DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
FR Cinéphile, cet article est pour vous ! Pluto TV a été créé pour assouvir vos envies de classiques du cinéma et propose un vaste catalogue de contenus anciens disponibles à la demande, ainsi que quelques nouveautés
German | French |
---|---|
verlangen | demande |
alten | anciens |
große | vaste |
inhalte | contenus |
da | est |
um | pour |
bietet | propose |
sich | et |
es | de |
filme | cinéma |
einige | quelques |
DE Sie entwickelte eine glamouröse und sinnliche Persönlichkeit in ihren Filmen wie den Hollywood-Filmen "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") und "Blonde Vénus" (1932, "Blonde Venus")
FR Elle développe une personnalité glamour et sensuelle dans ses films tels que dans les films Hollywoodiens "Coeurs Brûlés" (1930, "Morocco") et "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
German | French |
---|---|
glamouröse | glamour |
filmen | films |
blonde | blonde |
persönlichkeit | personnalité |
und | et |
in | dans |
venus | vénus |
eine | une |
DE Analysieren Sie die historische Leistung von Filmen in Ihrem Markt, um die Vorbereitung und Planung von Filmen in Ihren Kinos zu fördern.
FR Analysez la performance historique des films sur votre marché pour vous aider à planifier et programmer les sorties en salles.
German | French |
---|---|
analysieren | analysez |
historische | historique |
filmen | films |
fördern | aider |
markt | marché |
und | et |
leistung | performance |
in | en |
zu | à |
um | pour |
sie | vous |
planung | programmer |
German | French |
---|---|
stunden | heures |
filmen | films |
inspiriert | inspiré |
und | grâce |
bietet | des |
wurde | le |
drei | trois |
DE Gute Neuigkeiten für alle Fans. Entdecke einzigartige Produkte mit offiziell lizenzierter Fan-Art zu deinen Lieblingsserien, -spielen und -filmen. Designt von Künstlern, die genauso begeisterte Fans sind wie du.
FR Hé, les fans ! Collectionnez les créations officielles d'artistes fans de vos séries, émissions, films et jeux préférés sur des produits du quotidien.
German | French |
---|---|
fans | fans |
filmen | films |
spielen | jeux |
und | et |
alle | vos |
produkte | les |
DE Entdecke Fan-Art Merchandise zu Filmen, Serien, Anime, Manga und Computerspielen auf Redbubble
FR Redbubble, c'est aussi un tas d'œuvres de fan art inspirées de vos séries TV, films, animes, mangas et jeux préférés
German | French |
---|---|
filmen | films |
serien | séries |
art | art |
und | et |
zu | aussi |
auf | de |
DE Überlegen Sie sich vor dem Filmen, welche Social-Media-Ressourcen Sie benötigen
FR Réfléchissez aux ressources sociales dont vous avez besoin avant de réaliser une vidéo.
German | French |
---|---|
filmen | vidéo |
ressourcen | ressources |
social | sociales |
benötigen | besoin |
DE Es handelt sich um eine kostenlose Open-Source-Plattform, die Zugang zu einer erstaunlichen Auswahl an Filmen, Serien und Sportwettbewerben bietet
FR C?est une plateforme gratuite et open source qui donne accès à une large gamme de films, de séries et de compétitions sportives
German | French |
---|---|
kostenlose | gratuite |
zugang | accès |
auswahl | gamme |
filmen | films |
serien | séries |
bietet | donne |
open | open |
und | et |
plattform | plateforme |
source | source |
es | est |
zu | à |
DE Die Verbindungsgeschwindigkeit kommt auch beim Streaming von Serien oder Filmen ins Spiel
FR La vitesse de connexion a aussi son importance si vous regardez des films ou des séries en streaming
German | French |
---|---|
streaming | streaming |
serien | séries |
filmen | films |
oder | ou |
kommt | si |
DE Nur Nutzer, die sich in den USA oder Japan befinden, bekommen Zugang zu den Filmen und Serien
FR Hulu permet uniquement aux utilisateurs des États-Unis et du Japon d’accéder à son contenu
German | French |
---|---|
nutzer | utilisateurs |
japan | japon |
zugang | permet |
und | et |
zu | à |
DE 123Movies ist keine neue Seite und hat sich zu einer sehr beliebten Adresse für das Streaming von Filmen entwickelt
FR 123Movies est resté en activité pendant un certain temps et a vite gagné en popularité auprès de ceux qui souhaitent regarder des films en ligne
German | French |
---|---|
filmen | films |
und | et |
ist | est |
zu | certain |
von | de |
DE 123Movies war eine der beliebtesten Webseiten zum Streaming von Filmen und TV-Serien
FR 123Movies était l’un des sites de streaming les plus populaires pour regarder des films et des séries en ligne
German | French |
---|---|
streaming | streaming |
filmen | films |
serien | séries |
beliebtesten | les plus populaires |
und | et |
war | était |
DE Das Angebot von Netflix umfasst eine breite Palette an Serien und Filmen
FR Netflix propose une très large sélection de séries et de films
German | French |
---|---|
angebot | propose |
netflix | netflix |
breite | large |
serien | séries |
filmen | films |
und | et |
von | de |
DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen
FR Disney+ est plus spécialisé ; plutôt qu’une énorme quantité de films et de séries, Disney+ propose tout simplement du contenu Disney
German | French |
---|---|
angebot | propose |
disney | disney |
statt | plutôt |
filmen | films |
serien | séries |
plus | plus |
ist | est |
sich | et |
an | de |
DE Streaming-Dienste ermöglichen häufig das illegale Herunterladen von TV-Serien oder Filmen, was gegen Urheberrechtsgesetze verstößt
FR Les services de streaming facilitent le téléchargement illégal de séries ou de films, ce qui porte atteinte aux lois sur les droits d’auteur
German | French |
---|---|
ermöglichen | facilitent |
illegale | illégal |
herunterladen | téléchargement |
filmen | films |
dienste | services |
streaming | streaming |
serien | séries |
oder | ou |
DE Hulu: Ein breites Angebot an Filmen und Serien
FR Hulu : un large catalogue de films et de séries
German | French |
---|---|
hulu | hulu |
breites | large |
filmen | films |
serien | séries |
und | et |
DE Leider ist in vielen Ländern das Angebot an Filmen und Serien beschränkt
FR Malheureusement, dans beaucoup de pays, son catalogue de films et de séries est limité
German | French |
---|---|
leider | malheureusement |
ländern | pays |
filmen | films |
serien | séries |
beschränkt | limité |
und | et |
in | dans |
ist | est |
vielen | beaucoup |
das | de |
DE Diese Websites oder Dienste verlangen einen relativ geringen Geldbetrag für eine große Datenbank mit Filmen und Serien
FR Ces sites ou services vous proposent de vastes catalogues de films et de séries à un prix relativement faible
German | French |
---|---|
websites | sites |
dienste | services |
relativ | relativement |
geringen | faible |
filmen | films |
serien | séries |
große | vastes |
und | et |
oder | ou |
diese | ces |
einen | un |
DE Neben diesen ganzen Filmen und Serien, hat Hulu auch Vereinbarungen mit Disney.
FR Outre ces films, émissions et séries, Hulu a également conclu des partenariats avec Disney.
German | French |
---|---|
filmen | films |
serien | séries |
hulu | hulu |
disney | disney |
und | et |
diesen | ces |
auch | également |
mit | avec |
neben | des |
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
FR Il ne contient peut-être pas autant de films et de séries que Netflix, mais il dispose de séries de grande qualité comme Band of Brothers, Les Soprano et Game of Thrones.
German | French |
---|---|
filmen | films |
serien | séries |
netflix | netflix |
band | band |
game | game |
of | de |
und | et |
er | il |
vielleicht | peut |
nicht | pas |
aber | mais |
sehr | que |
DE Statt Zugang zu Filmen und Serien, bekommt man Zugang zu 70 TV-Sendernetzwerken, z.B
FR Plutôt que de proposer des séries et des films, il vous donne accès à un grand nombre de réseaux (70 pour être exact)
German | French |
---|---|
zugang | accès |
filmen | films |
serien | séries |
und | et |
zu | à |
statt | pour |
man | un |
DE von Filmen, Serien und Videos durchstöbern, die bei Vimeo On Demand (VOD) erhältlich sind.
FR pour trouver des films, des séries et des vidéos disponibles sur Vimeo On Demand (VOD).
German | French |
---|---|
serien | séries |
vimeo | vimeo |
erhältlich | disponibles |
und | et |
filmen | films |
videos | vidéos |
vod | vod |
von | des |
DE Ausgestattet mit einem branchenweit einzigartigen 24 GB ultraschnellen GDDR6-Speicher zur Unterstützung von komplexen Designs, umfangreichen architektonischen Datensätzen, 8K-Filmen und vielem mehr
FR Dotée d'une mémoire GDDR6 ultra rapide 24 GB principalement destinée à l'usage professionnel et conçue pour supporter des designs complexes, des ensembles de données architecturales massives, des contenus vidéo de 8K et bien plus encore
German | French |
---|---|
komplexen | complexes |
designs | designs |
umfangreichen | bien |
speicher | mémoire |
gb | gb |
unterstützung | supporter |
und | et |
ausgestattet | doté |
mehr | plus |
mit | ensembles |
DE Ausgestattet mit einem branchenweit einzigartigen 48 GB ultraschnellen GDDR6-Speicher zur Unterstützung von komplexen Designs, umfangreichen architektonischen Datensätzen, 8K-Filmen und vielem mehr
FR Équipée de 48 Go de mémoire GDDR6 à haute vitesse pour prendre en charge des modèles complexes, des jeux de données d’architecture massifs, des contenus vidéo en résolution 8K et bien plus encore
German | French |
---|---|
gb | go |
komplexen | complexes |
designs | modèles |
umfangreichen | bien |
speicher | mémoire |
und | et |
mehr | plus |
German | French |
---|---|
zugang | accéder |
musik | musique |
spielen | jeux |
und | et |
filmen | films |
zu | à |
ohne | sans |
sie | pourrez |
so | ainsi |
DE Darüber hinaus haben Mitglieder von Mindvalley Mentoring Zugang zu Seminaren, Filmen, Schulungsvideos und Interviews sowie die Möglichkeit, über virtuelle Online-Meetings miteinander zu kommunizieren
FR De plus, les membres de Mindvalley Mentoring ont accès à des séminaires, des films, des vidéos de formation et des interviews, ainsi que la possibilité de communiquer entre eux via des rencontres virtuelles en ligne
German | French |
---|---|
mitglieder | membres |
mentoring | formation |
zugang | accès |
seminaren | séminaires |
interviews | interviews |
kommunizieren | communiquer |
und | et |
filmen | films |
virtuelle | virtuelles |
miteinander | les |
zu | à |
möglichkeit | possibilité |
DE Als Kulturikone ist das Empire State Building in zahllosen Filmen, Fernsehshows und Kunstwerken verewigt
FR Véritable icône culturelle, l'Empire State Building est apparu dans d'innombrables films, programmes télévisés et œuvres d'art
German | French |
---|---|
state | state |
building | building |
filmen | films |
kunstwerken | œuvres |
in | dans |
und | et |
ist | est |
das | véritable |
DE Wikiquote Finden Sie Zitate aus Ihren Lieblingsbüchern, Filmen, Autoren und mehr
FR Wikiquote Trouvez les citations de vos livres préférés, films, auteurs et autres
German | French |
---|---|
finden | trouvez |
zitate | citations |
filmen | films |
autoren | auteurs |
mehr | autres |
und | et |
sie | de |
DE Von selbstfahrenden Autos bis hin zu Blockbuster-Filmen
FR Des voitures autonomes aux films à succès
German | French |
---|---|
autos | voitures |
filmen | films |
zu | à |
hin | des |
DE zur Verfügung stellen. Lassen Sie sich inspirieren und lesen Sie Pressemitteilungen und -informationen über das Reiseziel. Sie erhalten auch Zugang zu Bildern, die zur Veröffentlichung freigegeben sind, sowie zu Musik und Filmen, mit denen wir
FR comprennent une collaboration avec les médias métropolitains afin de partager notre histoire et inciter les voyageurs à visiter
German | French |
---|---|
inspirieren | inciter |
veröffentlichung | médias |
und | et |
zu | à |
zur | de |
DE Sophia Loren ist eine italienische Schauspielerin, die in zahlreichen Filmen wie "Die Stadt der Verlorenen", "Die schwarze Orchidee" und "Hochzeit auf italienisch" mitgespielt hat.
FR Sophia Loren est une actrice Italienne ayant jouée dans de nombreux film comme La Cité disparue, Un scandale à la cour ou encore Mariage à l'italienne.
German | French |
---|---|
loren | loren |
schauspielerin | actrice |
filmen | film |
hochzeit | mariage |
stadt | cité |
zahlreichen | de nombreux |
ist | est |
die | à |
in | dans |
der | italienne |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, 1970er 1970er 1970er 70er Jahre, Büste, Kino, Kostüm, Film, Blume, Französisch, Porträt, Roll Royce, verboten, stravisky, Filmen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, annees soixante-dix 1970 70, buste, cinema, costume, film, fleur, francais, portrait, roll royce, sens interdit, stravisky, tournage
German | French |
---|---|
beschreibung | décrire |
schauspieler | acteur |
jahre | dix |
büste | buste |
kostüm | costume |
blume | fleur |
verboten | interdit |
porträt | portrait |
kino | cinema |
film | film |
französisch | pour |
des | la |
DE 41. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Filmen Sie nie mit Freunden (Schlafen mit anderen Menschen). Alison Brie, Schauspielerin.
FR 41e festival du cinéma américain de Deauville. Film Jamais entre amis (Sleeping with Other People). Alison Brie, comédienne.
German | French |
---|---|
filmen | film |
freunden | amis |
deauville | deauville |
menschen | people |
nie | jamais |
DE Massive Verzögerungen bei allen zukünftigen Marvel-Filmen angekündigt
FR Des retards massifs pour tous les futurs films Marvel annoncés
German | French |
---|---|
massive | massifs |
verzögerungen | retards |
zukünftigen | futurs |
angekündigt | annoncé |
filmen | films |
DE Stuart traf Gareth Cousins, einen Hollywood-Tonmischer, der an unzähligen Filmen und Shows mitgearbeitet hat, darunter Gravity, Netflix’s Our Planet, Baby Driver und Batman Begins.
FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un mixeur de son hollywoodien qui a travaillé sur dinnombrables films et émissions, dont Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver et Batman Begins.
German | French |
---|---|
filmen | films |
driver | driver |
traf | rencontré |
planet | planet |
baby | baby |
und | et |
einen | un |
der | de |
DE Leider sind die Schauspieler aus den Filmen nicht zu sehen, aber das bedeutet nicht, dass dies kein großartiges Spiel wird
FR Malheureusement, les acteurs des films ne sont pas présentés, mais cela ne veut pas dire que ce ne sera pas un grand jeu
German | French |
---|---|
leider | malheureusement |
schauspieler | acteurs |
filmen | films |
spiel | jeu |
nicht | pas |
aber | mais |
das | dire |
dass | que |
wird | sera |
groß | grand |
DE Das macht es schwer, einen chronologischen Leitfaden zusammenzustellen, aber es ist nicht unmöglich, da er in den meisten Filmen die arme Laurie Strode verfolgt
FR Cela rend difficile lélaboration dun guide chronologique, mais ce nest pas impossible, étant donné que la plupart des films le font traquer la pauvre Laurie Strode
German | French |
---|---|
schwer | difficile |
unmöglich | impossible |
filmen | films |
laurie | laurie |
die | nest |
leitfaden | guide |
nicht | pas |
aber | mais |
ist | étant |
meisten | plupart |
es | dun |
DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:
FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film dHalloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux derniers films dHalloween. Voici ses films :
German | French |
---|---|
john | john |
schrieb | a écrit |
neuesten | derniers |
halloween | dhalloween |
und | et |
film | film |
beiden | les deux |
filme | films |
an | a |
bevor | de |
DE Wir haben auch diese Gerüchtezusammenfassungen zu kommenden Filmen:
FR Nous avons également ces rumeurs sur les films à venir :
German | French |
---|---|
filmen | films |
auch | également |
zu | à |
wir | nous |
diese | ces |
kommenden | venir |
wir haben | avons |
haben | les |
DE Aber für diejenigen, die nach Filmen und TV-Inhalten suchen, ist das Sony A8 weiterhin eine solide Wahl, insbesondere wenn es um die Klangqualität geht.
FR Mais pour ceux qui recherchent des films et du contenu télévisé, le Sony A8 reste un choix solide, surtout en ce qui concerne la qualité sonore.
German | French |
---|---|
filmen | films |
sony | sony |
solide | solide |
wahl | choix |
insbesondere | surtout |
und | et |
a | un |
geht | du |
suchen | ce |
aber | mais |
das | le |
DE Kontaktieren Sie uns PRESSE FILMEN IN DOMINICA REISEBRANCHE
FR Contactez-nous Salle de presse Industrie cinématographique Professionnels du voyage
German | French |
---|---|
kontaktieren | contactez |
presse | presse |
uns | nous |
sie | de |
DE von Filmen, Serien und Videos durchstöbern, die bei Vimeo On Demand (VOD) erhältlich sind.
FR pour trouver des films, des séries et des vidéos disponibles sur Vimeo On Demand (VOD).
German | French |
---|---|
serien | séries |
vimeo | vimeo |
erhältlich | disponibles |
und | et |
filmen | films |
videos | vidéos |
vod | vod |
von | des |
DE Rückgewinnung von Platz aus Filmen und Fernsehen
FR Récupérer l'espace des films et de la télévision
German | French |
---|---|
platz | lespace |
filmen | films |
fernsehen | télévision |
und | et |
von | de |
aus | la |
DE Es ist nicht etwas, das beim Ansehen von Filmen einen großen Unterschied macht.
FR Ce nest pas quelque chose qui fait une énorme différence pour regarder un film.
German | French |
---|---|
ansehen | regarder |
filmen | film |
unterschied | différence |
großen | énorme |
macht | fait |
nicht | pas |
einen | un |
DE Hulu bietet eine ganze Bibliothek mit Filmen und Shows (einschließlich Seinfeld, South Park und Fear the Walking Dead) gegen eine monatliche Abonnementgebühr an
FR Hulu propose une bibliothèque complète de films et démissions (y compris Seinfeld, South Park et Fear the Walking Dead) moyennant un abonnement mensuel
German | French |
---|---|
hulu | hulu |
filmen | films |
park | park |
monatliche | mensuel |
und | et |
bietet | propose |
bibliothek | bibliothèque |
einschließlich | compris |
gegen | de |
DE Die Grundfunktion von TikTok besteht darin, dass Benutzer Videos von sich selbst filmen können, die ihre Lippen synchronisieren oder Skizzen spielen
FR La fonction de base de TikTok est que les utilisateurs peuvent filmer des vidéos deux-mêmes en synchronisation labiale ou en jouant des croquis
German | French |
---|---|
tiktok | tiktok |
benutzer | utilisateurs |
synchronisieren | synchronisation |
spielen | jouant |
besteht | est |
darin | en |
videos | vidéos |
oder | ou |
DE Der Harvard Square bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Essen, Einkaufen, Filmen oder Darstellen von Kunst für alle Interessen und Budgets. Machen Sie sich einen Tag daraus.
FR Harvard Square offre un large éventail de possibilités de restauration, shopping, cinéma et arts de la scène pour tous les goûts et tous les budgets. Faites-en un jour.
German | French |
---|---|
harvard | harvard |
einkaufen | shopping |
filmen | cinéma |
kunst | arts |
budgets | budgets |
bietet | offre |
und | et |
möglichkeiten | possibilités |
alle | tous |
einen | un |
DE Machen Sie eine selbst-geführte "Night At the Museum"-Tour und sehen Sie sich die echten Exponate aus den Filmen an!
FR Faites une visite autoguidée «La nuit au musée» et découvrez les vraies expositions derrière les films!
German | French |
---|---|
night | nuit |
museum | musée |
echten | vraies |
exponate | expositions |
filmen | films |
tour | visite |
und | et |
eine | une |
an | au |
den | la |
DE Diese Testkunden erhalten Ihr brandneues Produkt vorab kostenfrei – und schreiben, knipsen, filmen und posten dann alles über Ihr Produkt
FR Les consommateurs sélectionnés seront heureux de pouvoir découvrir un nouveau produit et de publier un avis, une photo ou une vidéo à son sujet
German | French |
---|---|
posten | publier |
alles | une |
und | et |
produkt | produit |
ihr | seront |
erhalten | pouvoir |
German | French |
---|---|
filmen | films |
interviews | interviews |
sendungen | émissions |
tv | télévisées |
und | et |
es | cest |
Showing 50 of 50 translations