Hire a translator I am translator

Translate "missed" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "missed" from English to Italian

Translations of missed

"missed" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

missed mancato perso

Translation of English to Italian of missed

English
Italian

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

IT "Ho perso 9000 colpi nella mia carriera. Ho perso quasi 300 partite. 26 volte mi è stato affidato il tiro e ho perso. Ho fallito ancora e ancora e ancora nella mia vita. Ed è per questo che ci riesco ". Michael Jordan

English Italian
almost quasi
shot tiro
failed fallito
michael michael
career carriera
life vita
was stato
lost perso
times volte
the il
my mia
to nella
and è

EN She missed your hard cock and you definitely missed her hot milf body, but there?s no time for compliments, or for anything else

IT Le è mancato il tuo cazzo duro e sicuramente a te mancava il suo caldo corpo da milfma non c'è tempo per i complimenti, o per qualsiasi altra cosa

English Italian
missed mancato
hard duro
cock cazzo
hot caldo
body corpo
or o
your tuo
time tempo
and è
definitely sicuramente
for da

EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.

IT I server geograficamente distanti o sovrautilizzati aggiungono latenza, degradando l’esperienza dell’utente. Alcuni errori possono rivelarsi costosi, con conseguente perdita di clienti, mancati ricavi e danni reputazionali.

English Italian
geographically geograficamente
servers server
add aggiungono
latency latenza
mistakes errori
can possono
costly costosi
resulting conseguente
revenue ricavi
or o
customers clienti
damage danni
the i
lost perdita
in con
and e
such di

EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.

IT Filtra in base ai nomi degli host o visualizza un elenco degli URL principali in cui si sono verificati errori di cache attraverso grafici intuitivi drill-down direttamente dal dashboard.

English Italian
filter filtra
or o
urls url
cache cache
graphs grafici
dashboard dashboard
a un
intuitive intuitivi
right direttamente
of di
list elenco

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

IT Rivedi gli approcci orientati alle pratiche migliori per i dati e le analisi per trasformare le opportunità mancate in coinvolgimenti positivi

English Italian
approaches approcci
positive positivi
practice pratiche
opportunities opportunità
data dati
analytics analisi
best migliori
and e
turn trasformare
review rivedi
to alle

EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications

IT Evita di fare lavoro inutile o di perdere opportunità importanti con il rilevamento delle risposte contrastanti e le notifiche in tempo reale

English Italian
avoid evita
unnecessary inutile
real-time tempo reale
detection rilevamento
notifications notifiche
real reale
work lavoro
opportunities opportunità
time tempo
using in

EN Any missed opportunities or poor customer experiences can spread through your client-base like wildfire, leading to churn that can cost you the business you’ve worked tirelessly to build

IT Eventuali opportunità perse o esperienze del cliente negative possono diffondersi tra la tua base di clienti come il fuoco, portando a un tasso di abbandoni che può costarti l'attività che hai lavorato instancabilmente per costruire

English Italian
experiences esperienze
opportunities opportunità
or o
worked lavorato
your tua
can può
leading un
to a
through di
the il
that che

EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.

IT Il rischio è ancora più elevato se non sei attivo e impegnato sui social come azienda, perché i problemi rimangono nascosti finché non è ormai troppo tardi.

English Italian
active attivo
social social
business azienda
late tardi
if se
and è
to sui
as come
because perché
not non
until finché
are rimangono
a sei

EN We spoke to one organization using Sprout that provided diapers and baby food to families in need, and if they missed any single message on social media it meant that a child could be going hungry.

IT Abbiamo parlato con un'organizzazione che usa Sprout per fornire pannolini e alimenti per l'infanzia alle famiglie bisognose, per la quale perdere anche un solo messaggio sui social può voler dire affamare un bambino.

English Italian
spoke parlato
diapers pannolini
food alimenti
families famiglie
message messaggio
sprout sprout
a un
we abbiamo
and e
social social
be può
to sui
baby bambino
it solo
that che

EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter

IT Mi aiuta a prendere parte in maniera tempestiva a conversazioni che prima non avrei visto, soprattutto su Twitter

English Italian
me mi
timely tempestiva
conversations conversazioni
twitter twitter
helps aiuta
on su
that che
especially soprattutto

EN It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.

IT Inoltre, rende più facile ringraziare nuovi follower e donatori, soprattutto sui social media, dove è molto facile perdersi qualche messaggio.

English Italian
new nuovi
followers follower
donors donatori
easy facile
thank ringraziare
and è
media media
social social
where dove
to sui

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

IT I dati della cronologia delle chiamate includono informazioni sulle chiamate in entrata, in uscita e perse, insieme alla durata e ai dati di contatto, che si integrano bene con i sistemi di CRM, fatturazione e monitoraggio.

