DE Versteckte Fähigkeiten Versteckte Fähigkeiten sind Fähigkeiten, die Pokémon in ganz spezifischen Fällen statt der normalerweise für ihre Art üblichen Fähigkeit besitzen können.
Translate "versteckte" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "versteckte" from German to English
Translations of versteckte
"versteckte" in German can be translated into the following English words/phrases:
| versteckte | hidden |
Translation of German to English of versteckte
German
English
EN Status Move A status move is one that does not inflict direct damage, but causes status conditions or other effects, such as increasing or decreasing the stats of the target Pokémon.
| German | English |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| die | target |
| fällen | as |
| statt | the |
| üblichen | not |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| German | English |
|---|---|
| registrar | registrar |
| registriert | registers |
| verwaltet | manages |
| transparenten | transparent |
| preisen | pricing |
| versteckte | hidden |
| cloudflare | cloudflare |
| ihre | your |
| und | and |
| domainnamen | domain names |
| werden | that |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| German | English |
|---|---|
| registrar | registrar |
| registriert | registers |
| verwaltet | manages |
| transparenten | transparent |
| preisen | pricing |
| versteckte | hidden |
| cloudflare | cloudflare |
| ihre | your |
| und | and |
| domainnamen | domain names |
| werden | that |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
EN 5 Free Tools To Help You Better Understand Your Audience
| German | English |
|---|---|
| tipps | help |
| oder | your |
| du | you |
| wie | to |
DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
| German | English |
|---|---|
| jira | jira |
| beteiligt | involved |
| vor allem | importantly |
| versteckte | hidden |
| blocker | blockers |
| management | management |
| unternehmen | business |
| und | and |
| work | work |
| du | you |
| dein | your |
| ist | be |
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.
| German | English |
|---|---|
| monat | month |
| verträge | contracts |
| versteckte | hidden |
| und | and |
| zu | to |
| jederzeit | anytime |
| alle | all |
| ohne | no |
DE Versteckte Kosten im Übersetzungsprozess
EN All About Translation Proxy eBook
DE mit Trenddaten, die versteckte saisonale Verzögerungen und Anstiege aufdecken.
EN with trend data that reveals hidden seasonal lags and surges.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| saisonale | seasonal |
| mit | with |
| und | and |
DE Gibt es eine Vertragsbindung, versteckte Kosten oder eine Einrichtungsgebühr?
EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| oder | or |
| kosten | fees |
DE Dank unserer transparenten Angebote können Sie versteckte Kosten ausschliessen. Unsere Berater stehen bei Bedarf bereit, um Ihre technischen Fragen zu beantworten, und wenn möglich, passen wir unsere Angebote an Ihre Bedürfnisse an.
EN Our offers are transparent and allow you to protect against hidden costs. If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
| German | English |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| versteckte | hidden |
| kosten | costs |
| berater | advisors |
| technischen | technical |
| fragen | questions |
| angebote | offers |
| bedürfnisse | needs |
| möglich | will |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| passen | adapt |
| unsere | our |
| stehen | are |
| sie | you |
| beantworten | answer |
DE Dies macht unsere Angebote vollkommen transparent, und Sie können versteckte Kosten ausschliessen.
EN Our offers are entirely transparent and shield you from any hidden costs.
| German | English |
|---|---|
| transparent | transparent |
| versteckte | hidden |
| kosten | costs |
| unsere | our |
| angebote | offers |
| und | and |
| sie | you |
| dies | are |
| können | from |
| vollkommen | entirely |
DE Der etwas versteckte erweiterte Bildschirm ist der Ort, an dem Sie eine Tonne Wert erhalten:
EN The somewhat hidden advanced screen is where you get a ton of value:
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| erweiterte | advanced |
| bildschirm | screen |
| tonne | ton |
| ort | where |
| ist | is |
| wert | value |
| eine | a |
| erhalten | get |
DE Er verfügt über eine versteckte Kabelführung, leise Scharniere, Montageadapter (für 3/_8″ und 5/_8″ Gewinde) und eine 32″ horizontale Reichweite.
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| horizontale | horizontal |
| reichweite | reach |
| eine | a |
| und | and |
DE um Ihre Kund*innen besser zu verstehen und versteckte Verhaltensmuster ans Tageslicht zu bringen.
EN to understand your audience, and uncover hidden patterns in customer behavior.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| ihre | your |
| ans | to |
| innen | in |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Gibt es versteckte Gebühren oder Verträge?
EN Are there any hidden fees or contracts?
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| gebühren | fees |
| verträge | contracts |
| oder | or |
DE Geschützte Buchten, ruhige Gewässer und versteckte Strände; das sind die Marlborough Sounds. Wandere im Wald oder paddele mit dem Kajak drauflos.
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
| German | English |
|---|---|
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE VERSTECKTE KOMPLEXE BEDROHUNGEN ERKENNEN UND STOPPEN
EN Ability to See and Stop Hidden Advanced Attacks
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| bedrohungen | attacks |
| erkennen | see |
| stoppen | stop |
| und | and |
DE Erkennen und stoppen Sie versteckte, komplexe Angriffe und reduzieren Sie die Verweildauer mit einer proaktiven Bedrohungssuche durch unsere Spezialisten rund um die Uhr.
EN See and stop hidden advanced attacks and reduce dwell time with 24 x 7 proactive human threat hunting.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| reduzieren | reduce |
| angriffe | attacks |
| uhr | time |
| mit | with |
| sie | see |
| und | and |
| um | proactive |
| stoppen | stop |
DE Versteckte Clips machen es nahezu unmöglich, die Rückseite zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.
EN Hidden clips make it nearly impossible to open rear case without damaging it.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| clips | clips |
| nahezu | nearly |
| unmöglich | impossible |
| rückseite | rear |
| es | it |
| öffnen | open |
| ohne | without |
| zu | to |
DE Stack-Monitoring ohne Gedankenverrenkungen rund um Hosting-Modelle oder versteckte Kosten, dafür mit einfach verständlichen Preisstrukturen
EN Monitoring your stack should never include host-based guessing games or hidden costs—just simple pricing with no surprises.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| kosten | costs |
| oder | or |
| ohne | no |
| einfach | just |
| mit | with |
DE ANMERKUNG: Das in der Fehlermeldung genannte Verzeichnis / die Datei ist in Windows Explorer eventuell AUSGEBLENDET. In diesem Fall müssen Sie zuerst die Option "Versteckte Dateien und Ordner anzeigen" aktivieren, um die Datei zu sehen.
EN NOTE:- In Windows Explorer the directory / file mentioned in the error message may be HIDDEN. In this case it will be necessary to enable the "Show hidden files and folders" option to find it.
| German | English |
|---|---|
| fehlermeldung | error message |
| genannte | mentioned |
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| option | option |
| verzeichnis | directory |
| eventuell | may |
| ordner | folders |
| anmerkung | note |
| in | in |
| versteckte | hidden |
| dateien | files |
| aktivieren | enable |
| anzeigen | show |
| datei | file |
| diesem | this |
| fall | the |
| und | and |
| zu | to |
DE Versteckte Bremszüge sind eines der Details, auf die wir besonders stolz sind. Und wenn Sie uns fragen, es ist viel mehr als ein “kleines Detail” – es ist der Kern des schlanken Designs des Carbon Ultralight.
EN Hidden brake cables is one of the details we’re most proud of. And if you ask us, it is much more than a ‘little detail’ – it is at the core of the sleek design of the Carbon Ultralight.
DE Muhammad Ali und versteckte Katzevon Paul Harrisvon
EN Muhammad Ali and hidden catby Paul Harrisfrom
| German | English |
|---|---|
| ali | ali |
| versteckte | hidden |
| paul | paul |
| und | and |
DE Muhammad Ali und versteckte Katze Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Muhammad Ali and hidden cat - Photographic print for sale
| German | English |
|---|---|
| ali | ali |
| versteckte | hidden |
| katze | cat |
| verkaufen | sale |
| und | and |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Muhammad Ali und versteckte Katze
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali and hidden cat photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| ali | ali |
| versteckte | hidden |
| katze | cat |
| und | and |
| sport | sport |
| boxen | boxing |
| bild | photography |
DE Keinerlei versteckte Kosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.
EN No hidden fees. No minimum amount. Can be cancelled at any time. You only pay for the resources you consume at the end of each month.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| jederzeit | at any time |
| am | at the |
| ressourcen | resources |
| kein | no |
| keinerlei | the |
| nur | only |
DE Android 12: Funktionen, versteckte Änderungen, Erscheinungsdatum und alles andere, was Sie wissen müssen
EN Android 12: Features, hidden changes, release date and everything else you need to know
| German | English |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| versteckte | hidden |
| Änderungen | changes |
| erscheinungsdatum | release date |
| andere | else |
| und | and |
| alles | everything |
| wissen | know |
DE Erkennen Sie versteckte Muster Ihrer Kund*innen und erhalten Sie ein tiefgehendes Verständnis für Ihre Zielgruppe
EN Truly understand your audience and uncover hidden patterns in customer behavior
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| zielgruppe | audience |
| erkennen | uncover |
| muster | patterns |
| ihre | your |
| innen | in |
| und | and |
DE Wie die Lösung automatisch versteckte Trends und Muster in Daten entdeckt, wie sie anhand Ihres Nutzerverhaltens lernt, was Ihnen wichtig ist, und wie sie verlässliche und personalisierte Einblicke liefert.
EN Learn how innovative organizations are incorporating cloud technologies into their analytics strategies to get a 360 degree view of their customers and products.
| German | English |
|---|---|
| einblicke | view |
| daten | analytics |
DE Schenken Sie Ihren Kunden anhand einer Wissensbasis mehr Autonomie. Vergessen sind ständig die gleichen Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfe-Informationen, langsame Reaktionszeiten und unselbständige Kunden.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| wissensbasis | knowledge base |
| vergessen | forget |
| versteckte | hidden |
| langsame | slow |
| mehr | more |
| hilfe | help |
| oder | or |
| und | knowledge |
| antworten | answers |
| einer | a |
| anhand | with |
DE 11) keinerlei Marken, Logos oder andere geschützte Informationen von Herschel Supply, einschließlich Meta-Tags, Schlüsselwörter oder andere versteckte Texte, ohne unsere ausdrückliche Einwilligung nutzen werden.
EN 11) use any Herschel Supply trademarks, logos or other proprietary information, including meta-tags, keywords or other hidden text without our express consent.
| German | English |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| einschließlich | including |
| schlüsselwörter | keywords |
| versteckte | hidden |
| einwilligung | consent |
| logos | logos |
| andere | other |
| informationen | information |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| marken | trademarks |
| oder | or |
| ohne | without |
| von | express |
| werden | text |
DE Mit automatisierten Spesenabrechnungen können Sie versteckte Kosten bis zu 60 % jährlich reduzieren.
EN Automating expense claims can reduce the hidden costs of spending up to 60% each year.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| jährlich | year |
| reduzieren | reduce |
| sie | the |
| kosten | costs |
| zu | to |
| können | can |
DE Erfahren Sie, wie Sie versteckte Kosten reduzieren und Ihre Ausgabenkultur mit einfachen Maßnahmen optimieren.
EN Learn how to build a healthy spend culture with simple strategies to reduce the hidden costs of company spending.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| maßnahmen | strategies |
| reduzieren | reduce |
| kosten | costs |
| einfachen | simple |
| erfahren | learn |
| sie | the |
DE Unser Ziel ist es Unternehmen jeder Art und Größe zu ermöglichen Zahlungen schnell und einfach von überall in der Welt einzuziehen - voll automatisiert und ohne versteckte Kosten wie z.B. für Rücklastschriften.
EN We’ve created a global bank debit network, to rival credit and debit cards. On top of it, we’ve built a platform designed and optimised for taking invoice, subscription, membership and instalment payments.
| German | English |
|---|---|
| welt | global |
| es | it |
| zahlungen | payments |
| b | a |
| und | taking |
| kosten | invoice |
| zu | to |
| für | for |
| German | English |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| versteckte | hidden |
| gebühren | fees |
| mehrzahl | majority of |
| einige | some |
| und | and |
| verschiedene | a |
| German | English |
|---|---|
| berichte | reports |
| versteckte | hidden |
| gebühren | fees |
| möglicherweise | may |
| zusätzliche | additional |
| oder | or |
| auch | also |
| sogar | even |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
DE Vorteile erlangen, um versteckte Risiken und neue Chancen vor dem Wettbewerb aufzudecken.
EN gain the advantages of uncovering hidden risks and new opportunities ahead of competitors.
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| neue | new |
| wettbewerb | competitors |
| vorteile | advantages |
| risiken | risks |
| und | and |
| erlangen | gain |
| chancen | opportunities |
| vor | ahead |
| dem | the |
DE Entdecke versteckte Schätze ganz in deiner Nähe.
EN Discover unexpected gems, even in your own backyard.
| German | English |
|---|---|
| entdecke | discover |
| in | in |
| deiner | your |
| German | English |
|---|---|
| verwirrend | confusing |
| versteckte | hidden |
| gebühren | fees |
| unsere | our |
| preisgestaltung | pricing |
| ist | is |
| brauchen | you need |
| ohne | no |
DE Wir verbinden verschiedene Datenquellen und nutzen Deep-Dive-Techniken, um versteckte Zusammenhänge aufzudecken
EN We connect various data sources and use deep dive techniques to reveal hidden value
| German | English |
|---|---|
| verbinden | connect |
| verschiedene | various |
| datenquellen | data sources |
| um | to |
| versteckte | hidden |
| aufzudecken | reveal |
| deep | deep |
| dive | dive |
| techniken | techniques |
| wir | we |
| nutzen | use |
| und | and |
DE Pläne beginnen bei $120 USD pro Jahr mit Updates, Backups, Wartung und unbegrenzten Kursen und Aktivitäten. Wir berechnen Ihnen niemals versteckte Gebühren oder zusätzliche Kosten.
EN Plans start from $120 USD per year with updates, backups, maintenance and unlimited courses and activities. We’ll never charge you any hidden fees or additional costs.
| German | English |
|---|---|
| pläne | plans |
| beginnen | start |
| usd | usd |
| jahr | year |
| backups | backups |
| unbegrenzten | unlimited |
| kursen | courses |
| versteckte | hidden |
| zusätzliche | additional |
| updates | updates |
| wartung | maintenance |
| aktivitäten | activities |
| gebühren | fees |
| kosten | costs |
| oder | or |
| und | and |
| pro | per |
| mit | with |
DE Der historische Puls der Stadt schlägt links und rechts der Limmat. Hier schmiegen sich Zunfthäuser, Kirchen, geschichtsträchtige Plätze und versteckte Winkel aneinander.
EN The historic heart of the city beats on both sides of the Limmat river, where guild houses, churches and historic places line the romantic little streets and adorn the hidden corners.
| German | English |
|---|---|
| historische | historic |
| schlägt | beats |
| limmat | limmat |
| kirchen | churches |
| versteckte | hidden |
| winkel | corners |
| stadt | city |
| plätze | places |
| und | and |
| rechts | on |
DE Versteckte kulturelle Geheimtipps finden urbane Abenteurer mitten in der Stadt
EN Urban adventurers can find numerous hidden-away cultural insider tips in the heart of the city
| German | English |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| kulturelle | cultural |
| finden | find |
| abenteurer | adventurers |
| stadt | city |
| in | in |
DE Es scheint keine gleichwertige versteckte Protokolldownload-Webseite für Firmware der Version 4 zu geben, die ich finden konnte - falls Sie eine davon kennen, teilen Sie uns dies bitte mit .
EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.
| German | English |
|---|---|
| gleichwertige | equivalent |
| versteckte | hidden |
| firmware | firmware |
| ich | i |
| webseite | webpage |
| konnte | able |
| finden | find |
| uns | us |
| falls | if |
| es | there |
| keine | not |
| für | for |
| zu | to |
| bitte | please |
| version | version |
| sie | you |
| der | of |
DE Den Kosten-Überblick behalten und versteckte Kosten im Vorfeld identifizieren können.
EN Maintain an overview of costs and identify hidden costs in advance.
| German | English |
|---|---|
| behalten | maintain |
| versteckte | hidden |
| kosten | costs |
| vorfeld | advance |
| identifizieren | identify |
| und | and |
DE Die Steuerbehörde will „versteckte“ Vermögen ausfindig machen und sich zugleich eine rechtliche Handhabe gegen Steuersünder verschaffen.
EN China’s crackdown on crypto mining could see offenders blacklisted from basic social and financial services if caught.
| German | English |
|---|---|
| machen | see |
| eine | basic |
| und | and |
DE Netzwerkgraphen veranschaulichen Verbindungen und versteckte Beziehungsmuster.
EN Network graphs illustrate connections of hidden patterns, directing the user to the relevant information needed.
| German | English |
|---|---|
| veranschaulichen | illustrate |
| versteckte | hidden |
| verbindungen | connections |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
versteckte fähigkeiten versteckte versteckte versteckte daten versteckte folie versteckte kosten ausschliessen versteckte tricks versteckte dateien gescannt versteckte bit versteckte dateien versteckte juwelen versteckte verhaltensmuster ans versteckte kosten versteckte farben versteckte katze versteckte zusatzgebühren lösung automatisch versteckte entdecke versteckte schätze versteckte winkel versteckte aufschläge versteckte nachricht daraus gedanken über versteckte höher die versteckte versteckte mmr grinder versteckte punktzahl versteckte gott versteckte cyber bedrohungen versteckte täler vier werden versteckte wollen eine versteckte entdecken sie versteckte gäste versteckte gassen versteckte sehenswürdigkeiten indem sie versteckte finde versteckte magische versteckte oasen versteckte strände also der versteckte entdecke versteckte künstlerische versteckte clips machen album versteckte fotos versteckte kabelführung keinerlei versteckte kosten versteckte kapellen darauf versteckte gräben versteckte anspielungen versteckte saisonale verzögerungen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese