DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
ES Entusiastas de los clásicos, ¡regocijaos! Pluto TV está aquí para satisfacer vuestra sed de películas antiguas, ya que tiene una gran colección de contenido bajo demanda de películas y series de ayer, así como algunas piezas modernas
German | Spanish |
---|---|
alten | antiguas |
befriedigen | satisfacer |
sammlung | colección |
serien | series |
moderne | modernas |
demand | demanda |
und | y |
große | gran |
inhalte | contenido |
filme | películas |
einige | algunas |
ist | está |
DE Sie entwickelte eine glamouröse und sinnliche Persönlichkeit in ihren Filmen wie den Hollywood-Filmen "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") und "Blonde Vénus" (1932, "Blonde Venus")
ES Desarrolló una personalidad glamorosa y sensual en sus películas como las de Hollywood "Coeurs Brûlés" (1930, "Marruecos") y "Venus rubia" (1932, "Venus rubia")
German | Spanish |
---|---|
persönlichkeit | personalidad |
filmen | películas |
marokko | marruecos |
blonde | rubia |
venus | venus |
hollywood | hollywood |
und | y |
in | en |
wie | como |
den | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filmen, Filmen, am Set, Regisseur, Regisseur, klatschen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rodaje, rodaje, en el set, director, director, aplaudir
German | Spanish |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
set | set |
regisseur | director |
am | en el |
keywords | palabras clave |
des | la |
DE Analysieren Sie die historische Leistung von Filmen in Ihrem Markt, um die Vorbereitung und Planung von Filmen in Ihren Kinos zu fördern.
ES Analiza el rendimiento histórico de las películas en tu mercado para una buena planificación y programación de películas en tus cines.
German | Spanish |
---|---|
analysieren | analiza |
historische | histórico |
leistung | rendimiento |
filmen | películas |
markt | mercado |
kinos | cines |
und | y |
in | en |
planung | planificación |
von | de |
zu | para |
DE Gute Neuigkeiten für alle Fans. Entdecke einzigartige Produkte mit offiziell lizenzierter Fan-Art zu deinen Lieblingsserien, -spielen und -filmen. Designt von Künstlern, die genauso begeisterte Fans sind wie du.
ES ¿Eres fan de cosas? Compra productos de calidad con diseños oficiales de películas, series y juegos que te gustan. Hechos por artistas que también son fans.
German | Spanish |
---|---|
gute | calidad |
fans | fans |
offiziell | oficiales |
künstlern | artistas |
filmen | películas |
spielen | juegos |
du | eres |
und | y |
sind | son |
DE Entdecke Fan-Art Merchandise zu Filmen, Serien, Anime, Manga und Computerspielen auf Redbubble
ES Encuentra fanart inspirado en series, películas, anime, manga y videojuegos en Redbubble
German | Spanish |
---|---|
entdecke | encuentra |
filmen | películas |
serien | series |
redbubble | redbubble |
und | y |
anime | anime |
manga | manga |
auf | en |
DE Überlegen Sie sich vor dem Filmen, welche Social-Media-Ressourcen Sie benötigen
ES Piensa en los recursos de redes sociales que necesitarás antes de filmar.
German | Spanish |
---|---|
ressourcen | recursos |
benötigen | necesitar |
social | sociales |
DE Es handelt sich um eine kostenlose Open-Source-Plattform, die Zugang zu einer erstaunlichen Auswahl an Filmen, Serien und Sportwettbewerben bietet
ES Es una plataforma gratuita de código abierto que te da acceso a una increíble variedad de películas, series y competiciones deportivas
German | Spanish |
---|---|
zugang | acceso |
erstaunlichen | increíble |
auswahl | variedad |
filmen | películas |
serien | series |
bietet | da |
source | código |
kostenlose | gratuita |
open | abierto |
und | y |
plattform | plataforma |
zu | a |
einer | de |
DE Die Verbindungsgeschwindigkeit kommt auch beim Streaming von Serien oder Filmen ins Spiel
ES La velocidad de la conexión también entra en juego cuando ves series o películas por streaming
German | Spanish |
---|---|
streaming | streaming |
serien | series |
filmen | películas |
spiel | juego |
auch | también |
oder | o |
DE Nur Nutzer, die sich in den USA oder Japan befinden, bekommen Zugang zu den Filmen und Serien
ES Hulu solo permite acceder a su contenido a usuarios de Estados Unidos y Japón
German | Spanish |
---|---|
nutzer | usuarios |
japan | japón |
und | y |
nur | solo |
usa | estados |
zu | a |
zugang | acceder |
DE 123Movies ist keine neue Seite und hat sich zu einer sehr beliebten Adresse für das Streaming von Filmen entwickelt
ES 123Movies lleva ya un tiempo en activo y es un servicio muy conocido para ver películas por Internet
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
und | y |
ist | es |
einer | un |
sehr | muy |
für | para |
DE Solange Sie das tun, können Sie sich die besten Videos ansehen und filmen.
ES Mientras hagas esto, puedes disfrutar viendo y haciendo los mejores vídeos.
German | Spanish |
---|---|
videos | vídeos |
ansehen | viendo |
und | y |
besten | mejores |
tun | hagas |
können sie | puedes |
DE Die Bibliothek von Peacock TV wird ständig erweitert, was für eine recht neue Plattform nicht ungewöhnlich ist. Wenn Sie jetzt ein Abonnement abschließen, können Sie eine Vielzahl von Filmen, Shows und Serien ansehen, wie beispielsweise:
ES El catálogo de Peacock TV está siempre en proceso de crecimiento, lo que no es inusual para una nueva plataforma. Si te suscribes ahora, podrás ver una variedad de películas, programas y series como:
German | Spanish |
---|---|
ungewöhnlich | inusual |
filmen | películas |
shows | programas |
serien | series |
neue | nueva |
und | y |
plattform | plataforma |
jetzt | ahora |
ansehen | ver |
nicht | no |
von | de |
wenn | si |
vielzahl | variedad |
DE 123Movies war eine der beliebtesten Webseiten zum Streaming von Filmen und TV-Serien
ES 123Movies solía ser unas de las páginas web más populares para ver películas y series por Internet
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
serien | series |
und | y |
beliebtesten | las |
webseiten | páginas web |
DE Das Angebot von Netflix umfasst eine breite Palette an Serien und Filmen
ES Netflix ofrece una gran selección de series y películas
German | Spanish |
---|---|
angebot | ofrece |
netflix | netflix |
breite | gran |
palette | selección |
serien | series |
filmen | películas |
und | y |
von | de |
DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen
ES Disney Plus es más especializado, ya que ofrece todo lo relacionado con Disney
German | Spanish |
---|---|
angebot | ofrece |
disney | disney |
statt | que |
plus | plus |
ist | es |
und | con |
DE Streaming-Dienste ermöglichen häufig das illegale Herunterladen von TV-Serien oder Filmen, was gegen Urheberrechtsgesetze verstößt
ES Los servicios de streaming suelen facilitar de manera ilegal la descarga de series o películas, lo cual infringe las leyes de derechos de autor
German | Spanish |
---|---|
ermöglichen | facilitar |
häufig | suelen |
illegale | ilegal |
filmen | películas |
dienste | servicios |
streaming | streaming |
serien | series |
herunterladen | descarga |
oder | o |
DE Hulu: Ein breites Angebot an Filmen und Serien
ES Hulu: Gran variedad de películas y series
German | Spanish |
---|---|
hulu | hulu |
breites | gran |
filmen | películas |
serien | series |
und | y |
ein | de |
DE Leider ist in vielen Ländern das Angebot an Filmen und Serien beschränkt
ES Pero la selección de películas y series de Netflix es limitada en muchos de ellos
German | Spanish |
---|---|
vielen | muchos |
filmen | películas |
serien | series |
beschränkt | limitada |
in | en |
und | y |
ist | es |
das | de |
DE Neben diesen ganzen Filmen und Serien, hat Hulu auch Vereinbarungen mit Disney.
ES Además de estas películas, programas y series, Hulu también tiene acuerdos con Disney.
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
serien | series |
hulu | hulu |
vereinbarungen | acuerdos |
disney | disney |
auch | también |
und | y |
DE Netflix ist allgemein bekannt und der größte Streaming-Anbieter mit einem breiten Katalog an Filmen und Serien. Darum ist Netflix für viele eine gute Wahl. Darüber hinaus können Sie das Netflix-Angebot selbst erweitern, wenn Sie ein VPN benutzen.
ES Casi todo el mundo conoce Netflix. Posiblemente sea el servicio de streaming con más variedad de películas y series. Por eso Netflix es el elegido por muchos. Además, si utilizas una VPN, podrás expandir tu catálogo de Netflix .