English Italian
history cronologia
includes includono
duration durata
crm crm
billing fatturazione
monitoring monitoraggio
contact contatto
data dati
information informazioni
calls chiamate
systems sistemi
outgoing in uscita
on in
well bene
incoming di
with insieme
and e

EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.

IT I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.

English Italian
trial prova
sites siti
missed mancato
atlassian atlassian
data dati
or o
subscription abbonamento
days giorni
an un
product prodotto
payment pagamento
paid a pagamento
to a
after dopo

EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed

IT Puoi ripristinare l'abbonamento effettuando gli eventuali mancati pagamenti entro 15 o 60 giorni dalla data in cui hai annullato l'abbonamento

English Italian
payments pagamenti
or o
days giorni
you can puoi

EN From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.

IT Dai soggiorni culturali e culinari, ai soggiorni prolungati e alle vacanze in famiglia, le esclusive offerte a 5 stelle del Savoy sono assolutamente imperdibili.

English Italian
cultural culturali
culinary culinari
stays soggiorni
star stelle
exclusive esclusive
offers offerte
are sono
the le
family famiglia
and e
to a
from in

EN Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.

IT In base al numero di pernottamenti registrati l’anno scorso, queste sono le destinazioni imperdibili per ogni amante della stagione invernale.

English Italian
last scorso
destinations destinazioni
winter invernale
to al
the le
are sono
number numero
of di

EN Coordinate, collaborate, and share ideas by commenting on tasks and including essential details and assets all in one place so nothing gets lost or missed

IT Coordina, collabora e condividi le idee commentando i task e inserendo dettagli essenziali e asset in un'unica posizione, in modo da non perdere o dimenticare nulla

English Italian
collaborate collabora
essential essenziali
details dettagli
assets asset
so modo
lost perdere
ideas idee
or o
place posizione
and e
tasks task
in in
nothing nulla
share condividi
by da

EN Every second that the server is offline is a missed opportunity to impress potential customers or to sell something

IT Ogni secondo in cui il server rimane offline rappresenta un?opportunità mancata per convincere potenziali nuovi clienti o per vendere un prodotto o un servizio

English Italian
offline offline
customers clienti
server server
a un
potential potenziali
or o
opportunity opportunità
sell vendere
the il
is rimane
every ogni
to in
that prodotto

EN The romantic grandeur of this magnificent estate situated on a bluff overlooking Toronto is not to be missed

IT La romantica grandiosità di questa magnifica tenuta situata su un promontorio che domina Toronto è imperdibile

English Italian
romantic romantica
on su
a un
of di
the la
toronto toronto
is è
this questa
magnificent magnifica

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

IT Le differenze di colore possono sfuggire alle persone ipovedenti o con anomalie della percezione cromatica, e il colore da solo non comunica nulla di significativo ai visitatori non vedenti che utilizzano screen reader

English Italian
visitors visitatori
screen screen
readers reader
or o
people persone
differences differenze
color colore
to alle
with con
can possono
and e

EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.

IT Non farti sfuggire niente e non lasciare mai in attesa i tuoi clienti! Organizza il tuo flusso di lavoro assegnando le conversazioni a diversi agenti di supporto chat per ottimizzare i tempi di risposta ed evitare di perdere occasioni preziose.

English Italian
organize organizza
workflow flusso di lavoro
agents agenti
optimize ottimizzare
prevent evitare
opportunities occasioni
customers clienti
conversations conversazioni
different diversi
your tuo
never mai
waiting attesa
chat chat
of di
response risposta
to a
on in
and e

EN Each year, PrestaShop publishes and makes available to its community of merchants an ecommerce calendar, a summary of the highlights of the year not to be missed

IT Ogni anno, PrestaShop realizza e mette a disposizione della propria comunità di commercianti un calendario e-commerce che sintetizza gli eventi da non perdere durante l'anno

English Italian
prestashop prestashop
available a disposizione
merchants commercianti
ecommerce e-commerce
community comunità
calendar calendario
a un
year anno
to a
not non
and e
of di

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc

English Italian
key chiave
figures cifre
concrete concreti
directly direttamente
online online
selections selezioni
modules moduli
advice consigli
shop negozio
be essere
applicable di
not non
to a
and e
our nostri
for da
help you aiutarti

EN Download 3936 free Missed call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 4205 icone gratuite Call in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

English Italian
download scarica
free gratuite
call call
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Lack of oversight can mean a missed opportunity for process improvement

IT La mancanza di una visione d'insieme può equivalere a un'occasione mancata per il miglioramento dei processi

English Italian
can può
improvement miglioramento
process processi
lack mancanza
a una

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

IT Guarda e registra video in altissima risoluzione. Acquisizioni di immagini sempre chiare. Nessuna perdita di dettaglio.

English Italian
resolution risoluzione
clearly chiare
details dettaglio
see guarda
record registra
videos video
in in
and e

EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations

IT "Anche se è facile pensare all'equazione digitale = tecnologia e limitare le iniziative di trasformazione digitale al reparto IT, questa è un'opportunità persa per le organizzazioni

English Italian
easy facile
initiatives iniziative
department reparto
organizations organizzazioni
and e
transformation trasformazione
is è
digital digitale
technology tecnologia
the le
to al
this questa
think pensare
for di

EN Routes, climbs, panoramic viewpoints: Romagna not to be missed

IT Percorsi, salite, punti panoramici: la Romagna da non perdere

English Italian
routes percorsi
not non
romagna romagna

EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.

IT Abbiamo perso l'opportunità di incontrare altri membri della community e membri del team Apple, ma abbiamo apprezzato i laboratori che gestiscono durante l'evento e siamo stati coinvolti nel progetto Indie Sticker Pack come parte dell'eccitazione.

English Italian
missed perso
meet incontrare
apple apple
labs laboratori
involved coinvolti
indie indie
sticker sticker
project progetto
pack pack
members membri
team team
but ma
community community
the i
others altri
we siamo
of di
in nel

EN We are so thankful Julian was there to beautifully capture the entire day – there was not a detail or moment missed, and we will forever be able to look back and vividly relive a most incredible day.

IT Sei straordinario, te lo dico da collega visto che di riprese un po‘ me ne intendo. Quello che ti contraddistingue è che riesci a spogliare gli scatti, sono sobri e per questo così intensi!

English Italian
a un
the lo
and e
to a
so così
are sono

EN Be part of our biggest, most innovative, and unique event concept yet. With 15+ events throughout 3 regions, TopLine 2021 can’t be missed!

IT A causa dell’impatto del Covid-19 sulle attività economiche globali l’evento si svolgerà nel 2021.

English Italian
event causa
part a
yet si
of del
with sulle

EN Encouraging this imbalance will result in immense losses due to missed opportunities and loss of revenue for local Swiss or even European players

IT Incoraggiare questo squilibrio comporterà un prezzo enorme in termini di opportunità e una perdita di guadagni per i player locali svizzeri o addirittura europei

English Italian
encouraging incoraggiare
revenue guadagni
local locali
swiss svizzeri
european europei
opportunities opportunità
loss perdita
or o
in in
of di
and e
this questo

EN Modular backlit smart light bars for ultramodern neon ambience in your space. In case you missed the launch event, watch the recap! Pre-order OPEN NOW!

IT Delle barre luminose modulari smart e retroilluminate, per un'atmosfera al neon ultramoderna dei tuoi spazi. Se ti è sfuggito l'evento lancio, guarda il riassunto! Preordinazioni ORA APERTE!

English Italian
modular modulari
smart smart
light luminose
bars barre
neon neon
space spazi
watch guarda
now ora
your aperte
launch lancio
the il

EN Since the viewer has to create context on their own, key points from your data are missed

IT Infatti l'osservatore deve estrapolare da solo il contesto, perdendo i punti essenziali dei dati

English Italian
key essenziali
points punti
data dati
context contesto
from da
the i
to dei
are deve

EN Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.

IT Copiare gli scambi è un modo popolare di fare trading oggi ed un'opportunità che non andrebbe persa.

English Italian
copy copiare
popular popolare
today oggi
not non
trading trading
a un
way modo
is è

EN The way you use data to make planning decisions can be major factor when sales targets are missed

IT Il modo in cui si utilizzano i dati per prendere decisioni di pianificazione futura può essere un fattore decisivo se non si raggiungono gli obiettivi di vendita

English Italian
data dati
decisions decisioni
factor fattore
sales vendita
planning pianificazione
targets obiettivi
can può
be essere
way modo
the i
to in
make prendere

EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer

IT Di fatto, la carenza dei dati della pipeline e le limitate funzionalità di analisi offerte dalle piattaforme CRM sono due delle principali ragioni che determinano previsioni imprecise e il mancato raggiungimento degli obiettivi di vendita

English Italian
leading principali
forecast previsioni
missed mancato
targets obiettivi
pipeline pipeline
limited limitate
analytical analisi
platforms piattaforme
capabilities funzionalità
data dati
crm crm
are sono
the le
two due
and e

EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!

IT Assegna email ad altri, come se fossero dei promemoria, imposta le scadenze e tieni traccia dei progressi. Niente più scadenze rinviate e clienti insoddisfatti!

English Italian
assign assegna
emails email
set imposta
deadlines scadenze
track traccia
customers clienti
progress progressi
others altri
and e
no niente
to dei
more più

EN On being declared the winner, Guinness pointed out to the judges that they had missed two of her opponent’s hits, a selfless act that led to her collecting silver instead of gold.

IT Dopo essere stata dichiarata vincitrice, Guinness svelò ai giudici che avevano perso due colpi della sua avversaria, un gesto di sportività che la portò a vincere l’argento invece che l’oro.

English Italian
guinness guinness
judges giudici
missed perso
a un
to the ai
the la
they avevano
two due
instead di

EN If you missed your chance to get enough action during the day, some Rando Parks are also open at night.

IT Per chi di giorno non ha avuto (abbastanza) tempo: alcuni Rando Park sono accessibili anche di notte.

English Italian
parks park
open accessibili
enough abbastanza
night notte
are sono
chance tempo
day giorno
also anche

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

IT Luci splendenti, musica e casette colorate abbelliscono la Piazza Grande per 6 settimane all’anno. Uno spettacolo delle emozioni, assolutamente da non perdere.

English Italian
lights luci
music musica
piazza piazza
grande grande
weeks settimane
the la
and e
not non
for da
of delle
to uno

EN Hotel guests who have a taste for real adventure can spend the night in the botanical garden. The hotel can supply a tent, sleeping bags and torches. Secret tip: The sunrise is not to be missed!

IT Gli ospiti dell’hotel che vogliono vivere una vera avventura possono pernottare nel parco botanico. Sono a loro disposizione tende, sacchi a pelo e torce. Un consiglio segreto: l’alba è assolutamente da non perdere!​

English Italian
guests ospiti
taste vivere
real vera
adventure avventura
botanical botanico
garden parco
secret segreto
tip consiglio
can possono
not non
and e
to a
a un
is sono
in nel

EN A love letter to the Salone del Mobile. Signed by the journalist Barbara Friedrich, who hasn’t missed a single edition since 1983 and can’t wait for the celebratory 60th anniversary edition.

IT Una dichiarazione d’amore al Salone del Mobile. Firmata dalla giornalista Barbara Friedrich, che dal 1983 non ne ha perso una sola edizione e ora attende quella per festeggiare i suoi 60 anni.

English Italian
salone salone
mobile mobile
signed firmata
journalist giornalista
barbara barbara
missed perso
edition edizione
the i
to the al
and e
a una
to quella
for per

EN I’ve been making my regular pilgrimage to Milan to visit you since 1983, and I’ve only missed you once because I wasn’t well

IT Fin dal 1983 ho fatto regolarmente il mio pellegrinaggio a Milano per venirti a trovare, con una sola interruzione per malattia

English Italian
regular regolarmente
milan milano
to a
my mio
only il

EN Then what can I say? We missed the meetings with our partners, the opportunity to give and create unique, eye-catching presentations, the whole system that works and that feeds the visits and meetings.

IT Poi che dire, ci sono mancati i meeting con i nostri partner, la possibilità di dare e creare presentazioni scenografiche uniche, l’intero sistema che funziona e che alimenta le visite e gli incontri.

English Italian
partners partner
system sistema
works funziona
visits visite
presentations presentazioni
meetings incontri
with con
can possibilità
the i
we nostri
to give dare
that che
i sono

EN It is a major event on a global level, and a fundamental opportunity for our sector that cannot be missed.

IT È un richiamo molto importante a livello mondiale, sicuramente è un incontro che non si può mancare, fondamentale per le nostre aziende.

English Italian
global mondiale
level livello
event incontro
a un
major importante
be può
that che
our nostre
for a
is è
on sicuramente

EN We missed the spirit, the meetings, the interpersonal relationships, the planning

IT Ci è mancato lo spirito, gli incontri, i rapporti interpersonali, i momenti di progettazione

English Italian
missed mancato
spirit spirito
meetings incontri
relationships rapporti
planning progettazione
the lo

EN Not to be missed are Francesca Esposito’s Speakers’ Corner, featuring interviews with a social, political and financial bent with key figures at the various companies

IT Da non perdere: lo Speakers’ Corner di Francesca Esposito, che intervista le persone chiave delle varie aziende con piglio da indagine sociale, politica ed economica

English Italian
francesca francesca
social sociale
political politica
key chiave
companies aziende
corner corner
the lo
not non
various varie
be persone
featuring con
to delle

EN What have you missed most over the last few months?

IT Che cosa ti è mancato di più negli ultimi mesi?

English Italian
missed mancato
last ultimi
months mesi
what cosa
over di
the negli

EN A new technology can serve as a trigger because it presents an opportunity not to be missed

IT Semmai una nuova tecnologia funziona da stimolo perché rappresenta un’occasione da non perdere

English Italian
new nuova
technology tecnologia
not non
a una
to perché

Showing 50 of 50 translations