"x dateien" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
| German | English |
|---|---|
| weise | way |
| komprimierte | compressed |
| zeigen | view |
| extrahieren | extract |
| speicherort | location |
| unterstützung | supports |
| ntfs | ntfs |
| vmware | vmware |
| image | image |
| dateien | files |
| einschließlich | including |
| gleiche | the |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Servieren Sie alle Dateien Ihrer Website.Websites bestehen aus Dateien.Einige Dateien wurden angerufen HTML Dateien, halten Sie den Inhalt Ihrer Site - andere Dateien, z
EN Serve all of your website's files
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| websites | websites |
| alle | all |
| den | of |
| sie | your |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
| German | English |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| bearbeiten | edit |
| hinzufügen | add |
| neuer | new |
| löschen | remove |
| usw | and so on |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| daten | data |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| für | for |
| mit | with |
| von | and |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
| German | English |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| bearbeiten | edit |
| hinzufügen | add |
| neuer | new |
| löschen | remove |
| usw | and so on |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| daten | data |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| für | for |
| mit | with |
| von | and |
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| German | English |
|---|---|
| x | x |
| dana | dana |
| fox | fox |
| ich | i |
| dateien | files |
| glauben | believe |
| zu | to |
| möchte | want to |
| die | the |
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| German | English |
|---|---|
| dazugehörigen | related |
| bilddateien | image files |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| im | in the |
| schemas | schema |
| in | in |
| dateien | files |
| design | design |
| verwendeten | used |
| transformation | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.
EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.
| German | English |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| dateien | files |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| generieren | generate |
| bearbeiten | edit |
| entwickeln | develop |
| macht | makes |
| zwischen | between |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| sie | convert |
| können | can |
| arbeit | use |
DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.
EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.
| German | English |
|---|---|
| größere | large |
| klicken | click |
| projektfenster | project window |
| rechten | right |
| gewünschten | desired |
| xml | xml |
| json | json |
| im | in the |
| ordner | folder |
| dateien | files |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| mit | instantly |
| oder | or |
| den | the |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
| German | English |
|---|---|
| unterstützung | support |
| anzeige | viewing |
| visualisieren | visualize |
| beziehungen | relationships |
| deren | their |
| anderen | other |
| zu | and |
| für | for |
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| kann | can |
| dmg | dmg |
| inhalt | content |
| voll | fully |
| zlib | zlib |
| block | block |
| oder | or |
| extractor | extractor |
| iso | iso |
| in | in |
| typ | type |
| anwendung | application |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| zero | zero |
| extrahieren | extract |
| mit | with |
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
| German | English |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| beschädigt | damaged |
| normal | normally |
| repair | repair |
| wieder | recover |
| so | much |
| dateien | files |
| verwenden | use |
| möglich | possible |
| oder | or |
| scannen | scan |
| sind | are |
| öffnen | open |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| die | cannot |
| den | the |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE Der Inhalt der Dateien wird nicht ohne die Zustimmung des Hochladenden überprüft. Eine manuelle Überprüfung aller Dateien ist ohnehin nicht möglich, aufgrund der hohen Anzahl an Dateien, die wir täglich bearbeiten.
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.
| German | English |
|---|---|
| inhalt | contents |
| dateien | files |
| manuelle | manual |
| ohnehin | anyway |
| möglich | possible |
| hohen | high |
| ohne | without |
| wir | we |
| nicht | not |
| wird | the |
| aufgrund | to |
| bearbeiten | process |
DE Wie Sie Dateien anhängen, hängt davon ab, womit sie verknüpft werden sollen. Sie können Dateien auf Blattebene oder Dateien direkt an eine spezifische Zeile oder einen Kommentar anhängen.
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| anhängen | attach |
| verknüpft | connected |
| blattebene | level |
| direkt | directly |
| zeile | row |
| kommentar | comment |
| oder | or |
| können | can |
| hängt | depends |
| sollen | to |
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| German | English |
|---|---|
| vorschau | preview |
| fotos | photos |
| textdateien | text files |
| amp | amp |
| mehr | more |
| word | word |
| excel | excel |
| bearbeitung | editing |
| dateien | files |
| und | and |
| von | of |
DE PDF-Dateien in einzelne Seiten aufteilen, Seiten löschen oder drehen, PDF-Dateien einfach zusammenfügen oder PDF-Dateien bearbeiten und ändern
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
| German | English |
|---|---|
| aufteilen | split |
| löschen | delete |
| drehen | rotate |
| zusammenfügen | merge |
| oder | or |
| einfach | easily |
| bearbeiten | edit |
| dateien | files |
| seiten | pages |
| ändern | modify |
| und | and |
| einzelne | individual |
DE Dateien-Backup ? sichert die Dateien deiner WordPress Installation. Dazu gehören beispielsweise die WordPress Dateien, Themes und Plugins und auch hochgeladene Bilder.
EN File Backup – backs up the files of your WordPress installation. These include WordPress files, themes and plugins, as well as your uploaded images.
| German | English |
|---|---|
| installation | installation |
| plugins | plugins |
| hochgeladene | uploaded |
| bilder | images |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| dateien | files |
| deiner | your |
| die | the |
DE Ähnlich wie MP3 Dateien entfernen AAC Dateien nur die Audiosignale, die mit Frequenzen, die das menschliche Ohr nicht verarbeiten kann, um kleinere und besser zu verwaltende Dateien zu erstellen
EN Much like MP3 files, AAC files remove audio at frequencies the human ear cannot process to create smaller and more manageable files
| German | English |
|---|---|
| entfernen | remove |
| aac | aac |
| frequenzen | frequencies |
| ohr | ear |
| kleinere | smaller |
| dateien | files |
| verarbeiten | process |
| zu | to |
| menschliche | human |
| nur | the |
| die | cannot |
| besser | at |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
| German | English |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| ram | ram |
| gespeichert | stored |
| rm | rm |
| verwendet | used |
| funktion | function |
| anderen | other |
| urls | urls |
| auszuführen | perform |
| dateien | files |
| in | in |
| sind | are |
DE Der Nachteil bei der Verwendung von TXT Dateien ist die geringe Entropie, aufgrund derer TXT Dateien mehr Platz einnehmen als andere textbasierte Dateien.
EN The downside of using TXT files is the low entropy due to which TXT files take up more space than other text based files.
| German | English |
|---|---|
| nachteil | downside |
| entropie | entropy |
| txt | txt |
| dateien | files |
| verwendung | using |
| derer | which |
| einnehmen | take |
| ist | is |
| mehr | more |
| geringe | low |
| andere | other |
| aufgrund | to |
DE Informationen über die LRF Dateien und die Familie sind schwer zu erhalten, da es keine Dokumentation für die LRF Dateien und die zugehörigen Dateien gibt.
EN Information about the LRF files and family is difficult to obtain due to the lack of documentation for the LRF and related files.
| German | English |
|---|---|
| lrf | lrf |
| familie | family |
| schwer | difficult |
| zugehörigen | related |
| informationen | information |
| dateien | files |
| dokumentation | documentation |
| zu | to |
| für | for |
| gibt | is |
| und | and |
| die | the |
DE Ähnlich wie EXE Dateien sind BAT Dateien ausführbare Dateien, die sich auf Windows-Computern finden lassen
EN Similar to EXE files, BAT files are executable files found on Windows computers
| German | English |
|---|---|
| exe | exe |
| dateien | files |
| finden | found |
| windows | windows |
| computern | computers |
| sind | are |
| die | similar |
| lassen | to |
DE Diese Dateien können mit EXE Dateien verglichen werden, obwohl COM Dateien wesentlich kleiner sind und daher weniger Daten enthalten als die EXE Datei
EN It can be compared to EXE files even though COM files are significantly smaller and thus contain less data than the EXE file
| German | English |
|---|---|
| exe | exe |
| wesentlich | significantly |
| weniger | less |
| dateien | files |
| können | can |
| verglichen | compared |
| daher | it |
| daten | data |
| datei | file |
| und | and |
| obwohl | to |
| sind | are |
| die | thus |
DE BFC Dateien enthalten Dateien und verhalten sich auch wie andere Ordner, da sie das Kopieren und Einfügen sowie das Drag & Drop der darin enthaltenen Dateien ermöglichen
EN BFC files contain files and behave like other folders as well since they allow copy & paste as well as drag & drop of the files inside
| German | English |
|---|---|
| verhalten | behave |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| darin | inside |
| ermöglichen | allow |
| dateien | files |
| enthalten | contain |
| ordner | folders |
| und | and |
| kopieren | copy |
| andere | other |
DE Obwohl TOAST Dateien in ihrer Funktion als Disk-Image Dateien den ISO Dateien ähnlich sind, enthalten sie spezifische Informationen, die ausschließlich für Disk-Images gelten, die mit den Programmen Roxio Toast oder Roxio Popcorn gebrannt wurden
EN While TOAST files are similar to ISO files in their function as disc image files, they contain specific information that is exclusive to disc images burned using the Roxio Toast or Roxio Popcorn programs
| German | English |
|---|---|
| funktion | function |
| ausschließlich | exclusive |
| programmen | programs |
| popcorn | popcorn |
| toast | toast |
| disk | disc |
| dateien | files |
| informationen | information |
| oder | or |
| images | images |
| image | image |
| in | in |
| iso | iso |
| ähnlich | similar |
| sind | are |
| als | as |
| den | the |
| obwohl | to |
DE NFO Dateien lassen sich mit README Dateien vergleichen, jedoch enthalten sie keinen rohen Text, wie es bei README Dateien mit der Endung TXT üblich ist
EN NFO files are comparable to README files, however they do not only contain bare text as usual in README files with a TXT extension
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| txt | txt |
| jedoch | however |
| text | text |
| mit | with |
| lassen | to |
DE Im Gegensatz zu gewöhnlichen Website Dateien wie HTML oder HTM Dateien sind MHTML Dateien Archive
EN Contrary to ordinary website files such as HTML or HTM files, MHTML files are archives
| German | English |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| website | website |
| html | html |
| dateien | files |
| oder | or |
| archive | archives |
| zu | to |
| sind | are |
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| German | English |
|---|---|
| dazugehörigen | related |
| bilddateien | image files |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| im | in the |
| schemas | schema |
| in | in |
| dateien | files |
| design | design |
| verwendeten | used |
| transformation | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE Dateien-Backup ? sichert die Dateien deiner WordPress Installation. Dazu gehören beispielsweise die WordPress Dateien, Themes und Plugins und auch hochgeladene Bilder.
EN File Backup – backs up the files of your WordPress installation. These include WordPress files, themes and plugins, as well as your uploaded images.
| German | English |
|---|---|
| installation | installation |
| plugins | plugins |
| hochgeladene | uploaded |
| bilder | images |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| dateien | files |
| deiner | your |
| die | the |
DE Wenn es abgeschlossen ist, können Sie, wenn es schädliche Dateien gibt, können Sie die Dateien zum Entfernen quarantieren. Wenn keine Dateien gefunden werden, gibt die Scan-Ergebnisse eine all-gute Botschaft zurück.
EN Once it finishes, if there are any malicious files, it allows you to quarantine the files for removal. If no files are found, the scan results will return an all-good message.
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| entfernen | removal |
| gefunden | found |
| scan | scan |
| ergebnisse | results |
| es | it |
| keine | no |
| botschaft | the |
DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.
EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.
| German | English |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| dateien | files |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| generieren | generate |
| bearbeiten | edit |
| entwickeln | develop |
| macht | makes |
| zwischen | between |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| sie | convert |
| können | can |
| arbeit | use |
DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.
EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.
| German | English |
|---|---|
| größere | large |
| klicken | click |
| projektfenster | project window |
| rechten | right |
| gewünschten | desired |
| xml | xml |
| json | json |
| im | in the |
| ordner | folder |
| dateien | files |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| mit | instantly |
| oder | or |
| den | the |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
| German | English |
|---|---|
| unterstützung | support |
| anzeige | viewing |
| visualisieren | visualize |
| beziehungen | relationships |
| deren | their |
| anderen | other |
| zu | and |
| für | for |
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| German | English |
|---|---|
| dateien | files |
| kann | can |
| dmg | dmg |
| inhalt | content |
| voll | fully |
| zlib | zlib |
| block | block |
| oder | or |
| extractor | extractor |
| iso | iso |
| in | in |
| typ | type |
| anwendung | application |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| zero | zero |
| extrahieren | extract |
| mit | with |
DE Sie möchten Fotos oder Dateien von Ihrem iPhone oder iPad aus per E-Mail an Ihre Freunde oder Kollegen weitergeben? In dieser einfachen Anleitung erfahren Sie, wie Sie Dateien aus der Fotos-App und der Dateien-App schnell anhängen können.
EN Want to share photos or files over email with your friends or colleagues from your iPhone or iPad? Learn how to attach files from the Photos app & Files app quickly with this simple guide.
| German | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| dateien | files |
| ipad | ipad |
| anleitung | guide |
| anhängen | attach |
| app | app |
| iphone | iphone |
| freunde | friends |
| kollegen | colleagues |
| schnell | quickly |
| oder | or |
| ihre | your |
| aus | from |
| einfachen | simple |
| möchten | want to |
| erfahren | learn |
| der | the |
| sie | want |
DE Wie Sie Dateien anhängen, hängt davon ab, womit sie verknüpft werden sollen. Sie können Dateien auf Sheet-Ebene oder Dateien direkt an eine bestimmte Zeile oder einen Kommentar anhängen.
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
DE Wählen Sie die Dateien aus, die Sie von Brandfolder aus hochladen möchten. Zum Anhängen mehrerer Dateien aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den anzuhängenden Dateien.
EN Choose the files you want to upload from Brandfolder. To attach multiple assets, select the asset's checkbox.
DE Wie zeigen Ihnen, wie Sie Dateien hoch- und herunterladen, Dateien mit Ihrem Team oder außerhalb Ihres Unternehmens teilen, sicher auf Dateien zugreifen, Dropbox überall und auf jedem Gerät verwenden und in Echtzeit mit Paper zusammenarbeiten.
EN See how to upload and download files, share files with your team or outside your organization, access file securely, use Dropbox anywhere on any device, and collaborate in real-time with Paper.
DE Ein Design ist ein einzelnes Verzeichnis mit Dateien. Sie können HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien, Module und zusätzliche Dateien einbinden, die in Unterverzeichnissen des übergeordneten Designordners auf beliebige Weise organisiert werden können.
EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.
DE Im sicheren Keeper-Tresor sind Ihre Dateien geschützt vor Hackern, Cyberstalkern und Dieben. Alle gespeicherten Dateien werden mit unserer ausgezeichneten Verschlüsselung gesichert. Ziehen Sie Ihre Dateien ganz einfach in den Tresor.
EN In your secure Keeper Vault, your files are protected from malicious hackers, cyberstalkers and thieves. All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your vault.
