EN Tent size: how big should the tent be? It’s not enough to know whether it should be a small, ultra-light, one-person tent for a cycling holiday or rather a large family tent
"tent" in English can be translated into the following German words/phrases:
tent | shopify unternehmen zelt |
English | German |
---|---|
tent | zelt |
small | kleines |
rather | eher |
it | es |
or | oder |
whether | ob |
not | nicht |
for | für |
be | sein |
to | zu |
EN However, if the tent does not allow for ventilation through the tent wall, it can also be very uncomfortable because bad air will then build up inside the tent.
DE Wenn das Zelt allerdings keine Belüftung durch die Zeltwand zulässt, kann es auch sehr unangenehm werden, denn dann staut sich schlechte Luft innerhalb des Zeltes.
English | German |
---|---|
tent | zelt |
ventilation | belüftung |
uncomfortable | unangenehm |
bad | schlechte |
air | luft |
it | es |
allow | zulässt |
can | kann |
also | auch |
if | wenn |
very | sehr |
not | keine |
then | dann |
EN The Scottish tent manufacturer Vango was founded in 1967 and offers 40 years of experience in tent construction Years of experience in tent construction
DE Die schottische Zeltschmiede Vango wurde 1967 gegründet und bietet somit 40 Jahre Erfahrung im Zeltbau
English | German |
---|---|
founded | gegründet |
offers | bietet |
years | jahre |
experience | erfahrung |
and | und |
was | wurde |
EN However, if the tent does not allow for ventilation through the tent wall, it can also be very uncomfortable because bad air will then build up inside the tent.
DE Wenn das Zelt allerdings keine Belüftung durch die Zeltwand zulässt, kann es auch sehr unangenehm werden, denn dann staut sich schlechte Luft innerhalb des Zeltes.
English | German |
---|---|
tent | zelt |
ventilation | belüftung |
uncomfortable | unangenehm |
bad | schlechte |
air | luft |
it | es |
allow | zulässt |
can | kann |
also | auch |
if | wenn |
very | sehr |
not | keine |
then | dann |
EN The Scottish tent manufacturer Vango was founded in 1967 and offers 40 years of experience in tent construction Years of experience in tent construction
DE Die schottische Zeltschmiede Vango wurde 1967 gegründet und bietet somit 40 Jahre Erfahrung im Zeltbau
English | German |
---|---|
founded | gegründet |
offers | bietet |
years | jahre |
experience | erfahrung |
and | und |
was | wurde |
English | German |
---|---|
tent | zelt |
advice | beratung |
comparison | vergleich |
and | und |
the | der |
EN We offer a great apartment with a balcony available for up to 10 people. In our garden we have an event tent in which we can organize a bachelorette party or stag party. Next to the tent we also have a barbecue place. Offers are priced individually…
DE Wir bieten eine tolle Ferienwohnung mit Balkon für bis zu 10 Personen. In unserem Garten haben wir ein Eventzelt, in dem wir Junggesellenabschiede oder Junggesellenabschiede organisieren können. Neben dem Zelt haben wir auch einen Grillplatz. Die…
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.
English | German |
---|---|
in | in |
and | und |
to | unter |
a | ersten |
EN In recent years Outwell has shone with many innovations. Outwell has been offering the permanently installed tent floor since 2005. Shortly afterwards, the first matching tent rugs and underlays were offered.
DE In den vergangenen Jahren hat Outwell mit vielen Innovationen geglänzt. Den festeingebaute Zeltboden bietet Outwell bereits seit 2005 an. Kurze Zeit später wurden die ersten passende Zeltteppiche und -Unterlagen anboten.
English | German |
---|---|
many | vielen |
innovations | innovationen |
matching | passende |
years | jahren |
offered | bietet |
afterwards | später |
in | in |
with | mit |
the first | ersten |
were | wurden |
has | hat |
and | und |
EN The Outwell Wind Stabilizer System attaches the fly, tent poles and guy lines directly together to give the tent excellent stability and steadiness in wind and weather
DE Das Outwell Wind Stabilizer System befestigt das Außenzelt, die Zeltstangen und die Abspannleinen direkt miteinander, um dem Zelt eine hervorragende Stabilität und Standfestigkeit bei Wind und Wetter zu geben
English | German |
---|---|
tent | zelt |
directly | direkt |
stability | stabilität |
wind | wind |
system | system |
give | geben |
weather | wetter |
to | zu |
and | und |
excellent | hervorragende |
EN Outwell One-go Inflation Technology allows you to connect an air pump to a single valve and inflate the tent in no time. No more fiddling with tent poles.
DE Die Outwell One-go Inflation Technology ermöglicht es, eine Luftpumpe im Handumdrehen an ein einziges Ventil anzuschließen und das Zelt in kurzer Zeit aufzublasen. Lästiges hantieren mit dem Zeltgestänge ist so kein Thema mehr.
English | German |
---|---|
inflation | inflation |
technology | technology |
allows | ermöglicht |
valve | ventil |
tent | zelt |
to connect | anzuschließen |
time | zeit |
in | in |
and | und |
no | kein |
more | mehr |
with | mit |
an | an |
a | ein |
the | dem |
single | die |
EN Handling:A tent must be easy for the user to handle and this also includes the characteristic that the tent can be set up easily and, above all, quickly
DE Handhabung:Ein Zelt muss für den Anwender leicht zu bedienen sein und darunter fällt auch die Eigenschaft, dass sich das Zelt einfach und vor allem schnell aufbauen lässt
English | German |
---|---|
handling | handhabung |
tent | zelt |
characteristic | eigenschaft |
quickly | schnell |
the user | anwender |
and | und |
for | für |
be | sein |
easy | einfach |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
easily | leicht |
a | ein |
user | bedienen |
the | darunter |
must | muss |
EN The interior offers plenty of space, so that even in bad weather you can spend the day comfortably in the tent In the tent even in bad weather
DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann
English | German |
---|---|
offers | bietet |
space | platz |
bad | schlechtem |
spend | verbringen |
comfortably | gemütlich |
tent | zelt |
in the | im |
weather | wetter |
can | kann |
EN The Vango trekking tents are ideal for all tours where the tent has to be carried the tent has to be carried over long distances in a rucksack and every gram counts and every gram counts
DE Die Trekkingzelte von Vango eignen sich hervorragend für alle Touren, bei denen man das Zelt über weite Strecken im Rucksack transportieren muss und jedes Gramm zählt
English | German |
---|---|
tours | touren |
tent | zelt |
rucksack | rucksack |
gram | gramm |
counts | zählt |
long | weite |
are | eignen |
and | und |
for | für |
all | alle |
the | man |
EN The "Vango Banshee 300" for 3 persons is an absolutely reliable lightweight tent Lightweight tent
DE Das „Vango Banshee 300“ für 3-Personen ist ein absolut zuverlässiges Leichtgewichtzelt
English | German |
---|---|
persons | personen |
is | ist |
an | ein |
absolutely | absolut |
reliable | für |
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.
English | German |
---|---|
in | in |
and | und |
to | unter |
a | ersten |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
DE Entscheide zuerst, ob du bei dir angefertigte Zelte verkaufen möchtest, in deinem Onlineshop Zelte anderer Marken per Dropshipping vertreiben willst oder einen Online-Vertriebskanal brauchst, um Zeltmarken aus deinem Einzelhandelsgeschäft zu verkaufen
English | German |
---|---|
tents | zelte |
dropshipping | dropshipping |
brands | marken |
online | online |
determine | entscheide |
online store | onlineshop |
other | anderer |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
your | dir |
to | zu |
from | aus |
an | einen |
sell | verkaufen |
EN Handling:A tent must be easy for the user to handle and this also includes the characteristic that the tent can be set up easily and, above all, quickly
DE Handhabung:Ein Zelt muss für den Anwender leicht zu bedienen sein und darunter fällt auch die Eigenschaft, dass sich das Zelt einfach und vor allem schnell aufbauen lässt
English | German |
---|---|
handling | handhabung |
tent | zelt |
characteristic | eigenschaft |
quickly | schnell |
the user | anwender |
and | und |
for | für |
be | sein |
easy | einfach |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
easily | leicht |
a | ein |
user | bedienen |
the | darunter |
must | muss |
EN In recent years Outwell has shone with many innovations. Outwell has been offering the permanently installed tent floor since 2005. Shortly afterwards, the first matching tent rugs and underlays were offered.
DE In den vergangenen Jahren hat Outwell mit vielen Innovationen geglänzt. Den festeingebaute Zeltboden bietet Outwell bereits seit 2005 an. Kurze Zeit später wurden die ersten passende Zeltteppiche und -Unterlagen anboten.
English | German |
---|---|
many | vielen |
innovations | innovationen |
matching | passende |
years | jahren |
offered | bietet |
afterwards | später |
in | in |
with | mit |
the first | ersten |
were | wurden |
has | hat |
and | und |
EN The Outwell Wind Stabilizer System attaches the fly, tent poles and guy lines directly together to give the tent excellent stability and steadiness in wind and weather
DE Das Outwell Wind Stabilizer System befestigt das Außenzelt, die Zeltstangen und die Abspannleinen direkt miteinander, um dem Zelt eine hervorragende Stabilität und Standfestigkeit bei Wind und Wetter zu geben
English | German |
---|---|
tent | zelt |
directly | direkt |
stability | stabilität |
wind | wind |
system | system |
give | geben |
weather | wetter |
to | zu |
and | und |
excellent | hervorragende |
EN Outwell One-go Inflation Technology allows you to connect an air pump to a single valve and inflate the tent in no time. No more fiddling with tent poles.
DE Die Outwell One-go Inflation Technology ermöglicht es, eine Luftpumpe im Handumdrehen an ein einziges Ventil anzuschließen und das Zelt in kurzer Zeit aufzublasen. Lästiges hantieren mit dem Zeltgestänge ist so kein Thema mehr.
English | German |
---|---|
inflation | inflation |
technology | technology |
allows | ermöglicht |
valve | ventil |
tent | zelt |
to connect | anzuschließen |
time | zeit |
in | in |
and | und |
no | kein |
more | mehr |
with | mit |
an | an |
a | ein |
the | dem |
single | die |
EN The interior offers plenty of space, so that even in bad weather you can spend the day comfortably in the tent In the tent even in bad weather
DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann
English | German |
---|---|
offers | bietet |
space | platz |
bad | schlechtem |
spend | verbringen |
comfortably | gemütlich |
tent | zelt |
in the | im |
weather | wetter |
can | kann |
EN The Vango trekking tents are ideal for all tours where the tent has to be carried the tent has to be carried over long distances in a rucksack and every gram counts and every gram counts
DE Die Trekkingzelte von Vango eignen sich hervorragend für alle Touren, bei denen man das Zelt über weite Strecken im Rucksack transportieren muss und jedes Gramm zählt
English | German |
---|---|
tours | touren |
tent | zelt |
rucksack | rucksack |
gram | gramm |
counts | zählt |
long | weite |
are | eignen |
and | und |
for | für |
all | alle |
the | man |
EN The "Vango Banshee 300" for 3 persons is an absolutely reliable lightweight tent Lightweight tent
DE Das „Vango Banshee 300“ für 3-Personen ist ein absolut zuverlässiges Leichtgewichtzelt
English | German |
---|---|
persons | personen |
is | ist |
an | ein |
absolutely | absolut |
reliable | für |
English | German |
---|---|
weather | wetter |
tent | zelt |
need | braucht |
iceland | island |
trekking | trekking |
or | oder |
in the | im |
in | in |
if | wenn |
only | nur |
a | ein |
English | German |
---|---|
tent | zelt |
camping | zelten |
kids | kids |
garden | garten |
climbing | klettern |
rarely | selten |
often | oft |
it | es |
summer | sommer |
or | oder |
requirements | anforderungen |
regularly | regelmäßig |
in the | im |
year | jahr |
whether | ob |
and | und |
times | dreimal |
only | nur |
the | wird |
how | wie |
English | German |
---|---|
tent | zelt |
information | informationen |
decision | entscheidung |
tents | zelte |
right | richtige |
simply | einfach |
it | die |
and | und |
shown | angezeigt |
easier | leichter |
through | für |
English | German |
---|---|
important | wichtig |
dirt | schmutz |
resin | harz |
materials | materialien |
tips | tipps |
trees | bäumen |
to | zu |
here | hier |
are | gibt |
and | und |
on | richtigen |
clean | reinigung |
of | von |
the | den |
EN Tent, poles and pegs of the Big Agnes Tiger Wall UL2 Bikepack tent
DE Innenzelt, Gestänge und Heringe des Big Agnes Tiger Wall UL2 Bikepack-Zelts
English | German |
---|---|
big | big |
tiger | tiger |
agnes | agnes |
wall | wall |
and | und |
the | des |
EN To secure a place as a group at one of the highly sought-after beer sets in the tent, you have to book a table online or by phone via the central reservation office of each festival tent
DE Um sich als Gruppe einen Platz an einer der heißbegehrten Biergarnituren im Zelt zu sichern, muss man über die zentrale Reservierungsstelle eines jeden Festzelts online oder per Telefon einen Tisch buchen
English | German |
---|---|
tent | zelt |
table | tisch |
online | online |
phone | telefon |
central | zentrale |
or | oder |
in the | im |
group | gruppe |
book | buchen |
to | zu |
place | platz |
as | als |
EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.
DE Es gibt auch einen Medienmodus zum Anschauen von Videos und einen Zeltmodus für Präsentationen.
English | German |
---|---|
watching | anschauen |
videos | videos |
presentations | präsentationen |
also | auch |
mode | von |
a | einen |
and | und |
for | für |
EN Freedom camping is camping in a tent, campervan or motor vehicle on public land, and generally means minimal or no facilities. While it is free from cost it is not free from responsibility.
DE Freedom Camping bezeichnet das Campen im Zelt oder Camper auf öffentlichem Gelände, an einem Stellplatz mit wenig oder keinen Einrichtungen. Es ist in Neuseleand kostenfrei, doch nicht frei von Verantwortung.
English | German |
---|---|
camping | camping |
tent | zelt |
facilities | einrichtungen |
responsibility | verantwortung |
public | öffentlichem |
freedom | freedom |
or | oder |
it | es |
in | in |
no | keinen |
is | ist |
not | nicht |
a | wenig |
land | von |
EN Orange tourist tent illuminated from inside stands in mountains above clouds
DE Orange Touristenzelt von innen beleuchtet steht in Bergen über Wolken
English | German |
---|---|
orange | orange |
illuminated | beleuchtet |
stands | steht |
mountains | bergen |
clouds | wolken |
in | in |
from | von |
EN Each campsite has a spacious tent with a comfortable landing, which makes the interior comfortable for everyday use
DE Jeder Campingplatz verfügt über ein geräumiges Zelt mit einer bequemen Landung, wodurch der Innenraum für den täglichen Gebrauch komfortabel ist
English | German |
---|---|
campsite | campingplatz |
spacious | geräumiges |
tent | zelt |
landing | landung |
interior | innenraum |
everyday | täglichen |
comfortable | komfortabel |
for | für |
with | mit |
has | verfügt |
the | den |
EN The facility has - a fully equipped kitchen (there is also a possibility of catering) - a bathroom (with a washing machine) - a tent square - a barbecue - a place…
DE Die Anlage verfügt über - eine voll ausgestattete Küche (es besteht auch die Möglichkeit der Verpflegung) - ein Badezimmer (mit Waschmaschine) - einen…
EN Camping Drwęca in Nielbark by the lake and the river by the forest, a new place to put up a camper, caravan, tent. We have water, electricity and sewage systems, an object in the silence of a lake with numerous islands, the picturesque area of the…
DE Camping Drwęca in Nielbark am See und am Fluss am Wald, ein neuer Platz zum Aufstellen eines Wohnmobils, Wohnwagens, Zeltes. Wir haben Wasser-, Strom- und Abwassersysteme, ein Objekt in der Stille eines Sees mit zahlreichen Inseln, die malerische…
EN People who love freedom and survival, nature and wildness come to Wilcza Zagroda. There are never crowds here, sometimes there are two people in a tent and sometimes 15 because friends came together. Therefore, in the current situation it is the…
DE Menschen, die Freiheit und Überleben, Natur und Wildheit lieben, kommen nach Wilcza Zagroda. Hier gibt es nie Menschenmassen, manchmal sind zwei Leute in einem Zelt und manchmal 15, weil Freunde zusammengekommen sind. Daher ist es in der…
Showing 50 of 50 translations