DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
Translate "vod" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vod" from German to French
Translation of German to French of vod
German
French
FR Votre VOD leur sera également disponible lorsqu'ils se rendront sur la page VOD, dans leur liste Regarder plus tard et dans leur page Achats.
| German | French |
|---|---|
| späteren | plus tard |
| vod | vod |
| verfügung | disponible |
| und | et |
| seite | page |
| in | dans |
| auf | sur |
| beim | se |
| wird | sera |
| ansehen | regarder |
DE „vod“ gibt an, ob es sich um ein VOD handelt oder nicht.
FR "vod" informe si le contenu est en VOD ou non
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| oder | ou |
| ob | si |
| nicht | non |
| es | est |
DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
FR Votre VOD leur sera également disponible lorsqu'ils se rendront sur la page VOD, dans leur liste Regarder plus tard et dans leur page Achats.
| German | French |
|---|---|
| späteren | plus tard |
| vod | vod |
| verfügung | disponible |
| und | et |
| seite | page |
| in | dans |
| auf | sur |
| beim | se |
| wird | sera |
| ansehen | regarder |
DE Auf den Browsereinstellungen kannst du auch eine Miniaturansicht für die VOD-Seite laden und VOD-Hintergrundfarben und Buttons anpassen
FR Vous pouvez aussi mettre en ligne une vignette pour la page VOD depuis les paramètres d'Apparence et personnaliser la couleur de l'arrière-plan et des boutons VOD
| German | French |
|---|---|
| miniaturansicht | vignette |
| buttons | boutons |
| vod | vod |
| und | et |
| seite | page |
| anpassen | personnaliser |
| kannst | vous pouvez |
DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
FR Votre VOD leur sera également disponible lorsqu'ils se rendront sur la page VOD, dans leur liste Regarder plus tard et dans leur page Achats.
| German | French |
|---|---|
| späteren | plus tard |
| vod | vod |
| verfügung | disponible |
| und | et |
| seite | page |
| in | dans |
| auf | sur |
| beim | se |
| wird | sera |
| ansehen | regarder |
DE „vod“ gibt an, ob es sich um ein VOD handelt oder nicht.
FR "vod" informe si le contenu est en VOD ou non
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| oder | ou |
| ob | si |
| nicht | non |
| es | est |
DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
FR Votre VOD leur sera également disponible lorsqu'ils se rendront sur la page VOD, dans leur liste Regarder plus tard et dans leur page Achats.
| German | French |
|---|---|
| späteren | plus tard |
| vod | vod |
| verfügung | disponible |
| und | et |
| seite | page |
| in | dans |
| auf | sur |
| beim | se |
| wird | sera |
| ansehen | regarder |
DE Übertragen Sie Ihre Video- / Radio-Streams über Ihr eigenes Web-TV oder Web-Radio. Bieten Sie mit VOD / AOD Replays dieser Inhalte an.
FR Diffusez vos flux vidéos / radios sur votre propre web TV ou web radio. Proposez des replay de ces contenus avec la VOD / AOD.
| German | French |
|---|---|
| inhalte | contenus |
| streams | flux |
| web | web |
| oder | ou |
| vod | vod |
| radio | radio |
| video | vidéos |
| ihr | de |
DE Mehr Infos zu Video-Streaming Mehr Infos zu Audio-Streaming Mehr Infos zu VOD / AOD
FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD
| German | French |
|---|---|
| infos | savoir |
| streaming | streaming |
| video | vidéo |
| mehr | plus |
| vod | vod |
| audio | audio |
| zu | sur |
DE Das beste All-in-one-Hosting: E-Mailing-Tool für den Newsletter-Versand, VOD-/AOD-Bereich für die Verbreitung von Videos und Podcasts, tägliche Backups...
FR Le meilleur hébergement tout-en-un: outil d'e-mailing pour envoyer vos newsletters, espace VOD/AOD pour diffuser vos vidéos et podcasts, sauvegardes journalières...
| German | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| backups | sauvegardes |
| hosting | hébergement |
| tool | outil |
| versand | envoyer |
| newsletter | newsletters |
| vod | vod |
| podcasts | podcasts |
| und | et |
| verbreitung | diffuser |
| beste | le meilleur |
DE Newsletter-Tool und professionelle VOD-/AOD-Plattform
FR Outil de Newsletter et plateforme VOD/AOD professionnelle
| German | French |
|---|---|
| professionelle | professionnelle |
| tool | outil |
| newsletter | newsletter |
| und | et |
| plattform | plateforme |
| vod | vod |
DE 100%-SSD-Webhosting 100 GB und mehrMultidomain-VerwaltungErweiterte Verwaltung von EV- und DV-SSL-ZertifikatenDDoS-Schutz10 GB VOD
FR Hébergement Web 100% SSD 100 Go et +Gestion multisitesGestion avancée des certificats SSL EV et DVProtection Anti-DDoS10 Go de VOD
| German | French |
|---|---|
| gb | go |
| verwaltung | gestion |
| vod | vod |
| webhosting | hébergement |
| ssd | ssd |
| ssl | ssl |
| und | et |
| von | de |
DE Teilen Sie Ihre Podcasts und Videos wie ein Profi dank unserem VOD-Bereich mit 10 Go
FR Partagez de manière professionnelle vos podcasts et vidéos grâce à votre espace VOD de 10 Go
| German | French |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| videos | vidéos |
| bereich | espace |
| vod | vod |
| und | et |
| teilen sie | partagez |
DE Professionelle VOD/AOD-Plattform
FR Plateforme VOD/AOD professionnelle
| German | French |
|---|---|
| professionelle | professionnelle |
| vod | vod |
| plattform | plateforme |
DE Nutzen Sie kostenlos unsere VOD-/AOD-Plattform für Hosting, Monetarisierung und unbegrenzte Übertragung von Videos und Podcasts: Load-Balancing, Schutz von Mediendateien, Statistiken, WordPress-Plugin usw.
FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.
| German | French |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| kostenlos | gratuitement |
| hosting | héberger |
| videos | vidéos |
| schutz | protection |
| statistiken | statistiques |
| usw | etc |
| vod | vod |
| load | load |
| balancing | balancing |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| podcasts | podcasts |
| und | et |
| plattform | plateforme |
| unsere | notre |
| von | des |
DE 100 GB und + 20 Websites und + unbegrenzte MySQL- und MariaDB-Datenbanken Newsletter-Tool 10 GB VOD/AOD
FR 100 Go et + 20 sites Web et + Bases MySQL et MariaDB illimitées Outil de Newsletter 10 Go VOD/AOD
| German | French |
|---|---|
| gb | go |
| vod | vod |
| und | et |
| tool | outil |
| newsletter | newsletter |
| mysql | mysql |
| unbegrenzte | illimité |
| websites | sites |
DE 100 GB und + 5 Hostings und + 20 Websites und + unbegrenzte MySQL- und MariaDB-Datenbanken Newsletter-Tool 10 GB VOD/AOD
FR 100 Go et + 5 hébergements et + 20 sites Web et + Bases MySQL et MariaDB illimitées Outil de Newsletter 10 Go VOD/AOD
| German | French |
|---|---|
| gb | go |
| vod | vod |
| und | et |
| hostings | hébergements |
| tool | outil |
| newsletter | newsletter |
| mysql | mysql |
| unbegrenzte | illimité |
| websites | sites |
DE Dieses Hintergrund-Video wird mit dem VOD-Dienst von Infomaniak verwaltet und übertragen
FR Cette vidéo est montée et diffusée avec le service VOD d'Infomaniak
| German | French |
|---|---|
| dienst | service |
| vod | vod |
| video | vidéo |
| und | et |
| mit | avec |
| dem | le |
DE Unsere VOD/AOD-Plattform verarbeitet Formate des Typs avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm oder f4v
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| mkv | mkv |
| wmv | wmv |
| plattform | plateforme |
| rm | rm |
| vob | vob |
| webm | webm |
| formate | formats |
| oder | ou |
| unsere | de |
DE Laden Sie Ihre Video- oder Audio-Dateien in einem Batch hoch – den Rest übernimmt unser VOD/AOD-Dienst mit erweiterter adaptiver Konversionstechnologie.
FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.
| German | French |
|---|---|
| video | vidéos |
| oder | ou |
| dienst | service |
| vod | vod |
| rest | reste |
| dateien | fichiers |
| in | en |
| mit | avec |
| unser | notre |
DE Unser VOD-Dienst verarbeitet 360°-Videos – importieren Sie Ihr Medium und kreieren Sie ein immersives Video.
FR Notre service VOD prend en charge les vidéos 360°, importez votre média et créez une vidéo immersive.
| German | French |
|---|---|
| dienst | service |
| vod | vod |
| importieren | importez |
| medium | média |
| immersives | immersive |
| und | et |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| unser | notre |
| sie | votre |
| ein | une |
DE Mit unserer VOD / AOD-Plattform können Sie entweder Live-Medien oder Medien externer Plattformen wie YouTube oder Vimeo importieren.
FR Notre plateforme VOD/AOD vous permet d'importer des médias en direct ou bien depuis des plateformes externes tels que YouTube ou encore Vimeo.
| German | French |
|---|---|
| externer | externes |
| youtube | youtube |
| live | direct |
| oder | ou |
| vimeo | vimeo |
| vod | vod |
| plattform | plateforme |
| medien | médias |
| plattformen | plateformes |
| entweder | des |
| unserer | notre |
| sie | vous |
DE VOD von Infomaniak passt die Qualität automatisch an das Gerät und die Verbindung Ihrer Zuschauer an.
FR La VOD d'Infomaniak choisira automatiquement la qualité adaptée à l'appareil et la connexion de vos spectateurs.
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| passt | adapté |
| automatisch | automatiquement |
| gerät | lappareil |
| zuschauer | spectateurs |
| qualität | qualité |
| und | et |
| verbindung | connexion |
| die | à |
| ihrer | de |
DE Welche Auflösungen kann VOD unterstützen?
FR Quelles sont les qualités que la VOD peut supporter?
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| unterstützen | supporter |
| kann | peut |
| welche | la |
DE Die VOD-Plattform von Infomaniak unterstützt alle gängigen Formate (HLS, DASH, MP4...) und Auflösungen (720p, 1080p, 4K...); ausserdem können Sie Ihre Kodierungsregeln im Bedarfsfall individuell anpassen
FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin
| German | French |
|---|---|
| formate | formats |
| hls | hls |
| vod | vod |
| k | k |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| alle | tous |
| anpassen | personnaliser |
DE VOD / AOD ist eine Plattform für Speicherung, Kodierung und Übertragung von Video- und Audio-Inhalten. Sie können Ihre Medien ebenfalls mit einer Baumstruktur archivieren und sortieren – so wie auf Ihrem Computer.
FR La VOD/AOD est une plateforme de stockage, d'encodage et de diffusion vidéo et audio. Vous pouvez également archiver et classer vos médias avec une arborescence, comme sur votre ordinateur.
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| speicherung | stockage |
| archivieren | archiver |
| sortieren | classer |
| computer | ordinateur |
| und | et |
| video | vidéo |
| ist | est |
| plattform | plateforme |
| audio | audio |
| medien | médias |
| wie | comme |
| können | pouvez |
| auf | sur |
| von | de |
| mit | avec |
| sie | la |
| eine | une |
| ihre | vos |
DE Warum sollte ich für einen VOD / AOD-Dienst bezahlen, wenn bestimmte Anbieter diesen Dienst kostenlos bereitstellen?
FR Quel est l'intérêt de payer pour un service de VOD/AOD alors que certains prestataires fournissent ce service gratuitement ?
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| anbieter | prestataires |
| bereitstellen | fournissent |
| bezahlen | payer |
| kostenlos | gratuitement |
| einen | un |
| dienst | un service |
| sollte | est |
DE Ja, die VOD / AOD-Plattform von Infomaniak lässt sich optimal in unsere Lösung für Video- und Radio-Streaming einbetten! Sie können die Aufnahmen Ihrer Live-Übertragungen direkt über Ihr Streaming planen
FR Oui, la plateforme VOD/AOD d'Infomaniak s'intègre parfaitement avec notre solution de streaming vidéo et radio ! Vous pouvez directement planifier l'enregistrement de vos directs depuis votre streaming
| German | French |
|---|---|
| optimal | parfaitement |
| planen | planifier |
| plattform | plateforme |
| lösung | solution |
| streaming | streaming |
| und | et |
| video | vidéo |
| radio | radio |
| vod | vod |
| direkt | directement |
| live | directs |
| ja | oui |
DE Live- und Live-to-VOD-Events erstellen und einbetten
FR Création et intégration d'événements en direct et à la demande (VOD)
| German | French |
|---|---|
| live | direct |
| vod | vod |
| und | et |
DE von Filmen, Serien und Videos durchstöbern, die bei Vimeo On Demand (VOD) erhältlich sind.
FR pour trouver des films, des séries et des vidéos disponibles sur Vimeo On Demand (VOD).
| German | French |
|---|---|
| serien | séries |
| vimeo | vimeo |
| erhältlich | disponibles |
| und | et |
| filmen | films |
| videos | vidéos |
| vod | vod |
| von | des |
DE Wenn du ein VOD kaufst, kannst du Videos streamen, solange du bei Vimeo registriert bist
FR Lorsque vous achetez un VOD, vous pourrez streamer ses vidéos tant qu'elles restent disponibles sur Vimeo
| German | French |
|---|---|
| kaufst | achetez |
| vimeo | vimeo |
| vod | vod |
| videos | vidéos |
| ein | un |
| wenn | lorsque |
| kannst | pourrez |
| du | vous |
DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest
FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie
| German | French |
|---|---|
| einzurichten | configurer |
| verteilung | distribution |
| vimeo | vimeo |
| wähle | sélectionnez |
| vod | vod |
| einstellungen | paramètres |
| datum | date |
| und | et |
| um | pour |
| in | en |
DE Wenn du ein VOD ausleihst, kannst du jederzeit während der entsprechenden Ausleihperiode alle dazugehörigen oder hinzugefügten Videos streamen einschließlich Bonusinhalt
FR Lorsque vous louez un VOD, vous pourrez streamer toutes les vidéos qui lui sont rattachées ou ajoutées à n'importe quel moment durant la période de location spécifiée, y compris des contenus bonus
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| oder | ou |
| videos | vidéos |
| wenn | période |
| alle | toutes |
| einschließlich | compris |
| du | vous |
| kannst | pourrez |
| der | de |
| während | des |
DE Wenn du die Option „Alle ausleihen" auswählst, bekommst du Zugriff auf alle aktuellen sowie alle anderen Videos, die während der jeweiligen Ausleihperiode auf der VOD-Seite hinzugefügt wurden.
FR Si vous sélectionnez « Louez tout », vous obtenez l'accès à toutes les vidéos publiées ainsi qu'à toutes celles qui seront ajoutées à la page Vimeo on Demand durant la période de location spécifiée.
| German | French |
|---|---|
| option | sélectionnez |
| hinzugefügt | ajoutées |
| seite | page |
| wenn | si |
| sowie | ainsi |
| die | la |
| alle | toutes |
| auf | on |
| videos | vidéos |
| du | vous |
| während | durant |
DE Falls du ein wiederkehrendes VOD-Abonnement kündigen willst, melde dich bei deinem Vimeo-Konto an, wechsel dann zu deinen Rechnungseinstellungen und wähle den Tab Einkäufe aus.
FR Si vous souhaitez annuler un abonnement VOD récurrent, connectez vous à votre compte Vimeo puis rendez-vous sur vos Paramètres de Facturation et sélectionnez l'onglet Achats.
| German | French |
|---|---|
| wähle | sélectionnez |
| einkäufe | achats |
| vod | vod |
| vimeo | vimeo |
| abonnement | abonnement |
| und | et |
| zu | à |
| konto | compte |
| falls | un |
| dich | si |
| du | souhaitez |
| dann | de |
DE Wenn du deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite kündigen musst, begib dich zu deinem Tab Verteilung unter deinen VOD-Einstellungen und klicke auf „Abbrechen der Vorbestellung" auf dem Abschnitt zur Seitenverwaltung.
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur « Annuler la précommande » dans la section Gérer la page.
| German | French |
|---|---|
| musst | devez |
| abbrechen | annuler |
| tab | page |
| vimeo | vimeo |
| verteilung | distribution |
| einstellungen | paramètres |
| vod | vod |
| klicke | cliquez |
| abschnitt | section |
| wenn | si |
| der | la |
| und | et |
| zu | à |
| auf | on |
DE Ihr VOD-/AOD-Bereich in WordPress, Joomla und Drupal
FR Votre espace VOD/AOD dans WordPress, Joomla et Drupal
| German | French |
|---|---|
| ihr | votre |
| in | dans |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| drupal | drupal |
| bereich | espace |
| vod | vod |
| und | et |
DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.
FR Tous les produits d'Infomaniak sont protégés contre les attaques DDoS : hébergement Web , hébergement Classic , Serveur Cloud managé , Serveur Cloud non managé , Service Mail , Housing , streaming vidéo et audio , VOD et AOD , Synology , etc.
| German | French |
|---|---|
| usw | etc |
| attacken | attaques |
| ddos | ddos |
| classic | classic |
| cloud | cloud |
| service | service |
| synology | synology |
| und | et |
| server | serveur |
| streaming | streaming |
| video | vidéo |
| audio | audio |
| vod | vod |
| hosting | hébergement |
| alle | tous |
| produkte | les |
DE Archivieren und übertragen Sie Ihre Live-Sendungen direkt von einer FTP- oder VOD-Lösung Ihrer Wahl aus.
FR Archivez et partagez vos directs depuis l'espace FTP ou VOD de votre choix.
| German | French |
|---|---|
| archivieren | archivez |
| wahl | choix |
| ftp | ftp |
| vod | vod |
| oder | ou |
| und | et |
| ihrer | de |
DE Mit der VOD-Lösung von Infomaniak können Videos in hoher Qualität gespeichert und übertragen werden, unabhängig von ihrer Grösse oder der Anzahl der Zuschauer.
FR La solution VOD d'Infomaniak permet de stocker et de partager vos vidéos en haute qualité, quel que soit leur taille ou le nombre de spectateurs.
| German | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| in | en |
| hoher | haute |
| gespeichert | stocker |
| zuschauer | spectateurs |
| lösung | solution |
| vod | vod |
| qualität | qualité |
| oder | ou |
| und | et |
| grösse | taille |
| ihrer | de |
| anzahl | nombre de |
DE Wenn du den Titel weiterhin verkaufen möchtest, musst du eine neue VOD-Seite mit dem Konto erstellen, auf das die Videos übertragen werden.
FR Si vous souhaitez continuer à vendre la vidéo à la demande, vous devrez créer une nouvelle page VOD sur le compte sur lequel vous transférez les vidéos.
| German | French |
|---|---|
| weiterhin | continuer |
| verkaufen | vendre |
| neue | nouvelle |
| seite | page |
| vod | vod |
| konto | compte |
| erstellen | créer |
| wenn | si |
| eine | une |
| videos | vidéos |
| die | à |
| möchtest | souhaitez |
| musst | devrez |
DE Live- und Live-to-VOD-Events erstellen und einbetten ? Hilfecenter
FR Création et intégration d'événements en direct et à la demande (VOD) ? Centre d'aide
| German | French |
|---|---|
| live | direct |
| vod | vod |
| und | et |
DE So zeigst du das VOD nach dem Event an:
FR Pour afficher la VOD après l'événement :
| German | French |
|---|---|
| vod | vod |
| event | événement |
| dem | la |
| nach dem | après |
DE Einstellungen für die Live-Einbettung: Wähle „Neuestes Video zeigen, wenn nicht auf Sendung“. Der Player zeigt das VOD für das zuvor abgeschlossene Event an.
FR Paramètres d'intégration en direct : sélectionnez « Afficher la dernière vidéo en hors ligne ». Le lecteur affichera la vidéo à la demande pour l'événement précédent.
| German | French |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| live | direct |
| wähle | sélectionnez |
| wenn | demande |
| zuvor | précédent |
| zeigt | affichera |
| video | vidéo |
| zeigen | afficher |
| die | la |
| auf | en |
| für | pour |
DE Den letzten VOD-Clip der vorherigen Sitzung
FR Le dernier clip VOD de la session précédente
| German | French |
|---|---|
| letzten | dernier |
| sitzung | session |
| clip | clip |
| vod | vod |
| der | de |
DE Für eine zuverlässige Anzeige des entsprechenden VOD-Clips muss der einzelne Clip in das Event eingebettet werden. Die ID und die Daten des einzelnen Clips kannst du aus der API-Antwort des Events beziehen.
FR Un affichage fiable du clip VOD approprié nécessitera l'intégration du clip individuel et non pas de l'événement. Il vous faudra obtenir l'identifiant et les données du clip individuel à partir de la réponse de l'API de l'événement.
| German | French |
|---|---|
| zuverlässige | fiable |
| anzeige | affichage |
| vod | vod |
| entsprechenden | approprié |
| antwort | réponse |
| clip | clip |
| und | et |
| event | événement |
| daten | données |
| die | à |
| einzelnen | les |
| du | vous |
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.
| German | French |
|---|---|
| clip | clip |
| aktive | actif |
| entsprechen | correspondent |
| einzelnen | individuel |
| streams | flux |
| vod | vod |
| und | et |
| vor | avant |
| dem | au |
| während | pendant |
| die | la |
| ist | sagit |
DE Diese Methode wird für den Zugriff auf Details für ein einmaliges Event oder ein einzelnes VOD verwendet
FR Cette méthode est utilisée pour accéder aux détails d'un événement unique ou d'une VOD individuelle
| German | French |
|---|---|
| methode | méthode |
| details | détails |
| vod | vod |
| event | événement |
| einmaliges | unique |
| oder | ou |
| verwendet | utilisé |
| diese | cette |
| für | pour |
DE Die ID und die Einbettung ändern sich nicht, wenn Live in VOD konvertiert wird.
FR L'identifiant et l'intégration ne changeront pas lorsque les vidéos en direct passeront en VOD.
| German | French |
|---|---|
| live | direct |
| und | et |
| in | en |
| vod | vod |
| nicht | pas |
| wird | ne |
| wenn | lorsque |
DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest
FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie
| German | French |
|---|---|
| einzurichten | configurer |
| verteilung | distribution |
| vimeo | vimeo |
| wähle | sélectionnez |
| vod | vod |
| einstellungen | paramètres |
| datum | date |
| und | et |
| um | pour |
| in | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese