Hire a translator I am translator

Translate "director" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "director" from Spanish to German

Translations of director

"director" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

director ceo chief director direktor einer executive geschäftsführer head leiter manager managing mehr president präsident regisseur unternehmen verantwortlich vor

Translation of Spanish to German of director

Spanish
German

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene

Spanish German
selecciona auswählen
socios partner
sénior senior
grupo gruppen
coordinador koordinator
otro andere
aquí hier
jefe leiter
director direktor
administrador manager

ES Antes de cofundar Twilio, Jeff fue fundador y director de Tecnología de NineStar, director de Tecnología Stubhub.com y fundador, director ejecutivo y director de Tecnología de Versity

DE Vor der Gründung von Twilio war Jeff Gründer und CTO von NineStar, Gründungs-CTO von Stubhub.com und Gründer, CEO und CTO von Versity

Spanish German
twilio twilio
jeff jeff
fundador gründer
fue war
y und
director ejecutivo ceo

ES Jeff Storey es presidente y director ejecutivo (CEO) de Lumen. Más recientemente fue presidente y director de operaciones (COO) de CenturyLink, y antes de eso fue director ejecutivo de Level 3 Communications

DE Jeff Storey ist der Präsident und Chief Executive Officer (CEO) von Lumen. Zuletzt war er als Präsident und Chief Operating Officer (COO) von CenturyLink tätig, davor war er CEO von Level 3 Communications.

Spanish German
jeff jeff
lumen lumen
level level
presidente präsident
y und
fue war
es ist
ceo ceo
antes davor

ES Puedes ser director general, jefe de estrategia, gestor de marketing, director de sistemas de información, director tecnológico, jefe de operaciones de la cadena de suministro, fundador de una startup o científico de datos

DE Diese Veranstaltung ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie CEO, Head of Strategy, Marketing Manager, CIO, CTO, Head of Supply Chain Operations, ein Startup-Gründer oder ein Datenwissenschaftler sind

Spanish German
estrategia strategy
marketing marketing
cadena chain
suministro supply
fundador gründer
de of
operaciones operations
o oder
gestor manager
jefe head
una ein
la sie
director general ceo

ES Shri Chandrajit Banerjee es el Director General (DG) de la Confederación de la Industria India (CII). Ha estado en la CII durante aproximadamente 3 décadas y ha sido Director General desde mayo de 2008. Como Director General, es responsable de las…

DE Shri Chandrajit Banerjee ist der Generaldirektor (DG) der Konföderation der indischen Industrie (CII). Er ist seit ungefähr 3 Jahrzehnten bei der CII und seit Mai 2008 GD. Als GD ist er für die Gesamtoperationen der CII verantwortlich. Zuvor war er…

ES Dijimos: «Vamos a seguir haciendo películas». Reunimos a los alumnos a través de Zoom: el productor, el director y el director de arte en Miami, y el director de fotografía y el cinematógrafo en Shanghái.

DE Wir haben uns gesagt, „Wir machen weiter Filme.“ Wir haben Studierende über Zoom zusammengebracht und außerdem den Produzenten, den Regisseur und den Art Director in Miami sowie die Kameraleute in Shanghai.

Spanish German
películas filme
alumnos studierende
arte art
miami miami
shanghái shanghai
haciendo machen
y und
en in
director director
de die
seguir weiter

ES «Dijimos: “Vamos a seguir haciendo películas”», señaló Habashi. «Reunimos a los alumnos a través de Zoom: el productor, el director y el director de arte en Miami, y el director de fotografía y el cinematógrafo en Shanghái».

DE Wir haben uns gesagt, „Wir machen weiter Filme“, erzählt Habashi. „Wir haben Studierende über Zoom zusammengebracht und außerdem den Produzenten, den Regisseur und den Art Director in Miami sowie die Kameraleute in Shanghai.“

ES Director de finanzas, Director administrativo y Vicepresidente sénior

DE Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President

Spanish German
director chief
y und
sénior senior
finanzas financial
administrativo administrative
vicepresidente vice

ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)

DE Davor war er CEO von arbeitete über ein Jahrzehnt bei Microsoft als General Manager des Geschäftsbereichs Independent Software Vendors (ISV) tätig

Spanish German
década jahrzehnt
microsoft microsoft
general general
isv isv
fue war
software software
director ejecutivo ceo
y des

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rodaje, rodaje, en el set, director, director, aplaudir

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filmen, Filmen, am Set, Regisseur, Regisseur, klatschen

Spanish German
describir beschreibung
set set
director regisseur
fotografía bildes
en el am
la des
palabras clave keywords

ES Ken Stillwell, Director de finanzas, Director administrativo y Vicepresidente sénior | Pega

DE Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President | Pega

Spanish German
ken ken
director chief
y und
sénior senior
finanzas financial
administrativo administrative
vicepresidente vice

ES Ken Stillwell es Director de finanzas, Director administrativo y Vicepresidente sénior, responsable de todas las funciones de Finanzas y Contabilidad, Asuntos legales, Instalaciones, Relaciones con los inversores y Tecnología de la información.

DE Ken Stillwell ist als Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President verantwortlich für alle Funktionen im Finanz- und Rechnungswesen, die Rechtsabteilung, Anlagen, Investor Relations und Informationstechnologie.

Spanish German
ken ken
sénior senior
instalaciones anlagen
relaciones relations
administrativo administrative
vicepresidente vice
inversores investor
y und
funciones funktionen
director chief
es ist
finanzas finanz
todas alle
contabilidad rechnungswesen
de für
la die

ES Este artículo fue escrito en colaboración con Greg Hancell, Gerente Senior de Consultoría de Fraudes de OneSpan y con el aporte de Frederik Mennes, Director de Producto de OneSpan, y Will LaSala - Director Senior de Soluciones Globales.

DE Dieser Artikel wurde in Zusammenarbeit mit Greg Hancell, Senior Manager von OneSpans Fraud Consultancy, und unter Einbeziehung von Frederik Mennes, OneSpan Director of Product, und Will LaSala verfasst - - Senior Director von Global Solutions.

Spanish German
escrito verfasst
colaboración zusammenarbeit
greg greg
senior senior
soluciones solutions
globales global
de of
y und
fue wurde
director director
gerente manager
artículo artikel
con mit
el von
producto product
a in

ES Thomas Macina sucede a Helmuth Munter, director de la división, como director global de ventas

DE Thomas Macina folgt als Global Sales Manager auf Segment Manager Helmuth Munter

Spanish German
thomas thomas
director manager
global global
ventas sales
de auf
a folgt
la als

ES Christian Oehne, Director de Operaciones, y Henrik Edel, Director General

DE Christian Oehne, Betriebsleiter, und Henrik Edel, Geschäftsführer

Spanish German
christian christian
director geschäftsführer
y und

ES Örum incorporó Tableau como parte de una nueva estrategia de análisis, liderada por el departamento de TI e impulsada por Juho Luukko (director de tecnologías de la información) y Lars Husberg (director ejecutivo).

DE Örum hat Tableau unter der Leitung der IT-Abteilung und geführt von Chief Information Officer, Juho Luukko, und CEO, Lars Husberg, als Teil einer neuen Analysestrategie eingeführt.

Spanish German
nueva neuen
departamento abteilung
ti it
tableau tableau
lars lars
director ejecutivo ceo
e und
de teil

ES Ian ha estado trabajando en el sector tecnológico durante 20 años como Director de Marketing, CMO y Director Comercial.

DE Ian arbeitet seit 20 Jahren im Technologiebereich als Marketing Director, CMO und Chief Commercial Officer.

Spanish German
ian ian
trabajando arbeitet
marketing marketing
y und
en el im
años jahren
de seit
director director

ES Entrevistas en WAIPA COVID-19 | Deepak Bagla, director ejecutivo y director ejecutivo de Invest India y vicepresidente de WAIPA

DE WAIPA COVID-19 Interviews | Deepak Bagla, MD & CEO, Invest India und VP von WAIPA

Spanish German
entrevistas interviews
india india
y und
de von
director ejecutivo ceo

ES Hacerse pasar por personas como el director financiero o el director general, un socio comercial o cualquier persona en la que se confíe ciegamente, es lo que impulsa el éxito de estos ataques.

DE Der Erfolg dieser Angriffe beruht darauf, dass sich der Angreifer als CFO oder CEO, als Geschäftspartner oder als jemand ausgibt, dem Sie blind vertrauen.

Spanish German
socio geschäftspartner
confíe vertrauen
éxito erfolg
ataques angriffe
o oder
un jemand
director general ceo

ES Únase a Anthony Abdulla, el director de Marketing de productos de movilidad y experiencia de usuario de Pega, y a Matt Lake, director de Tecnología de varios canales, para ver una presentación de los asistentes virtuales inteligentes.

DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.

Spanish German
director director
marketing marketing
movilidad mobility
matt matt
lake lake
tecnología technology
canales channel
virtuales virtual
inteligentes intelligent
de pega pegas
de of
y und
el der
varios sie

ES Director Senior y Director General de Noticias digitales en Univision

DE Senior Director und leitender Redakteur für digitale Nachrichten bei Univision

Spanish German
director director
senior senior
noticias nachrichten
digitales digitale
y und
de bei

ES Yoshiaki Mizuno cofundó Splashtop Japan en 2011 y es su Director General y Director Representante

DE Yoshiaki Mizuno war 2011 Mitbegründer von Splashtop Japan und ist dort als General Manager und Representative Director tätig

Spanish German
splashtop splashtop
japan japan
general general
mizuno mizuno
y und
es ist
director director
su war
en als

ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.

DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.

Spanish German
otras weiteren
área area
ventas sales
canadá kanada
norteamérica nordamerika
clark clark
y und

ES Laurent Peters es director de Operaciones de IPONOPI y director asociado del Grupo FINAXIM, además de un experto en gestión de cambio organizacional y procesos de innovación (pensamiento diseñador)

DE Laurent Peters, COO bei IPONOPI und stellvertretender Direktor der FINAXIM-Gruppe, ist Experte für organisatorisches Change-Management und Innovationsprozesse (Design Thinking)

Spanish German
director direktor
grupo gruppe
experto experte
cambio change
diseñador design
gestión management
y und
es ist
de bei

ES Director general y director ejecutivo de Invest India

DE Geschäftsführer und CEO von Invest India

Spanish German
india india
y und
de von
director ejecutivo ceo

ES Ex director ejecutivo de In Motion Technologies, director de I + D Regal Beloit Asia Pacific. Maestría en Ingeniería, Ingeniero Joven del Año (División Norte).

DE Ehemaliger CEO von In Motion Technologies, F & E-Direktor Regal Beloit Asia Pacific. Master of Engineering, junger Ingenieur des Jahres (Northern Division).

Spanish German
motion motion
asia asia
maestría master
ex ehemaliger
división division
de of
ingeniería engineering
ingeniero ingenieur
in in
director ejecutivo ceo
del des

ES Actualmente es el director ejecutivo de Industry Capability Network Victoria, y también es director no ejecutivo de Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) y SPEE3D

DE Derzeit ist er Executive Director des Industry Capability Network Victoria und Non-Executive Director von Sutton Tools Pty Ltd., Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) und SPEE3D

Spanish German
actualmente derzeit
network network
tools tools
pty pty
ltd ltd
victoria victoria
fbr fbr
director director
ejecutivo executive
y und
es ist
de von

ES Dan se unió a la división Reed Business Information de RELX en 2004 como director técnico de Reino Unido y, posteriormente, se convirtió en director de Información global

DE Dan ist seit 2004 als CTO für Großbritannien und später als globaler CIO in der Abteilung Reed Business Information von RELX tätig

Spanish German
división abteilung
business business
reino unido großbritannien
global globaler
y und
information information
de seit
en in
la der

ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)

DE Davor war er CEO von arbeitete über ein Jahrzehnt bei Microsoft als General Manager des Geschäftsbereichs Independent Software Vendors (ISV) tätig

Spanish German
década jahrzehnt
microsoft microsoft
general general
isv isv
fue war
software software
director ejecutivo ceo
y des

ES Thomas Macina sucede a Helmuth Munter, director de la división, como director global de ventas

DE Thomas Macina folgt als Global Sales Manager auf Segment Manager Helmuth Munter

Spanish German
thomas thomas
director manager
global global
ventas sales
de auf
a folgt
la als

ES En los Premios InfoSec otorgados por la revista Cyber Defense Magazine, Darren fue nombrado "Director ejecutivo a la vanguardia" en 2019 y "Selección del editor como director ejecutivo del año" en 2020

DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt

Spanish German
revista magazine
cyber cyber
defense defense
y und
fue wurde
director geschäftsführer
año jahr
en zum
la vom

ES Únete a Jaime Punishill, director de marketing, y al veterano Tugdual Delisle, director, en su debate sobre las tendencias de la industria del metaverso.

DE Hören Sie zu, wie unser CMO mit dem Managing Director von Lionbridge Games spricht, um wichtige Spiele Trends für 2022 in der Gaming-Branche zu besprechen.

Spanish German
tendencias trends
industria branche
director director
en in
y besprechen
a zu

ES 16. Shinji Hatano: antiguo director general de la división de marketing de Nintendo y director general sénior. Actualmente desempeña el cargo de asesor corporativo de Nintendo.

DE 16. Shinji Hatano: Ehemaliger General Director der Nintendo Marketing Division, und Senior Managing Director. Im Moment ist er als Firmenberater für Nintendo tätig.

Spanish German
general general
marketing marketing
nintendo nintendo
sénior senior
antiguo ehemaliger
división division
director director
y und

ES 8Hironobu Sakaguchi es el creador de Final Fantasy y director gerente de Mistwalker Corporation. Fue el director de The Last Story, lanzado en Japón para la consola Wii en enero de 2011.

DE 8Hironobu Sakaguchi hat "Final Fantasy" erschaffen und ist Präsident von 'Mistwalker Corporation'. Er hat als Director an "The Last Story" gearbeitet, das in Japan im Januar 2011 für Wii veröffentlicht wurde.

Spanish German
corporation corporation
lanzado veröffentlicht
japón japan
wii wii
final final
y und
director director
enero januar
en in
es ist
fue wurde
de von

ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.

DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.

Spanish German
presidente chairman
microsoft microsoft
zscaler zscaler
jay jay
transformación transformation
digital digitale
y und
en in
director ejecutivo ceo

ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.

DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.

Spanish German
presidente chairman
microsoft microsoft
zscaler zscaler
jay jay
transformación transformation
digital digitale
y und
en in
director ejecutivo ceo

ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.

DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.

Spanish German
presidente chairman
microsoft microsoft
zscaler zscaler
jay jay
transformación transformation
digital digitale
y und
en in
director ejecutivo ceo

ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.

DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.

Spanish German
presidente chairman
microsoft microsoft
zscaler zscaler
jay jay
transformación transformation
digital digitale
y und
en in
director ejecutivo ceo

ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.

DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.

Spanish German
presidente chairman
microsoft microsoft
zscaler zscaler
jay jay
transformación transformation
digital digitale
y und
en in
director ejecutivo ceo

ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.

DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.

Spanish German
presidente chairman
microsoft microsoft
zscaler zscaler
jay jay
transformación transformation
digital digitale
y und
en in
director ejecutivo ceo

ES Christian Oehne, Director de Operaciones, y Henrik Edel, Director General

DE Christian Oehne, Betriebsleiter, und Henrik Edel, Geschäftsführer

Spanish German
christian christian
director geschäftsführer
y und

ES Ian ha estado trabajando en el sector tecnológico durante 20 años como Director de Marketing, CMO y Director Comercial.

DE Ian arbeitet seit 20 Jahren im Technologiebereich als Marketing Director, CMO und Chief Commercial Officer.

Spanish German
ian ian
trabajando arbeitet
marketing marketing
y und
en el im
años jahren
de seit
director director

ES París Número de IVA: FR 63497842914 Número de teléfono: +33 (0)1 82 28 88 88 Director de la publicación: Director de Comunicación

DE Paris Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 63497842914 Telefonnummer: +33 (0)1 82 28 88 88 Direktor der Veröffentlichung: Direktor für Kommunikation

Spanish German
parís paris
iva umsatzsteuer
director direktor
publicación veröffentlichung
comunicación kommunikation

ES Entrevistas en WAIPA COVID-19 | Deepak Bagla, director ejecutivo y director ejecutivo de Invest India y vicepresidente de WAIPA

DE WAIPA COVID-19 Interviews | Deepak Bagla, MD & CEO, Invest India und VP von WAIPA

Spanish German
entrevistas interviews
india india
y und
de von
director ejecutivo ceo

ES Hacerse pasar por personas como el director financiero o el director general, un socio comercial o cualquier persona en la que se confíe ciegamente, es lo que impulsa el éxito de estos ataques.

DE Der Erfolg dieser Angriffe beruht darauf, dass sich der Angreifer als CFO oder CEO, als Geschäftspartner oder als jemand ausgibt, dem Sie blind vertrauen.

Spanish German
socio geschäftspartner
confíe vertrauen
éxito erfolg
ataques angriffe
o oder
un jemand
director general ceo

ES Yoshiaki Mizuno cofundó Splashtop Japan en 2011 y es su Director General y Director Representante

DE Yoshiaki Mizuno war 2011 Mitbegründer von Splashtop Japan und ist dort als General Manager und Representative Director tätig

Spanish German
splashtop splashtop
japan japan
general general
mizuno mizuno
y und
es ist
director director
su war
en als

ES Únase a Anthony Abdulla, el director de Marketing de productos de movilidad y experiencia de usuario de Pega, y a Matt Lake, director de Tecnología de varios canales, para ver una presentación de los asistentes virtuales inteligentes.

DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.

Spanish German
director director
marketing marketing
movilidad mobility
matt matt
lake lake
tecnología technology
canales channel
virtuales virtual
inteligentes intelligent
de pega pegas
de of
y und
el der
varios sie

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

DE Scott Morris ist Acting Chief Marketing Officer bei Zendesk. Er trat 2018 ins Unternehmen ein und übernahm im Oktober 2022 die Funktion des Acting CMO.

Spanish German
scott scott
director chief
marketing marketing
zendesk zendesk
octubre oktober
morris morris
y und
empresa unternehmen
funciones funktion
es ist

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

DE Scott Morris ist Acting Chief Marketing Officer bei Zendesk. Er trat 2018 ins Unternehmen ein und übernahm im Oktober 2022 die Funktion des Acting CMO.

Spanish German
scott scott
director chief
marketing marketing
zendesk zendesk
octubre oktober
morris morris
y und
empresa unternehmen
funciones funktion
es ist

ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.

DE Scott Morris ist Acting Chief Marketing Officer bei Zendesk. Er trat 2018 ins Unternehmen ein und übernahm im Oktober 2022 die Funktion des Acting CMO.

Spanish German
scott scott
director chief
marketing marketing
zendesk zendesk
octubre oktober
morris morris
y und
empresa unternehmen
funciones funktion
es ist

Showing 50 of 50 translations