DE Sie erhalten Ihre mit Redraw aktualisierten neuen Entwürfe als EPS-, SVG- und PNG-Dateien. Bei EPS- und SVG-Dateien handelt es sich um Vektor-Dateien die beliebig vergrößert werde…
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
| German | English |
|---|---|
| aktiven | active |
| scans | scanning |
| verhindern | prevent |
| downloads | downloads |
| bibliotheken | libraries |
| blockieren | blocking |
| herunterladen | downloading |
| dateien | files |
| und | and |
| mit | with |
| indem | by |
| von | of |
| wie | like |
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| German | English |
|---|---|
| digitalen | digital |
| gif | gif |
| rgb | rgb |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| cmyk | cmyk |
| oder | or |
| designs | designs |
| dateien | files |
| jpg | jpg |
| png | png |
| verwendung | use |
| die | color |
| für | for |
| brauchen | you need |
DE Dateien, die auf .zip oder .exe enden, sollten nicht für bare Münze genommen werden. Auch PDF-Dateien sind nicht immer sicher. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über Dateiendungen, die in Phishing-E-Mails verwendet werden könnten.
EN Files ending in .zip or .exe should not be trusted at face value. Even PDF files aren’t always safe. You’ll find an overview of file extensions that could be used in phishing emails below.
| German | English |
|---|---|
| zip | zip |
| exe | exe |
| enden | ending |
| verwendet | used |
| phishing | phishing |
| oder | or |
| immer | always |
| finden | find |
| dateien | files |
| in | in |
| nicht | not |
DE Durch die Anzeige von Beziehungen zwischen XSLT 1.0/2.0/3.0-Stylesheets und anderen Dateien in der grafischen Design-Ansicht sehen Sie sofort, wie sich Änderungen auf miteinander in Zusammenhang stehende Dateien auswirken würden.
EN By viewing relationships between XSLT 1.0/2.0/3.0 stylesheets and other files in the SchemaAgent graphical design view, you’re able to immediately understand how any changes you make will impact related files.
| German | English |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| xslt | xslt |
| dateien | files |
| grafischen | graphical |
| Änderungen | changes |
| anderen | other |
| design | design |
| in | in |
| auswirken | impact |
| zwischen | between |
| sofort | immediately |
| ansicht | view |
| würden | will |
| und | and |
DE Generierung von XSD-Dateien anhand von XML-Instanzen, DTD-Dateien, JSON-Schemas oder relationalen Datenbanken
EN Generation of XSD from XML instance, DTD, JSON Schema, or relational databases
| German | English |
|---|---|
| generierung | generation |
| oder | or |
| datenbanken | databases |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| instanzen | instance |
| dtd | dtd |
| json | json |
| schemas | schema |
DE DatabaseSpy ermöglicht den Import von Daten aus herkömmlichen CSV-Dateien oder aus Dateien mit XML-Daten in Ihre Datenbank. Für beide Formate können Sie neue Tabellen erstellen oder bestehende in Ihrer Datenbank aktualisieren.
EN DatabaseSpy lets you import data into your databases from conventional CSV files or from files containing XML data. Using either format, you can create new tables or update existing tables in your database.
| German | English |
|---|---|
| import | import |
| herkömmlichen | conventional |
| formate | format |
| tabellen | tables |
| csv | csv |
| xml | xml |
| daten | data |
| dateien | files |
| datenbank | database |
| oder | or |
| in | in |
| neue | new |
| aktualisieren | update |
| mit | containing |
| ihre | your |
| sie | you |
| erstellen | create |
| aus | from |
| können | can |
DE Oft ist es notwendig, dass Änderungen an Quellcodedateien und anderen wichtigen Dateien archiviert werden. DiffDog kann Vergleichsberichte für alle Vergleiche textbasierter Dateien, darunter auch von Quellcodedateien erstellen.
EN Developers and other project stakeholders often want to keep a record of changes to source code and other important files. DiffDog can create diff reports for all comparisons of text-based files, including source code files.
| German | English |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| quellcodedateien | source code files |
| anderen | other |
| diffdog | diffdog |
| vergleiche | comparisons |
| wichtigen | important |
| dateien | files |
| kann | can |
| für | for |
| oft | of |
| alle | all |
| darunter | a |
| auch | to |
| erstellen | create |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese