DE Casio unterscheidet sich von anderen durch das Angebot einer Casio App
Translate "casio" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "casio" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of casio
German
Spanish
ES En lo que Casio se diferencia de los demás es en ofrecer una Aplicación Casio
| German | Spanish |
|---|---|
| angebot | ofrecer |
| unterscheidet | diferencia |
| app | aplicación |
DE Roms Casio Loopy, Laden Sie die besten Casio Loopy -Spiele herunter
ES Roms Casio Loopy, descargar los mejores juegos Casio Loopy
| German | Spanish |
|---|---|
| laden | descargar |
| roms | roms |
| spiele | juegos |
| besten | mejores |
| die | los |
DE Roms Casio PV1000, Laden Sie die besten Casio PV1000 -Spiele herunter
ES Roms Casio PV1000, descargar los mejores juegos Casio PV1000
| German | Spanish |
|---|---|
| laden | descargar |
| roms | roms |
| spiele | juegos |
| besten | mejores |
| die | los |
DE Casio G-Shock GSW-H1000 im Test: Endlich ein smarter G-Shock
ES Revisión de Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteligente
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| endlich | por fin |
| smarter | inteligente |
DE Casio hat eine G-Shock-Uhr in seiner Master of G-Serie angekündigt, die sehr wohl die bisher extremste sein könnte. Der G-Shock Mudmaster GWG-2000 ist
ES Casio ha anunciado un reloj G-Shock en su serie Master of G que bien podría ser el más extremo hasta el momento. El G-Shock Mudmaster GWG-2000 es el
| German | Spanish |
|---|---|
| master | master |
| angekündigt | anunciado |
| uhr | reloj |
| g | g |
| bisher | más |
| könnte | podría |
| ist | es |
| sein | ser |
| der | el |
| serie | serie |
| hat | ha |
| in | a |
DE Casio G-Shock GM-110RH ist die neueste Uhr, die von NBAs Hachimura mitgestaltet wurde
ES Casio G-Shock GM-110RH es el último reloj co-diseñado por Hachimura de la NBA
| German | Spanish |
|---|---|
| uhr | reloj |
| ist | es |
| neueste | último |
| von | de |
DE Casio hat eine zweite G-Shock-Uhr angekündigt, die in Zusammenarbeit mit Rui Hachimura von der NBA entwickelt werden soll.
ES Casio ha anunciado un segundo reloj G-Shock que se diseñará en colaboración con Rui Hachimura de la NBA.
| German | Spanish |
|---|---|
| angekündigt | anunciado |
| zusammenarbeit | colaboración |
| nba | nba |
| uhr | reloj |
| in | en |
| zweite | de |
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
| German | Spanish |
|---|---|
| virtual | virtual |
| edition | edición |
| und | y |
| hardcore | hardcore |
| ist | es |
DE Casio hat einen G-Shock in limitierter Auflage vorgestellt, der von der Art von Power Suits inspiriert ist, die in Science-Fiction-Videospielen
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
| German | Spanish |
|---|---|
| vorgestellt | presentado |
| art | tipo |
| inspiriert | inspirada |
| science | ciencia |
| in | en |
| ist | está |
| einen | de |
DE Casio G-Shock GM-2100 hat eine neue, super stylische achteckige Metalllünette
ES Casio G-Shock GM-2100 tiene un bisel de metal octogonal nuevo y súper elegante
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevo |
| super | súper |
| eine | de |
DE Casio wird in Kürze eine aktualisierte Version seines GA-2100 G-Shock veröffentlichen, jedoch mit einer Metallblende, die es in unseren Augen zu
ES Casio pronto lanzará una versión actualizada de su GA-2100 G-Shock pero con un bisel de metal que lo convierte, a nuestros ojos, en un acabado
| German | Spanish |
|---|---|
| aktualisierte | actualizada |
| version | versión |
| in | en |
| es | lo |
| augen | ojos |
| seines | su |
| zu | a |
| jedoch | que |
| mit | de |
DE Casio G-Shock GBD-H1000 Test: Hervorragende Akkulaufzeit in einem klassischen Paket
ES Revisión de Casio G-Shock GBD-H1000: duración de la batería estelar en un paquete clásico
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| akkulaufzeit | duración de la batería |
| klassischen | clásico |
| paket | paquete |
| in | a |
DE Casio WSD-F21HR Test: Jetzt mit Herzfrequenzüberwachung
ES Revisión de Casio WSD-F21HR: ahora con monitoreo de frecuencia cardíaca
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| jetzt | ahora |
| überwachung | monitoreo |
| mit | de |
DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...
ES ¿La incorporación del monitoreo de la frecuencia cardíaca hace de este Casio un reloj deportivo al aire libre asesino? Hemos estado probando el
| German | Spanish |
|---|---|
| getestet | probando |
| überwachung | monitoreo |
DE Casio Pro Trek WSD-F30 Test: WearOS für die Natur
ES Revisión de Casio Pro Trek WSD-F30: WearOS para el aire libre
| German | Spanish |
|---|---|
| trek | trek |
| test | revisión |
| pro | de |
DE Casio hat seine Pro Trek Outdoor-Smartwatch aktualisiert und bietet einen längeren Akku, ein schlankeres Paket und viele weitere Informationen.
ES Casio ha actualizado su reloj inteligente para exteriores Pro Trek, que ofrece una batería más larga, un paquete más delgado y mucha más
| German | Spanish |
|---|---|
| trek | trek |
| aktualisiert | actualizado |
| bietet | ofrece |
| längeren | larga |
| akku | batería |
| paket | paquete |
| outdoor | exteriores |
| und | y |
| pro | pro |
| einen | un |
| hat | ha |
DE Casio G-Shock GSW-H1000 im Test: Endlich ein smarter G-Shock -
ES Revisión de Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteli
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| endlich | por fin |
DE Doch endlich hat Casio nun eine Wear OS Uhr im G-Shock-Sortiment auf den Markt gebracht
ES Pero finalmente Casio ha lanzado un reloj Wear OS en la gama G-Shock
| German | Spanish |
|---|---|
| endlich | finalmente |
| hat | ha |
| uhr | reloj |
| sortiment | gama |
| doch | pero |
| eine | un |
| den | la |
| auf | en |
DE Die untere Taste startet die eigene Funktionsschnittstelle von Casio, was ihr im Vergleich zu anderen Wear OS-Uhren einen etwas anderen Vorteil verleiht, aber wir werden später mehr darauf eingehen.
ES El botón inferior inicia la interfaz de función propia de Casio, lo que le da una ventaja un poco diferente en comparación con otros relojes Wear OS, pero hablaremos más de eso más adelante.
| German | Spanish |
|---|---|
| untere | inferior |
| startet | inicia |
| vorteil | ventaja |
| uhren | relojes |
| vergleich | comparación |
| aber | pero |
| anderen | otros |
| verleiht | el |
| mehr | más |
| taste | botón |
DE Casio ist in Sachen Display-Technologie an seinen Waffen geblieben, und wir sind froh darüber
ES Casio se ha mantenido firme cuando se trata de tecnología de visualización, y estamos contentos de ello
| German | Spanish |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| display | visualización |
| und | y |
| seinen | de |
DE Außerdem ist es im Freien bei hellem Tageslicht viel einfacher, die Zeitanzeige des Casio zu sehen
ES También es mucho más fácil ver la pantalla de la hora de Casio cuando se encuentra al aire libre a plena luz del día
| German | Spanish |
|---|---|
| freien | libre |
| ist | es |
| zu | a |
| bei | de |
| viel | mucho |
DE Mit dem Hauptfarbdisplay können Sie bei Casio aus drei Stilen wählen: digital, analog und Dual Layer
ES Con la pantalla a color principal, Casio le permitirá elegir entre tres estilos: digital, analógico y de doble capa
| German | Spanish |
|---|---|
| stilen | estilos |
| wählen | elegir |
| analog | analógico |
| layer | capa |
| und | y |
| dual | doble |
| digital | digital |
DE Die G-Shock Move war die erste Casio-Uhr, die eine fitnessorientierte App für verbundene Smartphones bot. Aber als es zum ersten Mal herauskam, war es gelinde gesagt begrenzt. Gut für Läufer und sonst niemanden.
ES El G-Shock Move fue el primer reloj Casio en ofrecer una aplicación enfocada en el fitness para teléfonos inteligentes conectados. Pero cuando salió por primera vez, estaba limitado por decir lo menos. Bueno para corredores y nadie más.
| German | Spanish |
|---|---|
| app | aplicación |
| verbundene | conectados |
| begrenzt | limitado |
| gut | bueno |
| läufer | corredores |
| uhr | reloj |
| und | y |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| sonst | más |
| war | fue |
| aber | pero |
| es | lo |
| mal | por |
| eine | una |
| für | para |
| zum | en |
DE Das ist auch ein Vorteil einer Wear OS-Uhr. Sie können sich beispielsweise entscheiden, Strava (oder andere Apps von Drittanbietern) direkt auf die Uhr herunterzuladen und damit Ihre Läufe zu verfolgen, ohne das System von Casio zu benötigen.
ES Ese es uno de los beneficios de ser un reloj Wear OS también. Puede, por ejemplo, decidir descargar Strava (u otras aplicaciones de terceros) directamente al reloj y usarlo para rastrear sus carreras, sin necesidad del sistema de Casio en absoluto.
| German | Spanish |
|---|---|
| vorteil | beneficios |
| entscheiden | decidir |
| strava | strava |
| herunterzuladen | descargar |
| verfolgen | rastrear |
| benötigen | necesidad |
| andere | otras |
| apps | aplicaciones |
| drittanbietern | terceros |
| direkt | directamente |
| system | sistema |
| und | y |
| sie | os |
| auch | también |
| ist | es |
| können | puede |
| beispielsweise | ejemplo |
| uhr | reloj |
| zu | para |
| ohne | sin |
DE Das einzige eklatante Versäumnis bei einer von Google betriebenen Uhr ist jedoch GPay. Es gibt keinerlei kontaktloses Bezahlen, da das Casio kein NFC hat.
ES Sin embargo, la única omisión evidente para un reloj con tecnología de Google es GPay. No hay pago sin contacto de ningún tipo porque Casio no tiene NFC.
| German | Spanish |
|---|---|
| bezahlen | pago |
| nfc | nfc |
| jedoch | sin embargo |
| keinerlei | no |
| uhr | reloj |
| ist | es |
| einzige | de |
| es | hay |
| da | porque |
DE Die ProTrek-Linie von Casio bietet sehr ähnliche Funktionen wie der neue G-Shock. Es hat auch das Dual-Layer-Display, die Wear OS-Software und eine ähnliche Akkulaufzeit.
ES La línea ProTrek de Casio ofrece características muy similares a las del nuevo G-Shock. También tiene la pantalla de doble capa, el software Wear OS y una duración de batería similar.
| German | Spanish |
|---|---|
| display | pantalla |
| layer | capa |
| funktionen | características |
| neue | nuevo |
| und | y |
| software | software |
| bietet | ofrece |
| sehr | muy |
| ähnliche | similares |
| auch | también |
| dual | doble |
DE Casio schmeckt den Regenbogen mit neuem MT-G G-Shock
ES Casio prueba el arcoíris con el nuevo MT-G G-Shock
| German | Spanish |
|---|---|
| neuem | nuevo |
| mit | con |
| den | el |
| regenbogen | arco |
DE Wenn Sie sich an die Taschenrechneruhr von Casio erinnern und sie geliebt haben, ist PCalc eine unverzichtbare App für die Apple Watch
ES Si recuerdas y te encantó el reloj con calculadora de Casio, PCalc es una aplicación imprescindible para el Apple Watch
| German | Spanish |
|---|---|
| erinnern | recuerdas |
| unverzichtbare | imprescindible |
| app | aplicación |
| apple | apple |
| watch | watch |
| und | y |
| wenn | si |
| ist | es |
| von | de |
| geliebt | el |
DE Casio arbeitet mit dem Fußballteam von Barcelona zusammen, um zwei G-Shock-Uhrenmodelle in Teamfarben herzustellen.
ES Casio tiene una colaboración con el equipo de fútbol de Barcelona para hacer dos modelos de relojes G-Shock en los colores del equipo.
| German | Spanish |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| in | en |
| herzustellen | hacer |
| zusammen | de |
| um | para |
DE Casio führt Black Friday- Verkäufe an seinen Standorten durch, einschließlich des G-Shock-Stores in Großbritannien. Erhältlich bis 29. November 2021
ES Casio está ejecutando ventas de Black Friday en sus sitios, incluida la tienda G-Shock en el Reino Unido. Disponible hasta el 29 de noviembre de 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| black | black |
| verkäufe | ventas |
| einschließlich | incluida |
| großbritannien | reino unido |
| erhältlich | disponible |
| november | noviembre |
| friday | friday |
| standorten | sitios |
| in | en |
| durch | de |
| bis | hasta |
| des | la |
DE Casio G-Shock und Toyota-Team für die Sonderedition Mudmaster
ES Casio G-Shock y el equipo de Toyota para la edición especial Mudmaster
| German | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| toyota | toyota |
| und | y |
| für | de |
DE Casio hat eine Sonderedition der G-Shock Mudmaster Uhr angekündigt, die vom Toyota Auto Body Team Land Cruiser inspiriert wurde.
ES Casio ha anunciado una edición especial del reloj G-Shock Mudmaster inspirado en el Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
| German | Spanish |
|---|---|
| uhr | reloj |
| angekündigt | anunciado |
| inspiriert | inspirado |
| toyota | toyota |
| body | body |
| team | team |
| eine | una |
| die | auto |
| hat | ha |
DE Casio hat sich mit dem Museum of Youth Culture in Großbritannien für eine neue Uhr im Retro-Stil zusammengetan, die auf britischen Uhrwerken der
ES Casio se ha asociado con el Museo de la Cultura Juvenil del Reino Unido para crear un nuevo reloj de estilo retro basado en los movimientos
| German | Spanish |
|---|---|
| museum | museo |
| culture | cultura |
| stil | estilo |
| retro | retro |
| of | de |
| großbritannien | reino unido |
| neue | nuevo |
| uhr | reloj |
| in | en |
| zusammengetan | con |
DE Casio hat seine neueste Kollaborationsuhr vorgestellt, die Rubik's x G-Shock GAE-2100RC-1AER.
ES Casio ha presentado su último reloj de colaboración, el Rubik's x G-Shock GAE-2100RC-1AER.
| German | Spanish |
|---|---|
| vorgestellt | presentado |
| x | x |
| neueste | último |
| die | de |
DE Casio G-Shock und Toyota-Team für die Sonderedition Mudmaster
ES Casio G-Shock y el equipo de Toyota para la edición especial Mudmaster
| German | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| toyota | toyota |
| und | y |
| für | de |
DE Casio hat eine Sonderedition der G-Shock Mudmaster Uhr angekündigt, die vom Toyota Auto Body Team Land Cruiser inspiriert wurde.
ES Casio ha anunciado una edición especial del reloj G-Shock Mudmaster inspirado en el Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
| German | Spanish |
|---|---|
| uhr | reloj |
| angekündigt | anunciado |
| inspiriert | inspirado |
| toyota | toyota |
| body | body |
| team | team |
| eine | una |
| die | auto |
| hat | ha |
DE Casio arbeitet mit dem Fußballteam von Barcelona zusammen, um zwei G-Shock-Uhrenmodelle in Teamfarben herzustellen.
ES Casio tiene una colaboración con el equipo de fútbol de Barcelona para hacer dos modelos de relojes G-Shock en los colores del equipo.
| German | Spanish |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| in | en |
| herzustellen | hacer |
| zusammen | de |
| um | para |
DE Casio führt Black Friday- Verkäufe an seinen Standorten durch, einschließlich des G-Shock-Stores in Großbritannien. Erhältlich bis 29. November 2021
ES Casio está ejecutando ventas de Black Friday en sus sitios, incluida la tienda G-Shock en el Reino Unido. Disponible hasta el 29 de noviembre de 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| black | black |
| verkäufe | ventas |
| einschließlich | incluida |
| großbritannien | reino unido |
| erhältlich | disponible |
| november | noviembre |
| friday | friday |
| standorten | sitios |
| in | en |
| durch | de |
| bis | hasta |
| des | la |
DE Casio schmeckt den Regenbogen mit neuem MT-G G-Shock
ES Casio prueba el arcoíris con el nuevo MT-G G-Shock
| German | Spanish |
|---|---|
| neuem | nuevo |
| mit | con |
| den | el |
| regenbogen | arco |
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
| German | Spanish |
|---|---|
| virtual | virtual |
| edition | edición |
| und | y |
| hardcore | hardcore |
| ist | es |
DE Casio hat einen G-Shock in limitierter Auflage vorgestellt, der von der Art von Power Suits inspiriert ist, die in Science-Fiction-Videospielen
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
| German | Spanish |
|---|---|
| vorgestellt | presentado |
| art | tipo |
| inspiriert | inspirada |
| science | ciencia |
| in | en |
| ist | está |
| einen | de |
DE Casio hat ein neues Modell der G-Shock 2100 Serie angekündigt, das die gleiche achteckige Form hat, aber Bluetooth-Konnektivität mitbringt.
ES Casio ha anunciado un nuevo modelo de la serie G-Shock 2100 que comparte la forma octogonal pero aporta la conectividad Bluetooth a la fiesta.
| German | Spanish |
|---|---|
| neues | nuevo |
| serie | serie |
| angekündigt | anunciado |
| konnektivität | conectividad |
| bluetooth | bluetooth |
| modell | modelo |
| form | forma |
| aber | pero |
| gleiche | a |
DE Casio hat für das Frühjahr eine neue Uhrenserie unter dem Namen "Skeleton Sound Wave" lanciert.
ES Casio ha lanzado una nueva serie de relojes para la primavera bajo el lema "Skeleton Sound Wave".
| German | Spanish |
|---|---|
| frühjahr | primavera |
| sound | sound |
| neue | nueva |
| unter | de |
DE Casio G-Shock GM-B2100 ist das erste Modell aus Vollmetall und wird von Steven Batlett aus Dragon's Den empfohlen
ES El Casio G-Shock GM-B2100 es el primero de la gama en metal, avalado por Steven Batlett de Dragon's Den
| German | Spanish |
|---|---|
| steven | steven |
| ist | es |
| erste | primero |
| wird | en |
DE Casio hat sein klassisches 2100 G-Shock Design neu interpretiert und zum ersten Mal eine Vollmetallversion gebaut.
ES Casio ha reimaginado su clásico diseño G-Shock 2100 construyendo por primera vez una versión totalmente metálica.
| German | Spanish |
|---|---|
| klassisches | clásico |
| design | diseño |
| ersten | primera |
| mal | por |
| hat | ha |
| sein | su |
| eine | una |
DE Casio hat zwei spezielle Flare Red G-SHOCK Uhren angekündigt, um das 40-jährige Bestehen seiner äußerst beliebten und robusten Produktlinie zu
ES Casio ha anunciado dos relojes G-SHOCK especiales de color rojo bengala para celebrar los 40 años de su popular línea robusta.
| German | Spanish |
|---|---|
| uhren | relojes |
| angekündigt | anunciado |
| beliebten | popular |
| robusten | robusta |
| zu | a |
| zwei | de |
| spezielle | especiales |
| um | para |
DE Casio G-Shock GSW-H1000 Test: Endlich eine smarte G-Shock
ES Análisis del Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteligente
| German | Spanish |
|---|---|
| endlich | por fin |
| smarte | inteligente |
| eine | un |
DE Die erste G-Shock mit Wear OS von Casio ist da, aber taugt sie etwas?
ES El primer G-Shock de Casio con Wear OS ya está aquí, pero ¿es bueno?
| German | Spanish |
|---|---|
| sie | os |
| aber | pero |
| erste | primer |
DE Casio G-Shock GBD-H1000 Test: Hervorragende Akkulaufzeit in einem klassischen Paket
ES Revisión de Casio G-Shock GBD-H1000: duración de la batería estelar en un paquete clásico
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| akkulaufzeit | duración de la batería |
| klassischen | clásico |
| paket | paquete |
| in | a |
DE Casio WSD-F21HR Test: Jetzt mit Herzfrequenzüberwachung
ES Revisión de Casio WSD-F21HR: ahora con monitoreo de frecuencia cardíaca
| German | Spanish |
|---|---|
| test | revisión |
| jetzt | ahora |
| überwachung | monitoreo |
| mit | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese