DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.
Translate "changes" to Spanish
Showing 23 of 23 translations of the phrase "changes" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of changes
German
Spanish
ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.
| German | Spanish |
|---|---|
| dokument | documentos |
| zu | a |
DE Klicke auf Save changes (Änderungen speichern).
ES Haz clic en Save Changes (Guardar cambios).
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| auf | en |
| save | save |
| speichern | guardar |
DE Wenn du auf ein Problem klickst, gibt es die Option “Show changes” (“Änderungen anzeigen”), die hervorhebt, was anders ist.
ES Si haces clic en un problema, hay una opción “Show changes” que resaltará lo que es diferente.
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Managing Project Risks and Changes von University of California, Irvine
ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Managing Project Risks and Changes por parte de Universidad de California en Irvine
| German | Spanish |
|---|---|
| project | project |
| university | universidad |
| california | california |
| of | de |
| feedback | comentarios |
| bewertung | opiniones |
| und | y |
| and | and |
DE Ob Account changes werden auf Not alllowed unter „Content & Privacy Beschränkungen“
ES Si los Account changes están configurados como Not alllowed en "Restricciones de contenido y privacidad"
| German | Spanish |
|---|---|
| account | account |
| werden | están |
| not | not |
| beschränkungen | restricciones |
| content | contenido |
| privacy | privacidad |
| ob | si |
| auf | en |
DE Klicke auf Save Changes (Änderungen speichern) , um zum Menü „Logo“ zurückzukehren.
ES Haz clic en Save Changes (Guardar cambios) para volver al menú Logo (Logotipo).
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| auf | en |
| um | para |
| zum | al |
| logo | logo |
| speichern | guardar |
| save | save |
DE Wenn du fertig bist, klicke auf Save Changes (Änderungen speichern) , um zum Menü „Brand Kit“ (Markenkit) zurückzukehren.
ES Haz clic en Save Changes (Guardar cambios) para volver al menú Brand kit (Kit de marca) cuando hayas terminado.
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| fertig | terminado |
| brand | brand |
| auf | en |
| wenn | cuando |
| du | hayas |
| um | para |
| zum | al |
| speichern | guardar |
| save | save |
DE Klicke auf Save Changes (Änderungen speichern) , wenn du fertig bist.
ES Cuando hayas terminado, haz clic en Save Changes (Guardar cambios) .
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| save | save |
| speichern | guardar |
| du | hayas |
DE Wenn du fertig bist, klicke auf Save Changes (Änderungen speichern).
ES Cuando hayas terminado, haz clic en Save Changes (Guardar cambios).
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| save | save |
| speichern | guardar |
| du | hayas |
DE Wir haben unsere Vorhersagen in vier Kategorien eingeteilt: Next Normal, Regulatory Changes, Top Fraud Threats und New Cybersecurity Strategies sowie Technology Frontiers
ES Hemos agrupado nuestras predicciones en cuatro categorías: la próxima normalidad, los cambios normativos, las principales amenazas de fraude y las nuevas estrategias de ciberseguridad y las fronteras tecnológicas
| German | Spanish |
|---|---|
| vorhersagen | predicciones |
| kategorien | categorías |
| next | próxima |
| normal | normalidad |
| top | principales |
| fraud | fraude |
| threats | amenazas |
| cybersecurity | ciberseguridad |
| strategies | estrategias |
| und | y |
| in | en |
| vier | de |
| wir haben | hemos |
DE Klicke auf Save Changes (Änderungen speichern).
ES Haz clic en Save Changes (Guardar cambios).
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| auf | en |
| save | save |
| speichern | guardar |
DE Werden Probleme, die Changes an einem CI erfordern, durch Erstellung eines Request for Change gelöst?
ES ¿Se resuelven los problemas que requieren cambios en un EC elevando una solicitud de cambio?
| German | Spanish |
|---|---|
| probleme | problemas |
| erfordern | requieren |
| gelöst | resuelven |
| change | cambios |
| an | solicitud |
DE Verwenden alle Services und Changes an Services mit dem Potential für eine wesentliche Auswirkung auf Services oder den Kunden diesen Prozess?
ES ¿Todos los nuevos servicios y modificaciones a servicios con potencial de tener alto impacto sobre los servicios o sobre los clientes utilizan este proceso?
| German | Spanish |
|---|---|
| potential | potencial |
| auswirkung | impacto |
| services | servicios |
| prozess | proceso |
| und | y |
| alle | todos |
| oder | o |
| kunden | clientes |
DE Modular: Über die analogen Ausgänge triggerst du mit deiner DAW modulare Synths. Mit deinem MIDI-Keyboard sendest du Program Changes vom Computer zum Synth und nimmst das Audiosignal in deiner DAW auf.
ES Sistemas modulares: Controla sintes modulares desde tu DAW a través de las salidas analógicas y usa un teclado MIDI para enviar mensajes de cambio al sintetizador a través del ordenador. Graba el audio generado en tu DAW.
| German | Spanish |
|---|---|
| analogen | analógicas |
| ausgänge | salidas |
| computer | ordenador |
| daw | daw |
| und | y |
| in | en |
| sendest | enviar |
| deiner | tu |
DE Integriert die Markdown-Unterstützung und verbessert die Track Changes-Funktion.
ES Agrega compatibilidad con Markdown y mejora la función Track Changes.
| German | Spanish |
|---|---|
| verbessert | mejora |
| track | track |
| und | y |
| funktion | función |
DE Werden Probleme, die Changes an einem CI erfordern, durch Erstellung eines Request for Change gelöst?
ES ¿Se resuelven los problemas que requieren cambios en un EC elevando una solicitud de cambio?
| German | Spanish |
|---|---|
| probleme | problemas |
| erfordern | requieren |
| gelöst | resuelven |
| change | cambios |
| an | solicitud |
DE Verwenden alle Services und Changes an Services mit dem Potential für eine wesentliche Auswirkung auf Services oder den Kunden diesen Prozess?
ES ¿Todos los nuevos servicios y modificaciones a servicios con potencial de tener alto impacto sobre los servicios o sobre los clientes utilizan este proceso?
| German | Spanish |
|---|---|
| potential | potencial |
| auswirkung | impacto |
| services | servicios |
| prozess | proceso |
| und | y |
| alle | todos |
| oder | o |
| kunden | clientes |
DE Klicke auf Save changes (Änderungen speichern).
ES Haz clic en Save Changes (Guardar cambios).
| German | Spanish |
|---|---|
| klicke | clic |
| auf | en |
| save | save |
| speichern | guardar |
DE Bewertung und Feedback des Lernenden für Managing Project Risks and Changes von University of California, Irvine
ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Managing Project Risks and Changes por parte de Universidad de California en Irvine
| German | Spanish |
|---|---|
| lernenden | aprendices |
| project | project |
| university | universidad |
| california | california |
| of | de |
| und | y |
| bewertung | opiniones |
| feedback | comentarios |
| and | and |
DE Ob Account changes werden auf Not alllowed unter „Content & Privacy Beschränkungen“
ES Si los Account changes están configurados como Not alllowed en "Restricciones de contenido y privacidad"
| German | Spanish |
|---|---|
| account | account |
| werden | están |
| not | not |
| beschränkungen | restricciones |
| content | contenido |
| privacy | privacidad |
| ob | si |
| auf | en |
| German | Spanish |
|---|---|
| notes | notes |
| agent | agent |
| ist | está |
DE Es wird dringend empfohlen, das HubSpot-Entwickler-Änderungsprotokoll zu abonnieren, um in Bezug auf die neuesten Updates, Breaking Changes und andere wichtige Änderungen an der Funktionalität auf dem neuesten Stand zu bleiben.
ES Se recomienda que te suscribas al HubSpot Developer Changelog para seguir las últimas actualizaciones, cambios de última hora y otros cambios significativos en la funcionalidad.
DE Durch diesen Ansatz können Probleme entstehen, wenn ein Update für den Branch Breaking Changes enthält
ES Este acercamiento puede crear problemas si una actualización a la rama incluye cambios importantes
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese