ES Nuestro conserje, Xavier Parent, ofrece su hospitalidad a todos nuestros clientes. Xavier aprendió su carrera en hoteles exclusivos de París como el Ritz, el Concorde o el Sofitel Bourbon antes de unirse a nuestro equipo en 1989.
Translate "xavier" to German
Showing 26 of 26 translations of the phrase "xavier" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of xavier
Spanish
German
DE Unser Concierge, Xavier Parent, er ist für seine Gastfreundlichkeit gegenüber allen Gästen bekannt. Xavier wurde in exklusiven Pariser Hotels wie dem Ritz, dem Concorde oder Sofitel Bourbon angelernt, bevor er 1989 in unserem Hotel anfing.
| Spanish | German |
|---|---|
| conserje | concierge |
| exclusivos | exklusiven |
| parís | pariser |
| clientes | gästen |
| hoteles | hotels |
| o | oder |
| en | in |
| nuestro | unser |
| como | wie |
ES Un zorro en el Valle de Valnonteypor Le Figaro - Xavier Desmierdesde
DE Polarfuchs sitzt im Schneevon Nature Picture Library - Steven Kazlo...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| en el | im |
ES Xavier, arquitecto y CEO de Atelier Perrinjaquet
DE Xavier, Architekt und CEO von Atelier Perrinjaquet
| Spanish | German |
|---|---|
| arquitecto | architekt |
| ceo | ceo |
| y | und |
| de | von |
ES ● La página web de Xavier Becerra, el fiscal general de California.
DE ● Xavier Becerra ? Webseite des Generalstaatsanwalts von Kalifornien.
ES Una firma que cree en el acceso a los nombres de dominio para todo el mundo, Xavier ha construido una asociación que permite a los clientes completar las exigencias de registración local
DE Er glaubt fest an die Verfügbarkeit von Domainnamen für alle und hat in diesem Zusammenhang und auch um Kunden bei lokalen Registrierungsvoraussetzungen helfen zu können starke Partnerschaften aufgebaut
| Spanish | German |
|---|---|
| cree | glaubt |
| construido | aufgebaut |
| asociación | partnerschaften |
| local | lokalen |
| en | in |
| a | zu |
| clientes | kunden |
| las | und |
| acceso | zusammenhang |
| nombres de dominio | domainnamen |
ES Nacido luxemburgués y competente en inglés, alemán y francés, Xavier ha construido un perfil internacional a través de la participación en distintos foros del sector y grupos de asesoramiento.
DE Als fließend Englisch, Deutsch und Französisch sprechender Luxemburger nimmt er an vielen internationalen Foren und Beratungsgruppen teil und hat sich somit ein wahrlich internationales Profil verliehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| foros | foren |
| y | und |
| francés | französisch |
| internacional | internationalen |
| alemán | deutsch |
| de | teil |
| inglés | englisch |
| ha | hat |
| un | ein |
| través | an |
ES Stéfan Tzortzis y Xavier Delestre (dir.)
DE Stéfan Tzortzis und Xavier Delestre (Hrsg.)
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES La historia sigue a Charles Xavier de James McAvoy y Erik Lehnsherr de Michael Fassbender mientras se convierten en el Profesor X y Magneto
DE Die Geschichte folgt James McAvoys Charles Xavier und Michael Fassbenders Erik Lehnsherr, als sie Professor X und Magneto werden
| Spanish | German |
|---|---|
| james | james |
| michael | michael |
| profesor | professor |
| x | x |
| charles | charles |
| y | und |
| historia | geschichte |
| a | folgt |
| convierten | die |
ES Pero la telépata Jean Grey (Sophie Turner) es golpeada por una fuerza de energía misteriosa que mejora enormemente sus poderes y al mismo tiempo despierta recuerdos traumáticos que Xavier (McAvoy) suprimió de su mente.
DE Aber die Telepathin Jean Gray (Sophie Turner) wird von einer mysteriösen Energiekraft getroffen, die ihre Kräfte erheblich verbessert und gleichzeitig traumatische Erinnerungen weckt, die Xavier (McAvoy) aus ihrem Kopf verdrängt hat.
| Spanish | German |
|---|---|
| jean | jean |
| sophie | sophie |
| mejora | verbessert |
| enormemente | erheblich |
| poderes | kräfte |
| recuerdos | erinnerungen |
| mente | kopf |
| y | und |
| pero | aber |
| al mismo tiempo | gleichzeitig |
| su | ihrem |
ES "El desempeño de ESG es una parte crítica de nuestra cultura", dijo el CEO de Naeko, Xavier Roma
DE "ESG-Leistung ist ein wichtiger Teil unserer Kultur", sagte Xavier Roma, CEO von Naeko
| Spanish | German |
|---|---|
| desempeño | leistung |
| esg | esg |
| dijo | sagte |
| ceo | ceo |
| roma | roma |
| cultura | kultur |
| es | ist |
| de | teil |
| una | ein |
ES François-Xavier Roth y Albrecht Mayer
DE François-Xavier Roth und Albrecht Mayer
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES Repet.: François-Xavier Roth y Albrecht Mayer
DE Wdh.: François-Xavier Roth und Albrecht Mayer
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES Para obtener más información, comuníquese con nuestro concierge Xavier: +33 2 31 81 78 00
DE Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Concierge Xavier: +33 2 31 81 78 00
| Spanish | German |
|---|---|
| obtener | erhalten |
| más | weitere |
| información | informationen |
| concierge | concierge |
| nuestro | unserem |
| con | von |
| para | sie |
ES Una firma que cree en el acceso a los nombres de dominio para todo el mundo, Xavier ha construido una asociación que permite a los clientes completar las exigencias de registración local
DE Er glaubt fest an die Verfügbarkeit von Domainnamen für alle und hat in diesem Zusammenhang und auch um Kunden bei lokalen Registrierungsvoraussetzungen helfen zu können starke Partnerschaften aufgebaut
| Spanish | German |
|---|---|
| cree | glaubt |
| construido | aufgebaut |
| asociación | partnerschaften |
| local | lokalen |
| en | in |
| a | zu |
| clientes | kunden |
| las | und |
| acceso | zusammenhang |
| nombres de dominio | domainnamen |
ES Nacido luxemburgués y competente en inglés, alemán y francés, Xavier ha construido un perfil internacional a través de la participación en distintos foros del sector y grupos de asesoramiento.
DE Als fließend Englisch, Deutsch und Französisch sprechender Luxemburger nimmt er an vielen internationalen Foren und Beratungsgruppen teil und hat sich somit ein wahrlich internationales Profil verliehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| foros | foren |
| y | und |
| francés | französisch |
| internacional | internationalen |
| alemán | deutsch |
| de | teil |
| inglés | englisch |
| ha | hat |
| un | ein |
| través | an |
ES Xavier, arquitecto y CEO de Atelier Perrinjaquet
DE Xavier, architekt und CEO von Atelier Perrinjaquet
| Spanish | German |
|---|---|
| arquitecto | architekt |
| ceo | ceo |
| y | und |
| de | von |
ES Aprovecha y conoce todos los consejos que necesitas paraencontrar tu línea con el rider profesional Xavier De Le Rue
DE Hol dir alle Tipps & Tricks, die du brauchst, um deine eigene Line zu finden mit Profi-Freerider Xavier De Le Rue
| Spanish | German |
|---|---|
| línea | line |
| rue | rue |
| le | le |
| consejos | tricks |
| necesitas | brauchst |
| todos | alle |
| de | mit |
| profesional | zu |
ES François-Xavier Roth conversa con Andreas Wittmann
DE François-Xavier Roth im Gespräch mit Andreas Wittmann
| Spanish | German |
|---|---|
| con | mit |
ES François-Xavier Roth y Albrecht Mayer
DE François-Xavier Roth und Albrecht Mayer
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES Un director recomienda: los mejores momentos de François-Xavier Roth
DE Ein Dirigent empfiehlt: François-Xavier Roths Highlights
| Spanish | German |
|---|---|
| recomienda | empfiehlt |
ES ▷ Xavier Veilhan | Compra de obras de arte y biografía - Artsper
DE ▷ Xavier Veilhan | Kunstwerk und Biografie kaufen – Artsper
ES ¿Cuál es el movimiento artístico de Xavier Veilhan?
DE Welcher Kunstrichtung gehört Xavier Veilhan an?
| Spanish | German |
|---|---|
| de | welcher |
ES 6 cosas que no sabías sobre François-Xavier y Claude Lalanne
DE 5 Skulpturen in Italien, die man gesehen haben muss
| Spanish | German |
|---|---|
| sobre | in |
ES Récords de registro para la colección privada de François-Xavier y Claude Lalanne
DE Eine außergewöhnliche Canova-Büste wird versteigert
| Spanish | German |
|---|---|
| de | eine |
ES xavier.edwards1318 colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
DE xavier.edwards1318 arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| Spanish | German |
|---|---|
| diseñadores | designern |
| ideas | ideen |
| con | mit |
ES Alineación: Xavier Rudd, Fat Freddy's Drop, Hiatus Kaiyote, Midnight Oil, Paul Kelly, The Living End, Pete Murray, Jimmy Barnes, The Bamboos, The Angels, y más…
DE Line-up: Xavier Rudd, Fat Freddy's Drop, Hiatus Kaiyote, Midnight Oil, Paul Kelly, The Living End, Pete Murray, Jimmy Barnes, The Bamboos, The Angels, und mehr …
Showing 26 of 26 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese