DE Comscore, Inc. hat heute den “Global Digital Future in Focus” Report veröffentlicht. Der Report beinhaltet wichtige Kennzahlen und Trends der globalen Nutzung von Desktop, Smartphones und... Lesen Sie mehr
Translate "report" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "report" from German to Spanish
Translations of report
"report" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| report | análisis datos el estado información informe informes investigación si un informe una |
Translation of German to Spanish of report
German
Spanish
ES Comscore publica la edición 2018 “La Banca Online en Europa”. En este informe se examinan las tendencias y los patrones de comportamiento online que tienen impacto sobre el sector bancario... Leer más
DE Ziehen Sie mit Lighthouse Report reports automatisch Lighthouse-Berichte und überwachen Sie Änderungen in einer bestimmten Lighthouse-Metrik über die Zeit mit der angegebenen Häufigkeit mithilfe von Lighthouse Report Task.
ES Extraiga automáticamente los informes de Lighthouse y supervise los cambios en una métrica de faro específica durante el tiempo con la frecuencia especificada mediante la tarea Informe de faro.
| German | Spanish |
|---|---|
| lighthouse | faro |
| automatisch | automáticamente |
| überwachen | supervise |
| angegebenen | especificada |
| häufigkeit | frecuencia |
| task | tarea |
| metrik | métrica |
| und | y |
| berichte | informes |
| in | en |
| zeit | tiempo |
| mithilfe | con |
DE Report Designer in Ihren Apps - Der Report Designer kann jederzeit über Ihre App ausgeführt werden. Nur eine Zeile Code und Ihre Nutzer können Änderungen in den Reports vornehmen, ohne zusätzliche Lizenzgebühren.
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
| German | Spanish |
|---|---|
| designer | diseñadores |
| nutzer | usuario |
| und | y |
| reports | informes |
| code | herramientas |
DE Report Designer - Einfache Integration einer Runtime Report-Anpassung in Ihr nächstes Projekt. Sie suchen einen vielseitigen Windows-Designer oder bevorzugen ein 100% webbasiertes Tool? Das alles ist in diesem Paket enthalten.
ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.
| German | Spanish |
|---|---|
| report | report |
| einfache | fácil |
DE Top-Hotelmanagement-Software im Jahr 2022 von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
ES El mejor software de gestión hotelera en 2022 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
| German | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| top | mejor |
| report | report |
| tech | tech |
| software | software |
| von | de |
| im | en |
DE Die Registrierung für die HotelTechAwards 2020 ist jetzt geöffnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
| German | Spanish |
|---|---|
| jetzt | ya |
| geöffnet | abiertas |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| ist | está |
| die | los |
| für | para |
DE Oaky bei den HotelTechAwards als bestbewertete Merchandising-Upselling-Plattform 2018 ausgezeichnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
ES Oaky nombrada la plataforma de ventas de merchandising mejor valorada de 2018 en los HotelTechAwards por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
| German | Spanish |
|---|---|
| ausgezeichnet | mejor |
| hotel | hotel |
| plattform | plataforma |
| tech | tech |
| report | report |
DE Comscore, Inc. hat heute den “Global Digital Future in Focus” Report veröffentlicht. Der Report beinhaltet wichtige Kennzahlen und Trends der globalen Nutzung von Desktop, Smartphones und... Lesen Sie mehr
ES Comscore, la empresa mundialmente reconocida por sus herramientas de planificación, evaluación y monetización de medios en todas las plataformas, ha publicado la edición 2018 de “El sector... Leer más
DE 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021
ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| schlussfolgerungen | conclusiones |
| ransomware | ransomware |
| impact | impacto |
| report | informe |
| aus | el |
| dem | en |
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
| German | Spanish |
|---|---|
| darum | por eso |
| metrik | métrica |
| erklärt | explica |
| report | informes |
| einfache | fáciles |
| benutzung | usar |
| in | con |
| ahrefs | ahrefs |
| anleitung | cómo |
| es | de |
| sein | ser |
| richtigen | y |
| jede | cada |
DE SlideShare-Titel (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks] mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «(EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks]».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| social | social |
| media | media |
| marketing | marketing |
| benchmark | benchmark |
| index | index |
| report | report |
DE Weitere Informationen zum Open Data Report
ES Más información acerca del informe sobre datos abiertos
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| informationen | información |
| data | datos |
| report | informe |
DE Mit dem Hootsuite Report zu den Social Media-Trends 2021 starten Sie gut gewappnet in das neue Jahr und können Ihre Social Media-Strategien auf Basis der neuesten Daten und Fakten auf Erfolg optimieren.
ES Las tendencias en redes sociales no debería asustarte. Utilizalas para ayudarte a planear tu estrategia, crecer tu alcance y reducir tus gastos este 2021.
| German | Spanish |
|---|---|
| trends | tendencias |
| können | debería |
| strategien | estrategia |
| und | y |
| in | en |
| zu | a |
| social | sociales |
DE Die Zahl stammt aus dem Digital 2020-Report von Hootsuite und We Are Social, der digitale und Social Media-Trends auf der ganzen Welt verfolgt.
ES A medida que las organizaciones buscan restablecerse en un mundo post-pandemia, es esencial aprovechar el poder transformador de las redes sociales.
| German | Spanish |
|---|---|
| welt | mundo |
| und | las |
| ganzen | en |
| social | sociales |
| digitale | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| verändert | cambios |
| digital | a |
| den | la |
DE So reagiert man auf böswillige Kundenbewertungen der Seite Ripoff Report
ES Cómo Potenciar tu SEO en DuckDuckGo
| German | Spanish |
|---|---|
| so | cómo |
| auf | en |
DE Ausgezeichnet als Strong Performer im 2020 Forrester Wave-Report für EOP
ES Un "Strong Performer" de la Forrester Wave 2020 en EOP
| German | Spanish |
|---|---|
| forrester | forrester |
| für | de |
| im | en |
DE Mit dem Report Builder kannst du optisch ansprechende Berichte erstellen und endlose Zahlen in eine schicke PDF-Datei verwandeln, die alle deine KPIs deutlich übersichtlicher anzeigt.
ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.
| German | Spanish |
|---|---|
| ansprechende | atractivo |
| endlose | sinfín |
| kpis | kpi |
| builder | generador |
| und | y |
| berichte | informes |
| in | en |
| report | informe |
| kannst | puedes |
| alle | todos |
| erstellen | crear |
| deine | el |
DE Mit den Filterfunktionen in jedem Report findest und priorisierst du die wichtigsten Keywords.
ES Encuentra y priorizar fácilmente las mejores palabras clave usando una variedad de filtros
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| du | palabras |
| keywords | palabras clave |
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
| German | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| zeigt | muestra |
| rankings | posicionamiento |
| serp | serp |
| zeit | actualmente |
| in | en |
| suchergebnisse | resultados |
| einen | de |
| zu | para |
DE Ja, und du kannst sogar bis zu 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren. Zusammen mit unseren vielen Möglichkeiten, Daten zu filtern und zu sortieren, solltest du problemlos Zugriff auf die wichtigsten Backlink-Daten haben.
ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.
| German | Spanish |
|---|---|
| monat | mes |
| exportieren | exportar |
| filtern | filtrado |
| problemlos | fácilmente |
| ja | si |
| kannst | puedes |
| daten | datos |
| wichtigsten | más |
| reihen | filas |
| zugriff | obtener |
| sogar | incluso |
| möglichkeiten | opciones |
| zusammen | de |
| und | e |
| bis | hasta |
| solltest | deberías |
DE Ja, wir zeigen dir alle Keywords in unserem Index. Du kannst außerdem 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren.
ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| du | palabras |
| reihen | filas |
| report | informe |
| monat | mes |
| exportieren | exportar |
| index | índice |
| und | y |
| kannst | puedes |
| dir | te |
| keywords | palabras clave |
| ja | si |
| alle | todas |
| pro | de |
DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.
ES Y si rastreas tu sitio web en la Auditoría de Sitios, el informe "Oportunidades de enlaces" genera automáticamente ideas de enlaces internos para ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| generiert | genera |
| automatisch | automáticamente |
| ideen | ideas |
| audit | auditoría |
| und | y |
| report | informe |
| wenn | si |
| interne | internos |
| links | enlaces |
DE SlideShare-Titel Retail Trends Report 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Retail Trends Report 2016».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| retail | retail |
| trends | trends |
| report | report |
DE SlideShare-Titel Symantec Intelligence Report July 2015 mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Symantec Intelligence Report July 2015».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| intelligence | intelligence |
| report | report |
DE Weitere Informationen zu den Analyseoptionen und deren Verwendung finden Sie in unserem Blog-Eintrag "Power User Tips: Advanced Report Filtering".
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| analyseoptionen | opciones de análisis |
| finden | más información |
| power | power |
| tips | consejos |
| filtering | filtrado |
| eintrag | entrada |
| blog | blog |
| informationen | información |
| verwendung | utilizarlas |
| user | user |
| advanced | advanced |
| report | report |
| und | y |
| in | en |
| zu | sobre |
| den | de |
DE Noch mehr Power für digitale Erlebnisse auf der Edge Analyst Report
ES Un mayor impulso digital desde el edge Analyst Report
| German | Spanish |
|---|---|
| digitale | digital |
| edge | edge |
| analyst | analyst |
| report | report |
| mehr | mayor |
| der | el |
DE Die Register Message Information, Reporting Entity, Report Data und Additional Information ermöglichen eine einfache und übersichtliche Navigation.
ES Por ejemplo, ofrece pestañas para la información del mensaje, para la entidad que presenta el informe, para los datos del informe y para información adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| message | mensaje |
| und | y |
| data | datos |
| reporting | informe |
DE Nachdem Sie die Daten eingegeben haben, können Sie Ihren CbC-Bericht mit der Schaltfläche "Create Report" in gültigem XML-Format generieren, wie unten gezeigt.
ES Una vez introducidos los datos, use el botón "Crear informe" (Create Report) para generar su informe CbC en formato XML válido, como se muestra más abajo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gezeigt | se muestra |
| cbc | cbc |
| format | formato |
| xml | xml |
| report | report |
| bericht | informe |
| daten | datos |
| create | create |
| in | en |
| generieren | generar |
| ihren | su |
| der | el |
| eingegeben | una |
| mit | use |
| schaltfläche | botón |
| wie | como |
DE Die erzeugte XML-Datei kann über die Schaltfläche "Import from Excel" in das Register "Report Data" importiert werden.
ES El archivo XML resultante se puede importar a la pestaña "Datos del informe" (Report Data) usando el botón "Importar de..." de Excel.
| German | Spanish |
|---|---|
| xml | xml |
| excel | excel |
| report | report |
| data | data |
| datei | archivo |
| import | importar |
| über | de |
| kann | puede |
| schaltfläche | botón |
DE Klicke neben der gewünschten E-Mail-Kampagne auf View Report (Bericht anzeigen) .
ES Haz clic en View Report (Ver informe) junto a la campaña de correo electrónico que quieres.
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| kampagne | campaña |
| view | view |
| report | report |
| bericht | informe |
| e | electrónico |
| correo | |
| neben | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| gartner | gartner |
| den | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| magic | mágico |
| crm | crm |
| leader | líder |
| gartner | gartner |
| im | en el |
| customer | customer |
| in | en |
| wurde | o |
| center | center |
| jahr | año |
| quadrant | cuadrante |
| folge | a |
| engagement | engagement |
DE Was hat sich in der B2B-Branche geändert? Welche Trends zeichnen sich ab? In unserem Report haben wir die Online-Gespräche von über 300 B2B-Unternehmen aus 13 Branchen näher untersucht.
ES Lo que pueden enseñar los consumidores a marcas y organizaciones sobre el uso del plástico
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | organizaciones |
| b | a |
| der | el |
| welche | y |
DE Im „General Report“ (Allgemeiner Bericht) der in Sprout integrierten Mitarbeiter-Advocacy-Plattform Bambu stehen Ihnen wichtige Kennzahlen zur Content-Performance sowie zu geteilten Inhalten auf Social Media zur Verfügung.
ES Accede a las métricas de rendimiento de contenido y contenido compartido en las redes sociales más importante desde el Informe general de advocacy de empleados de Bambú en Sprout.
| German | Spanish |
|---|---|
| kennzahlen | métricas |
| performance | rendimiento |
| geteilten | compartido |
| wichtige | importante |
| mitarbeiter | empleados |
| bericht | informe |
| sowie | y |
| zu | a |
| in | en |
| der | el |
| general | general |
| content | contenido |
| social | sociales |
| German | Spanish |
|---|---|
| awin | awin |
| wachstum | crecimiento |
| affiliate | afiliación |
| marketings | marketing |
| report | report |
| und | y |
DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
ES Nuestro informe de tendencias de experiencia del cliente (CX) encontró que el 54% de los especialistas en marketing tienen la intención de enfocar su presupuesto de martech en una plataforma de datos de clientes (CDP)
| German | Spanish |
|---|---|
| trends | tendencias |
| report | informe |
| cx | cx |
| beabsichtigen | intención |
| cdp | cdp |
| budget | presupuesto |
| data | datos |
| customer | clientes |
| experience | experiencia |
| unser | nuestro |
| eine | plataforma |
| German | Spanish |
|---|---|
| neuen | nuevas |
| wrike | wrike |
| report | informes |
| vorlagen | plantillas |
| projekte | proyectos |
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| methode | metodología |
| of | de |
| sieht | que |
| report | informe |
| state | estado |
| agile | agile |
| German | Spanish |
|---|---|
| umfrage | encuesta |
| tipps | consejos |
| unternehmen | organización |
| of | de |
| in | en |
| agile | agile |
| report | estado |
| German | Spanish |
|---|---|
| legal | legal |
| report | informe |
| trends | trends |
| durchschnitt | media |
| German | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| getapp | getapp |
| software | software |
| funktionen | funciones |
| für | de |
DE Dynamic Yield: Ein „Strong Performer“ im Forrester Wave™ Report 2020 zu Experience Optimization Platforms (EOP)
ES Dynamic Yield: Fuerte Desempeño en The Forrester Wave 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| im | en |
DE Lesen Sie den Gartner MQ 2021 Report →
ES Leer el informe de MQ de Gartner 2021 →
DE Aufgrund folgender Stärken wurden wir als „Strong Performer“ im Wave-Report benannt:
ES Por qué creemos nosotros que fuimos nombrados de Fuerte Desempeño en Optimización de la Experiencia por the Wave
| German | Spanish |
|---|---|
| benannt | nombrados |
| im | en |
| wir | nosotros |
| als | que |
DE Comscore Report “Online Banking in Europa 2018” zeigt, dass 70 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder...
ES 130 millones de personas visitaron un sitio de alimentación en septiembre de 2018, un 57% de la población digital...
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| bevölkerung | población |
| digitalen | digital |
DE Comscore Report “Online Banking in Europa 2018” zeigt, dass 70...
ES 130 millones de personas visitaron un sitio de alimentación en septiembre...
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
ES Descarga gratis 3798 iconos Report en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| report | report |
| und | y |
| anderen | otros |
ES Consigue iconos gratuitos de Report en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| German | Spanish |
|---|---|
| hole | consigue |
| kostenlose | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| report | report |
| web | web |
| mobil | móviles |
| und | y |
| andere | otros |
| von | de |
DE [Klicken Sie hier für den vollständigen Bericht: Quarterly Threat Intelligence Report]
ES [Haz clic para ver el informe completo: Informe trimestral de inteligencia de amenazas]
| German | Spanish |
|---|---|
| klicken | clic |
| vollständigen | completo |
| threat | amenazas |
| intelligence | inteligencia |
| bericht | informe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hootsuite report report designer report awin report unserem report jeden report report vorlagen grid report global mobile report a case report zendesk report advanced report filtering global threat report create report minority report analyst report gsc coverage report general report hotel tech report report cards genannt weather report world happiness report unserem xml report comscore report report stammten zwei human factor report report von clio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese