DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)
Translate "ceo" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ceo" from German to Spanish
Translations of ceo
"ceo" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| ceo | ceo director director ejecutivo director general directora ejecutivo empresa jefe responsable responsable de |
Translation of German to Spanish of ceo
German
Spanish
ES BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Introspección y acción: Carta abierta del CEO de Tableau, Adam Selipsky)
| German | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| tableau | tableau |
| ceo | ceo |
| adam | adam |
| action | action |
| handlung | acción |
| open | open |
| und | y |
| offener | abierta |
| brief | carta |
| and | and |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| jeff | jeff |
| lumen | lumen |
| level | level |
| präsident | presidente |
| und | y |
| war | fue |
| ist | es |
| ceo | ceo |
| davor | antes |
| executive | ejecutivo |
DE Dieses Webinar wurde von Jérôme Stioui, CEO von Accengage, und Michael Froment, CEO von Commanders Act, durchgeführt. Es gibt Einblicke in die Bildung von Datenströmen zwischen dem mobilen ? fortgesetzt
ES Michael Vuillaume, de Radio France, comenta cómo el sistema de gestión de tags le ha proporcionado agilidad a la hora de gestionar su marketing basado en la nube ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| michael | michael |
| fortgesetzt | continuación |
| in | en |
| zwischen | de |
DE Andy Jassy, der als CEO von Amazon Web Services (AWS) fungiert hat, wird ab dem dritten Quartal 2021 Bezos als CEO von Amazon ersetzen.
ES Andy Jassy, quien se ha desempeñado como CEO de Amazon Web Services (AWS), reemplazará a Bezos como CEO de Amazon, a partir del tercer trimestre de
| German | Spanish |
|---|---|
| andy | andy |
| ceo | ceo |
| amazon | amazon |
| web | web |
| quartal | trimestre |
| ersetzen | reemplazar |
| aws | aws |
| services | services |
DE Vor der Gründung von Eventbrite und seiner Rolle als CEO leitete Kevin Hartz als Mitgründer und CEO das internationale Geldtransferunternehmen Xoom Corporation, das 2015 an die Börse ging und von PayPal übernommen wurde
ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| kevin | kevin |
| mitgründer | cofundador |
| internationale | internacional |
| paypal | paypal |
| übernommen | adquirida |
| corporation | corporation |
| und | y |
| ging | fue |
DE Zcash aus einem Projekt entstanden Zerocoin genannt, deren CEO, Zooko Wilcox, ist auch der Gründer und CEO von Zcash
ES Zcash surgió de un proyecto llamado Zerocoin, cuyo CEO, Zooko Wilcox, es también el fundador y CEO de Zcash
| German | Spanish |
|---|---|
| projekt | proyecto |
| genannt | llamado |
| ceo | ceo |
| gründer | fundador |
| und | y |
| deren | cuyo |
| auch | también |
| ist | es |
DE Kürzlich hat sich unser CEO Jon von Tetzchner mit Sridhar Ramaswamy, CEO von Neeva, zu einem offenen Gespräch getroffen. Unsere Kollegin Varsha Chowdhury moderierte die Diskussion.
ES Te presentamos más opciones a la hora de comunicarte en línea con amigos y seres queridos.
| German | Spanish |
|---|---|
| zu | a |
| die | amigos |
| gespräch | y |
DE Dieses Webinar wurde von Jérôme Stioui, CEO von Accengage, und Michael Froment, CEO von Commanders Act, durchgeführt. Es gibt Einblicke in die Bildung von Datenströmen zwischen dem mobilen ? fortgesetzt
ES Michael Vuillaume, de Radio France, comenta cómo el sistema de gestión de tags le ha proporcionado agilidad a la hora de gestionar su marketing basado en la nube ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| michael | michael |
| fortgesetzt | continuación |
| in | en |
| zwischen | de |
DE Kürzlich hat sich unser CEO Jon von Tetzchner mit Sridhar Ramaswamy, CEO von Neeva, zu einem offenen Gespräch getroffen. Unsere Kollegin Varsha Chowdhury moderierte die Diskussion.
ES Todo el mundo comete errores, ¡Incluso nosotros! Veamos cómo les fue en 2021 a algunos de los grandes nombres de la navegación.
| German | Spanish |
|---|---|
| zu | a |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| chairman | presidente |
| microsoft | microsoft |
| zscaler | zscaler |
| digitale | digital |
| transformation | transformación |
| jay | jay |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| in | en |
| gespräch | conversación |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| chairman | presidente |
| microsoft | microsoft |
| zscaler | zscaler |
| digitale | digital |
| transformation | transformación |
| jay | jay |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| in | en |
| gespräch | conversación |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| chairman | presidente |
| microsoft | microsoft |
| zscaler | zscaler |
| digitale | digital |
| transformation | transformación |
| jay | jay |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| in | en |
| gespräch | conversación |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| chairman | presidente |
| microsoft | microsoft |
| zscaler | zscaler |
| digitale | digital |
| transformation | transformación |
| jay | jay |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| in | en |
| gespräch | conversación |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| chairman | presidente |
| microsoft | microsoft |
| zscaler | zscaler |
| digitale | digital |
| transformation | transformación |
| jay | jay |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| in | en |
| gespräch | conversación |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
| German | Spanish |
|---|---|
| chairman | presidente |
| microsoft | microsoft |
| zscaler | zscaler |
| digitale | digital |
| transformation | transformación |
| jay | jay |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| in | en |
| gespräch | conversación |
DE Andy Jassy, der als CEO von Amazon Web Services (AWS) fungiert hat, wird ab dem dritten Quartal 2021 Bezos als CEO von Amazon ersetzen.
ES Andy Jassy, quien se ha desempeñado como CEO de Amazon Web Services (AWS), reemplazará a Bezos como CEO de Amazon, a partir del tercer trimestre de
| German | Spanish |
|---|---|
| andy | andy |
| ceo | ceo |
| amazon | amazon |
| web | web |
| quartal | trimestre |
| ersetzen | reemplazar |
| aws | aws |
| services | services |
DE Wenn im obigen Beispiel jemand zu /CEO-Jeff geht, wird ihm die gleiche Seite wie /ceo-jeff anstelle eines 404-Fehlers angezeigt.
ES En el ejemplo anterior, cuando alguien navega hasta /CEO-Jeff verá la misma página que /ceo-jeff, en lugar de un error 404.
DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres
ES Guccione fue nombrado Director General del Año en 2022 y Ejecutivo del Año en 2020 por los premios InfoSec de la revista Cyber Defense, así como Director General del Año en 2019
DE Mitbegründer und CEO von RSVPify
ES Cofundador y director general de RSVPify
| German | Spanish |
|---|---|
| mitbegründer | cofundador |
| und | y |
| von | de |
| ceo | director general |
DE „Unsere Kunden können sich jetzt durch eine nichtöffentliche, sichere und dedizierte Verbindung über den PacketFabric Marketplace mit Cloudflare verbinden“, so Dave Ward, CEO von PacketFabric
ES Nuestros clientes pueden ahora conectarse a Cloudflare mediante una conexión privada, segura y dedicada a través de PacketFabric Marketplace
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| können | pueden |
| cloudflare | cloudflare |
| sichere | segura |
| dedizierte | dedicada |
| marketplace | marketplace |
| und | y |
| von | de |
| jetzt | ahora |
| unsere | nuestros |
| eine | una |
DE Unser CEO würde seinen Lieblingshut darauf verwetten,
ES Nuestro CEO se quitará el sombrero
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| unser | nuestro |
| seinen | el |
DE Victor Henning, CEO/Mitbegründer von Mendeley
ES Victor Henning, director ejecutivo y cofundador de Mendeley
| German | Spanish |
|---|---|
| mitbegründer | cofundador |
| mendeley | mendeley |
| ceo | director ejecutivo |
| von | de |
DE ?Statt wochenlang Daten zu sammeln, die wir dann standardisieren müssten, verbringen wir jetzt einen halben Tag auf PharmaPendium.? Dr. Kevin Lustig, Präsident & CEO The Assay Depot Inc. Die Fallstudie lesen (auf Englisch)
ES "En lugar de dedicar semanas a reunir datos que después tendríamos que estandarizar, ahora invertimos medio día con PharmaPendium." Dr. Kevin Lustig, presidente y director ejecutivo de The Assay Depot Inc. Leer el estudio de caso (en inglés)
| German | Spanish |
|---|---|
| sammeln | reunir |
| standardisieren | estandarizar |
| verbringen | dedicar |
| kevin | kevin |
| inc | inc |
| depot | depot |
| daten | datos |
| jetzt | ahora |
| präsident | presidente |
| tag | día |
| ceo | director ejecutivo |
| einen | de |
| englisch | inglés |
| statt | en lugar de |
DE Mailchimp wird von Intuit übernommen! Unser Mitgründer und CEO hat diese Nachricht mit unseren Kunden geteilt. Hier findest du die Ankündigung (in englischer Sprache).
ES Mailchimp ha sido adquirida por Intuit. Nuestro cofundador y CEO compartió la noticia con nuestros clientes. Léela aquí en inglés.
| German | Spanish |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| übernommen | adquirida |
| mitgründer | cofundador |
| ceo | ceo |
| nachricht | noticia |
| kunden | clientes |
| geteilt | compartió |
| und | y |
| hier | aquí |
| in | en |
| unser | nuestro |
| mit | con |
| hat | ha |
| unseren | nuestros |
DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
| German | Spanish |
|---|---|
| veröffentliche | publica |
| benötigen | necesitan |
| mitarbeiter | empleados |
| hunde | perro |
| erstelle | crea |
| informationen | información |
| organisiere | organiza |
| neuigkeiten | novedades |
| und | y |
| zum | al |
| katzen | gatos |
| die | la |
| zu | a |
| mit | ventajas |
DE ActiveCampaign ist eine nicht börsennotierte Marketing-, Marketing-Automation, Sales-Automation- und CRM-Softwareplattform für kleine bis mittelgroße Unternehmen und wurde 2003 von unserem CEO Jason VandeBoom gegründet.
ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.
| German | Spanish |
|---|---|
| kleine | pequeñas |
| ceo | director |
| jason | jason |
| gegründet | fundada |
| automation | automatización |
| unternehmen | empresas |
| marketing | marketing |
| und | y |
| crm | crm |
| ist | es |
| eine | plataforma |
| von | de |
| unserem | en |
| sales | ventas |
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| ceo | director general |
DE Und ich weiß, dass es vielleicht ein wenig unfair ist, nur unseren CEO zu zitieren, also ist hier auch eine Aussage eines unserer fantastischen Kunden:
ES Y, como puede parecer un poco injusto citar solo a nuestro CEO, ahora presento los comentarios que hizo una de nuestras increíbles clientes.
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| zitieren | citar |
| kunden | clientes |
| und | y |
| weiß | puede |
| zu | a |
| nur | solo |
| wenig | un |
| ist | hizo |
DE CEO bei TopRank Marketing Agency
ES CEO en TopRank Marketing Agency
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bei | en |
| marketing | marketing |
| agency | agency |
DE Founder, CEO, Author bei SparkToro
ES Founder, CEO, Author en SparkToro
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bei | en |
DE Founder & CEO Buzzer bei Buzzer
ES Founder & CEO Buzzer en Buzzer
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bei | en |
DE Alle Kunden erhalten beim Kauf automatisch die E-Mail-Adresse des CEO
ES Todos los clientes reciben automáticamente la dirección de correo electrónico del CEO cuando compran
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| kauf | compran |
| ceo | ceo |
| adresse | dirección |
| automatisch | automáticamente |
| alle | todos |
| kunden | clientes |
| e | electrónico |
| beim | de |
| correo |
DE Aidan und Andy, unser CEO und COO, treffen sich mit der Queen im Buckingham Palace
ES Aidan y Andy, nuestro CEO y COO, se reúnen con la Reina en el Palacio de Buckingham
| German | Spanish |
|---|---|
| andy | andy |
| ceo | ceo |
| queen | reina |
| palace | palacio |
| treffen | reúnen |
| buckingham | buckingham |
| im | en el |
| und | y |
| unser | nuestro |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| eingeladen | invitado |
| neuen | nuevo |
| oberbürgermeister | alcalde |
| city | ciudad |
| schwarzen | negra |
| treffen | conocer |
| of | de |
| london | londres |
| in | en |
| wurde | fue |
| jahr | año |
| unser | nuestro |
DE Der CEO von Reincubate trifft sich im Mansion House mit dem Oberbürgermeister der City of London
ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House
| German | Spanish |
|---|---|
| trifft | reúne |
| oberbürgermeister | alcalde |
| city | ciudad |
| reincubate | reincubate |
| of | de |
| london | londres |
| ceo | director ejecutivo |
| im | en |
DE Xavier, Architekt und CEO von Atelier Perrinjaquet
ES Xavier, arquitecto y CEO de Atelier Perrinjaquet
| German | Spanish |
|---|---|
| architekt | arquitecto |
| ceo | ceo |
| und | y |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| alan | alan |
| warnt | advierte |
| fehlern | errores |
| gründer | fundador |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| vor | de |
| zu | sobre |
| German | Spanish |
|---|---|
| alan | alan |
| gründer | fundador |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| alan | alan |
| gründer | fundador |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| unserem | nuestro |
| German | Spanish |
|---|---|
| alan | alan |
| gründer | fundador |
| erfolg | éxito |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| komplexität | complejidad |
DE Girish Mathrubootham ist der CEO und Gründer von Freshworks
ES Girish Mathrubootham es el CEO y fundador de Freshworks
| German | Spanish |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gründer | fundador |
| und | y |
| ist | es |
DE Davor war er CEO von arbeitete über ein Jahrzehnt bei Microsoft als General Manager des Geschäftsbereichs Independent Software Vendors (ISV) tätig
ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)
| German | Spanish |
|---|---|
| jahrzehnt | década |
| microsoft | microsoft |
| general | general |
| isv | isv |
| war | fue |
| software | software |
| ceo | director ejecutivo |
| des | y |
DE In der Krise in Verbindung bleiben—ein kurzer Hinweis vom CEO
ES Actualizaciones a las redes sociales: Los cambios más importantes de Junio
| German | Spanish |
|---|---|
| der | los |
DE Brian Chesky, Mitgründer und CEO von Airbnb
ES Brian Chesky, cofundador y director ejecutivo de Airbnb
| German | Spanish |
|---|---|
| brian | brian |
| mitgründer | cofundador |
| airbnb | airbnb |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
| von | de |
DE Gründer und CEO bei Technology Advisors, Inc.
ES Fundador y CEO de Technology Advisors, Inc.
| German | Spanish |
|---|---|
| gründer | fundador |
| ceo | ceo |
| bei | de |
| inc | inc |
| und | y |
| technology | technology |
| German | Spanish |
|---|---|
| chef | jefe |
| kreatives | creativo |
| problem | problema |
| person | persona |
| oder | o |
| situation | situación |
| steht | es |
| in | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| interne | internos |
| wöchentlichen | semanales |
| updates | actualizaciones |
| kleinen | pequeños |
| benötigt | necesita |
| auch | también |
| unternehmens | empresa |
| ceo | director ejecutivo |
| großen | gran |
| keine | no |
| projekte | proyectos |
| bei | de |
| kann | puede |
| zu | sobre |
DE Am wichtigsten ist jedoch, dass die heutigen Chatbots es einfacher machen, näher an die Kunden heranzukommen, sagt David Cancel, CEO von Drift
ES Sin embargo, lo más importante es que los chatbots de hoy en día facilitan acercarse a los clientes, afirma el director ejecutivo de Drift, David Cancel
| German | Spanish |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| näher | acercarse |
| sagt | afirma |
| david | david |
| wichtigsten | más |
| es | lo |
| ceo | director ejecutivo |
| ist | es |
| jedoch | sin embargo |
| kunden | clientes |
| heutigen | de hoy |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| mitbegründer | cofundador |
| co | co |
| und | y |
| von | de |
| ceo | director general |
DE Dies ist für Compliance und Information Governance unerlässlich.” Charles du Jeu, CEO/CTO bei Pydio
ES Esto es esencial para el cumplimiento y la gobernanza de la información.” Charles du Jeu, CEO/CTO de Pydio
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ceo unseren ceo co ceo stellvertretenden ceo ceo von deeplink behauptung des ceo ceo von gopro ceo von oneplus ceo jimmy mahler ceo von sonos sogar den ceo ceo von zcash ceo von pega ceo machen unser ceo ceo betrug ehemaliger ceo ceo von infomaniak sagt ceo ceo von niantic ceo sonnenshein bekräftigte ceo von neeva deepl ceo jaroslaw erfahrung als ceo ceo michael ceo von uas neuigkeiten vom ceo ceo adam selipsky ceo mark zuckerberg ceo der clinique einschließlich unseres ceo ceo des jahres ceo der star unserem ceo jason ceo von tableau
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese