DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von CDR in PNG umzuwandeln: CDR zu PNG Umwandlung mit unserer CDR Beispieldatei.
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von CDR in PNG umzuwandeln: CDR zu PNG Umwandlung mit unserer CDR Beispieldatei.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de CDR a PNG: Conversión de CDR a PNG con nuestro archivo CDR de ejemplo.
German | Spanish |
---|---|
klicken | clic |
link | enlace |
cdr | cdr |
png | png |
nicht | no |
in | en |
sie | convertir |
folgenden | a |
umwandlung | conversión |
DE Unterstützt sowohl CDR-Pull- als auch CDR-Push-Protokolldateizugriffsmethoden
ES Admite los métodos de acceso a archivos CDR Pull y CDR Push log.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
sowohl | a |
DE Mithilfe von CDR-Daten VoIP-Probleme in den Griff bekommen Mithilfe von CDR-Daten VoIP-Probleme in den Griff bekommen
ES Use los datos de CDR para resolver los problemas de VoIP Use los datos de CDR para resolver los problemas de VoIP
German | Spanish |
---|---|
mithilfe | use |
daten | datos |
cdr | cdr |
probleme | problemas |
voip | voip |
DE Mit Configuration Manager können Sie sogenannte CDR Pull oder CDR Push einrichten
ES Puede usar el Administrador de configuración para configurar lo que se conoce como CDR Pull o CDR Push
German | Spanish |
---|---|
manager | administrador |
cdr | cdr |
configuration | configuración |
einrichten | configurar |
können | puede |
oder | o |
mit | de |
DE Stellen Sie im Abschnitt Dateitransfer den Übertragungstyp auf "Pull" (zur Verwendung von CDR-Pull) oder "Push-Daily" (zur Verwendung von CDR-Push)
ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)
German | Spanish |
---|---|
verwendung | usar |
cdr | cdr |
abschnitt | sección |
oder | o |
DE Der Vorgang ähnelt dem für ältere Firmware, Sie können jedoch mit Element Manager die CDR-Push- oder CDR-Pull-Informationen konfigurieren
ES El proceso es similar al de un firmware anterior, pero utiliza el Administrador de elementos para configurar la información de CDR Push o CDR Pull
German | Spanish |
---|---|
ähnelt | similar |
ältere | anterior |
firmware | firmware |
manager | administrador |
konfigurieren | configurar |
informationen | información |
cdr | cdr |
vorgang | el proceso |
oder | o |
DE Mithilfe von CDR-Daten VoIP-Probleme in den Griff bekommen Mithilfe von CDR-Daten VoIP-Probleme in den Griff bekommen
ES Use los datos de CDR para resolver los problemas de VoIP Use los datos de CDR para resolver los problemas de VoIP
German | Spanish |
---|---|
mithilfe | use |
daten | datos |
cdr | cdr |
probleme | problemas |
voip | voip |
DE Unterstützt sowohl CDR-Pull- als auch CDR-Push-Protokolldateizugriffsmethoden
ES Admite los métodos de acceso a archivos CDR Pull y CDR Push log.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
sowohl | a |
DE Mit Configuration Manager können Sie sogenannte CDR Pull oder CDR Push einrichten
ES Puede usar el Administrador de configuración para configurar lo que se conoce como CDR Pull o CDR Push
German | Spanish |
---|---|
manager | administrador |
cdr | cdr |
configuration | configuración |
einrichten | configurar |
können | puede |
oder | o |
mit | de |
DE Stellen Sie im Abschnitt Dateitransfer den Übertragungstyp auf "Pull" (zur Verwendung von CDR-Pull) oder "Push-Daily" (zur Verwendung von CDR-Push)
ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)
German | Spanish |
---|---|
verwendung | usar |
cdr | cdr |
abschnitt | sección |
oder | o |
DE Der Vorgang ähnelt dem für ältere Firmware, Sie können jedoch mit Element Manager die CDR-Push- oder CDR-Pull-Informationen konfigurieren
ES El proceso es similar al de un firmware anterior, pero utiliza el Administrador de elementos para configurar la información de CDR Push o CDR Pull
German | Spanish |
---|---|
ähnelt | similar |
ältere | anterior |
firmware | firmware |
manager | administrador |
konfigurieren | configurar |
informationen | información |
cdr | cdr |
vorgang | el proceso |
oder | o |
DE Die Content Disarm & Reconstruction (CDR) entfernt in Echtzeit den gesamten aktiven Content aus Dateien und erstellt so „flache“, bereinigte Dateien
ES El desarme y reconstrucción de contenido (CDR) quita todo el contenido activo de los archivos en tiempo real, creando un archivo desinfectado plano
German | Spanish |
---|---|
content | contenido |
cdr | cdr |
aktiven | activo |
erstellt | creando |
und | y |
dateien | archivos |
in | en |
die | de |
DE CDR verarbeitet alle eingehenden Dateien, baut diese ab und entfernt alle Elemente, die die Firewall-Richtlinien nicht erfüllen.
ES CDR procesa todos los archivos entrantes, los deconstruye y elimina todos los elementos que no coinciden con las políticas del firewall.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
dateien | archivos |
richtlinien | políticas |
firewall | firewall |
und | y |
eingehenden | entrantes |
nicht | no |
alle | todos |
entfernt | elimina |
elemente | los |
DE CDR Pull erfordert, dass regelmäßig ein kleines Client-Programm ausgeführt wird, um Protokolldateien aus dem BCM zu "ziehen" und sie in einem angegebenen Ordner zu speichern
ES CDR Pull requiere que se ejecute regularmente un pequeño programa cliente para "extraer" los archivos de registro del BCM y guardarlos en una carpeta específica
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
erfordert | requiere |
regelmäßig | regularmente |
kleines | pequeño |
bcm | bcm |
ziehen | extraer |
programm | programa |
client | cliente |
ordner | carpeta |
und | y |
in | en |
zu | para |
DE CDR Push teilt dem BCM mit, dass die Protokolldateien auf einer bestimmten Basis an einen FTP-Server "übertragen" werden.
ES CDR Push le indicará al BCM que "empuje" los archivos de registro a un servidor FTP de forma específica.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
bcm | bcm |
server | servidor |
ftp | ftp |
übertragen | a |
DE Wir haben ein kostenloses Dienstprogramm entwickelt, das die CDR-Pull-Technologie zum Abrufen von BCM-Protokolldateien verwendet und das in einer Stapelverarbeitungsdatei oder einer geplanten Aufgabe problemlos automatisiert werden kann
ES Hemos desarrollado una utilidad gratuita que utiliza la tecnología CDR Pull para recuperar los archivos de registro de BCM, y que se puede automatizar fácilmente en un archivo por lotes o en una tarea programada
German | Spanish |
---|---|
kostenloses | gratuita |
dienstprogramm | utilidad |
geplanten | programada |
problemlos | fácilmente |
automatisiert | automatizar |
technologie | tecnología |
cdr | cdr |
verwendet | utiliza |
und | y |
aufgabe | tarea |
kann | puede |
oder | o |
abrufen | recuperar |
in | a |
DE Laden Sie die Datei hoch, die Sie von CDR in PNG umwandeln möchten:
ES Carga el archivo que deseas convertir de CDR a PNG:
German | Spanish |
---|---|
laden | carga |
cdr | cdr |
png | png |
datei | archivo |
sie | deseas |
von | de |
umwandeln | a |
DE Oder geben Sie die URL der Datei ein, die Sie von CDR in PNG umwandeln möchten:
ES O introduce la URL del archivo que deseas convertir de CDR a PNG:
German | Spanish |
---|---|
url | url |
datei | archivo |
cdr | cdr |
png | png |
oder | o |
sie | deseas |
DE Versuchen Sie die PNG Umwandlung mit einer CDR Testdatei
ES Probar la conversión de PNG con un archivo CDR de prueba
German | Spanish |
---|---|
png | png |
cdr | cdr |
versuchen | prueba |
mit | de |
DE CDR ist ein von der Corel Corporation entwickeltes Dateiformat, das hauptsächlich für Vektorgrafiken wie Bilder und Zeichnungen verwendet wird
ES El formato de archivo CDR fue desarrollado por Corel Corporation y se utiliza principalmente para dibujos e imágenes de gráficos vectoriales
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
corel | corel |
entwickeltes | desarrollado |
dateiformat | formato de archivo |
hauptsächlich | principalmente |
vektorgrafiken | gráficos vectoriales |
verwendet | utiliza |
corporation | corporation |
bilder | imágenes |
zeichnungen | dibujos |
und | e |
DE Das CDR Dateiformat wird von den meisten Bildbearbeitungsprogrammen erkannt
ES El formato de archivo CDR es reconocido por la mayoría de programas de edición de imagen
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
dateiformat | formato de archivo |
erkannt | reconocido |
wird | es |
DE Das CDR Format ist das Standardformat für Corel Draw Anwendungen
ES El formato CDR es el predeterminado en las aplicaciones de Corel Draw
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
corel | corel |
anwendungen | aplicaciones |
ist | es |
für | de |
format | formato |
DE Wählen Sie die CDR-Datei aus, die Sie umwandeln möchten
ES Selecciona el archivo CDR que deseas convertir
German | Spanish |
---|---|
wählen | selecciona |
datei | archivo |
cdr | cdr |
sie | deseas |
aus | el |
DE Um das beste Ergebnis bei Ihren persönlichen Designs zu erzielen, werden Dateien normalerweise in den folgenden Formaten akzeptiert: AI, CDR, Sommerzeit, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD oder TIFF mit 300 dpi.
ES Para lograr el mejor resultado en sus diseños personales, los archivos generalmente se aceptan en los siguientes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD o TIFF a 300 ppp.
German | Spanish |
---|---|
ergebnis | resultado |
normalerweise | generalmente |
akzeptiert | aceptan |
cdr | cdr |
eps | eps |
psd | psd |
dpi | ppp |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
png | png |
designs | diseños |
oder | o |
dateien | archivos |
in | en |
formaten | formatos |
erzielen | el |
folgenden | siguientes |
zu | a |
beste | el mejor |
um | para |
DE Keeper unterhält mehrere Datenzentren in der EU, in den USA und in Australien. Keeper ermöglicht es seinen Kunden, starke interne Kontrollen und Standardseinhaltung wie den australischen Consumer Data Right Act (CDR) umzusetzen.
ES Keeper dirige centros de datos en varias regiones en Australia, Europa y Estados Unidos. Keeper permite que sus clientes apliquen controles internos estrictos y cumplan con la normativa, como la Consumer Data Right Act (CDR).
German | Spanish |
---|---|
australien | australia |
ermöglicht | permite |
kunden | clientes |
kontrollen | controles |
cdr | cdr |
consumer | consumer |
act | act |
und | y |
data | data |
usa | estados |
in | en |
interne | internos |
DE Konvertieren Sie CDR zu AI - online und kostenlos
ES Convertir CDR a AI - en línea y gratis
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
online | en línea |
kostenlos | gratis |
und | y |
zu | a |
sie | convertir |
DE CDR war ein Dateiformat, das von der Corel Corporation entwickelt und ist vor allem für Vektor-Grafik-Zeichnungen verwendet werden
ES CDR era un formato de archivo desarrollado por Corel Corporation, y se utiliza principalmente para dibujos gráficos vectoriales
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
dateiformat | formato de archivo |
corel | corel |
entwickelt | desarrollado |
verwendet | utiliza |
corporation | corporation |
zeichnungen | dibujos |
grafik | gráficos |
vektor | vectoriales |
und | y |
vor allem | principalmente |
war | era |
DE Im Jahr 2007 nahm Microsoft Ausnahme des CDR-Formats zu Unrecht, die Schuld für einige Sicherheitslücken in seiner Microsoft Office-Suite von Produkten war
ES En 2007, Microsoft culpó al formato CDR erróneamente de algunas vulnerabilidades de seguridad en su suite de productos de Microsoft Office
German | Spanish |
---|---|
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
formats | formato |
cdr | cdr |
suite | suite |
office | office |
microsoft | microsoft |
in | en |
einige | algunas |
von | de |
DE Sie folgerten, dass tatsächlich das war inakkurate und entwickelte eine Reihe von Werkzeugen, um Benutzern das CDR-Dateien in MS Office 2003 zu importieren.
ES Llegaron a la conclusión de que en realidad se trataba de un error y desarrollaron un montón de herramientas para permitir a los usuarios importar archivos CDR a MS Office 2003.
German | Spanish |
---|---|
tatsächlich | en realidad |
entwickelte | desarrollaron |
werkzeugen | herramientas |
benutzern | usuarios |
office | office |
importieren | importar |
dateien | archivos |
cdr | cdr |
und | y |
in | en |
zu | a |
um | para |
reihe | que |
von | de |
dass | la |
DE Wenn Sie Zamzar verwenden, können Sie CDR-Dateien in eine Vielzahl von anderen Formaten konvertieren
ES Usando Zamzar es posible convertir archivos CDR a una variedad de otros formatos
German | Spanish |
---|---|
verwenden | usando |
anderen | otros |
cdr | cdr |
dateien | archivos |
formaten | formatos |
sie | convertir |
können | posible |
von | de |
konvertieren | a |
vielzahl | variedad |
DE Diese Vorlagendateien werden verwendet, um viele CDR Dateien zu erstellen, die auf der selben Vorlage mit den selben Einstellungen basieren.
ES Estos archivos de plantilla se utilizan para crear múltiples archivos CDR a partir de la misma plantilla con la misma configuración.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
dateien | archivos |
einstellungen | configuración |
vorlage | plantilla |
zu | partir |
erstellen | crear |
um | para |
DE Mehr über CDT, CDR und CorelDRAW
ES Más información sobre CDT, CDR y CorelDRAW
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
und | y |
über | sobre |
mehr | más |
DE Es liegen keine Informationen über die technischen Spezifikationen des CDR Dateiformats vor
ES No existe ninguna información pública disponible sobre las especificaciones técnicas del formato de archivo CDR
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
informationen | información |
spezifikationen | especificaciones |
technischen | técnicas |
keine | no |
des | del |
über | de |
DE Die Content Disarm & Reconstruction (CDR) entfernt in Echtzeit den gesamten aktiven Content aus Dateien und erstellt so „flache“, bereinigte Dateien
ES El desarme y reconstrucción de contenido (CDR) quita todo el contenido activo de los archivos en tiempo real, creando un archivo desinfectado plano
German | Spanish |
---|---|
content | contenido |
cdr | cdr |
aktiven | activo |
erstellt | creando |
und | y |
dateien | archivos |
in | en |
die | de |
DE CDR verarbeitet alle eingehenden Dateien, baut diese ab und entfernt alle Elemente, die die Firewall-Richtlinien nicht erfüllen.
ES CDR procesa todos los archivos entrantes, los deconstruye y elimina todos los elementos que no coinciden con las políticas del firewall.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
dateien | archivos |
richtlinien | políticas |
firewall | firewall |
und | y |
eingehenden | entrantes |
nicht | no |
alle | todos |
entfernt | elimina |
elemente | los |
German | Spanish |
---|---|
records | registros |
cdr | cdr |
umfassen | incluyen |
interaktion | interacción |
und | y |
alle | todos |
jedes | cada |
call | llamadas |
einzelheiten | detalles |
bis | hasta |
DE Um das beste Ergebnis bei Ihren persönlichen Designs zu erzielen, werden Dateien normalerweise in den folgenden Formaten akzeptiert: AI, CDR, Sommerzeit, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD oder TIFF mit 300 dpi.
ES Para lograr el mejor resultado en sus diseños personales, los archivos generalmente se aceptan en los siguientes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD o TIFF a 300 ppp.
German | Spanish |
---|---|
ergebnis | resultado |
normalerweise | generalmente |
akzeptiert | aceptan |
cdr | cdr |
eps | eps |
psd | psd |
dpi | ppp |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
png | png |
designs | diseños |
oder | o |
dateien | archivos |
in | en |
formaten | formatos |
erzielen | el |
folgenden | siguientes |
zu | a |
beste | el mejor |
um | para |
DE Konvertieren Sie CDR zu AI - online und kostenlos
ES Convertir CDR a AI - en línea y gratis
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
online | en línea |
kostenlos | gratis |
und | y |
zu | a |
sie | convertir |
DE CDR war ein Dateiformat, das von der Corel Corporation entwickelt und ist vor allem für Vektor-Grafik-Zeichnungen verwendet werden
ES CDR era un formato de archivo desarrollado por Corel Corporation, y se utiliza principalmente para dibujos gráficos vectoriales
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
dateiformat | formato de archivo |
corel | corel |
entwickelt | desarrollado |
verwendet | utiliza |
corporation | corporation |
zeichnungen | dibujos |
grafik | gráficos |
vektor | vectoriales |
und | y |
vor allem | principalmente |
war | era |
DE Im Jahr 2007 nahm Microsoft Ausnahme des CDR-Formats zu Unrecht, die Schuld für einige Sicherheitslücken in seiner Microsoft Office-Suite von Produkten war
ES En 2007, Microsoft culpó al formato CDR erróneamente de algunas vulnerabilidades de seguridad en su suite de productos de Microsoft Office
German | Spanish |
---|---|
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
formats | formato |
cdr | cdr |
suite | suite |
office | office |
microsoft | microsoft |
in | en |
einige | algunas |
von | de |
DE Sie folgerten, dass tatsächlich das war inakkurate und entwickelte eine Reihe von Werkzeugen, um Benutzern das CDR-Dateien in MS Office 2003 zu importieren.
ES Llegaron a la conclusión de que en realidad se trataba de un error y desarrollaron un montón de herramientas para permitir a los usuarios importar archivos CDR a MS Office 2003.
German | Spanish |
---|---|
tatsächlich | en realidad |
entwickelte | desarrollaron |
werkzeugen | herramientas |
benutzern | usuarios |
office | office |
importieren | importar |
dateien | archivos |
cdr | cdr |
und | y |
in | en |
zu | a |
um | para |
reihe | que |
von | de |
dass | la |
DE Wenn Sie Zamzar verwenden, können Sie CDR-Dateien in eine Vielzahl von anderen Formaten konvertieren
ES Usando Zamzar es posible convertir archivos CDR a una variedad de otros formatos
German | Spanish |
---|---|
verwenden | usando |
anderen | otros |
cdr | cdr |
dateien | archivos |
formaten | formatos |
sie | convertir |
können | posible |
von | de |
konvertieren | a |
vielzahl | variedad |
DE Zero Trust CDR für Web-Gateways
ES Zero Trust CDR de Forcepoint para la protección de portales
German | Spanish |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
cdr | cdr |
für | de |
DE CDR Pull erfordert, dass regelmäßig ein kleines Client-Programm ausgeführt wird, um Protokolldateien aus dem BCM zu "ziehen" und sie in einem angegebenen Ordner zu speichern
ES CDR Pull requiere que se ejecute regularmente un pequeño programa cliente para "extraer" los archivos de registro del BCM y guardarlos en una carpeta específica
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
erfordert | requiere |
regelmäßig | regularmente |
kleines | pequeño |
bcm | bcm |
ziehen | extraer |
programm | programa |
client | cliente |
ordner | carpeta |
und | y |
in | en |
zu | para |
DE CDR Push teilt dem BCM mit, dass die Protokolldateien auf einer bestimmten Basis an einen FTP-Server "übertragen" werden.
ES CDR Push le indicará al BCM que "empuje" los archivos de registro a un servidor FTP de forma específica.
German | Spanish |
---|---|
cdr | cdr |
bcm | bcm |
server | servidor |
ftp | ftp |
übertragen | a |
DE Wir haben ein kostenloses Dienstprogramm entwickelt, das die CDR-Pull-Technologie zum Abrufen von BCM-Protokolldateien verwendet und das in einer Stapelverarbeitungsdatei oder einer geplanten Aufgabe problemlos automatisiert werden kann
ES Hemos desarrollado una utilidad gratuita que utiliza la tecnología CDR Pull para recuperar los archivos de registro de BCM, y que se puede automatizar fácilmente en un archivo por lotes o en una tarea programada
German | Spanish |
---|---|
kostenloses | gratuita |
dienstprogramm | utilidad |
geplanten | programada |
problemlos | fácilmente |
automatisiert | automatizar |
technologie | tecnología |
cdr | cdr |
verwendet | utiliza |
und | y |
aufgabe | tarea |
kann | puede |
oder | o |
abrufen | recuperar |
in | a |
DE CDR ist ein von der Corel Corporation entwickeltes Dateiformat, das hauptsächlich für Vektorgrafiken wie Bilder und Zeichnungen verwendet wird
ES El formato de archivo CDR fue desarrollado por Corel Corporation y se utiliza principalmente para dibujos e imágenes de gráficos vectoriales
DE Das CDR Dateiformat wird von den meisten Bildbearbeitungsprogrammen erkannt
ES El formato de archivo CDR es reconocido por la mayoría de programas de edición de imagen
DE Keeper unterhält mehrere Datenzentren in der EU, in den USA und in Australien. Keeper ermöglicht es seinen Kunden, starke interne Kontrollen und Standardseinhaltung wie den australischen Consumer Data Right Act (CDR) umzusetzen.
ES Keeper dirige centros de datos en varias regiones en Australia, Europa y Estados Unidos. Keeper permite que sus clientes apliquen controles internos estrictos y cumplan con la normativa, como la Consumer Data Right Act (CDR).
DE Ich brauche ein Design in CDR (Correll Draw), das dem Beispielbild ähnelt, aber Fische in einer Schule schwimmt. Dies ist für eine Zaunplatte, so dass es nicht zu komplex sein kann .... Read more
ES Necesito un diseño en CDR (Correll Draw) similar a la imagen de ejemplo pero usando peces nadando en una escuela. Esto es para un panel de cerca, por lo que no puede ser demasiado complejo ... Read more
Showing 50 of 50 translations