German | Spanish |
---|---|
netflix | netflix |
bekannt | conoce |
katalog | catálogo |
filmen | películas |
serien | series |
wahl | elegido |
erweitern | expandir |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
und | y |
wenn | si |
ist | es |
darum | el |
hinaus | de |
viele | muchos |
an | casi |
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
serien | series |
netflix | netflix |
game | juego |
thrones | tronos |
of | de |
und | y |
einige | algunas |
sehr | muy |
aber | pero |
nicht | no |
wie | como |
DE Die Protagonisten aus den Filmen leben im Auenland, genauer gesagt im kleinen Dörfchen Hobbiton (Hobbingen).
ES La Comarca es uno de los lugares de Hobbiton donde vivían los hobbits de la trilogía de El señor de los anillos y de El hobbit.
German | Spanish |
---|---|
den | de |
DE Wandeln Sie in den Fußstapfen der Stars, nehmen Sie an touristischen Aktivitäten an den Orten teil, an denen Ihre Lieblingsszenen gedreht wurden, und treffen Sie die Menschen, die an den Filmen mitgewirkt haben
ES Párese donde estuvieron los actores, participe en actividades turísticas donde se filmaron sus escenas favoritas y conozca a las personas que estuvieron involucradas en las películas
German | Spanish |
---|---|
touristischen | turísticas |
filmen | películas |
aktivitäten | actividades |
und | y |
in | en |
ihre | sus |
treffen | conozca |
menschen | personas |
DE Darüber hinaus haben Mitglieder von Mindvalley Mentoring Zugang zu Seminaren, Filmen, Schulungsvideos und Interviews sowie die Möglichkeit, über virtuelle Online-Meetings miteinander zu kommunizieren
ES Además, los miembros de Mindvalley Mentoring tienen acceso a seminarios, películas, videos de capacitación y entrevistas, así como la capacidad de comunicarse entre sí a través de reuniones virtuales en línea
German | Spanish |
---|---|
mitglieder | miembros |
zugang | acceso |
filmen | películas |
interviews | entrevistas |
möglichkeit | capacidad |
meetings | reuniones |
seminaren | seminarios |
virtuelle | virtuales |
und | y |
kommunizieren | comunicarse |
darüber | en |
hinaus | de |
DE Als Kulturikone ist das Empire State Building in zahllosen Filmen, Fernsehshows und Kunstwerken verewigt
ES El Empire State Building, un icono cultural, ha aparecido en incontables películas, programas de televisión y obras de arte
German | Spanish |
---|---|
state | state |
building | building |
filmen | películas |
und | y |
in | en |
DE Wikiquote Finden Sie Zitate aus Ihren Lieblingsbüchern, Filmen, Autoren und mehr
ES Wikiquote Encuentra citas de tus libros, películas, autores favoritos y más
German | Spanish |
---|---|
finden | encuentra |
zitate | citas |
filmen | películas |
autoren | autores |
und | y |
mehr | más |
ihren | de |
ES Picverse es su software para editar fotos con Mac si desea dedicar más tiempo a disparar y menos tiempo a retocar
German | Spanish |
---|---|
mac | mac |
möchten | desea |
verbringen | dedicar |
weniger | menos |
und | y |
mit | con |
zeit | tiempo |
ist | es |
DE Sophia Loren ist eine italienische Schauspielerin, die in zahlreichen Filmen wie "Die Stadt der Verlorenen", "Die schwarze Orchidee" und "Hochzeit auf italienisch" mitgespielt hat.
ES Sophia Loren es una actriz italiana que ha actuado en muchas películas como La ciudad desaparecida, Un escándalo en la corte o Boda italiana.
German | Spanish |
---|---|
loren | loren |
schauspielerin | actriz |
filmen | películas |
stadt | ciudad |
hochzeit | boda |
ist | es |
in | en |
hat | ha |
eine | una |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, 1970er 1970er 1970er 70er Jahre, Büste, Kino, Kostüm, Film, Blume, Französisch, Porträt, Roll Royce, verboten, stravisky, Filmen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, disfraz, flor, francés, rodaje, retrato, roll royce, stravisky
German | Spanish |
---|---|
beschreibung | describir |
schauspieler | actor |
kostüm | disfraz |
blume | flor |
bildes | fotografía |
französisch | francés |
porträt | retrato |
keywords | palabras clave |
des | la |
DE 41. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Filmen Sie nie mit Freunden (Schlafen mit anderen Menschen). Alison Brie, Schauspielerin.
ES 41º Festival de Cine Americano de Deauville. Film Jamais entre amis (Dormir con otras personas). Alison Brie, actriz.
German | Spanish |
---|---|
amerikanisches | americano |
deauville | deauville |
schlafen | dormir |
anderen | otras |
schauspielerin | actriz |
menschen | personas |
DE Massive Verzögerungen bei allen zukünftigen Marvel-Filmen angekündigt
ES Se anuncian retrasos masivos en todas las futuras películas de Marvel
German | Spanish |
---|---|
massive | masivos |
verzögerungen | retrasos |
zukünftigen | futuras |
filmen | películas |
bei | de |
allen | en |
DE Stuart traf Gareth Cousins, einen Hollywood-Tonmischer, der an unzähligen Filmen und Shows mitgearbeitet hat, darunter Gravity, Netflix’s Our Planet, Baby Driver und Batman Begins.
ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.
German | Spanish |
---|---|
unzähligen | innumerables |
filmen | películas |
shows | programas |
planet | planet |
hollywood | hollywood |
baby | baby |
und | y |
darunter | en |
DE Leider sind die Schauspieler aus den Filmen nicht zu sehen, aber das bedeutet nicht, dass dies kein großartiges Spiel wird
ES Lamentablemente, los actores de las películas no aparecen, pero eso no significa que este no sea un gran juego
German | Spanish |
---|---|
leider | lamentablemente |
schauspieler | actores |
filmen | películas |
spiel | juego |
bedeutet | significa |
aber | pero |
nicht | no |
den | de |
großartiges | este |
kein | un |
DE Aber für diejenigen, die nach Filmen und TV-Inhalten suchen, ist das Sony A8 weiterhin eine solide Wahl, insbesondere wenn es um die Klangqualität geht.
ES Pero para aquellos que buscan películas y contenido de TV, el Sony A8 sigue siendo una opción sólida, especialmente cuando se trata de calidad de sonido.
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
sony | sony |
solide | sólida |
wahl | opción |
insbesondere | especialmente |
inhalten | contenido |
suchen | buscan |
und | y |
aber | pero |
ist | siendo |
a | una |
die | a |
wenn | cuando |
diejenigen | aquellos |
für | de |
DE Rückgewinnung von Platz aus Filmen und Fernsehen
ES Recuperando espacio de películas y TV
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
fernsehen | tv |
und | y |
von | de |
DE Hulu bietet eine ganze Bibliothek mit Filmen und Shows (einschließlich Seinfeld, South Park und Fear the Walking Dead) gegen eine monatliche Abonnementgebühr an
ES Hulu ofrece una biblioteca completa de películas y programas (incluidos Seinfeld, South Park y Fear the Walking Dead) por una tarifa de suscripción mensual
German | Spanish |
---|---|
hulu | hulu |
bibliothek | biblioteca |
filmen | películas |
shows | programas |
einschließlich | incluidos |
south | south |
park | park |
monatliche | mensual |
bietet | ofrece |
und | y |
DE Die Grundfunktion von TikTok besteht darin, dass Benutzer Videos von sich selbst filmen können, die ihre Lippen synchronisieren oder Skizzen spielen
ES La función básica de TikTok es que los usuarios pueden grabar videos de ellos mismos sincronizando los labios o representando bocetos
German | Spanish |
---|---|
tiktok | tiktok |
benutzer | usuarios |
lippen | labios |
skizzen | bocetos |
videos | videos |
besteht | es |
können | pueden |
oder | o |
von | de |
DE Der Harvard Square bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Essen, Einkaufen, Filmen oder Darstellen von Kunst für alle Interessen und Budgets. Machen Sie sich einen Tag daraus.
ES Harvard Square ofrece una variedad de oportunidades para cenar, ir de compras, películas o artes escénicas para todos los intereses y presupuestos. Aprovecha el día.
German | Spanish |
---|---|
harvard | harvard |
filmen | películas |
kunst | artes |
interessen | intereses |
budgets | presupuestos |
bietet | ofrece |
und | y |
einkaufen | compras |
tag | día |
oder | o |
alle | todos |
einen | de |
DE Machen Sie eine selbst-geführte "Night At the Museum"-Tour und sehen Sie sich die echten Exponate aus den Filmen an!
ES ¡Realice un recorrido auto-guiado de "Noche en el museo" y vea las exhibiciones reales detrás de las películas!
German | Spanish |
---|---|
night | noche |
museum | museo |
echten | reales |
exponate | exhibiciones |
filmen | películas |
und | y |
sehen sie | vea |
at | en |
tour | recorrido |
aus | el |
den | de |
German | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
filmen | películas |
interviews | entrevistas |
sendungen | programas |
tv | televisión |
reality | reality |
und | y |
ist | es |
bei | de |
German | Spanish |
---|---|
production | producción |
lösung | solución |
mischung | mezcla |
filmen | películas |
und | y |
komplette | completa |
dolby | dolby |
DE Beste Bond-Fahrzeuge: Die besten Autos, Flugzeuge und mehr aus den Filmen
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.
German | Spanish |
---|---|
flugzeuge | aviones |
filmen | películas |
und | y |
besten | mejores |
mehr | más |
den | de |
fahrzeuge | vehículos |
DE Wir haben die besten Fahrzeuge aus den James-Bond-Filmen für Sie zusammengestellt. Von schnellen Aston Martins bis hin zu Hightech-Monstern.
ES Estamos reuniendo los mejores vehículos de las películas de James Bond para que los disfrutes. Desde rápidos Aston Martins hasta monstruos de alta
German | Spanish |
---|---|
schnellen | rápidos |
filmen | películas |
james | james |
besten | mejores |
fahrzeuge | vehículos |
bis | hasta |
hin | de |
DE Und als Dankeschön an diejenigen, die gedient haben, möchte Pinnacle exklusive militärische Rabatte anbieten, damit das Militärpersonal Zugang zu hochwertigen Werkzeugen zum Erstellen und Bearbeiten von Filmen hat.
ES Y como agradecimiento a quienes han servido, Pinnacle quiere ofrecer descuentos militares exclusivos para que el personal militar pueda tener acceso a herramientas de edición y creación de películas de alta calidad.
German | Spanish |
---|---|
gedient | servido |
möchte | quiere |
exklusive | exclusivos |
zugang | acceso |
werkzeugen | herramientas |
filmen | películas |
und | y |
rabatte | descuentos |
anbieten | ofrecer |
dankeschön | como |
die | quienes |
zu | a |
hochwertigen | alta calidad |
DE Meistens ist es üblich, die Objektive von Filmkameras, Kameras oder gestreckten Filmen auf dem Logo zu verwenden
ES La mayoría de las veces se acostumbra utilizar lentes de cámaras de cine, cámaras o películas estiradas en el logotipo
German | Spanish |
---|---|
objektive | lentes |
kameras | cámaras |
filmen | películas |
logo | logotipo |
verwenden | utilizar |
zu | a |
oder | o |
DE Menschen, die die Kunst des Schminkens beherrschen, helfen Bräuten vor Hochzeiten, Fotografen vor dem Filmen, vor besonderen Anlässen und arbeiten einfach in Schönheitssalons
ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza
German | Spanish |
---|---|
helfen | ayudan |
hochzeiten | bodas |
fotografen | fotógrafos |
kunst | arte |
und | y |
in | en |
arbeiten | trabajan |
menschen | personas |
DE Erhalten Sie Einblick in die Wettbewerbslandschaft in den wichtigsten Gebieten der Welt, um die idealen Veröffentlichungstermine von Filmen festzulegen.
ES Obtén insights sobre el entorno de la competencia en los territorios más importantes del mundo para determinar las fechas de lanzamiento ideales.
German | Spanish |
---|---|
idealen | ideales |
in | en |
einblick | sobre |
welt | mundo |
festzulegen | para determinar |
um | para |
DE Erfahren Sie mehr über die Leistung von Filmen in den USA und auf der ganzen Welt mit einem gesamtheitlichen Blick auf den globalen Kinomarkt.
ES Descubre el rendimiento de las películas en los EE. UU. y en todo el mundo con una visión integral del mercado theatrical global.
German | Spanish |
---|---|
filmen | películas |
usa | ee. uu |
blick | visión |
und | y |
welt | mundo |
leistung | rendimiento |
in | en |
DE "Folx ist definitiv das beste Torrent-Programm für Mac, das ich je benutzt habe. Ich habe viele Downloader ausprobiert, aber Folx ermöglicht das Herunterladen von Filmen bis hin zu Hörbüchern und das ist superschnell und einfach."
ES "Folx es definitivamente el mejor programa torrent para Mac que he utilizado. He probado muchos descargadores de archivos torrent, pero Folx permite descargar de todo, incluso películas y audiolibros, y es superrápido y fácil de usar."
German | Spanish |
---|---|
folx | folx |
mac | mac |
ausprobiert | probado |
ermöglicht | permite |
filmen | películas |
hörbüchern | audiolibros |
viele | muchos |
einfach | fácil |
programm | programa |
und | y |
ich habe | he |
aber | pero |
herunterladen | descargar |
ist | es |
benutzt | usar |
beste | el mejor |
hin | de |
Showing 50 of 50 translations