
| datei | file |
| ihre | your |
| mit | with |
| in | into |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE 2. Importieren Sie es mit wenigen Klicks in Office Timeline.
EN 2. Import it into Office Timeline with a few clicks.
| German | English |
|---|---|
| importieren | import |
| klicks | clicks |
| office | office |
| timeline | timeline |
| es | it |
| mit | with |
| in | into |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Erstellen Sie Zeitstrahlen und Roadmaps direkt in PowerPoint mit Office Timeline Add-in.
EN Make timelines and roadmaps directly in PowerPoint with the Office Timeline add-in.
| German | English |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| office | office |
| timeline | timeline |
| in | in |
| sie | the |
| direkt | directly |
| und | and |
DE Office Timeline Pro+. Geben Sie den Stakeholdern Programmfolien, die sie tatsächlich lesen werden.
EN Office Timeline Pro+. Give stakeholders program slides they will actually read.
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| geben | give |
| stakeholdern | stakeholders |
| tatsächlich | actually |
| lesen | read |
| werden | will |
| pro | pro |
DE Das Add-In Office Timeline Pro+ erstellt schnell schöne Zeitstrahlen und Roadmaps, die Kunden, Manager und Lenkungsausschüsse beeindrucken werden.
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| schnell | quickly |
| schöne | beautiful |
| kunden | clients |
| beeindrucken | impress |
| und | and |
| pro | pro |
| werden | will |
DE Office Timeline Pro+ verwandelt Ihr Wrike-Projekt automatisch in ein elegantes Swimlane-Diagramm, auf das jeder mit PowerPoint problemlos zugreifen und es lesen kann.
EN Office Timeline Pro+ automatically turns your Wrike project data into an elegant Swimlane slide that anyone with PowerPoint can easily access and read at a glance.
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| elegantes | elegant |
| powerpoint | powerpoint |
| problemlos | easily |
| zugreifen | access |
| projekt | project |
| kann | can |
| ihr | your |
| in | into |
| ein | a |
| mit | with |
| pro | pro |
| lesen | read |
DE Office Timeline Free Edition erstellt zusammenfassende Gantt-Diagramme und Zeitleisten mit bis zu 10 Meilensteinen und Aufgaben. Laden Sie das Add-In herunter und erstellen Sie jetzt Ihre erste Projektfolie.
EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| free | free |
| edition | edition |
| gantt | gantt |
| diagramme | charts |
| aufgaben | tasks |
| jetzt | now |
| timeline | timeline |
| zeitleisten | timelines |
| erstellt | creates |
| mit | with |
| ihre | your |
| erste | first |
| und | and |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Mit Office Timeline Pro+ erhalten Sie alles, was Sie mit dem Pro-Add-In erhalten, können jedoch zusätzliche Funktionen wie Schwimmbahnen in Schwimmbahnen freischalten
EN Office Timeline Pro+ gives you everything you get with the Pro add-in, but unlocks additional features like Swimlanes inside Swimlanes
| German | English |
|---|---|
| timeline | timeline |
| office | office |
| funktionen | features |
| zusätzliche | additional |
| in | in |
| mit | with |
| alles | everything |
| pro | pro |
| erhalten | get |
| dem | the |
DE Office Timeline Online ist das einzige Cloud-basierte Tool, das echte PowerPoint-Folien direkt in Ihrem Browser erstellt.
EN Office Timeline Online is the only cloud-based timeline maker that creates real PowerPoint slides, right in your browser.
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| in | in |
| powerpoint | powerpoint |
| folien | slides |
| direkt | right |
| browser | browser |
| ist | is |
| einzige | the |
| echte | that |
DE 3. Generieren Sie sofort Ihre Timeline, stylen Sie sie und teilen Sie sie mit anderen.
EN 3. Instantly generate your timeline, style it and share it.
| German | English |
|---|---|
| generieren | generate |
| timeline | timeline |
| und | and |
| ihre | your |
| teilen | share |
| mit | instantly |
DE Bearbeiten Sie jede Gantt-Diagramm-Vorlage oder erstellen Sie ganz einfach Ihre eigene mit dem kostenlosen Gantt-Diagramm-Tool von Office Timeline.
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
| German | English |
|---|---|
| einfach | easily |
| kostenlosen | free |
| office | office |
| timeline | timeline |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| vorlage | template |
| tool | tool |
| oder | or |
| erstellen | customize |
| mit | with |
| ihre | your |
| dem | the |
| von | from |
DE Sie können die Vorlagen jeweils manuell oder automatisch mit dem kostenlosen Zeitleistengenerator Office Timeline bearbeiten
EN You can edit each template manually or automatically with the free timeline maker from Office Timeline
| German | English |
|---|---|
| vorlagen | template |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| kostenlosen | free |
| office | office |
| timeline | timeline |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| mit | with |
| können | can |
| dem | the |
DE Verwenden Sie das PowerPoint-Add-In Office Timeline, um eine dieser Zeitleistrahl-Vorlagen schnell zu aktualisieren oder eigene Projektdiagramme zu erstellen
EN Use the Office Timeline PowerPoint add-in to quickly update any of these timeline templates or create your own project visuals
| German | English |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| schnell | quickly |
| powerpoint | powerpoint |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| aktualisieren | update |
| oder | or |
| zu | to |
| erstellen | create |
| eigene | your |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
timeline vorlagen deine timeline timeline timeline schritt office timeline timeline automatisch an timeline automatisch timeline wechseln office timeline pro twitter timeline bot timeline office timeline online timeline yuvutu timeline online supportlizenz haupt timeline platzieren timeline aufgeräumt multiformat timeline office timeline free office timeline tab mcu timeline anhand einer timeline deiner timeline findest timeline nach rechts timeline nach links office timeline funktioniert während die timeline timeline kürzer ihrer timeline gesehen bereits office timeline zwischen office timeline zeitleistengenerator office timeline
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese