Translate "manager" to Spanish

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

• Selecciona aquí Directivos
• socios Vicepresidente
• Responsable Director
• Director sénior
• Director adjunto Jefe
• grupo
• Responsable
• Coordinador Administrador
• Administrador sénior
• Supervisor
• Director de estrategias
• nivel

ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.

• Cameron Clark
• director de área
• ventas de productos
• Canadá
• Yvan Bonnin
• África
• Kelsey Kidd
• directora de ventas

ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.

• User Workspace Manager
• cosechará los beneficios
• productos
• Application Control
• Environment Manager
• Performance Manager
• File Director
• Gestione la solución
• consola de gestión

ES Si te gustaría probar Football Manager de forma gratuita, tenemos una demostración jugable disponible para Football Manager 2022 (Steam / Epic).

• gustaría probar Football
• gratuita
• tenemos una demostración
• disponible para Football
• Steam
• Epic

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

• Selecciona aquí Directivos
• socios Vicepresidente
• Responsable Director
• Director sénior
• Director adjunto Jefe
• grupo
• Responsable
• Coordinador Administrador
• Administrador sénior
• Supervisor
• Director de estrategias
• nivel

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.

• Gestor de taxonomías
• instalado la taxonomía

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.

• Gestor de taxonomías
• instalado la taxonomía

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.

• Gestor de taxonomías
• documento de origen
• instalado la taxonomía

ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.

• Gestor de taxonomías
• instalado la taxonomía

ES La secuencia de comandos funcionará con análisis universales, análisis clásicos y Google Tag Manager solo si las bibliotecas de seguimiento están definidas como ga para universales, _gaq para clásicas o dataLayer para Google Tag Manager.

• secuencia de comandos
• análisis universales
• análisis clásicos
• Google Tag Manager
• bibliotecas de seguimiento
• definidas como ga
• universales
• clásicas
• dataLayer para Google

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

• Asimismo
• clientes que trabajan
• clientes
• Gerentes de cuentas
• continuarán recibiendo soporte
• cuentas

ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe: 

• deben tomar medidas
• gerentes debe

ES Thomas Macina sucede a Helmuth Munter, director de la división, como director global de ventas

• Thomas Macina sucede
• Helmuth Munter

ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.

• Qlik Enterprise Manager
• anteriormente Attunity Enterprise
• centro de control
• configurar
• ejecutar
• transformación a nivel

ES Endpoint Privilege Manager: Endpoint PAM basada en SaaS

• Endpoint Privilege Manager
• Endpoint PAM basada
• SaaS

ES El panel UDT se integra con otros productos de gestión de SolarWinds, como Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, etc.

• productos de gestión
• SolarWinds
• Network Performance Monitor
• IP Address Manager
• Network Configuration Manager

ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados. 

• AXIS Audio Manager
• pequeños
• básicos
• mientras que AXIS
• sistemas más grandes
• avanzados

ES Creado por los ingenieros que desarrollan la base de datos, Ops Manager, Cloud Manager y Enterprise Operator for Kubernetes son las mejores plataformas de gestión para MongoDB Enterprise Server.

• desarrollan la base
• Ops Manager
• Cloud Manager
• Enterprise Operator for
• MongoDB Enterprise

ES Jean-Baptiste Prévost, de Disneyland París, describe cómo la gestión de tags y la atribución de marketing han permitido mejorar la agilidad de marketing y optimizar el tráfico de ? continuación

• Jean-Baptiste Prévost
• Disneyland París
• tags
• atribución de marketing
• marketing
• optimizar el tráfico
• continuación

ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)

• abrir el Manager

ES Antes de comenzar, querrás asegurarte de tener configurada una cuenta de Google Tag Manager y de tenerlo instalado en tu página

• Antes de comenzar
• Google Tag Manager
• página

ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

• conectarse a One
• Manager
• One Identity Manager
• debe estar instalado
• equipo que ejecute
• sincronización

ES Recovery Manager for Exchange es compatible con las siguientes versiones de Archive Manager, como almacenamientos de origen y de destino: 5.4, 5.5, 5.6, 5.3, 5.2 y 5.0.

• Recovery Manager for
• versiones de Archive
• almacenamientos de origen
• destino

ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec. Para obtener instrucciones, consulte la Guía del usuario de Recovery Manager for Exchange.

• NOTA
• Recovery Manager for
• instantáneas con Backup
• obtener instrucciones
• consulte la Guía
• usuario de Recovery
• for

ES Se requiere Microsoft SQL Server para las siguientes funciones de Recovery Manager for Active Directory: Informes de comparación, persistencia de recuperación de bosques y Recovery Manager Portal.

• requiere Microsoft SQL
• Manager for Active
• Informes de comparación
• persistencia de recuperación
• bosques
• Recovery Manager

ES Por ahora, vaya al Administrador de anuncios de Facebook y haga clic en la pestaña «Administrador de negocios» en la esquina superior izquierda. Seleccione «Píxeles» en «Medida e informe».

• ahora
• vaya al Administrador
• anuncios de Facebook
• pestaña
• esquina superior izquierda
• Seleccione

ES Vuelva al panel principal del Administrador de anuncios de Facebook y haga clic en la pestaña «Administrador de negocios» en la esquina superior izquierda. Seleccione «Públicos» en «Activos».

• Vuelva al panel
• Administrador de anuncios
• Facebook
• pestaña
• esquina superior izquierda
• Seleccione

ES Su experiencia continuó como EMEA Product Marketing Manager para Fiat Panda, después de ser Fiat Brand?s Innovation & Customer Experience Manager.

• Product Marketing Manager
• Fiat Panda
• Brand
• s Innovation
• Customer Experience

ES Los gerentes tienen más control sobre los objetivos de su equipo, ya que ahora un usuario gerente de Pipedrive, así como administrador, pueden establecer y supervisar fácilmente los objetivos para los miembros del equipo que utilizan la herramienta.

• ahora un usuario
• Pipedrive
• administrador
• establecer
• miembros del equipo

ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.

• Google Tag Manager
• equipos a gestionar
• WonderPush le permite
• soporte de notificación

ES Tag Manager le permite crear una nueva etiqueta y configurar sus ajustes. Puede acceder a Tag Manager desde la barra de menús del lado izquierdo.

• crear una nueva
• configurar sus ajustes
• acceder a Tag
• barra de menús
• lado

ES Una vez agregado, un nombre de etiqueta aparecerá en la lista Administrador de etiquetas y estará disponible para el etiquetado desde el Administrador de dispositivos y la página Grupo de notificaciones.

• agregado
• nombre de etiqueta
• dispositivos

ES Instale el gestor de etiquetas más completo del mercado. Este tag manager le permite implementar todo tipo de etiquetas: las proporcionadas por Google, plataformas de afiliados, mercados o comparadores de precios. Advanced Tracking Wizard

• Instale el gestor
• etiquetas más completo
• mercado
• implementar todo tipo
• etiquetas
• proporcionadas por Google
• plataformas de afiliados
• mercados
• comparadores de precios
• Advanced Tracking Wizard

ES Esta guía explica cómo funciona nuestra consola de administración denominada Manager, https://manager.infomaniak.com/, interfaz que permite gestionar los diferentes productos Infomaniak, como los nombres de dominio, alojamientos, etc.

• guía explica cómo
• consola de administración
• Manager
• interfaz que permite
• diferentes productos Infomaniak
• nombres de dominio
• alojamientos

ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)

• abrir el Manager

ES Se requiere Microsoft SQL Server para las siguientes funciones de Recovery Manager for Active Directory: Informes de comparación, persistencia de recuperación de bosques y Recovery Manager Portal.

• requiere Microsoft SQL
• Manager for Active
• Informes de comparación
• persistencia de recuperación
• bosques
• Recovery Manager

ES Travel Tripper es el MEJOR gestor de canales y motor de reservas disponible. ¡La tecnología es excelente, el equipo de soporte y los gerentes de cuentas son los mejores con diferencia!

• gestor de canales
• motor de reservas
• tecnología es excelente
• equipo de soporte
• gerentes de cuentas
• mejores con diferencia

ES Software listo para usar para gerentes de ingresos de todos los niveles, así como gerentes generales, ejecutivos corporativos y más.

• gerentes de ingresos
• niveles
• gerentes generales
• ejecutivos corporativos

ES Puede encontrar más información sobre el cumplimiento de InEvent a través de nuestra Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT), disponible a través de su gestor de cuentas o de su gestor de éxito de clientes.

• cumplimiento de InEvent
• Productos
• VPAT
• gestor de cuentas
• gestor de éxito

ES Gestión de las operaciones del SDDC subyacentes, como VMware vCenter, vCloud Director, NSX Manager, SDDC Manager y vCloud Availability

• SDDC subyacentes
• VMware vCenter
• vCloud Director
• NSX Manager
• SDDC Manager
• vCloud Availability

ES Thomas Macina sucede a Helmuth Munter, director de la división, como director global de ventas

• Thomas Macina sucede
• Helmuth Munter

ES CipherTrust Administrador de claves en la nube, una oferta de administración del ciclo de vida de la clave de cifrado en la multinube de Thales, compatible con EKM y CMEK. Más información sobre CipherTrust Administrador de claves en la nube

• nube
• oferta de administración
• clave de cifrado
• multinube de Thales
• compatible con EKM
• CMEK

ES CipherTrust Manager y CipherTrust Cloud Key Manager permiten a los exportadores de datos y a los importadores de la UE mantener el control sobre las claves y políticas de seguridad en las instalaciones y en entornos multinube.

• CipherTrust Manager
• CipherTrust Cloud Key
• mantener el control
• claves
• políticas de seguridad
• instalaciones
• entornos

ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados. 

• AXIS Audio Manager
• pequeños
• básicos
• mientras que AXIS
• sistemas más grandes
• avanzados

ES Jean-Baptiste Prévost, de Disneyland París, describe cómo la gestión de tags y la atribución de marketing han permitido mejorar la agilidad de marketing y optimizar el tráfico de ? continuación

• Jean-Baptiste Prévost
• Disneyland París
• tags
• atribución de marketing
• marketing
• optimizar el tráfico
• continuación

ES Abre el Manager (manager.infomaniak.com)

• Abre el Manager

ES El administrador de cambios de AWS Systems Manager proporciona una ubicación central en la que los operadores e ingenieros pueden solicitar cambios operativos para su infraestructura y configuración de TI

• administrador de cambios
• AWS Systems Manager
• operadores e ingenieros
• solicitar cambios operativos
• infraestructura
• configuración de TI

ES Con esta configuración, también podrá usar el gerente de parches de Systems Manager para implementar parches en aplicaciones de Microsoft alojadas en instancias en las instalaciones.

• configuración
• parches de Systems

ES Contacta con tu responsable de satisfacción del cliente / gestor de cuenta local para que te haga una oferta personalizada.

• satisfacción del cliente
• haga una oferta

ES Los acuerdos de nivel de servicio pueden ser específicos de un país o producto. Contacta con tu responsable de satisfacción del cliente / gestor de cuenta local para que te haga una oferta personalizada.

• acuerdos de nivel
• producto
• satisfacción del cliente
• haga una oferta