Translate "solche" to Spanish

DE Van den Ban Autobanden B.V. verwendet keine verarbeiteten personenbezogenen Daten als solche für irgendeine Form von Profiling und solche Daten führen auch nicht zu einer automatisierten Entscheidungsfindung.

• Van den Ban
• verwendet keine verarbeiteten
• solche für irgendeine
• Profiling
• solche Daten führen
• automatisierten

DE Wir lehnen jegliche Haftung und Verantwortung ab, die sich aus dem Vertrauen ergeben, das Sie oder ein anderer Besucher der Website oder solche Personen, die über deren Inhalt informiert werden, auf solche Materialien setzen.

• lehnen jegliche Haftung
• Vertrauen ergeben
• solche Personen
• deren Inhalt informiert
• solche Materialien

DE Wiser Solutions kann solche Informationen selbst speichern oder solche Informationen können in Datenbanken enthalten sein, die im Besitz von Wiser Solutions Tochtergesellschaften, Agenten oder Dienstleistern sind und von diesen gepflegt werden

• selbst speichern
• Besitz von Wiser
• Tochtergesellschaften
• Agenten

DE Wir lehnen jegliche Haftung und Verantwortung ab, die sich aus dem Vertrauen ergeben, das Sie oder ein anderer Besucher der Website oder solche Personen, die über deren Inhalt informiert werden, auf solche Materialien setzen.

• lehnen jegliche Haftung
• Vertrauen ergeben
• solche Personen
• deren Inhalt informiert
• solche Materialien

DE Eine solche Inklusion bedeutet nicht, dass alle unsere verschiedenen Partnerorganisationen zustimmen müssen und sollte auch nicht als solche verstanden werden.

• solche Inklusion bedeutet
• verschiedenen Partnerorganisationen zustimmen
• solche verstanden

DE Der Basenbau kehrt aus Fallout 4 zurück und sieht weitaus intuitiver aus, obwohl er die Spieler möglicherweise immer noch in solche, die sich dafür interessieren, und solche, die es nicht tun, unterteilt.

• zurück
• sieht weitaus intuitiver
• solche
• dafür interessieren
• tun

DE Weitere Informationen über den Zweck und den Umfang der Datenerfassung durch solche Drittanwendungen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Drittparteien, die solche Anwendungen anbieten.

• Zweck
• Umfang der Datenerfassung
• Datenschutzerklärungen der jeweiligen
• solche Anwendungen

DE Wir entwickeln zwei Arten dieser Ansätze – solche, die Ihre aktuelle Situation verbessern, und solche, die Führungskräfte so entwickeln, dass sie Ihr Unternehmen wie gewünscht entwickeln können

• entwickeln zwei Arten
• Ansätze
• solche
• aktuelle Situation verbessern
• Führungskräfte so entwickeln

DE 3D4 behält sich das Recht vor, solche Funktionen jederzeit und ohne Vorankündigung zu entfernen, hinzuzufügen oder zu ändern sowie solche Konten zu kündigen.

• solche Funktionen jederzeit
• Vorankündigung zu entfernen
• hinzuzufügen
• ändern sowie solche

DE Auf Pinterest ist kein Platz für Praktiken und Produkte, die schädlich oder irreführend sein könnten. Wir entfernen solche Inhalte bzw. schränken ihre Distribution ein und löschen solche Konten. Betroffene Inhalte sind unter anderem:

• Pinterest ist kein
• Praktiken
• Produkte
• schädlich
• irreführend sein könnten
• entfernen solche Inhalte
• schränken ihre Distribution
• löschen solche Konten

DE Wir behalten uns vor, solche Inhalte zu entfernen oder zu blockieren bzw. ihre Distribution einzuschränken und Konten, die sich solche Inhalte merken, zu löschen oder zu sperren. Falls du Fragen oder Probleme mit Pinterest hast, kontaktiere uns.

• blockieren bzw
• Distribution einzuschränken
• Konten
• solche Inhalte merken
• löschen
• sperren
• Falls du Fragen
• Probleme mit Pinterest
• kontaktiere

DE GOOGLE-COOKIESGoogle™ Maps API-CookiesEinige Funktionen der Website und Anwendung basieren auf der Verwendung von Google™ Maps API-Cookies. Solche Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Solche Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert.

• Maps API-CookiesEinige Funktionen
• Website
• Maps API-Cookies
• Ihrem Gerät gespeichert
• Ihrem Gerät

DE GOOGLE-COOKIESGoogle™ Maps API-CookiesEinige Funktionen der Website und Anwendung basieren auf der Verwendung von Google™ Maps API-Cookies. Solche Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Solche Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert.

• Maps API-CookiesEinige Funktionen
• Website
• Maps API-Cookies
• Ihrem Gerät gespeichert
• Ihrem Gerät

DE Solche Angriffe nehmen seit einigen leider Überhand und haben an Schlagkraft gewonnen.

• Solche Angriffe nehmen
• einigen leider Überhand
• Schlagkraft

DE Lässt vertrauenswürdige Bots zu Ihrer Website durch, zum Beispiel solche, die zu Suchmaschinen gehören. Gleichzeitig wird böswilliger Traffic unterbunden.

• Lässt vertrauenswürdige Bots
• Beispiel solche
• Suchmaschinen gehören
• Gleichzeitig wird böswilliger

DE deutlich reduzieren. Dabei handelt es sich um eine Gruppe vorausschauender Cloud- und Netzwerk-Unternehmen, die sich verpflichtet haben, gemeinsamen Kunden solche Gebühren entweder ganz oder teilweise zu erlassen.

• deutlich reduzieren
• Gruppe vorausschauender Cloud-
• Netzwerk-Unternehmen
• gemeinsamen Kunden solche
• entweder ganz

DE Cloudflare berechnet Ihnen „legitime“ Anforderungen, also solche, die einer von Ihnen erstellten Regel entsprechen und bei Ursprungsservern zulässig sind

• Cloudflare berechnet Ihnen
• legitime
• Anforderungen
• also solche
• Ihnen erstellten Regel

DE Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.

• kostspielig erweisen
• verlorenen Kunden
• entgangenen Einnahmen
• Rufschäden

DE Informieren Sie sich über die Fälle, in denen wir zur Offenlegung von Informationen über unsere Kunden aufgefordert wurden, und nach welchen Grundsätzen wir solche Anfrage handhaben.

• Fälle
• Kunden aufgefordert wurden
• Anfrage

DE Mit den Protokollierungsfunktionen von Cloudflare können Sie die unerlaubte Nutzung von SaaS-Anwendungen aufdecken und einfach eine Richtlinie erstellen, um den Zugriff auf solche Anwendungen zu blockieren.

• Protokollierungsfunktionen von Cloudflare
• aufdecken
• einfach eine Richtlinie
• Zugriff auf solche

DE SlideShare respektiert die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und möchte eine Plattform mit Inhalten anbieten, die solche Rechte nicht verletzen

• geistigen Eigentum Dritter
• möchte eine Plattform
• Inhalten anbieten

DE Agile Leadership im Scrum-Kontext: Servant Leadership für agile Leader und solche, die es werden wollen

• Leader
• solche
• wollen

DE Elsevier bietet auch solche Schulungen an, insbesondere im Zusammenhang mit dem Verfassen und Veröffentlichen von Forschungsartikeln.

• insbesondere im Zusammenhang
• Verfassen

DE In anderen Fachgebieten stehen solche Standards nicht ohne weiteres zur Verfügung, obwohl viele der Meinung sind, dass sie sehr nützlich sein könnten.

• anderen Fachgebieten stehen
• Verfügung

DE  ODER SIND AKTUELL IN DER ÖFFENTLICHEN DOMÄNE. Die Quellen für solche öffentlichen Domänenbilder sind oben beschrieben. NACH DEN REDBUBBLE RICHTLINIEN Leggings

• AKTUELL IN DER
• DOMÄNE
• Quellen für solche
• Domänenbilder sind oben
• REDBUBBLE RICHTLINIEN Leggings

DE Ein Artikel, der am 25. April 2018 von FastCompany veröffentlicht wurde, besagt, dass es solche gibt:

• April von FastCompany
• besagt
• solche

DE Atlassian bewertet solche Anfragen von Fall zu Fall

• Atlassian bewertet solche
• Fall zu Fall

DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.

• Shops unserer Händler
• entscheiden

DE Die Drupal Cloud von Acquia bietet eine Architektur, die es Ihnen ermöglicht, weiterhin in Lösungen zu investieren, die Ihr Business antreiben, und solche zu ersetzen, die dies nicht tun

• bietet eine Architektur
• Ihnen ermöglicht
• weiterhin in Lösungen
• investieren
• Ihr Business antreiben
• solche zu ersetzen
• dies nicht tun

DE Solche Bewertungen zeigen jedoch nicht die tatsächliche Geschwindigkeit deiner Website an

• Solche Bewertungen zeigen
• tatsächliche Geschwindigkeit deiner

DE Wir benutzen die sicheren Bezahlmethoden von Stripe und PayPal, welche uns ermöglichen, sowohl Zahlungen mit Kreditkarte wie auch solche mit PayPal zu akzeptieren.

• benutzen die sicheren
• Stripe
• PayPal
• welche uns ermöglichen
• solche mit PayPal

DE Als Brainstorming-Tool können solche Foren Social-Media-Marketer dabei unterstützen, Content-Pläne für soziale Netzwerke zu erstellen, die auf Fragen eingehen, die sich die Nutzer bereits stellen.

• Brainstorming-Tool können solche
• Social-Media-Marketer dabei unterstützen
• Content-Pläne für soziale
• erstellen
• Fragen eingehen
• Nutzer bereits

DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken

• Demonstration Ihres Produkts
• exklusive Angebote bereitstellen
• sollte sich dies
• Konversionsraten auswirken

DE Solche Co-Marketing-Partnerschaften sind eine großartige Möglichkeit, um Ihre Bekanntheit unter potenziellen Kunden zu fördern.

• großartige Möglichkeit
• Bekanntheit unter potenziellen

DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.

• bieten eine Geld-zurück-Garantie
• Tagen nach Zahlung
• ausgenommen sind Wettbewerbe
• Gewinngarantie
• solche

DE Solche Dinge repräsentieren die Nachteile von Shared und VPS Hosting

• Solche Dinge repräsentieren
• Nachteile von Shared
• VPS Hosting

DE Für die Wahl des besten Android VPN-Anbieters haben wir uns konzentriert auf solche, die für alle Nutzer geeignet sind

• Wahl des besten
• konzentriert auf solche

DE Obfproxy verbirgt die Tatsache, dass Sie eine VPN-Verbindung verwenden, was bedeutet, dass Sie solche VPNs in Ländern verwenden können, in denen die VPN-Nutzung blockiert ist, wie beispielsweise in China und der Türkei

• VPN-Verbindung verwenden
• bedeutet
• denen die VPN-Nutzung
• beispielsweise in China
• Türkei

DE Der Bericht zeigt, dass CyberGhost sich nicht an solche Datenanfragen Dritter hält. Selbst Anfragen von Regierungsbehörden stoßen auf taube Ohren. Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.

• Bericht zeigt
• solche Datenanfragen Dritter
• stoßen auf taube
• Folglich hat CyberGhost
• guten Ruf

DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.

• RAM-Server
• Solche Server müssen
• gesicherten zentralen Infrastruktur
• Art

DE Es gibt einen Weg, solche Blockierungen zu überwinden

• Weg

DE „Wir haben keinerlei Informationen unserer Nutzer in Indien an ausländische Regierungen weitergegeben, noch haben wir solche Daten in einer Weise verwendet, die die Integrität Indiens gefährden würde

• keinerlei Informationen unserer
• Indien an ausländische
• weitergegeben
• Weise verwendet
• Integrität Indiens gefährden

DE Im Jahr 2016 wurde dem Singapore Turf Club und den Singapore Pools eine solche Ausnahme gewährt, was bedeutet, dass online Sportwetten über sie abgewickelt werden können.

• Turf Club
• Ausnahme gewährt
• bedeutet

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

• Da die Nutzung
• jedoch auch einige
• denen solche Dienste
• geduldet

DE Allerdings gibt es nur zwei Anbieter, die eine solche App anbieten

• zwei Anbieter
• solche App anbieten

DE Viele Marae-Besuche und kulturelle Māori Touren beinhalten eine Kapa-Haka-Aufführung, wobei einer der besten Orte für solche Touren Rotorua auf der Nordinsel ist.

• Viele Marae-Besuche
• kulturelle Māori Touren
• Kapa-Haka-Aufführung
• Orte für solche

DE Sie erklären sich gemäß Abschnitt 11[2] des neuseeländischen Unsolicited Electronic Messages Act 2007 damit einverstanden, dass die Person, die eine solche Nachricht sendet, keine funktionelle Abmeldefunktion in diese Nachricht einfügen muss.

• erklären sich gemäß
• neuseeländischen Unsolicited Electronic
• Act damit einverstanden
• Person
• solche Nachricht sendet
• Nachricht einfügen

DE Sie sollten diese Nutzungsbedingungen in regelmäßigen Abständen überprüfen, um sich über solche Änderungen zu informieren

• sollten diese Nutzungsbedingungen
• regelmäßigen Abständen überprüfen

DE Sie müssen sicherstellen, dass Sie über alle erforderlichen Rechte [einschließlich entsprechender Lizenzen] verfügen, um solche Benutzerinhalte auf der Website einzureichen oder zur Verfügung zu stellen.

• müssen sicherstellen
• erforderlichen Rechte
• einschließlich entsprechender Lizenzen
• verfügen
• Website einzureichen

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für solche, die sensible Daten verarbeiten.HTTPS schützt Ihre Nutzer und wirkt sich positiv auf Ihre Rankings aus

• Sicherheit ist heute
• jede Website lebenswichtig
• solche
• sensible Daten
• schützt Ihre Nutzer
• wirkt sich positiv