Hire a translator I am translator

Translate "vlc" to English

Showing 33 of 33 translations of the phrase "vlc" from German to English

Translations of vlc

"vlc" in German can be translated into the following English words/phrases:

vlc vlc

Translation of German to English of vlc

German
English

DE DVD Jon integrierte die Techniken von QTFairUse in den VLC von VideoLAN und hatte PlayFair bis Mai wieder in die VLC-Codebasis integriert .

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

German English
dvd dvd
techniken techniques
vlc vlc
mai may
codebasis codebase
wieder back
hatte had
und and
integrierte integrated
den the

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen

EN Windows RAR and ZIP file archiver

German English
und and

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen

EN Browse the Web on Mozilla Firefox

German English
der the

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

German English
erhältlich is
von comes
und and

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

German English
erhältlich is
von comes
und and

DE DVD Jon integrierte die Techniken von QTFairUse in den VLC von VideoLAN und hatte PlayFair bis Mai wieder in die VLC-Codebasis integriert .

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

German English
dvd dvd
techniken techniques
vlc vlc
mai may
codebasis codebase
wieder back
hatte had
und and
integrierte integrated
den the

DE Wir empfehlen VLC, weil es mit einer Vielzahl von Betriebssystemen und Dateiformaten kompatibel ist

EN We recommend VLC because it is compatible with a wide range of operating systems and file formats

German English
vlc vlc
betriebssystemen operating systems
dateiformaten file formats
es it
vielzahl range
und and
wir we
mit with
ist is
empfehlen recommend
weil because
einer a
von of

DE Wenn du VLC installiert hast, führe die folgenden Schritte durch, um dein heruntergeladenes Video mit Untertiteln anzusehen:

EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:

German English
vlc vlc
installiert installed
video video
untertiteln subtitles
folgenden follow
schritte steps
mit with
anzusehen to watch
wenn to

DE Öffne die heruntergeladene Videodatei im VLC Media Player.

EN Open the downloaded video file in VLC Media Player.

German English
die the
heruntergeladene downloaded
vlc vlc
media media
player player
videodatei video file

DE Programm auf deinem Computer (z.B. Quicktime, Windows Media Player oder VLC) und notiere, ob es einen Unterschied zwischen den beiden gibt..

EN program on your computer (e.g., Quicktime, Windows Media Player, or VLC) and make note of whether there's a difference between the two.

German English
windows windows
media media
player player
vlc vlc
unterschied difference
programm program
computer computer
oder or
ob whether
b a
zwischen between
und and
den the

DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.

EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.

German English
ios ios
vlc vlc
synchronisierung syncing
itunes itunes
app app
player player
musik music
oder or
ihre your
ohne without
zusammen with
können can
übertragen to
audio audio
kompatiblen compatible
jeden the

DE Sie öffnen die URL direkt in VLC (Öffnen -> Netzwerk und dann die URL von obigem Link einfügen) und haben so immer die aktuellste Senderliste.

EN You open the URL directly from within VLC (Open -> Network and then paste the URL from the above link), so you always have the latest updated channel list.

German English
direkt directly
vlc vlc
einfügen paste
gt gt
url url
netzwerk network
link link
so so
immer always
öffnen open
die list
in above
haben have
aktuellste latest
und and
dann then
von from

DE Sie laden die Datei auf Ihren Computer herunter und öffnen diese in VLC.

EN Download the file to your computer and open it in VLC.

German English
computer computer
vlc vlc
in in
herunter to
laden download
datei file
öffnen open
und and
ihren your

DE Die meisten Media Player nicht nativ unterstützt MKV-Dateien, müssten Sie einen speziellen Medienspiel Software verwenden, um wie VLC zugreifen deren Inhalt normalerweise so.

EN Most media players do not natively support MKV files, you would have to use a special media playing software to access its content normally such as VLC.

German English
media media
player players
nativ natively
müssten would have to
vlc vlc
inhalt content
normalerweise normally
mkv mkv
dateien files
nicht not
software software
unterstützt support
sie you
einen a
verwenden use
die special
meisten most
zugreifen to access
wie to

DE VLC, Microsoft sowie die Google Chrome und Mozilla Firefox Browsers folgten.

EN VLC, Microsoft as well as the Google Chrome and Mozilla Firefox browser followed.

German English
vlc vlc
microsoft microsoft
google google
browsers browser
folgten followed
chrome chrome
firefox firefox
und and
mozilla mozilla
die the

DE Die Mehrheit der Mediaplayer unterstützt MKV Dateien nicht nativ, und der Benutzer muss eine spezielle Software verwenden, die solche Mediendateien abspielt, um auf ihren Inhalt normal zugreifen zu können, zum Beispiel den VLC-Player.

EN The majority of media players do not natively support MKV files, and the user needs to make use of a special software that plays such media files in order to access its content normally, for example the VLC player.

German English
mkv mkv
dateien files
nativ natively
mediendateien media files
inhalt content
normal normally
vlc vlc
software software
player player
verwenden use
unterstützt support
benutzer user
um for
mehrheit majority
nicht not
zu to
beispiel example
und and
zugreifen to access
den the

DE Der bekannte VLC Media Player kann diese Dateien ebenfalls abspielen

EN The well-known VLC media player can also handle these files

German English
vlc vlc
media media
player player
kann can
dateien files
ebenfalls also
bekannte known
der the

DE Sie öffnen die URL direkt in VLC (Öffnen -> Netzwerk und dann die URL von obigem Link einfügen) und haben so immer die aktuellste Senderliste.

EN You open the URL directly from within VLC (Open -> Network and then paste the URL from the above link), so you always have the latest updated channel list.

German English
direkt directly
vlc vlc
einfügen paste
gt gt
url url
netzwerk network
link link
so so
immer always
öffnen open
die list
in above
haben have
aktuellste latest
und and
dann then
von from

DE Sie laden die Datei auf Ihren Computer herunter und öffnen diese in VLC.

EN Download the file to your computer and open it in VLC.

German English
computer computer
vlc vlc
in in
herunter to
laden download
datei file
öffnen open
und and
ihren your

DE DVD rippen mit VLC – So funktioniert´s

EN What are the DVD Regions - Everything you Need to Know to Unlock Them?

German English
dvd dvd
mit them

DE Videoplayer auf VLC-Basis zum Einschalten von TV-Kanälen

EN The best multimedia converter fits in your pocket

German English
zum the

DE Auf VLC basierter Multimedia-Player kompatibel mit dem BitTorrent-Protokoll

EN A complete and simple video converter

German English
mit a

DE Wie man mit dem VLC Media Player Untertitel zu einem Film oder Video hinzufügt

EN How to add subtitles to a movie or video with VLC Media Player

German English
vlc vlc
media media
player player
untertitel subtitles
hinzufügt add
oder or
zu to
video video
film movie
mit with
man a

DE Wie man den VLC Media Player benutzt und wie er für den PC funktioniert

EN How to use VLC Media Player and how it works for PC

German English
vlc vlc
media media
player player
pc pc
benutzt use
funktioniert works
für for
und and
den to

DE Wie man YouTube-Videos mit dem VLC Media Player herunterlädt

EN How to download videos from YouTube with VLC Media Player

German English
vlc vlc
media media
player player
videos videos
youtube youtube
mit with

DE Wie man mit dem VLC Media Player auf dem PC fernsieht

EN How to watch TV with VLC Media Player on PC

German English
vlc vlc
media media
player player
pc pc
mit with

DE Wie man Videos mit dem VLC Media Player konvertiert

EN How to convert videos with VLC Media Player

German English
videos videos
vlc vlc
media media
player player
konvertiert to convert
mit with

DE Schaffen Sie, dass Ihre Multimedia-Tastatur mit VLC und anderen Programmen funktioniert

EN Utility to control the mouse cursor with head movements

German English
mit with
sie the

DE Einige weitere installierte Software umfasst: Adobe Flash, Adobe Acrobat Reader, Apple QuickTime, Google Chrome, Oracle Java und VideoLAN VLC Media Player

EN Some further installed software includes: Adobe Flash, Adobe Acrobat Reader, Apple QuickTime, Google Chrome, Oracle Java and VideoLAN VLC Media Player

German English
weitere further
installierte installed
software software
umfasst includes
flash flash
acrobat acrobat
apple apple
google google
oracle oracle
java java
vlc vlc
media media
player player
adobe adobe
chrome chrome
einige some

DE Wenn du VLC installiert hast, führe die folgenden Schritte durch, um dein heruntergeladenes Video mit Untertiteln anzusehen:

EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:

German English
vlc vlc
installiert installed
video video
untertiteln subtitles
folgenden follow
schritte steps
mit with
anzusehen to watch
wenn to

DE Öffne die heruntergeladene Videodatei im VLC Media Player.

EN Open the downloaded video file in VLC Media Player.

German English
die the
heruntergeladene downloaded
vlc vlc
media media
player player
videodatei video file

DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.

EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.

German English
ios ios
vlc vlc
synchronisierung syncing
itunes itunes
app app
player player
musik music
oder or
ihre your
ohne without
zusammen with
können can
übertragen to
audio audio
kompatiblen compatible
jeden the

DE Konvertieren Sie DVDs in MP4, hoch komprimiertes HEVC, (mehrspuriges) MKV oder eine Vielzahl von Formaten zur Wiedergabe auf iPhone, iPad, Android, HDTV, Mac, PSP, Xbox, VLC, usw.; kopieren Sie DVDs im Verhältnis 1:1 mit Originalqualität.

EN Convert DVD to MP4, highly compressed HEVC, (multi-track) MKV, or a variety of formats for playback on iPhone, iPad, Android, HDTV, Mac, PSP, Xbox, VLC, etc.; copy DVD by 1:1 ratio with original quality.

Showing 33 of 33 translations