Translate "wahl" to Spanish

DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.

• Wahl hängt schlussendlich
• Ihren individuellen Geschäftszielen
• doch jeder Marketer
• Ihnen verraten
• Kombination aus Monitoring-
• Listening-Tools die richtige

DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.

• Weil wir Ihnen
• Wahl bieten
• einzigartige Wahl
• Möglichkeit
• hin zur Edge
• darüber

DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.

• rechtem Kanal benötigen
• Aufnahmegeräte gut funktionieren
• obwohl Kardioid normalerweise
• bessere Wahl

DE ActiveCampaign und ConvertKit sind für Blogger und Content-Ersteller eine gute Wahl, aber ActiveCampaign bietet gegenüber ConvertKit einige zusätzliche Funktionen. Erfahren Sie, warum ActiveCampaign unter Umständen die bessere Wahl für Sie ist.

• ActiveCampaign
• Content-Ersteller eine gute
• ActiveCampaign bietet gegenüber
• einige zusätzliche Funktionen
• Erfahren Sie

DE Wenn Du in Russland ansässig bist, ist .ru nicht die beste Wahl, weil diese TLD oft für Spam-Seiten benutzt wird. Wenn Dein Unternehmen aber in Japan ansässig ist, dann ist .jp eine gute Wahl.

• Russland ansässig bist
• beste Wahl
• weil diese TLD
• gute

DE Oft sind Entwickler und technische Anwender auf der Suche nach dem besten XML-Ansichtsprogramm und haben bei der breiten Angebotspalette die Wahl der Wahl, welches Tool sich am besten für ihr Projekt eignen würde

• Oft sind Entwickler
• besten XML-Ansichtsprogramm
• Wahl
• besten für ihr
• eignen würde

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Wir sind davon überzeugt: Die Cloud muss Ihnen die Wahl lassen. Sie haben die Wahl:

• davon überzeugt
• Cloud muss Ihnen
• Wahl lassen

DE Vorgeformte Knie um flüssige Bewegungen zu ermöglichen, organic Cotton Gewebe: nicht nur eine technische Wahl, sondern auch eine Wahl der Umwelt zu liebe.

• Bewegungen zu ermöglichen
• organic Cotton Gewebe
• technische Wahl

DE Im Gegensatz zu der meisten proprietären Software bedeutet Open-Source-Software wie Moodle, dass Ihre Wahl des Produkts von der Wahl des Dienstanbieters getrennt ist.

• proprietären Software bedeutet
• Moodle
• Wahl des Produkts
• Wahl des Dienstanbieters

DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl

• Dann haben Sie
• Wahl zwischen Dev-Kanal
• Beta-Kanal
• Wahl

DE Unser Wahl Flyervorlagen unten browsen, um Ihr Wahl zu finden.

• Unser Wahl Flyervorlagen
• browsen

DE Wenn du dauerhaft an einen anderen Standort umziehen möchtest und der Standort deiner Wahl verfügbar ist, unterstützen wir dich gerne dabei, einen nahtlosen Transfer in den Campus deiner Wahl zu organisieren.

• Standort umziehen möchtest
• Standort deiner Wahl
• unterstützen wir dich
• dabei
• Campus deiner Wahl

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Wahl einer Kamera
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE Die Wahl eines Cloud-Speichers mit replizierten Daten ist die richtige Wahl für diejenigen, die nur Remote-Backups durchführen.

• Wahl eines Cloud-Speichers
• Remote-Backups

DE Die Wahl des Cloud-Speichers mit Einzelkopie ist die richtige Wahl für diejenigen, die parallel ein Remote-Backup und ein lokales Backup in ihren Räumlichkeiten durchführen.

• Wahl des Cloud-Speichers
• Wahl für diejenigen
• parallel ein Remote-Backup
• Räumlichkeiten

DE Sie sind die richtige Wahl für diejenigen, die einen geselligen Raum in ihrem Zuhause schaffen wollen, ohne auf Raffinesse bei der Wahl jedes dekorativen Details zu verzichten

• Zuhause schaffen wollen
• jedes dekorativen Details
• verzichten

DE Diese Wahl ist stark an die Art des gewählten Bidets gebunden: die Einstellung der Löcher auf den Sanitärkeramiken führt in der Tat zur ersten Wahl

• Wahl ist stark
• Art des gewählten
• gebunden
• Einstellung der Löcher
• Tat zur ersten

DE Welche Aspekte sollten aber bei der Wahl der Badewannenarmatur beachtet werden? Abgesehen vom persönlichen Geschmack, der natürlich immer wichtig ist, sollte bei der Wahl die schon vorhandene Badezimmereinrichtung berücksichtigt werden

• Welche Aspekte sollten
• Wahl der Badewannenarmatur
• Abgesehen vom persönlichen
• natürlich immer wichtig
• schon vorhandene Badezimmereinrichtung

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Wenn es um die Wahl zwischen autoflowering und photoperiodischem Cannabis geht, gibt es keine richtige oder falsche Wahl

• Wahl zwischen autoflowering
• photoperiodischem Cannabis geht
• richtige
• falsche Wahl

DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!

• Internet-Memer
• Dann ist dieses
• Comedy-König
• hellgrüne Kapuzenpulli
• weiße Brille sehen
• diesem skin fantastisch
• helle weiße Hose
• perfekte Wahl

DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für manche zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.

• Ordnung
• da es andere
• Logitech G ProxSuperlight
• solche

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE ActiveCampaign und ConvertKit sind für Blogger und Content-Ersteller eine gute Wahl, aber ActiveCampaign bietet gegenüber ConvertKit einige zusätzliche Funktionen. Erfahren Sie, warum ActiveCampaign unter Umständen die bessere Wahl für Sie ist.

• ActiveCampaign
• Content-Ersteller eine gute
• ActiveCampaign bietet gegenüber
• einige zusätzliche Funktionen
• Erfahren Sie

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.

• Weil wir Ihnen
• Wahl bieten
• einzigartige Wahl
• Möglichkeit
• hin zur Edge
• darüber

DE Bei der Wahl eines Android-Handys geht es um viel mehr als bei der Wahl eines iPhones: Die Abteilungen von Apple bewegen sich hauptsächlich in der Größe, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.

• Wahl eines Android-Handys
• Wahl eines iPhones
• Abteilungen von Apple
• wobei alle Modelle
• ähnliches Erlebnis
• wenige einzigartige Funktionen

DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.

• Ordnung
• da es andere
• Logitech G ProxSuperlight
• solche

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Wahl einer Kamera
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, denn es gibt auch andere Optionen. Die Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.

• Ordnung
• andere Optionen
• Logitech G ProxSuperlight
• solche

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera für die Fernüberwachung Ihres Hauses geht, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Wahl einer Kamera
• Fernüberwachung Ihres Hauses
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE Wenn du dauerhaft an einen anderen Standort umziehen möchtest und der Standort deiner Wahl verfügbar ist, unterstützen wir dich gerne dabei, einen nahtlosen Transfer in den Campus deiner Wahl zu organisieren.

• Standort umziehen möchtest
• Standort deiner Wahl
• unterstützen wir dich
• dabei
• Campus deiner Wahl

DE Die CDU tritt in allen Bundesländern außer Bayern zur Wahl an, dort nimmt die CSU ihre Stelle ein, die nur in Bayern zur Wahl steht

• Bundesländern außer Bayern
• Bayern zur Wahl

DE Unter der Haube und Motorola hat mit seiner Wahl des Chipsatzes eine interessante Wendung genommen: Es ist Exynos von Samsung, nicht die typische Wahl von Qualcomm oder MediaTek

• Haube
• Wahl des Chipsatzes
• interessante Wendung genommen
• Exynos von Samsung
• MediaTek

DE Parlament: Einkammerparlament mit 200 Abgeordneten, die jede vier Jahre in einer direkten Wahl gewählt werden (die nächste Wahl im Jahr 2023)

• Parlament
• Einkammerparlament mit Abgeordneten
• jede vier Jahre
• direkten Wahl gewählt

DE Oft sind Entwickler und technische Anwender auf der Suche nach dem besten XML-Ansichtsprogramm und haben bei der breiten Angebotspalette die Wahl der Wahl, welches Tool sich am besten für ihr Projekt eignen würde

• Oft sind Entwickler
• besten XML-Ansichtsprogramm
• Wahl
• besten für ihr
• eignen würde

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Wir sind davon überzeugt: Die Cloud muss Ihnen die Wahl lassen. Sie haben die Wahl:

• davon überzeugt
• Cloud muss Ihnen
• Wahl lassen

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

• Erhalten Sie zudem
• weiteren Attraktionen Ihrer
• entscheiden
• sondern können später
• Wahl