DE California.usa.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr California.usa.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Translate "california" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "california" from German to Spanish
Translations of california
"california" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| california | california |
Translation of German to Spanish of california
German
Spanish
ES California.usa.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de California.usa.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| usa | usa |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Annex 1 - Informationen für Einwohner des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”) the California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
ES Anexo 1 - Información para residentes de California de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA»).
| German | Spanish |
|---|---|
| informationen | información |
| einwohner | residentes |
| act | ley |
| privacy | privacidad |
| consumer | consumidor |
| ccpa | ccpa |
| kalifornien | california |
| für | de |
| des | la |
DE Vergünstigte Tickets für: LEGOLAND® California Resort | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
ES LEGOLAND® California Resort: entradas con descuento | Southern California CityPASS® Atracción
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| attraktion | atracción |
| resort | resort |
| tickets | entradas |
| für | con |
DE California.usa.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr California.usa.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES California.usa.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de California.usa.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| usa | usa |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Vergünstigte Tickets für: LEGOLAND® California Resort | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
ES LEGOLAND® California Resort: entradas con descuento | Southern California CityPASS® Atracción
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| attraktion | atracción |
| resort | resort |
| tickets | entradas |
| für | con |
DE Wenn Sie gemäß den Vorgaben des California Code of Regulations ein Einwohner Kaliforniens sind, gewährt Ihnen der California Consumer Privacy Act von 2018 (der „CCPA“) gewisse Rechte
ES Si usted es residente de California, según se define en el Código de Regulaciones de ese estado, tiene derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (”CCPA”)
DE Der California Consumer Privacy Act von 2018 („CCPA“), geändert durch den California Privacy Rights Act von 2020 („CPPA“);
ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (“CCPA”), modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (“CPPA”);
DE Um eine Kopie der von Sprout Social gemäß Abschnitt 1798.83 des California Civil Code zur Verfügung gestellten Informationen anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacy@sproutsocial.com.
ES Para solicitar una copia de la divulgación de información proporcionada por Sprout Social en conformidad con la sección 1798.83 del Código Civil de California, comunícate con nosotros a través del correo electrónico privacy@sproutsocial.com.
| German | Spanish |
|---|---|
| kopie | copia |
| social | social |
| california | california |
| civil | civil |
| code | código |
| privacy | privacy |
| informationen | información |
| abschnitt | sección |
| e | electrónico |
| correo |
DE SlideShare-Titel California Ski Destinations mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «California Ski Destinations».
| German | Spanish |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| california | california |
| ski | ski |
DE SlideShare-Titel California Ski Destinations speichern.
ES Guardar la SlideShare «California Ski Destinations».
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| speichern | guardar |
| slideshare | slideshare |
| ski | ski |
DE SlideShare-Titel California Ski Destinations teilen.
ES Compartir la SlideShare «California Ski Destinations».
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| teilen | compartir |
| slideshare | slideshare |
| ski | ski |
DE Seit seinem Master-Abschluss im Jahr 2002 war er als Hochschullehrer in spanischer Sprache und Literatur an der NYU (New York University), Fordham (Die Jesuiten-Universität in New York) und USC (University of Southern California) tätig
ES Desde que completó su máster en 2002, ha trabajado como profesor universitario de lengua y literatura española en NYU, Fordham y USC
| German | Spanish |
|---|---|
| literatur | literatura |
| university | universitario |
| master | máster |
| of | de |
| und | y |
| in | en |
| an | desde |
DE Geboren und aufgewachsen ist Hannah in Orlando, Florida. Sie studierte Photographie am Massachusetts College of Art in Boston und erwarb einen Bachelor of Arts in Kunstgeschichte an der California State University.
ES Nacida y criada en Orlando, Florida, Hannah estudió fotografía en la Facultad de Arte de Massachusetts en Boston y se sacó su Diplomatura en Historia del Arte en la Universidad del Estado de California.
| German | Spanish |
|---|---|
| geboren | nacida |
| orlando | orlando |
| florida | florida |
| massachusetts | massachusetts |
| boston | boston |
| california | california |
| studierte | estudió |
| of | de |
| und | y |
| university | universidad |
| arts | arte |
DE Was ist der California Consumer Privacy Act?
ES ¿Qué es la ley de privacidad del consumidor de California?
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidad |
| ist | es |
| act | la ley |
| was | qué |
DE Einwohner von Kalifornien haben dem California Consumer Privacy Act zufolge das Recht, Unternehmen mitzuteilen, dass ihre persönlichen Daten nicht verkauft werden dürfen
ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California otorga a los residentes de California el derecho de ordenar a las empresas que no vendan su información personal
| German | Spanish |
|---|---|
| einwohner | residentes |
| consumer | consumidor |
| unternehmen | empresas |
| daten | información |
| recht | derecho |
| nicht | no |
| act | la ley |
| kalifornien | california |
DE Wenn Sie ein Verbraucher aus Kalifornien sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im California Consumer Privacy Statement.
ES Si es un consumidor de California, para obtener más información sobre sus derechos de privacidad, consulte nuestro Declaración de privacidad del consumidor de California .
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | más información |
| privacy | privacidad |
| statement | declaración |
| informationen | información |
| wenn | si |
| verbraucher | consumidor |
| kalifornien | california |
| über | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| einen | un |
| view | view |
| california | california |
| usa | estados |
| wenn | si |
| analytics | analytics |
| dem | así |
| German | Spanish |
|---|---|
| einen | un |
| view | view |
| california | california |
| usa | estados |
| wenn | si |
| auch | también |
| analytics | analytics |
| German | Spanish |
|---|---|
| geboren | nacimiento |
| panorama | panorama |
| angeles | angeles |
| california | california |
| februar | febrero |
| city | city |
| geburtstag | fecha |
| in | a |
| vereinigte | unidos |
| alt | años |
| staaten | estados unidos |
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Managing Project Risks and Changes von University of California, Irvine
ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Managing Project Risks and Changes por parte de Universidad de California en Irvine
| German | Spanish |
|---|---|
| project | project |
| university | universidad |
| california | california |
| of | de |
| feedback | comentarios |
| bewertung | opiniones |
| und | y |
| and | and |
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Initiating and Planning Projects von University of California, Irvine
ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Initiating and Planning Projects por parte de Universidad de California en Irvine
| German | Spanish |
|---|---|
| university | universidad |
| california | california |
| planning | planning |
| of | de |
| feedback | comentarios |
| bewertung | opiniones |
| und | y |
| and | and |
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Budgeting and Scheduling Projects von University of California, Irvine
ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Budgeting and Scheduling Projects por parte de Universidad de California en Irvine
| German | Spanish |
|---|---|
| university | universidad |
| california | california |
| of | de |
| feedback | comentarios |
| bewertung | opiniones |
| und | y |
| and | and |
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Project Management Project von University of California, Irvine
ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Project Management Project por parte de Universidad de California en Irvine
| German | Spanish |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
| university | universidad |
| california | california |
| of | de |
| und | y |
| feedback | comentarios |
| bewertung | opiniones |
DE Apple hat heute bei seinem California Streaming Event in Cupertino ein neues iPad mini angekündigt, das ein völlig neues Design ähnlich dem iPad
ES Apple anunció hoy un nuevo iPad mini en su evento California Streaming en Cupertino, y presenta un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro.
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| heute | hoy |
| california | california |
| streaming | streaming |
| event | evento |
| neues | nuevo |
| mini | mini |
| design | diseño |
| ähnlich | similar |
| angekündigt | anunció |
| cupertino | cupertino |
| ipad | ipad |
| in | en |
| ein | un |
DE Apple hat während seines California Streaming Launch-Events mindestens eine überraschende Ankündigung gemacht – ein neues iPad ist jetzt
ES Apple ha hecho al menos un anuncio sorpresa durante su evento de lanzamiento de California Streaming: ya está disponible un nuevo iPad.
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| mindestens | menos |
| ankündigung | anuncio |
| während | durante |
| events | evento |
| launch | lanzamiento |
| california | california |
| streaming | streaming |
| ipad | ipad |
| hat | ha |
| ist | disponible |
| gemacht | hecho |
| neues | nuevo |
| ein | un |
DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu
ES Apple supuestamente está investigando con equipos de la Universidad de California en Los Ángeles sobre cómo el iPhone y el Apple Watch pueden
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| angeblich | supuestamente |
| teams | equipos |
| california | california |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| of | de |
| und | y |
| können | pueden |
| university | universidad |
| zu | sobre |
DE (Pocket-lint) - Die Schlagzeile des California Streaming Hardware-Events von Apple war das iPhone 13 , bei dem das Unternehmen vier neue Modelle des Smartphones ankündigte, die jetzt im Handel erhältlich sind.
ES (Pocket-lint) - El acto principal del evento de hardware California Streaming de Apple fue el iPhone 13 , y la compañía anunció cuatro nuevos modelos del teléfono inteligente, que ahora están a la venta general.
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| unternehmen | compañía |
| modelle | modelos |
| handel | venta |
| events | evento |
| war | fue |
| iphone | iphone |
| smartphones | teléfono inteligente |
| neue | nuevos |
| hardware | hardware |
| jetzt | ahora |
| erhältlich | están |
ES Las discrepancias de facturación deberán ser remitidas a la siguiente dirección: Blurb Customer Service, 600 California Street, 11th Floor, San Francisco, CA 94108 (EE
| German | Spanish |
|---|---|
| customer | customer |
| service | service |
| california | california |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| adresse | dirección |
ES PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA, PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE BLURB EN 600 CALIFORNIA STREET, 11th FLOOR, SAN FRANCISCO, CA 94108.
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| abteilung | departamento |
| kundenservice | asistencia |
| an | a |
| unter | de |
DE „California Dreamin’“ wird wahr! Die Highlights, die dich im „goldenen Bundesstaat“ erwarten & was du nicht verpassen darfst – plane deine Kalifornien-Reise mit uns!
ES Uno de los mejores destinos vacacionales del mundo, las vacaciones en California ofrecen todo lo que te puedes imaginar. Existe una razón por la cual se conoce como el Estado dorado.
| German | Spanish |
|---|---|
| reise | vacaciones |
| bundesstaat | estado |
| goldenen | dorado |
| im | en |
| kalifornien | california |
| die | lo |
DE „California Dreamin’“ wird wahr! Die Highlights, die dich im „goldenen Bundesstaat“ erwarten & was du nicht verpassen darfst – plane deine Kalifornien-Reise mit uns!
ES Uno de los mejores destinos vacacionales del mundo, las vacaciones en California ofrecen todo lo que te puedes imaginar. Existe una razón por la cual se conoce como el Estado dorado.
| German | Spanish |
|---|---|
| reise | vacaciones |
| bundesstaat | estado |
| goldenen | dorado |
| im | en |
| kalifornien | california |
| die | lo |
| German | Spanish |
|---|---|
| act | ley |
| privacy | privacidad |
| consumer | consumidor |
| california | california |
| ccpa | ccpa |
| das | del |
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
ES Toma el sol en la hermosa Santa Barbara y disfruta de un fácil acceso a atracciones populares tales como el muelle Stearns Wharf y la Universidad de California en Santa Barbara.
| German | Spanish |
|---|---|
| sonne | sol |
| wunderschönen | hermosa |
| santa | santa |
| barbara | barbara |
| einfachem | fácil |
| zugang | acceso |
| beliebten | populares |
| sehenswürdigkeiten | atracciones |
| california | california |
| of | de |
| genießen | disfruta |
| university | universidad |
| und | y |
| zu | a |
| im | en |
DE Der California Consumer Privacy Act gewährt Einwohnern Kaliforniens bestimmte Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die ein Unternehmen sammelt, für einen Geschäftszweck offenlegt oder verkauft
ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California otorga a los residentes de California ciertos derechos con respecto a la información personal que una empresa recopila, divulga con un propósito comercial, o vende
| German | Spanish |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| sammelt | recopila |
| verkauft | vende |
| rechte | derechos |
| california | california |
| daten | información |
| unternehmen | empresa |
| act | la ley |
| oder | o |
DE Einhaltung des California Electronic Communications Privacy Act gemäß Kapitel 3.6 (beginnend mit Abschnitt 1546) des Titels 12 von Teil 2 des Strafgesetzbuches.
ES Cumplir con la Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de California en conformidad con el Capítulo 3.6 (a partir de la sección 1546) del Título 12 de la Parte 2 del Código Penal.
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| electronic | electrónicas |
| communications | comunicaciones |
| privacy | privacidad |
| titels | título |
| kapitel | capítulo |
| abschnitt | sección |
| einhaltung | cumplir |
| act | la ley |
| teil | de |
| beginnend | a partir de |
DE Wir werden Sie nicht diskriminieren, weil Sie eines der vom California Consumer Privacy Act vorgesehenen Rechte ausüben.
ES No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de los derechos establecidos por la Ley de Privacidad del Consumidor de California.
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidad |
| rechte | derechos |
| nicht | no |
| act | la ley |
| vom | de |
DE California Closets hat zwei verschiedene Anzeigen mit unterschiedlichen Werbetexten geschaltet und beide auf dieselbe Zielseite geleitet.
ES California Closets realizó dos anuncios con distinto copy y dirigió ambos a la misma página de aterrizaje.
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| anzeigen | anuncios |
| und | y |
| dieselbe | la misma |
| beide | de |
DE California Transparency in Supply Chain Act (Kalifornisches Gesetz zur Transparenz der Lieferkette)/UK Modern Slavery Act (Gesetz gegen moderne Sklaverei)
ES Ley de Transparencia de la Cadena de Suministros de California/Ley contra la Esclavitud Moderna de Reino Unido
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| chain | cadena |
| uk | reino unido |
| moderne | moderna |
| sklaverei | esclavitud |
| transparenz | transparencia |
| gesetz | ley |
| gegen | de |
| in | contra |
DE Der „California Consumer Privacy Act“ bestimmt, dass Unternehmen offenlegen müssen, ob sie personenbezogene Daten weiterverkaufen
ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California exige que las empresas revelen si venden información personal
| German | Spanish |
|---|---|
| act | ley |
| privacy | privacidad |
| consumer | consumidor |
| california | california |
| unternehmen | empresas |
| ob | si |
| daten | información |
| der | del |
| dass | que |
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidad |
| rechte | derechos |
| ccpa | ccpa |
| act | la ley |
| dem | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en |
| california | california |
| customer | clientes |
| kategorien | categorías |
| personenbezogener | personal |
| daten | información |
| records | registros |
DE Das kalifornische Datenschutzgesetz für Verbraucher (California Consumer Privacy Act, CCPA) gewährt den Einwohnern Kaliforniens neue Rechte in Bezug auf die Erfassung und den Verkauf ihrer personenbezogenen Daten
ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA", por sus siglas en inglés) otorga a los residentes de California nuevos derechos con respecto a la recopilación y venta de su información personal
| German | Spanish |
|---|---|
| verkauf | venta |
| neue | nuevos |
| rechte | derechos |
| und | y |
| daten | información |
| california | california |
| ccpa | ccpa |
| in | en |
| verbraucher | consumidor |
| act | la ley |
| personenbezogenen | privacidad |
DE Die besten Hotels in San Francisco, California - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en San Francisco, California - HotelTonight
| German | Spanish |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| san | san |
| francisco | francisco |
| california | california |
| in | en |
| die | los |
| besten | mejores |
DE Die besten Hotels in Los Angeles, California - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Los Angeles, California - HotelTonight
| German | Spanish |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| angeles | angeles |
| california | california |
| in | en |
| los | los |
| besten | mejores |
DE Richten Sie Ihr California.usa.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
ES Configura tu cuenta California.usa.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| imap | imap |
| programm | configura |
| mithilfe | con |
| e | electrónico |
| correo | |
| konto | cuenta |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr California.usa.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
ES Para acceder tu cuenta de email de California.usa.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| usa | usa |
| imap | imap |
| desktop | escritorio |
| smtp | smtp |
| zuzugreifen | acceder |
| und | y |
| einstellungen | parámetros |
| sie | necesitar |
| e | electrónico |
| folgenden | siguientes |
| konto | cuenta |
| über | de |
| um | para |
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für California.usa.com mit ihren Antworten
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para California.usa.com con sus respectivas respuestas
| German | Spanish |
|---|---|
| häufig | frecuente |
| california | california |
| antworten | respuestas |
| einige | algunas |
| fragen | preguntas |
| hier | aquí |
| mit | de |
| usa | usa |
DE Wie kann ich California.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
ES Cómo puedo manualmente configurar California.usa.com en Mailbird?
| German | Spanish |
|---|---|
| wie | cómo |
| kann | puedo |
| california | california |
| usa | usa |
| manuell | manualmente |
| in | en |
| einrichten | configurar |
DE Sobald Sie Ihr California.usa.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta California.usa.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| usa | usa |
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| sie | una |
| zu | a |
| keine | sin |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese