ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)
ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
general | algemeen |
software | software |
fue | was |
y | en |
década | decennium |
director ejecutivo | ceo |
director | directeur |
de | bij |
como | als |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rodaje, rodaje, en el set, director, director, aplaudir
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
set | set |
director | regisseur |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
en | te |
ES El presidente es el director del Consejo de Administración y director ejecutivo del Banco
NL De president is de voorzitter van de raad van bestuur en Chief Executive Officer van de bank
Spanish | Dutch |
---|---|
banco | bank |
es | is |
director | chief |
ejecutivo | executive |
el | de |
presidente | president |
y | en |
consejo | raad |
ES Hacerse pasar por personas como el director financiero o el director general, un socio comercial o cualquier persona en la que se confíe ciegamente, es lo que impulsa el éxito de estos ataques.
NL Het succes van deze aanvallen is te danken aan het feit dat mensen als de CFO of CEO, een zakenpartner of iemand die je blindelings vertrouwt, zich voordoen als zodanig.
Spanish | Dutch |
---|---|
éxito | succes |
ataques | aanvallen |
director general | ceo |
o | of |
es | is |
en | te |
personas | mensen |
como | als |
ES Yoshiaki Mizuno cofundó Splashtop Japan en 2011 y es su Director General y Director Representante
NL Yoshiaki Mizuno was in 2011 medeoprichter van Splashtop Japan en fungeert als algemeen en vertegenwoordigend directeur
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japan |
director | directeur |
general | algemeen |
en | in |
y | en |
ES Laurent Peters es director de Operaciones de IPONOPI y director asociado del Grupo FINAXIM, además de un experto en gestión de cambio organizacional y procesos de innovación (pensamiento diseñador)
NL COO bij IPONOPI en Associate Director van FINAXIM Group, Laurent Peters is een expert in organisatieveranderingsbeheer en innovatieprocessen (Design Thinking)
Spanish | Dutch |
---|---|
director | director |
experto | expert |
diseñador | design |
grupo | group |
laurent | laurent |
es | is |
en | in |
y | en |
de | bij |
un | een |
ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
general | algemeen |
software | software |
fue | was |
y | en |
década | decennium |
director ejecutivo | ceo |
director | directeur |
de | bij |
como | als |
ES Se formó un equipo dedicado y, junto con Rob Gwatkin, director sénior de prestación de servicios ITSM, y Prabjoth Saimbhi, director global de productos, se sentaron las bases de las prácticas recomendadas para la gestión de servicios de TI.
NL Er werd een speciaal team gevormd en samen met Rob Gwatkin, Senior ITSM Service Delivery Manager, en Prabjoth Saimbhi, Global Product Manager, werd een uitgangspunt voor IT-servicemanagement opgesteld op basis van best practices.
Spanish | Dutch |
---|---|
director | manager |
sénior | senior |
itsm | itsm |
global | global |
prácticas | practices |
ti | it |
servicios | service |
y | en |
equipo | team |
junto | een |
ES El presidente es el director del Consejo de Administración y director ejecutivo del Banco
NL De president is de voorzitter van de raad van bestuur en Chief Executive Officer van de bank
Spanish | Dutch |
---|---|
banco | bank |
es | is |
director | chief |
ejecutivo | executive |
el | de |
presidente | president |
y | en |
consejo | raad |
ES 16. Shinji Hatano: antiguo director general de la división de marketing de Nintendo y director general sénior. Actualmente desempeña el cargo de asesor corporativo de Nintendo.
NL 16. Shinji Hatano: Voormalig algemeen directeur van Nintendo’s marketingdivisie en senior managing director. Tegenwoordig is hij bedrijfsadviseur van Nintendo.
Spanish | Dutch |
---|---|
antiguo | voormalig |
general | algemeen |
nintendo | nintendo |
sénior | senior |
actualmente | tegenwoordig |
y | en |
director | directeur |
ES Genyo Takeda: director gerente sénior de Nintendo y director gerente de la División de Desarrollo e Investigación Integrados
NL Genyo Takeda: Senior Managing Director van Nintendo en General Manager van de divisie Integrated Research & Development
Spanish | Dutch |
---|---|
sénior | senior |
nintendo | nintendo |
división | divisie |
desarrollo | development |
investigación | research |
la | de |
y | en |
director | director |
gerente | manager |
ES 8Hironobu Sakaguchi es el creador de Final Fantasy y director gerente de Mistwalker Corporation. Fue el director de The Last Story, lanzado en Japón para la consola Wii en enero de 2011.
NL 8 Hironobu Sakaguchi creëerde Final Fantasy en is directeur van Mistwalker Corporation. Hij was regisseur van The Last Story, dat in januari 2011 in Japan verscheen voor het Wii-systeem.
Spanish | Dutch |
---|---|
final | final |
japón | japan |
consola | systeem |
wii | wii |
es | is |
en | in |
y | en |
director | directeur |
fue | was |
enero | januari |
ES El ataque de fraude al director general es una estafa de phishing por correo electrónico en la que los estafadores se hacen pasar por el director general de una empresa en un intento de convencer a los empleados de que les envíen dinero
NL De CEO-fraudeaanval is een e-mail-phishingfraude waarbij fraudeurs zich voordoen als de CEO van een bedrijf in een poging om werknemers ervan te overtuigen geld naar hen te sturen
Spanish | Dutch |
---|---|
estafadores | fraudeurs |
empresa | bedrijf |
intento | poging |
convencer | overtuigen |
empleados | werknemers |
director general | ceo |
es | is |
que | ervan |
electrónico | e |
correo | |
dinero | geld |
a | om |
en | in |
envíen | sturen |
ES Hacerse pasar por personas como el director financiero o el director general, un socio comercial o cualquier persona en la que se confíe ciegamente, es lo que impulsa el éxito de estos ataques.
NL Het succes van deze aanvallen is te danken aan het feit dat mensen als de CFO of CEO, een zakenpartner of iemand die je blindelings vertrouwt, zich voordoen als zodanig.
Spanish | Dutch |
---|---|
éxito | succes |
ataques | aanvallen |
director general | ceo |
o | of |
es | is |
en | te |
personas | mensen |
como | als |
ES Yoshiaki Mizuno cofundó Splashtop Japan en 2011 y es su Director General y Director Representante
NL Yoshiaki Mizuno was in 2011 medeoprichter van Splashtop Japan en fungeert als algemeen en vertegenwoordigend directeur
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japan |
director | directeur |
general | algemeen |
en | in |
y | en |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
Spanish | Dutch |
---|---|
scott | scott |
marketing | marketing |
funciones | functie |
zendesk | zendesk |
octubre | oktober |
director | chief |
es | is |
en | in |
y | en |
a | bij |
ES director de marketing de contenido en Zendesk y director de marketing de contenido en Guru
NL Content marketing manager bij Zendesk en Content marketing manager bij Guru
Spanish | Dutch |
---|---|
director | manager |
marketing | marketing |
contenido | content |
zendesk | zendesk |
y | en |
de | bij |
ES Si el director de un equipo estuviera preparado para instruir a su conductor para que chocara para obtener una ventaja de puntos para su compañero de equipo, ¡imagínese lo que haría un director de equipo por dinero!
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
Spanish | Dutch |
---|---|
preparado | bereid |
compañero | je |
si | als |
haría | doen |
dinero | geld |
su | zou |
ES Guccione fue nombrado Director General del Año en 2022 y Ejecutivo del Año en 2020 por los premios InfoSec de la revista Cyber Defense, así como Director General del Año en 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
Spanish | Dutch |
---|---|
cyber | cyber |
año | year |
premios | awards |
o | of |
fue | werd |
en | in |
ejecutivo | executive |
y | en |
la | de |
director general | ceo |
ES A nuestro director de seguridad de la información le encanta cómo Access equilibra la seguridad y la facilidad de uso".
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
Spanish | Dutch |
---|---|
director | manager |
access | access |
facilidad de uso | bruikbaarheid |
seguridad | veiligheid |
encanta | het |
y | en |
información | information |
cómo | hoe |
ES Karl Kangur, Director de marketing en Smash Digital
NL Karl Kangur, Marketingdirecteur bij Smash Digital
Spanish | Dutch |
---|---|
digital | digital |
de | bij |
ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
ES Ahora podemos ver qué están haciendo los demás y conocer el estado de cada proyecto con gran detalle." — Daniele Farnedi, director de tecnología
NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO
ES el seguimiento y la medición mediante herramientas que harán sonreír a tu director de marketing. Intégralos con herramientas de diagramas potentes y fáciles de usar
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
Spanish | Dutch |
---|---|
seguimiento | tracking |
herramientas | tools |
potentes | krachtige |
fáciles | eenvoudig |
y | en |
usar | gebruiken |
mediante | te |
ES El director de desarrollo del futbol mundial en la FIFA, Arsène Wenger, dijo que "no hay ninguna intención financiera detrás".
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
en | in |
que | kwam |
ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
Spanish | Dutch |
---|---|
ciudad | city |
londres | london |
director ejecutivo | ceo |
en | in |
de | van |
ES El director Paul Newman en el set de...por Bridgeman Images - Everett Collection...desde
NL Getatoeëerd met Louis de Funes 1968door Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
Spanish | Dutch |
---|---|
images | images |
el | de |
ES Shan Krishnasamy es cofundador y director de tecnología de Freshworks
NL Shan Krishnasamy is de medeoprichter en Chief Technology Officer van Freshworks
Spanish | Dutch |
---|---|
cofundador | medeoprichter |
tecnología | technology |
director | chief |
es | is |
y | en |
ES Pradeep Rathinam (Paddy) es el director de atención al cliente de Freshworks
NL Pradeep Rathinam (Paddy) is de Chief Customer Officer (CCO) bij Freshworks
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
el | de |
cliente | customer |
director | chief |
de | bij |
ES director de proyecto del centro de TI de la Universidad de Münster
NL projectleider van het IT-centrum van de Universiteit van Münster
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | centrum |
ti | it |
la | de |
universidad | universiteit |
de | van |
ES El director ejecutivo de Tableau, Adam Selipsky, y otros líderes de los datos comparten sus perspectivas sobre el futuro del análisis visual.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
Spanish | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
adam | adam |
líderes | leiders |
comparten | delen |
visual | visuele |
director ejecutivo | ceo |
otros | andere |
y | en |
análisis | analyse |
el | de |
datos | data |
el futuro | toekomst |
ES Antes de formar parte de Tableau en 2011, ocupó distintos cargos de nivel sénior en SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluidos los de vicepresidente de desarrollo corporativo, vicepresidente y tesorero, y director financiero
NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO
Spanish | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
distintos | verschillende |
desarrollo | development |
corporativo | corporate |
en | in |
incluidos | waaronder |
y | en |
antes de | voordat |
de | bij |
ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
Spanish | Dutch |
---|---|
christian | christian |
tableau | tableau |
éxito | succes |
clientes | klanten |
premios | prijzen |
expansión | uitbreiding |
internacional | internationale |
director ejecutivo | ceo |
tras | na |
con | met |
como | als |
ES Shawn Rubel es el fundador y Director Ejecutivo de Eezy
NL Shawn Rubel is de oprichter en algemeen directeur van Eezy
Spanish | Dutch |
---|---|
fundador | oprichter |
shawn | shawn |
es | is |
el | de |
y | en |
director | directeur |
ES Adam Gamble ha sido el Director de Tecnología de Eezy desde que se unió a la empresa en 2014
NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam
Spanish | Dutch |
---|---|
adam | adam |
director | directeur |
tecnología | technisch |
empresa | bedrijf |
en | in |
sido | is |
que | kwam |
a | bij |
ES Como Director de Tecnología, es responsable de la arquitectura, ingeniería, entrega e infraestructura de todo lo relacionado con la tecnología
NL Als technisch directeur is hij verantwoordelijk voor de architectuur, ontwikkeling, levering en infrastructuur op het gebied van de technologie
Spanish | Dutch |
---|---|
arquitectura | architectuur |
entrega | levering |
infraestructura | infrastructuur |
tecnología | technologie |
es | is |
director | directeur |
la | de |
de | en |
responsable | verantwoordelijk |
como | als |
ES Adam ha creado un equipo con una sólida cultura de ingeniería y trabaja en colaboración con el director ejecutivo para implementar la visión del equipo de producto.
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
adam | adam |
sólida | sterke |
cultura | cultuur |
ingeniería | technische |
trabaja | werkt |
visión | visie |
creado | opgebouwd |
en | te |
a | om |
y | en |
director | directeur |
equipo | team |
implementar | implementeren |
ES Richard Fontenot ha sido el Director de Operaciones de Eezy desde 2015
NL Richard Fontenot is sinds 2015 operationeel directeur bij Eezy
Spanish | Dutch |
---|---|
sido | is |
director | directeur |
de | bij |
ES Como Director de Operaciones, Richard es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa, incluida la atención al cliente, los recursos humanos, la publicidad, la localización, así como las finanzas y la contabilidad
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
Spanish | Dutch |
---|---|
supervisar | toezicht |
diarias | dagelijkse |
incluida | inclusief |
localización | lokalisatie |
atención al cliente | klantenondersteuning |
humanos | human |
es | is |
director | directeur |
la | de |
empresa | bedrijf |
publicidad | advertenties |
finanzas | financiën |
operaciones | activiteiten |
contabilidad | boekhouding |
recursos | resources |
y | en |
así como | evenals |
responsable | verantwoordelijk |
así | op |
como | als |
ES Justin Mason, director adjunto del dpto,de Proveedores y Operaciones, Universidad de Canberra
NL Justin Mason, associate director,Vendor & Operations bij de Universiteit van Canberra
Spanish | Dutch |
---|---|
mason | mason |
director | director |
operaciones | operations |
universidad | universiteit |
justin | justin |
del | de |
de | bij |
Spanish | Dutch |
---|---|
puede | kan |
negocio | bedrijf |
en | in |
mantener | blijven |
no | niet |
funcionamiento | functioneren |
cómo | hoe |
Showing 50 of 50 translations