DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
Translate "red" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "red" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of red
German
Spanish
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
| German | Spanish |
|---|---|
| basiert | basa |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | y |
| auf | en |
| dieser | este |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| partnern | partners |
| storage | almacenamiento |
| zusammenarbeit | colaboración |
| integrationen | integraciones |
| und | y |
| in | en |
| mit | de |
DE Die wichtigsten Zwiebelsorten in Indien sind Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose und Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
ES Las principales variedades de cebollas que se encuentran en la India son Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose y Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtigsten | principales |
| light | light |
| white | white |
| rose | rose |
| in | en |
| und | y |
| indien | la india |
| sind | son |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
| German | Spanish |
|---|---|
| basiert | basa |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | y |
| auf | en |
| dieser | este |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| partnern | partners |
| storage | almacenamiento |
| zusammenarbeit | colaboración |
| integrationen | integraciones |
| und | y |
| in | en |
| mit | de |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.
DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform.
| German | Spanish |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| technologischen | tecnología |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| und | y |
| basiert | basa |
DE In unserer Umgebung führen wir 19 der 26 Kernprodukte von Red Hat in Produktivumgebungen aus (darunter Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform)
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| umgebung | entorno |
| und | y |
| in | en |
DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform.
| German | Spanish |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| technologischen | tecnología |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| und | y |
| basiert | basa |
DE In unserer Umgebung führen wir 19 der 26 Kernprodukte von Red Hat in Produktivumgebungen aus (darunter Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform)
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| umgebung | entorno |
| und | y |
| in | en |
DE Red Hat bietet Ihnen zwei verschiedene Zertifizierungen zum Red Hat Certified Architect an: Red Hat Certified Architect in Infrastructure und Red Hat Certified Architect in Enterprise Applications
ES Red Hat le permite obtener dos tipos diferentes de certificaciones de Red Hat Certified Architect: Red Hat Certified Architect in Infrastructure y Red Hat Certified Architect in Enterprise Applications
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | permite |
| enterprise | enterprise |
| architect | architect |
| in | in |
| verschiedene | diferentes |
| zertifizierungen | certificaciones |
| certified | certified |
| und | y |
| infrastructure | infrastructure |
| zum | de |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 und Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| German | Spanish |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | basa |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| manager | manager |
| automation | automation |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| process | process |
| container | container |
| und | y |
| auf | en |
| dieser | este |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 und Apache Camel 2.21. Das Red Hat Certified Specialist in Camel Development Exam (EX421) ist in diesem Kurs enthalten.
ES El curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 y Apache Camel 2.21. Además, incluye el examen Red Hat Certified Specialist in Camel Development Exam (EX421).
| German | Spanish |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | basa |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| apache | apache |
| container | container |
| certified | certified |
| development | development |
| in | in |
| und | y |
| auf | en |
| enthalten | incluye |
| exam | exam |
| diesem | el |
DE Das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) ist in diesem Angebot enthalten. Dieses Kursangebot basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 und Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| basiert | basa |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| certified | certified |
| und | y |
| in | en |
| angebot | oferta |
| enthalten | incluye |
| exam | exam |
| diesem | el |
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
ES Sí. El acuerdo Red Hat Enterprise Agreement regula los productos y servicios de Red Hat, ya sea que los adquiera directamente o a través de alguno de sus partners.
DE Ansible Automation Platform baut auf Red Hat Enterprise Linux und Red Hat OpenShift auf und kann in das restliche Red Hat Portfolio integriert werden, damit Sie Automatisierungsprozesse in großem Umfang entwickeln und ausführen können.
ES Ansible Automation Platform aprovecha los sistemas que proporcionan Red Hat Enterprise Linux y Red Hat OpenShift, y se integra con el resto de nuestra cartera de productos, para que pueda diseñar y ejecutar la automatización según sea necesario.
| German | Spanish |
|---|---|
| ansible | ansible |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| integriert | integra |
| entwickeln | diseñar |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| und | y |
| automation | automation |
| portfolio | cartera |
| restliche | resto |
| damit | de |
| in | con |
| sie | nuestra |
| ausführen | ejecutar |
DE Red Hat® Smart Management vereint die flexiblen leistungsstarken Funktionen zur Infrastrukturverwaltung von Red Hat Satellite mit der Möglichkeit der Ausführung von mit Red Hat Insights erstellten Sanierungsplänen
ES Red Hat® Smart Management combina las funciones sólidas y flexibles de gestión de la infraestructura de Red Hat Satellite con la capacidad de ejecutar planes de corrección de Red Hat Insights
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | smart |
| flexiblen | flexibles |
| insights | insights |
| funktionen | funciones |
| möglichkeit | capacidad |
| management | gestión |
DE Mit Red Hat Enterprise Linux als Basis und durch die Kompatibilität mit der Red Hat Ansible Automation Platform ermöglicht Red Hat OpenShift eine vollständige Automatisierung Ihrer Kubernetes-Cluster.
ES Esta solución se basa en Red Hat Enterprise Linux, es compatible con Red Hat Ansible Automation Platform y permite la automatización dentro y fuera de los clústeres de Kubernetes.
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| kompatibilität | compatible |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| ermöglicht | permite |
| cluster | clústeres |
| kubernetes | kubernetes |
| und | y |
| automation | automation |
| automatisierung | automatización |
DE Identifizieren und beheben Sie Sicherheits-, Compliance- und Konfigurationsrisiken in Ihren Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen. Red Hat Insights ist in Subskriptionen von Red Hat Enterprise Linux enthalten.
ES Identifique y aborde los riesgos de seguridad, cumplimiento y configuración en sus entornos de Red Hat® Enterprise Linux®. Red Hat Insights se incluye con su suscripción a Red Hat Enterprise Linux.
| German | Spanish |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| umgebungen | entornos |
| insights | insights |
| sicherheits | seguridad |
| compliance | cumplimiento |
| und | y |
| in | en |
| von | de |
DE Red Hat Smart Management umfasst Red Hat Satellite für das Infrastrukturmanagement und einen Rezeptor für eine schnellere und einfachere Risikominderung. Verwenden Sie Satellite per Mausklick in Red Hat Insights.
ES Red Hat Smart Management incluye Red Hat Satellite para la gestión de la infraestructura y un receptor para abordar los riesgos de forma más rápida y sencilla. Utilice Satellite con solo presionar un botón desde Red Hat Insights.
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | smart |
| einfachere | sencilla |
| insights | insights |
| und | y |
| umfasst | incluye |
| verwenden | utilice |
| management | gestión |
| sie | la |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| und | y |
| kursen | cursos |
| erhalten | acceda |
| jahr | año |
| über | de |
| darunter | en |
| mehr | más |
| aus | la |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
| German | Spanish |
|---|---|
| skalierung | ampliar |
| insights | insights |
| management | gestión |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | y |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
| German | Spanish |
|---|---|
| analyse | analizar |
| korrektur | correcciones |
| compliance | cumplimiento |
| maßstab | escala |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | y |
| mit | con |
| der | el |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
ES Para nosotros, el soporte que ofrece Red Hat resultó ejemplar. Siempre que hemos necesitado algo, han respondido. Red Hat se ha convertido en nuestra columna vertebral. Este negocio no funciona sin Red Hat.
| German | Spanish |
|---|---|
| geschäft | negocio |
| support | soporte |
| in | en |
| von | el |
| hat | ha |
| immer | que |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Red Arrow verwenden, um Sonderangebote bei Red Arrow für Red Arrow-Tickets in Anspruch zu nehmen.
ES Consigue los mejores precios disponibles utilizando un código promocional de Red Arrow para conseguir descuentos en los pasajes de Red Arrow.
| German | Spanish |
|---|---|
| verfügbare | disponibles |
| sonderangebote | descuentos |
| tickets | pasajes |
| holen | consigue |
| beste | mejores |
| in | en |
| verwenden | utilizando |
| zu | conseguir |
DE Ansible Automation Platform baut auf Red Hat Enterprise Linux und Red Hat OpenShift auf und kann in das restliche Red Hat Portfolio integriert werden, damit Sie Automatisierungsprozesse in großem Umfang entwickeln und ausführen können.
ES Ansible Automation Platform aprovecha los sistemas que proporcionan Red Hat Enterprise Linux y Red Hat OpenShift, y se integra con el resto de nuestra cartera de productos, para que pueda diseñar y ejecutar la automatización según sea necesario.
| German | Spanish |
|---|---|
| ansible | ansible |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| integriert | integra |
| entwickeln | diseñar |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| und | y |
| automation | automation |
| portfolio | cartera |
| restliche | resto |
| damit | de |
| in | con |
| sie | nuestra |
| ausführen | ejecutar |
DE Red Hat OpenShift Service Registry ist ein vollständig gehosteter und verwalteter Registrierungs-Service für Red Hat OpenShift API Management und Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
ES Red Hat® OpenShift® Service Registry es un servicio de registros totalmente alojado y gestionado para Red Hat OpenShift API Management y Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
| German | Spanish |
|---|---|
| openshift | openshift |
| vollständig | totalmente |
| verwalteter | gestionado |
| api | api |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| registry | registry |
| streams | streams |
| und | y |
| service | servicio |
| management | management |
| ist | es |
DE Das Red Hat Cloud Access Programm eignet sich darüber hinaus für Red Hat Kunden, die ihre Produkt-Subskriptionen in von Red Hat zertifizierten Public Clouds verwenden möchten
ES Los clientes de Red Hat que quieran utilizar sus suscripciones de productos en las nubes públicas certificadas por nosotros también pueden acceder al programa Red Hat Cloud Access
| German | Spanish |
|---|---|
| zertifizierten | certificadas |
| public | públicas |
| möchten | quieran |
| subskriptionen | suscripciones |
| cloud | cloud |
| access | access |
| programm | programa |
| clouds | nubes |
| hinaus | de |
| kunden | clientes |
| in | en |
DE Red Hat Consulting, Red Hat Partner und Red Hat Training and Certification sind die tragenden Säulen unseres Programms für ein Refactoring von Betriebssystemen, das vor allem auf Analyse und Problemlösung basiert.
ES Red Hat Consulting, los partners de Red Hat y Red Hat Training and Certification son la base de nuestro programa de reestructuración del sistema operativo que involucra la investigación y la resolución de problemas.
| German | Spanish |
|---|---|
| partner | partners |
| training | training |
| programms | programa |
| betriebssystemen | sistema operativo |
| analyse | investigación |
| basiert | base |
| und | y |
| and | and |
| sind | son |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
| German | Spanish |
|---|---|
| skalierung | ampliar |
| insights | insights |
| management | gestión |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | y |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
| German | Spanish |
|---|---|
| analyse | analizar |
| korrektur | correcciones |
| compliance | cumplimiento |
| maßstab | escala |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | y |
| mit | con |
| der | el |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| und | y |
| kursen | cursos |
| erhalten | acceda |
| jahr | año |
| über | de |
| darunter | en |
| mehr | más |
| aus | la |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
ES Para nosotros, el soporte que ofrece Red Hat resultó ejemplar. Siempre que hemos necesitado algo, han respondido. Red Hat se ha convertido en nuestra columna vertebral. Este negocio no funciona sin Red Hat.
| German | Spanish |
|---|---|
| geschäft | negocio |
| support | soporte |
| in | en |
| von | el |
| hat | ha |
| immer | que |
DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren
ES Utilizar y modificar los archivos de instalación de Red Hat Ansible Automation Platform que se proporcionan con Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar un servidor de esa solución
| German | Spanish |
|---|---|
| storage | storage |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| server | servidor |
| ändern | modificar |
| konfigurieren | configurar |
| installieren | instalar |
| verwenden | utilizar |
| und | e |
| zu | para |
DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.
ES Red Hat CloudForms se integra como parte de Red Hat OpenStack Platform y consiste en un sistema de gestión unificada diseñado para entornos híbridos que, además, cuenta con las funciones de Red Hat Ansible® Automation Platform.
| German | Spanish |
|---|---|
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| hybride | híbridos |
| umgebungen | entornos |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| integriert | integra |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| entwickelt | diseñado |
| von | de |
DE Für Red Hat Certified Engineers (RHCEs), die ihre Kenntnisse und Fertigkeiten in Bezug auf Red Hat Enterprise Linux und andere Red Hat Produkte vertiefen möchten, empfehlen wir die Qualifikation zum RHCA.
ES Los especialistas con la certificación Red Hat Certified Engineer (RHCE) que quieran demostrar todas sus habilidades y conocimiento sobre Red Hat Enterprise Linux y otros productos de Red Hat pueden beneficiarse con la acreditación RHCA.
| German | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| möchten | quieran |
| certified | certified |
| und | y |
| andere | otros |
| qualifikation | certificación |
| in | sobre |
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
ES Especialistas que cuenten con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y estén interesados en obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)
| German | Spanish |
|---|---|
| interesse | interesados |
| architect | architect |
| certified | certified |
| oder | o |
| den | la |
| mit | con |
| hat | y |
DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
ES Profesionales que tengan la acreditación RHCE y deseen obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist in Configuration Management o Red Hat Certified Architect (RHCA)
| German | Spanish |
|---|---|
| management | management |
| architect | architect |
| oder | o |
| in | in |
| certified | certified |
| den | la |
| an | profesionales |
| mit | y |
DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.
ES Red Hat recomienda que todos los candidatos al examen Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam realicen el curso de capacitación Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453).
| German | Spanish |
|---|---|
| empfiehlt | recomienda |
| jboss | jboss |
| data | data |
| certified | certified |
| application | application |
| development | development |
| in | in |
| grid | grid |
| den | de |
| kurs | curso |
| zu | los |
| exam | exam |
| allen | todos los |
DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht
ES Red Hat recomienda a los candidatos obtener las certificaciones Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) o Red Hat Certified Engineer (RHCE) antes de realizar el examen, aunque ninguna de ellas es obligatoria
| German | Spanish |
|---|---|
| empfiehlt | recomienda |
| rhcsa | rhcsa |
| prüfung | examen |
| erforderlich | obligatoria |
| system | system |
| certified | certified |
| oder | o |
| ist | es |
| erwerb | obtener |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 und Apache Camel 2.21.
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 y Apache Camel 2.21.
| German | Spanish |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | basa |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| apache | apache |
| container | container |
| und | y |
| auf | en |
| dieser | este |
DE Integration von Red Hat Satellite mit Red Hat Ansible® Automation und Red Hat Insights.
ES Integración de Red Hat Satellite con Red Hat Ansible® Automation y Red Hat Insights
| German | Spanish |
|---|---|
| integration | integración |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| insights | insights |
| und | y |
DE Dieses Modul basiert auf Red Hat Enterprise Linux 8 und Red Hat Satellite 6.6. und integriert das Red Hat Certificate of Expertise in Deployment and Systems Management Exam (EX403).
ES La oferta incluye el curso Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management Exam (EX403) y se basa en Red Hat Enterprise Linux 8 y Red Hat Satellite 6.6.
| German | Spanish |
|---|---|
| basiert | basa |
| linux | linux |
| exam | exam |
| deployment | deployment |
| enterprise | enterprise |
| systems | systems |
| in | in |
| management | management |
| und | y |
| auf | en |
| and | and |
DE Produkte wie Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes und Red Hat CodeReady Workspaces können diese Strategie beschleunigen, indem Open Source-Innovationen mit offenen Praktiken kombiniert werden.
ES Algunos productos, como Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes y Red Hat CodeReady Workspaces, guían y aceleran dicha estrategia, ya que combinan las innovaciones open source con las prácticas abiertas.
| German | Spanish |
|---|---|
| openshift | openshift |
| strategie | estrategia |
| beschleunigen | aceleran |
| praktiken | prácticas |
| kombiniert | combinan |
| innovationen | innovaciones |
| source | source |
| und | y |
| indem | que |
| open | open |
| offenen | abiertas |
| produkte | productos |
| wie | como |
| mit | con |
DE Red Hat arbeitet eng mit seinen strategischen Partnern zusammen, um Integrationen mit Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation Platform zu zertifizieren
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners estratégicos para certificar las integraciones con Red Hat OpenShift y Red Hat Ansible Automation Platform
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeitet | trabaja |
| eng | estrecha |
| strategischen | estratégicos |
| partnern | partners |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| zertifizieren | certificar |
| integrationen | integraciones |
| und | y |
| mit | con |
| zu | para |
| seinen | los |
DE Erzielen Sie Ergebnisse – mit Red Hat Technologien. In Sachen Erfahrung mit Red Hat Produkten und Lösungen ist niemand besser qualifiziert als wir. Sichern Sie sich geschäftlichen Erfolg – mit Red Hat Training and Certification.
ES Obtenga resultados con las tecnologías de Red Hat. Nadie tiene tanta experiencia con los productos y las soluciones de Red Hat como nosotros. Logre un impacto empresarial con Red Hat Training and Certification.
| German | Spanish |
|---|---|
| technologien | tecnologías |
| erfahrung | experiencia |
| erzielen | logre |
| geschäftlichen | empresarial |
| training | training |
| ergebnisse | resultados |
| lösungen | soluciones |
| und | y |
| and | and |
| mit | con |
| hat | tiene |
| als | como |
| niemand | nadie |
DE Jason ist Red Hat Certified Engineer (RHCE®) und Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) und verwendet eine Red Hat Learning Subscription, um seine Kenntnisse und Fertigkeiten fortlaufend zu erweitern
ES Ha obtenido las certificaciones Red Hat Certified Engineer (RHCE®) y Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®), y ha utilizado la suscripción Red Hat Learning Subscription para continuar enriqueciendo su conjunto de habilidades
DE Mit Red Hat OpenShift, Red Hat Application Foundations und Red Hat Cloud Services erhalten Sie umfassende Funktionen, mit denen Sie Anwendungen in der Hybrid Cloud in großem Umfang entwerfen, entwickeln, aufbauen, bereitstellen und verwalten können
ES Con Red Hat OpenShift, Red Hat Application Foundations y Red Hat Cloud Services, obtiene un conjunto completo de funciones para crear, desarrollar, diseñar, implementar y gestionar las aplicaciones en la nube híbrida según sea necesario
DE Eine aktive Red Hat Subskription bietet Ihnen kontinuierlichen Zugriff auf Red Hat Software, sobald diese von Red Hat und seinen Partnern entwickelt wurde
ES Una suscripción activa de Red Hat le permite acceder a nuestros sistemas de software en cualquier momento, incluso cuando encuentran en la etapa de desarrollo
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
red red hat enterprise linux red hat red hat middleware red hat application services red hat integration red hat openshift bietet red hat openshift red hat war red hat® codeready studio red hat® produkten red hat® satellite red hat konto red hat ansible automatisieren red hat insights red cup red hat openshift erleichtert red hat openshift backup red hat bietet red hat strategie red hat openshift® red hat® openshift® red hat services red hat marketplace macht red dead autorisierten red hat partner red hat erreichen red hat academy verbessert red hat satellite interne red warum red hat technologien red hat satellite effizient bietet red hat® openshift® red hat produkten red hat konnte red hat quay red hat® data grid red hat erhalten red hat fuse schnell red hat ceph storage red hat subskription bietet red bird hollow red panda lover standardisierung auf red frameworks von red produktportfolio von red agrifound light red red hat integration red bull arena red hat enterprise
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese