EN Tipi children's tent play tent garden tent children's tipi Ökotex 3 designs 18 colors by SaintBaby
Translate "tent" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tent" from English to Italian
Translation of English to Italian of tent
English
Italian
IT Passeggino SaintBaby Master Black 2in1 3in1 Isofix seggiolino per bambini passeggino combi buggy
| English | Italian |
|---|---|
| by | per |
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
IT Stai sotto i rami e le lanterne di una riproduzione a grandezza naturale del Boston Liberty Tree, dove sono stati discussi e dibattuti i primi focolai della rivolta, in uno degli ambienti più accattivanti e coinvolgenti del museo.
| English | Italian |
|---|---|
| immersive | coinvolgenti |
| to | a |
| present | sono |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| the | i |
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
IT Stai sotto i rami e le lanterne di una riproduzione a grandezza naturale del Boston Liberty Tree, dove sono stati discussi e dibattuti i primi focolai della rivolta, in uno degli ambienti più accattivanti e coinvolgenti del museo.
| English | Italian |
|---|---|
| immersive | coinvolgenti |
| to | a |
| present | sono |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| the | i |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
IT Per prima cosa, determina se vendere tende fatte da te, tende di altri brand tramite il dropshipping o se hai bisogno di un canale di vendita online per il tuo negozio fisico
| English | Italian |
|---|---|
| determine | determina |
| tents | tende |
| dropshipping | dropshipping |
| other | altri |
| brands | brand |
| online | online |
| channel | canale |
| or | o |
| your | tuo |
| store | negozio |
| from | da |
| need | bisogno |
| an | un |
| sales | vendita |
| sell | vendere |
| in | tramite |
| through | di |
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
IT Per prima cosa, determina se vendere tende fatte da te, tende di altri brand tramite il dropshipping o se hai bisogno di un canale di vendita online per il tuo negozio fisico
| English | Italian |
|---|---|
| determine | determina |
| tents | tende |
| dropshipping | dropshipping |
| other | altri |
| brands | brand |
| online | online |
| channel | canale |
| or | o |
| your | tuo |
| store | negozio |
| from | da |
| need | bisogno |
| an | un |
| sales | vendita |
| sell | vendere |
| in | tramite |
| through | di |
EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.
IT C'è anche una modalità media per guardare i video e una modalità tenda per le presentazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| media | media |
| watching | guardare |
| videos | video |
| tent | tenda |
| presentations | presentazioni |
| mode | modalità |
| a | una |
| and | e |
| for | per |
| also | anche |
EN Person lying inside tent Free Photo
IT persona che giace all'interno della tenda Foto Gratuite
| English | Italian |
|---|---|
| person | persona |
| tent | tenda |
| free | gratuite |
| photo | foto |
| inside | allinterno |
EN Camping and tent in nature park 3095334 Stock Photo at Vecteezy
IT campeggio e tenda nel parco naturale 3095334 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| and | e |
| tent | tenda |
| nature | naturale |
| park | parco |
| photo | foto |
| in | nel |
EN Camping at its best, with the lake in front of your eyes and the city in front of your (tent) door.
IT Campeggio in riva al lago a due passi dalla città.
| English | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| lake | lago |
| city | città |
| in | in |
| best | a |
EN An initiative launched by Thurgau Tourism, the Himmelbett is a fully furnished, transparent, spherical tent – a hotel room in the heart of nature.
IT Il letto sotto le stelle lanciato da Thurgau Tourismus è una tenda a bolla ammobiliata e trasparente: una camera di hotel immersa nel verde.
| English | Italian |
|---|---|
| launched | lanciato |
| tent | tenda |
| transparent | trasparente |
| hotel | hotel |
| is | è |
| room | camera |
| the | le |
| a | una |
| of | di |
| in | nel |
EN Find out more about: Tree tent Fräkmüntegg
IT Maggiori informazioni su: Tree tent Fräkmüntegg
| English | Italian |
|---|---|
| tree | tree |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Panorama tent Fronalpstock
IT Maggiori informazioni su: Tenda panoramica Fronalpstock
| English | Italian |
|---|---|
| panorama | panoramica |
| tent | tenda |
| about | informazioni |
EN Spending the night in a tree tent is a particularly memorable experience for outdoor enthusiasts.
IT Pernottare in una tenda sull?albero è un?esperienza molto speciale per gli amanti dell?outdoor.
| English | Italian |
|---|---|
| tree | albero |
| tent | tenda |
| experience | esperienza |
| outdoor | outdoor |
| enthusiasts | amanti |
| is | è |
| a | un |
EN Find out more about: + Tree tent Fräkmüntegg
IT Maggiori informazioni su: + Tree tent Fräkmüntegg
| English | Italian |
|---|---|
| tree | tree |
| about | informazioni |
EN Guests spend the night in an exclusive tent suspended between the trees in the middle of one of Switzerland?s most beautiful parks, the famous Parco San Grato in Carona.
IT Gli ospiti trascorrono la notte in una tenda esclusiva appesa agli alberi, nel cuore di uno dei più bei parchi svizzeri: il famoso Parco San Grato di Carona.
| English | Italian |
|---|---|
| guests | ospiti |
| tent | tenda |
| switzerland | svizzeri |
| famous | famoso |
| san | san |
| trees | alberi |
| parks | parchi |
| night | notte |
| exclusive | esclusiva |
| in | in |
| the | il |
EN Find out more about: + Panorama tent Fronalpstock
IT Maggiori informazioni su: + Tenda panoramica Fronalpstock
| English | Italian |
|---|---|
| panorama | panoramica |
| tent | tenda |
| about | informazioni |
EN An initiative launched by Thurgau Tourism, the Himmelbett is a fully furnished, transparent, spherical tent ? a hotel room in the heart of nature.
IT Il letto sotto le stelle lanciato da Thurgau Tourismus è una tenda a bolla ammobiliata e trasparente: una camera di hotel immersa nel verde.
| English | Italian |
|---|---|
| launched | lanciato |
| transparent | trasparente |
| tent | tenda |
| hotel | hotel |
| is | è |
| room | camera |
| of | di |
| a | una |
| the | le |
EN Hotel guests who have a taste for real adventure can spend the night in the botanical garden. The hotel can supply a tent, sleeping bags and torches. Secret tip: The sunrise is not to be missed!
IT Gli ospiti dell’hotel che vogliono vivere una vera avventura possono pernottare nel parco botanico. Sono a loro disposizione tende, sacchi a pelo e torce. Un consiglio segreto: l’alba è assolutamente da non perdere!
| English | Italian |
|---|---|
| guests | ospiti |
| taste | vivere |
| real | vera |
| adventure | avventura |
| botanical | botanico |
| garden | parco |
| secret | segreto |
| tip | consiglio |
| can | possono |
| not | non |
| and | e |
| to | a |
| a | un |
| is | sono |
| in | nel |
EN Relax outside your tent and let your gaze wander – from the Freyenweiher pond across Lake Zurich to the Säntis.
IT Siediti fuori, lascia vagare il tuo sguardo dal laghetto Freyenweiher al Lago di Zurigo fino al Säntis e senti il relax impadronirsi di te.
| English | Italian |
|---|---|
| let | lascia |
| gaze | sguardo |
| zurich | zurigo |
| relax | relax |
| and | e |
| the | il |
| lake | lago |
| your | tuo |
| to | al |
| outside | fuori |
| from | dal |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
IT Grande struttura turistica direttamente sul lago, con circa 250 piazzole per tende e caravan, alcune nelle immediate vicinanze della riva
| English | Italian |
|---|---|
| lake | lago |
| bank | riva |
| directly | direttamente |
| and | e |
| about | circa |
| extensive | grande |
| some | alcune |
| the | nelle |
| on | sul |
EN He must assemble his tent up in less than twenty seconds to avoid freezing. The only clear, legible indication of time comes from the antimagnetic watch that Panerai designed and made for the Arktos Expedition.
IT Deve montare la tenda in meno di venti secondi per evitare il congelamento. L’unica indicazione chiara e leggibile del tempo proviene dal suo orologio Panerai antimagnetico, progettato e realizzato per la Spedizione Arktos.
| English | Italian |
|---|---|
| assemble | montare |
| tent | tenda |
| twenty | venti |
| clear | chiara |
| indication | indicazione |
| panerai | panerai |
| expedition | spedizione |
| must | deve |
| less | meno |
| seconds | secondi |
| avoid | evitare |
| time | tempo |
| watch | orologio |
| made | realizzato |
| in | in |
| of | di |
| he | il |
| and | e |
EN Colorful Trade Tent Logo is great if you're working in Boutique, Apparel, Clothing, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Colorato Tenda Commerciale è ottimo se lavori nei settori Boutique, Capi di abbigliamento, Negozio online. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| English | Italian |
|---|---|
| colorful | colorato |
| tent | tenda |
| online | online |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| team | team |
| is | è |
| logo | logo |
| boutique | boutique |
| clothing | abbigliamento |
| template | modello |
| to | nei |
| business | settori |
| this | ottimo |
| for | di |
| shop | negozio |
| use | lavori |
| create | creare |
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as well as camping cabins of varying standard.
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma anche bungalow di diverse categorie. Il diritto di accesso norvegese permette anche di campeggiare in mezzo alla natura.
| English | Italian |
|---|---|
| motorhome | camper |
| camping | campeggi |
| norway | norvegia |
| or | o |
| varying | diverse |
| in | in |
| choose | scegliere |
| are | sono |
| offer | offrono |
| a | mezzo |
| of | di |
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as...
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma...
| English | Italian |
|---|---|
| norway | norvegia |
| motorhome | camper |
| or | o |
| in | in |
| choose | scegliere |
| most | maggior |
| are | sono |
| offer | offrono |
EN There are several options to spend the night, such as at a boat on the water or in a tent in the mountains. However, nights are usually spent in hotels.
IT Esistono diverse opzioni per trascorrere la notte, come ad esempio dormire in una barca in acqua o in una tenda nel mezzo di una montagna. Tuttavia, la maggior parte delle persone decidono di pernottare negli hotel.
| English | Italian |
|---|---|
| spend | trascorrere |
| water | acqua |
| tent | tenda |
| mountains | montagna |
| hotels | hotel |
| or | o |
| options | opzioni |
| several | diverse |
| night | notte |
| are | esistono |
| in | in |
| usually | la maggior parte |
| a | una |
| the | la |
| to | negli |
| boat | barca |
| as | come |
EN The tent enables you to scan documents under stable conditions (lighting, distance, no shaking) while exploiting the high quality of modern smartphone cameras
IT La tenda permette di scansionare documenti in condizioni stabili (illuminazione, distanza, assenza di vibrazioni) sfruttando l'alta qualità delle moderne fotocamere degli smartphone
| English | Italian |
|---|---|
| tent | tenda |
| enables | permette |
| documents | documenti |
| stable | stabili |
| lighting | illuminazione |
| distance | distanza |
| exploiting | sfruttando |
| modern | moderne |
| smartphone | smartphone |
| cameras | fotocamere |
| quality | qualità |
| conditions | condizioni |
| the | la |
| scan | scansionare |
| of | di |
EN Water Concert premieres in a tent, by the Baltic Sea, in June 2022.
IT Il concerto debutterà nel giugno del 2022 sul Mar Baltico.
| English | Italian |
|---|---|
| concert | concerto |
| june | giugno |
| sea | mar |
| the | il |
EN On these campsites around Lake Zurich, campers can enjoy peaceful nights in a tent or mobile home close to the water’s edge.
IT In questi campeggi attorno al lago di Zurigo, i campeggiatori trascorrono notti serene in tenda o roulotte direttamente in riva all’acqua.
| English | Italian |
|---|---|
| campsites | campeggi |
| zurich | zurigo |
| nights | notti |
| tent | tenda |
| or | o |
| the | i |
| lake | lago |
| to the | al |
| around | di |
| in | in |
| these | questi |
EN Have a look at our fully automated multi-sealers for the continuous production of tent sidewall panels that join multiple PVC rolls and simultaneously connect keders, or make pockets and hems for grommets
IT Date uno sguardo alle nostre macchine per la saldatura in continuo di teli singoli o dei rotoli di PVC, alle soluzioni per l’applicazione automatica del keder o per la creazione di saldature di unione o dei bordi laterali
| English | Italian |
|---|---|
| automated | automatica |
| continuous | continuo |
| pvc | pvc |
| rolls | rotoli |
| or | o |
| the | la |
| that | creazione |
| a | uno |
| at | sguardo |
EN The seams’ durability of was of utmost importance due to the safety issues involved with heavy PVC panels mounted on the tent structures.
IT La resistenza delle saldature era un fattore importante per questioni di sicurezza visto che si trattava di pannelli in PVC molto grandi e pesanti.
| English | Italian |
|---|---|
| importance | importante |
| heavy | pesanti |
| pvc | pvc |
| panels | pannelli |
| durability | resistenza |
| was | era |
| the | la |
| of | di |
| to | in |
| safety | sicurezza |
| issues | questioni |
EN Attach items quickly and easily on a tent wall
IT Per fissare degli oggetti sulla parete di una tenda in modo facile e veloce
| English | Italian |
|---|---|
| attach | fissare |
| tent | tenda |
| wall | parete |
| quickly | veloce |
| easily | facile |
| a | una |
| on | in |
| and | e |
| items | di |
| English | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| fall | caduta |
| views | viste |
| mt | mt |
| amp | amp |
| range | gamma |
| in | in |
| English | Italian |
|---|---|
| father | padre |
| son | figlio |
| laying | posa |
| grass | erba |
| camping | campeggio |
| tent | tenda |
| and | e |
| in | in |
| English | Italian |
|---|---|
| man | uomo |
| tent | tenda |
| dubai | dubai |
| heritage | patrimonio |
| edges | bordi |
| palm | palma |
| in | in |
| date | data |
| of | di |
| area | area |
| English | Italian |
|---|---|
| view | vista |
| wedding | matrimonio |
| tent | tenda |
| beach | spiaggia |
| maldives | maldive |
| a | un |
| in | in |
| on | su |
| English | Italian |
|---|---|
| teenage | adolescente |
| girl | ragazza |
| sitting | seduto |
| outside | fuori |
| tent | tenda |
| English | Italian |
|---|---|
| child | bambino |
| helps | aiuta |
| camping | campeggio |
| tent | tenda |
| family | famiglia |
| forest | foresta |
| adventure | avventura |
| hiking | escursioni |
| travel | viaggio |
| vacations | vacanze |
| in | in |
| to | a |
| lifestyle | stile di vita |
| with | con |
| English | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| tent | tenda |
| family | famiglia |
| forest | foresta |
| parents | genitori |
| adventure | avventura |
| child | bambino |
| vacation | vacanza |
| travel | viaggio |
| hiking | escursioni |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...
IT Le lampade sono l’attrezzatura più importante nella tua stanza o tenda di coltivazione. Fra i vari prodotti sul mercato, i coltivatori di cannabis...
| English | Italian |
|---|---|
| lights | lampade |
| tent | tenda |
| market | mercato |
| cannabis | cannabis |
| growers | coltivatori |
| grow | coltivazione |
| or | o |
| important | importante |
| room | stanza |
| are | sono |
| your | tua |
| of | di |
| the | i |
EN Moreover, she shows vigorous growth in the tent and is able to pump out high quantities of unique and tasty buds.
IT Inoltre, mostra una crescita vigorosa nelle colture indoor e produce numerose cime dai sapori molto particolari.
| English | Italian |
|---|---|
| shows | mostra |
| growth | crescita |
| unique | particolari |
| buds | cime |
| the | nelle |
EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.
IT L'altezza media delle piante permette di coltivarle indoor in un grow box di medie dimensioni o outdoor in un piccolo giardino tra piante consociative...
| English | Italian |
|---|---|
| medium-sized | di medie dimensioni |
| plants | piante |
| a | un |
| or | o |
| garden | giardino |
| grow | grow |
| in | in |
| small | piccolo |
| among | di |
| medium | media |
EN Cotton Canvas and Wooden Tent Off white
IT Padiglione in tela di cotone e legno Bianco
| English | Italian |
|---|---|
| cotton | cotone |
| canvas | tela |
| wooden | legno |
| white | bianco |
| and | e |
| off | di |
EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent
IT È cresciuta nei sobborghi fuori Cincinnati, Ohio, ma in questi giorni trascorre il suo tempo tra Durango Colorado, Elgin Arizona e qualsiasi luogo sperduto del mondo dove pedala in bicicletta e monta la tenda
| English | Italian |
|---|---|
| ohio | ohio |
| colorado | colorado |
| place | luogo |
| bike | bicicletta |
| tent | tenda |
| time | tempo |
| world | mondo |
| but | ma |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| of | fuori |
| between | tra |
| days | giorni |
| the | il |
| is | suo |
EN All the flavors of a Souiris breakfast await you at the L'Arganier restaurant! Have lunch by the pool, in the shade of the palm trees or in a Berber tent. Our menu is simple and understated with an emphasis on Mediterranean cuisine.
IT Tutti i sapori della colazione Souiris vi aspettano al ristorante L'Arganier! Pranzate a bordo piscina, all'ombra delle palme o in una tenda berbera. Il menu è semplice e sobrio e propone principalmente cucina mediterranea.
| English | Italian |
|---|---|
| flavors | sapori |
| await | aspettano |
| pool | piscina |
| palm | palme |
| tent | tenda |
| menu | menu |
| simple | semplice |
| mediterranean | mediterranea |
| breakfast | colazione |
| or | o |
| restaurant | ristorante |
| all | tutti |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| cuisine | cucina |
| is | è |
EN All the flavors of a Souiris breakfast await you at the L'Arganier restaurant! Have lunch by the pool, in the shade of the palm trees or in a Berber tent. Our menu is simple and understated with an emphasis on Mediterranean cuisine.
IT Tutti i sapori della colazione Souiris vi aspettano al ristorante L'Arganier! Pranzate a bordo piscina, all'ombra delle palme o in una tenda berbera. Il menu è semplice e sobrio e propone principalmente cucina mediterranea.
| English | Italian |
|---|---|
| flavors | sapori |
| await | aspettano |
| pool | piscina |
| palm | palme |
| tent | tenda |
| menu | menu |
| simple | semplice |
| mediterranean | mediterranea |
| breakfast | colazione |
| or | o |
| restaurant | ristorante |
| all | tutti |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| cuisine | cucina |
| is | è |
EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.
IT C'è anche una modalità media per guardare i video e una modalità tenda per le presentazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| media | media |
| watching | guardare |
| videos | video |
| tent | tenda |
| presentations | presentazioni |
| mode | modalità |
| a | una |
| and | e |
| for | per |
| also | anche |
EN How to Sell Tents Online | Start a Tent Business with an Online Store
IT Vendere Tende Online | Apri un Negozio di Tende - Shopify Italia
| English | Italian |
|---|---|
| tents | tende |
| online | online |
| start | apri |
| sell | vendere |
| a | un |
| store | negozio |
EN Start, run, and grow your tent business
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di tende
| English | Italian |
|---|---|
| grow | crescere |
| business | negozio |
| start | apri |
| and | e |
| your | tuo |
EN With Shopify, you can create a store that's truly out there and pitch your tent in the online commerce community.
IT Con Shopify puoi creare un negozio di tende realmente competitivo, e conquistare il tuo spazio nel commercio online.
| English | Italian |
|---|---|
| truly | realmente |
| online | online |
| community | spazio |
| shopify | shopify |
| a | un |
| commerce | commercio |
| store | negozio |
| the | il |
| your | tuo |
| with | con |
| in | nel |
| out | di |
| you can | puoi |
EN Plus, Shopify still gives you access to selling on other third-party marketplaces or communities like forums and social media, where you can connect with potential tent buyers.
IT E Shopify consente anche la vendita tramite canali esterni, come forum e social media, agevolando i contatti con i potenziali acquirenti di tende.
| English | Italian |
|---|---|
| gives | consente |
| forums | forum |
| potential | potenziali |
| buyers | acquirenti |
| connect | contatti |
| shopify | shopify |
| selling | vendita |
| third-party | i |
| media | media |
| social | social |
| and | e |
| with | con |
| plus | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tent sell tent brands washington's war tent potential tent buyers tent structures tent sites tent enables tent itself overnight in tent course tent places pitching her tent tent in colorful trade tent tent store a tent mode dropshipping other tent potential tent a tree tent berber tent lying inside tent spherical tent
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese