DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren
Translate "a electric mosquito" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "a electric mosquito" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of a electric mosquito
German
Spanish
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| light | light |
| jeff | jeff |
| und | y |
| ii | ii |
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| light | light |
| jeff | jeff |
| ii | ii |
| und | y |
DE 344 Angestellte bei Schneider Electric haben Schneider Electric über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 344 empleados en Schneider Electric han revisado Schneider Electric en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
| German | Spanish |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| rezensiert | revisado |
| schneider | schneider |
| meinungen | opiniones |
| äußern | el |
| hinweg | en |
| bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Schneider Electric sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Schneider Electric
ES Empleados de Schneider Electric están satisfechos con su remuneración total en Schneider Electric, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| German | Spanish |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| glücklich | satisfechos |
| schneider | schneider |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Schneider Electric glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Schneider Electric positiv ist
ES La mayoría de empleados en Schneider Electric creen que el ambiente en Schneider Electric es positivo
| German | Spanish |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| positiv | positivo |
| schneider | schneider |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| bei | de |
DE ROAD TO ELECTRIC Purer Full Electric-Fahrspaß von der Rennstrecke auf die Straße.
ES ROAD TO ELECTRIC Pura diversión eléctrica de las carreras a la carretera.
| German | Spanish |
|---|---|
| to | a |
| road | road |
DE Finden Sie heraus, wie Summit Electric Supply Summit Electric Supply das Bussiness mit aktuellen, genauen und vollständigen Produktdaten versorgt, um seinen Kunden eine besseres Customer Experience zu bieten.
ES Los 8 pasos que debe seguir para optimizar el proceso de incorporación de la gestión de datos maestros.
| German | Spanish |
|---|---|
| besseres | optimizar |
| experience | datos |
| sie | pasos |
| wie | la |
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| light | light |
| jeff | jeff |
| und | y |
| ii | ii |
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| light | light |
| jeff | jeff |
| ii | ii |
| und | y |
DE Der Mokka-e befindet sich in der Mitte der Reichweitenhalterungen für Elektroautos, knapp über denen des Mini Electric und unter den Langstreckenversionen des Kia e-Niro oder Hyundai Kona Electric.
ES El Mokka-e se encuentra en el medio de los soportes de rango para autos eléctricos, justo por encima de los Mini Electric y por debajo de las versiones de largo alcance del Kia e-Niro o Hyundai Kona Electric.
| German | Spanish |
|---|---|
| befindet | encuentra |
| mini | mini |
| kia | kia |
| hyundai | hyundai |
| und | y |
| in | en |
| oder | o |
| German | Spanish |
|---|---|
| schneider | schneider |
| kubernetes | kubernetes |
| suse | suse |
| rancher | rancher |
| video | video |
| service | servicio |
| weltweit | mundial |
| mit | de |
DE Du kannst Dein Schlagwort auch mit einer alternativen TLD kombinieren. Der Musiker Gareth Emery hat eine Online-Radioshow namens ?Electric For Life? und benutzt eine alternative TLD:
ES También puedes utilizar el eslogan junto con TLDs alternativos. El músico Gareth Emery es el anfitrión de un programa de radio llamado Electric For Life, y él hace uso de un TLD alternativo:
| German | Spanish |
|---|---|
| musiker | músico |
| namens | llamado |
| life | life |
| tld | tld |
| und | y |
| auch | también |
| kannst | puedes |
| alternativen | alternativo |
| German | Spanish |
|---|---|
| steve | steve |
| cloud | cloud |
| architect | architect |
| schneider | schneider |
| und | y |
| enterprise | enterprise |
| bei | de |
DE Wir haben mit dem Strategie- und Innovationsverantwortlichen bei Schneider Electric über die Zukunft der Energieversorgung unserer Häuser gesprochen.
ES Hablamos con el responsable de estrategia e innovación de Schneider Electric sobre el futuro de la alimentación de nuestros hogares.
| German | Spanish |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| schneider | schneider |
| und | e |
| zukunft | el futuro |
DE Die Abteilung Electric Development der Volkswagen Group testet und verbessert die Technologien für intelligente, vernetzte Fahrzeuge
ES El Departamento de desarrollo eléctrico del Grupo Volkswagen se encarga de probar y optimizar las tecnologías de los vehículos conectados e inteligentes
| German | Spanish |
|---|---|
| volkswagen | volkswagen |
| intelligente | inteligentes |
| technologien | tecnologías |
| development | desarrollo |
| abteilung | departamento |
| group | grupo |
| fahrzeuge | vehículos |
| und | e |
DE Bei Analytics hinkt der Bausektor anderen Branchen hinterher. Erfahren Sie, wie Gaylord Electric mithilfe von Tableau Daten in seine täglichen Abläufe integriert hat.
ES El sector de la construcción está un poco atrasado en relación con el análisis. Descubra cómo Gaylor Electric convirtió los datos y el uso de Tableau en una parte fundamental de sus operaciones diarias.
| German | Spanish |
|---|---|
| tableau | tableau |
| täglichen | diarias |
| abläufe | operaciones |
| mithilfe | con |
| daten | datos |
| in | en |
| analytics | análisis |
DE CDO bei Schneider Electric: Einführung von Cloud-Sicherheit für eine weltweite Belegschaft
ES CDO de Schneider Electric: adopción de la seguridad en la nube para permitir una plantilla global
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweite | global |
| schneider | schneider |
| cloud | nube |
| sicherheit | seguridad |
| German | Spanish |
|---|---|
| sieh | mira |
| world | world |
| light | light |
| einschließlich | incluidas |
| all | all |
| best | best |
| of | de |
| und | y |
| bilder | imágenes |
| von | of |
| German | Spanish |
|---|---|
| light | light |
| videos | videos |
| statistiken | estadísticas |
| fm | fm |
| und | y |
| fotos | fotos |
| musik | música |
| German | Spanish |
|---|---|
| light | light |
| erfolgreiche | exitoso |
| britische | inglaterra |
| und | y |
| war | fue |
| German | Spanish |
|---|---|
| jeff | jeff |
| mitglieder | miembros |
| band | banda |
| roy | roy |
| in | en |
| und | e |
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| lake | lake |
| light | light |
| emerson | emerson |
| palmer | palmer |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| sieh | mira |
| bilder | imágenes |
| light | light |
| einschließlich | incluidas |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| biografie | biografía |
| von | a |
| light | light |
| fm | fm |
| German | Spanish |
|---|---|
| light | light |
| erfolgreiche | exitoso |
| britische | inglaterra |
| und | y |
| war | fue |
DE ELECTRIC TOUCH kombiniert smoothe Gitarren-Hooklines mit Trap-Drums und verzerrten 808-Bässen – perfekt für große R&B-Hits.
ES Una fusión de dulces ganchos de guitarra, baterías trap y bajos distorsionados de 808 para pop y R&B.
| German | Spanish |
|---|---|
| gitarren | guitarra |
| b | b |
| und | y |
| für | de |
DE Die Fairmont Hotels in der Provinz Québec haben in Zusammenarbeit mit Electric Circuit von Hydro-Québec Ladestationen für Elektrofahrzeuge installiert.
ES Las propiedades de Fairmont en la provincia de Quebec han instalado estaciones de carga eléctrica para vehículos junto con Hydro-Québec's Electric Circuit.
| German | Spanish |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| provinz | provincia |
| québec | quebec |
| installiert | instalado |
| in | en |
| die | vehículos |
DE Die Farben: English Lavender, Maize, Dark Cherry, Abyss Blue, Inverness Green, Electric Orange, Charcoal, Pink Punch, Atlantic Blue, Pistazie, Product(RED), Pride
ES Los colores: lavanda inglesa, maíz, cereza oscura, azul abismo, verde Inverness, naranja eléctrico, carbón, rosa ponche, azul atlántico, pistacho, producto (ROJO), orgullo
| German | Spanish |
|---|---|
| dark | oscura |
| atlantic | atlántico |
| product | producto |
| pride | orgullo |
| orange | naranja |
| farben | colores |
| blue | el |
| pink | rosa |
| green | verde |
DE Brompton Electric (M6L) Testbericht: Der Traum eines jeden Pendlers
ES Revisión de Brompton Electric (M6L): el sueño de un viajero
| German | Spanish |
|---|---|
| testbericht | revisión |
| traum | sueño |
DE Hyundai Kona Electric im Test: Immer noch der Elektro-Crossover, den es zu schlagen gilt?
ES Revisión de Hyundai Kona Electric: ¿Sigue siendo el crossover eléctrico a batir?
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| schlagen | batir |
| hyundai | hyundai |
| elektro | eléctrico |
| zu | a |
DE Audi Skysphere electric concept sieht großartig aus
ES El concepto eléctrico Audi Skysphere se ve magnífico
| German | Spanish |
|---|---|
| audi | audi |
| concept | concepto |
| sieht | ve |
| großartig | magnífico |
| aus | el |
DE Mini Electric 2021 erste Fahrt: Eine Verbesserung gegenüber dem Vorjahr?
ES Mini Electric 2021: primer impulso: ¿una mejora con respecto al año pasado?
| German | Spanish |
|---|---|
| mini | mini |
| verbesserung | mejora |
| eine | una |
| gegenüber | a |
DE Der Mini Electric der ersten Generation des letzten Jahres war fantastisch zu fahren, aber es fehlte in einigen Bereichen. Wie sieht es dieses Jahr
ES El Mini Electric de primera generación del año pasado fue muy divertido de conducir, pero faltaba en un par de áreas. ¿Cómo es este año?
| German | Spanish |
|---|---|
| mini | mini |
| generation | generación |
| bereichen | áreas |
| letzten | pasado |
| war | fue |
| aber | pero |
| zu | a |
| fantastisch | muy |
| ersten | primera |
| jahr | año |
DE Mini Electric Test: Ein Cooper S für die Stromerzeugung
ES Revisión de Mini Electric: Un Cooper S para la generación eléctrica
| German | Spanish |
|---|---|
| mini | mini |
| test | revisión |
| s | s |
DE Der Mini Electric wurde entwickelt, um so viel wie möglich an der DNA von Mini festzuhalten, und in vielerlei Hinsicht wurde dies gut ausgeführt.
ES El Mini Electric fue diseñado para aferrarse a la mayor cantidad posible de ADN de Mini y de muchas maneras que se ha ejecutado bien.
| German | Spanish |
|---|---|
| mini | mini |
| möglich | posible |
| dna | adn |
| ausgeführt | ejecutado |
| wurde | fue |
| und | y |
| vielerlei | muchas |
| gut | bien |
| um | para |
| entwickelt | diseñado |
DE Das Unternehmen arbeitet mit Organisationen wie Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South und die Organisation Amerikanischer Staaten.
ES La compañía se está asociando con organizaciones como Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South y la Organización de Estados Americanos.
| German | Spanish |
|---|---|
| women | women |
| south | south |
| staaten | estados |
| tech | tech |
| filter | filter |
| organisationen | organizaciones |
| no | no |
| und | y |
| in | in |
| organisation | organización |
| mit | de |
DE Das bewahrt etwas von diesem Sportwagen-Feeling und überlässt die Hypereffizienz Autos wie dem Hyundai Kona Electric .
ES Eso conserva algo de esa sensación de auto deportivo, dejando la hiper eficiencia a autos como el Hyundai Kona Electric .
| German | Spanish |
|---|---|
| bewahrt | conserva |
| hyundai | hyundai |
| etwas | algo |
| die | auto |
| und | eso |
| autos | autos |
DE Das ist keine gute Zahl und wenn man sich Modelle wie den VW ID4 oder Hyundai Kona Electric ansieht, bekommt man von diesen Modellen mehr Reichweite für sein Geld - und das ziemlich einfach.
ES Esa no es una gran cifra y, al ver modelos como el VW ID4 o el Hyundai Kona Electric , obtendrá más rango por su dinero de esos modelos, y con bastante facilidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| reichweite | rango |
| hyundai | hyundai |
| und | y |
| modelle | modelos |
| ziemlich | bastante |
| keine | no |
| geld | dinero |
| ist | es |
| oder | o |
| mehr | más |
| gute | gran |
| zahl | una |
| wie | como |
DE (Pocket-lint) - Der Hyundai Kona Electric wurde nach seiner Markteinführung im Jahr 2018 schnell zu einem unserer beliebtesten Elektroautos.
ES (Pocket-lint) - El Hyundai Kona Electric se convirtió rápidamente en uno de nuestros coches eléctricos favoritos tras su lanzamiento en 2018.
| German | Spanish |
|---|---|
| markteinführung | lanzamiento |
| schnell | rápidamente |
| hyundai | hyundai |
| wurde | convirtió |
| zu | uno |
DE Das Design des Kona Electric wurde gegenüber dem vorherigen Ausflug leicht vereinfacht. Im Grunde ist dies ein Facelift des kompakten Crossovers, sodass es sofort als Kona erkennbar ist.
ES El diseño del Kona Electric se ha simplificado ligeramente con respecto a la salida anterior. Básicamente, este es un lavado de cara del crossover compacto, por lo que es instantáneamente reconocible como el Kona.
| German | Spanish |
|---|---|
| kompakten | compacto |
| erkennbar | reconocible |
| design | diseño |
| vereinfacht | simplificado |
| es | lo |
| ist | es |
DE Kunststoffradhäuser und andere Details wurden beim Kona Electric entfernt und bieten gleichzeitig einen Unterschied zu den Modellen mit Verbrennungsmotor.
ES Los pasos de rueda de plástico y otros detalles se han eliminado del Kona Electric, al tiempo que brindan un punto de distinción de los modelos con motor de combustión.
| German | Spanish |
|---|---|
| details | detalles |
| bieten | brindan |
| und | y |
| unterschied | distinción |
| andere | otros |
| entfernt | de |
| modellen | modelos |
DE Der Innenraum des Kona Electric hat gegenüber dem bestehenden Modell keine großen Veränderungen erfahren - der größte spürbare Unterschied ist die Umstellung auf ein volldigitales Fahrerdisplay.
ES El interior del Kona Electric no ha experimentado grandes cambios con respecto al modelo existente; la mayor diferencia notable es el cambio a una pantalla del conductor completamente digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| modell | modelo |
| unterschied | diferencia |
| änderungen | cambios |
| keine | no |
| großen | grandes |
| gegenüber | a |
| größte | la mayor |
| ein | una |
| bestehenden | existente |
| hat | ha |
DE Der Hyundai Kona Electric kommt aus einer starken Position und nimmt in dieser neuen Version eine Reihe von Optimierungen vor, um das Erlebnis gegenüber dem etablierten Anbieter zu aktualisieren.
ES El Hyundai Kona Electric viene de una posición sólida, haciendo una serie de ajustes en esta nueva versión para actualizar la experiencia sobre el titular.
| German | Spanish |
|---|---|
| starken | sólida |
| optimierungen | ajustes |
| hyundai | hyundai |
| neuen | nueva |
| aktualisieren | actualizar |
| in | en |
| version | versión |
| position | posición |
| erlebnis | la experiencia |
| das | viene |
| nimmt | el |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese