DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
German | English |
---|---|
unternehmen | company |
die | of |
auf | to |
und | trading |
ist | has |
DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
German | English |
---|---|
ist | is |
die | it |
der | thus |
DE Datum Palm Tree mit reifen Früchten und Branchen bewegen sich im Wind, leaf Palm Tree auf Blue Sky - 4K Video
EN Date Palm Tree With Ripe Fruits And Branches Moving in The Wind, Leaf Palm Tree On Blue Sky - 4K Video
German | English |
---|---|
palm | palm |
tree | tree |
bewegen | moving |
wind | wind |
leaf | leaf |
sky | sky |
video | video |
im | in the |
blue | the |
und | and |
mit | with |
DE Teile Deine Erfahrungen bei Mattress Firm Lone Tree mit Deinen Freunden oder entdecke weitere Möbelhäuser in Lone Tree, CO, USA.
German | English |
---|---|
erfahrungen | experiences |
lone | lone |
tree | tree |
freunden | friends |
entdecke | discover |
weitere | more |
co | co |
oder | or |
in | in |
mit | with |
deine | your |
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes ist ein Teil von Binary Tree Migrator for Notes
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
German | English |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
archive | archive |
migrator | migrator |
notes | notes |
ein | a |
ist | is |
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes ist in Binary Tree Migrator for Notes integriert und trägt dazu bei, dass wertvolle Archive nach einer Migration erhalten bleiben
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration
German | English |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
notes | notes |
integriert | integrated |
wertvolle | valuable |
migration | migration |
archive | archives |
einer | a |
erhalten | retain |
in | after |
DE Zen Enso Circle und Sakura Tree Untersetzer (4er Set)
EN Zen Enso Circle and Sakura Tree Coasters (Set of 4)
German | English |
---|---|
zen | zen |
circle | circle |
tree | tree |
untersetzer | coasters |
set | set |
enso | enso |
und | and |
DE Ich will nicht sein - EIN TREE HILL Täschchen
EN I Don't Want To Be - ONE TREE HILL Zipper Pouch
German | English |
---|---|
tree | tree |
hill | hill |
nicht | dont |
will | want |
ich | i |
sein | be |
ein | to |
DE Flexiblerer visueller Function Builder – der neue Visual Function Builder kann ganze XML-Tree-Fragmente bearbeiten, zur Erleichterung eines modularen und flexiblen Aufbaus von Mapping Projekten
EN More Versatile Visual Function Builder – enabled visual creation of data processing functions that can operate on entire XML tree fragments, allowing for better modularization and scalability of mapping projects.
DE Sonnenuntergang im Joshua Tree Nationalpark in Kalifornienvon Martyn Goddardab
EN Fir trees in the fogby Nature Picture Library - David Wellingfrom
German | English |
---|---|
im | in the |
in | in |
DE Tree Tone – Lassen Sie von Pflanzen inspirierte fraktale Muster entstehen und verwenden Sie sie als Resonatoren für selbsterzeugtes Rauschen oder eingehendes Audiosignal.
EN Tree Tone – Grow different fractal patterns inspired by plants, then use them as resonators for internally generated noise or incoming audio.
DE Rotation und Suche nach Aufnahme auf Devil Tree, Alstonia scholaris Baum, POV Ansicht. Schöne Sonnenstrahlen durch Baumgipfel, Sonne scheint durch Blattwerk.
EN Rotate and Looking up shot on Devil Tree, Alstonia scholaris tree, POV view. Beautiful Sun's rays through tops of trees, sun shines through foliage.
German | English |
---|---|
suche | looking |
devil | devil |
pov | pov |
ansicht | view |
schöne | beautiful |
sonnenstrahlen | rays |
sonne | sun |
scheint | shines |
und | and |
auf | on |
durch | of |
baum | tree |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ West Coast Tree Top Walk
EN The content on this page was created by West Coast Tree Top Walk
German | English |
---|---|
erstellt | created |
coast | coast |
tree | tree |
inhalte | content |
wurden | was |
walk | walk |
seite | page |
west | west |
top | top |
DE Ich liebte es, diese Show zu machen: allein, nachts, in der Joshua Tree Desert in Kalifornien. Es war magisch...
EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...
German | English |
---|---|
allein | alone |
nachts | at night |
joshua | joshua |
tree | tree |
kalifornien | california |
magisch | magical |
ich | i |
in | in |
war | was |
es | it |
der | the |
DE Der B-Tree — Ein ausbalancierter Baum
EN The B-Tree — It’s a balanced tree
DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
German | English |
---|---|
in | in |
und | and |
unter | to |
ersten | a |
DE Seit der Eröffnung (2015) hat das Pink Pepper Tree in Lloseta das Nachhaltigkeitskonzept stetig erweitert. Ein Vorzeigemodell.
EN Since the opening in 2015, the Pink Pepper Tree in Lloseta, has continuously expanded its sustainability concept and developed into a true role model.
EN Lovely little lanes – Tree Lined Lane Loop from Didmarton
EN Malmesbury – Tree Lined Lane Loop from Daglingworth
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Lavish Unlock Phone Repair, Red Pelican Music Lessons, Best In Cali Tree Services, Exquisite Flower Shop auf Tupalo.
German | English |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
tree | tree |
services | services |
exquisite | exquisite |
flower | flower |
shop | shop |
best | best |
in | in |
und | and |
auf | on |
mit | share |
DE Mann, der auf Felsenhaufen im Joshua Tree National Park geht 1237527 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
mann | man |
joshua | joshua |
tree | tree |
national | national |
park | park |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
auf | on |
DE Mann, der auf Felsenhaufen im Joshua Tree National Park geht Kostenlose Fotos
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park Free Photo
German | English |
---|---|
mann | man |
joshua | joshua |
tree | tree |
national | national |
park | park |
fotos | photo |
kostenlose | free |
auf | on |
German | English |
---|---|
einschließlich | including |
pink | pink |
tree | tree |
muse | muse |
und | and |
DE Von Geburtstagen bis zu Mitarbeiterjubiläen feiern wir alles, indem wir an 'One Tree Planted' spenden.
EN From our birthday to employee anniversaries, we celebrate by giving to One Tree Planted.
German | English |
---|---|
feiern | celebrate |
tree | tree |
indem | by |
zu | to |
wir | we |
von | giving |
DE Unter dem Lime Tree House ist ein Bauernhaus in Rymanow Zdroj schönsten Gegend von Beskid Niski. Das Haus liegt in einer malerischen Gegend um die Masse von Wanderwegen, Aussichtsplattformen entfernt. Agriturismo ist in erster Linie auf den…
EN The house under this Lipą holding agro-tourism situated in Rymanów Zdrój most beautiful corner Low Beskids. The house is in the picturesque area around the earth walking paths, platform viewpoints. Holding agro-tourism is targeted mainly on tourism…
DE Teile Deine Erfahrungen bei Amerisleep Park Meadows mit Deinen Freunden oder entdecke weitere Möbelhäuser in Lone Tree, CO, USA.
German | English |
---|---|
erfahrungen | experiences |
park | park |
meadows | meadows |
freunden | friends |
entdecke | discover |
weitere | more |
lone | lone |
tree | tree |
co | co |
oder | or |
in | in |
mit | with |
deine | your |
DE Es gibt keinen B-Tree-Index, mit dem die Abfrage ohne Filterprädikat ausgeführt werden kann. Dazu muss man sich nur vor Augen führen, dass ein Index eine verkette Liste ist.
EN It is impossible to define a B-tree index that would support this query without filter predicates. For an explanation, you just need to remember that an index is a linked list.
German | English |
---|---|
es | it |
index | index |
abfrage | query |
ohne | without |
liste | list |
keinen | you |
nur | just |
dass | that |
ein | a |
vor | to |
DE Dennoch sind Bitmap-Indizes unterlegen, wenn man die Abfrage kennt und einen mehrspaltigen B-Tree-Index dafür anlegen kann.
EN Conversely if you know the query in advance, so that you can create a tailored multi-column B-tree index, it will still be faster than combining multiple bitmap indexes.
German | English |
---|---|
bitmap | bitmap |
abfrage | query |
index | index |
indizes | indexes |
kennt | know |
kann | can |
und | create |
wenn | if |
DE Viele Datenbanken bieten eine Hybrid-Lösung zwischen B-Tree- und Bitmap-Index an
EN Many database products offer a hybrid solution between B-tree and bitmap indexes
German | English |
---|---|
bieten | offer |
hybrid | hybrid |
lösung | solution |
bitmap | bitmap |
index | indexes |
und | and |
viele | many |
zwischen | between |
eine | a |
datenbanken | database |
DE In Ermangelung einer besseren Lösung können sie die Ergebnisse mehrerer B-Tree-Suchen zur Ausführungszeit in Bitmap-Strukturen umwandeln
EN In the absence of a better access path, they convert the results of several B-tree scans into in-memory bitmap structures
German | English |
---|---|
besseren | better |
bitmap | bitmap |
strukturen | structures |
in | in |
ergebnisse | results |
sie | convert |
zur | the |
DE Bei sorgfältiger Indizierung strebt man danach, die logarithmische Skalierung eines B-Tree-Indexes optimal auszunutzen
EN Proper indexing aims to fully exploit the logarithmic scalability of the B-tree index
German | English |
---|---|
auszunutzen | exploit |
indizierung | indexing |
danach | to |
man | the |
DE B-Tree Indizes in CouchDB und MongoDB.
EN B-Tree indexes in CouchDB and MongoDB.
German | English |
---|---|
indizes | indexes |
in | in |
mongodb | mongodb |
und | and |
DE Goodgame Studios feiert die Veröffentlichung des Spiels mit dem Pflanzen von Bäumen in Zusammenarbeit mit der Non-Profit-Organisation One Tree Planted
EN Goodgame Studios to Celebrate Game’s Launch by Donating and Planting Trees in Collaboration with Non-Profit Organization One Tree Planted
German | English |
---|---|
goodgame | goodgame |
studios | studios |
feiert | celebrate |
veröffentlichung | launch |
spiels | games |
zusammenarbeit | collaboration |
organisation | organization |
bäumen | trees |
tree | tree |
mit | with |
in | in |
die | and |
pflanzen | planting |
German | English |
---|---|
im | in the |
gespeichert | stored |
public | public |
verankert | anchored |
unveränderliche | immutable |
aufzeichnung | record |
backend | backend |
so | so |
und | and |
in | in |
werden | creating |
eine | a |
der | thus |
DE Die Gründerin von Tamarind Tree, Michelle Chawla, glaubt, dass ein großer Teil des Grundes, warum ihre Organisation von Moodle angezogen wurde, auf Open Source zurückzuführen ist
EN Tamarind Tree Founder Michelle Chawla, believes that a large part of the reason why their organisation was attracted to Moodle was due to its open source nature
German | English |
---|---|
gründerin | founder |
tree | tree |
michelle | michelle |
glaubt | believes |
organisation | organisation |
moodle | moodle |
angezogen | attracted |
open | open |
großer | large |
source | source |
dass | that |
ein | a |
wurde | was |
des | the |
DE Die Fluidität der Open Source-Technologie ist besonders wichtig, da Tamarind Tree ein vollständig offenes Bildungsmodell betreibt, das rund 125 Lernende umfasst
EN The fluid nature of open source technology is especially crucial as Tamarind Tree runs a completely open education model encompassing around 125 learners
German | English |
---|---|
besonders | especially |
tree | tree |
lernende | learners |
technologie | technology |
wichtig | crucial |
open | open |
rund | around |
source | source |
ist | is |
ein | a |
vollständig | completely |
DE Seine Organisationen wie Tamarind Tree, die der Gemeinschaft etwas zurückgeben, sind für die Bildung von entscheidender Bedeutung.
EN Its organisations like Tamarind Tree that give back to the community, are vital for education.
German | English |
---|---|
organisationen | organisations |
tree | tree |
gemeinschaft | community |
bildung | education |
zurückgeben | back |
entscheidender | vital |
sind | are |
für | for |
der | the |
DE Tamarind Tree hat jedoch bereits vor Beginn der Pandemie virtuelle Klassenzimmerplattformen verwendet und eine umfassende E-Bibliothek aufgebaut.
EN However, Tamarind Tree has already been using virtual classroom platforms and building a comprehensive e-library even before the pandemic began.
German | English |
---|---|
tree | tree |
pandemie | pandemic |
virtuelle | virtual |
umfassende | comprehensive |
verwendet | using |
und | and |
hat | has |
jedoch | however |
DE Erfahren Sie mehr über das Engagement von Tamarind Tree in der globalen Bewegung für offene Bildung.
EN Learn more about Tamarind Tree’s involvement in the global movement for open education.
German | English |
---|---|
engagement | involvement |
globalen | global |
bewegung | movement |
offene | open |
bildung | education |
in | in |
mehr | more |
erfahren | learn |
für | for |
der | the |
DE Der Fünf-Sterne-Hotel Palacio Can Marques ist auch dieses Jahr Gastgeber der weihnachtlichen Cocktailparty ?Trim the Tree?, die am Donnerstag, den 28. November um 19 Uhr stattfindet.
EN The five-star Palacio Can Marques is all set to host this year?s ?Trim the Tree? Christmas cocktail party which will take place on Thursday 28th November at 7pm.
German | English |
---|---|
gastgeber | host |
tree | tree |
donnerstag | thursday |
november | november |
can | can |
jahr | year |
ist | is |
dieses | this |
den | the |
auch | to |
DE Ich habe ein schönes Haus in der Nähe One Tree Hill, ein Symbol Auckland. Der Vorort hat eine gute Buslinie und der Zug zehn Minuten zu Fuß den Be...
EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...
German | English |
---|---|
ich | i |
tree | tree |
hill | hill |
symbol | icon |
auckland | auckland |
vorort | suburb |
minuten | minute |
gute | good |
nähe | close |
zehn | ten |
zu | to |
und | and |
hat | has |
EN Ancient Yew Tree – Matlock Steam Railway Loop from Darley Dale
EN Osmaston Sawmill – Great oak tree Loop from Clifton
EN Osmaston Sawmill – Great oak tree Loop from Shirley
EN Great oak tree Loop from Shirley
German | English |
---|---|
great | great |
tree | tree |
runde | loop |
von | from |
shirley | shirley |
EN Great oak tree – Osmaston Sawmill Loop from Shirley
EN Yew Tree Well – Tissington Village Loop from Tissington
EN Yew Tree Well – Tissington Village Loop from Parwich
EN Local – Mulberry Tree cafe Loop from Ilkeston
DE TREE TABLE - 909 - Schreibtisch mit Schubladen
EN TREE TABLE - 909 - Writing desk with drawers
German | English |
---|---|
tree | tree |
mit | with |
schubladen | drawers |
table | table |
schreibtisch | desk |
Showing 50 of 50 translations