Hire a translator I am translator

Translate "imap" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "imap" from German to Spanish

Translations of imap

"imap" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

imap imap

Translation of German to Spanish of imap

German
Spanish

DE Um zu überprüfen, ob Benutzer über POP3- oder IMAP-Protokolle auf ihr E-Mail-Konto zugreifen können, ist pop3 / IMAP-Überwachung eine Option

ES Para verificar que los usuarios pueden acceder a su cuenta de correo electrónico a través de protocolos POP3 o IMAP, la supervisión POP3 / IMAP es una opción

German Spanish
überprüfen verificar
protokolle protocolos
benutzer usuarios
option opción
oder o
zugreifen acceder
können pueden
ist es
e electrónico
mail correo
konto cuenta
zu a
über de

DE richten Sie das neue E-Mail-Konto mit dem Protokoll IMAP ein (das bestehende, für POP eingerichtete Konto, aber jetzt in IMAP)

ES configure la cuenta nueva de correo con el protocolo IMAP (la misma cuenta que la configurada en POP pero esta vez en IMAP)

German Spanish
imap imap
pop pop
neue nueva
protokoll protocolo
aber pero
in en
mail correo
konto cuenta
mit de

DE Unterstützung von gängigen E-Mail-Protokollen: POP3, SMTP, IMAP

ES Soporte de los protocolos de correo electrónico más comunes: POP3, SMTP, IMAP

German Spanish
unterstützung soporte
gängigen comunes
smtp smtp
imap imap
von de
e electrónico
mail correo

DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Gmail.com (Google Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Gmail.com (Google Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
google google
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
gmail gmail
konto cuenta
oder o
e-mail mail
mails correos

DE Richten Sie Ihr Gmail.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Gmail.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
gmail gmail
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Gmail.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Gmail.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
gmail gmail
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Schritt 4: Im nächsten Fenster wählen Sie IMAP

ES Paso 4: En la siguiente pantalla, seleccione IMAP

German Spanish
im en
nächsten siguiente
fenster pantalla
wählen seleccione
imap imap
schritt paso
sie la

DE Was ist der Unterschied zwischen IMAP und SMTP?

ES ¿Cuál es la diferencia entre IMAP y SMTP?

German Spanish
imap imap
smtp smtp
zwischen entre
und y
ist es
unterschied diferencia
was cuál
der la

DE 1. Was ist der Unterschied zwischen IMAP und SMTP?

ES 1. ¿Cuál es la diferencia entre IMAP y SMTP?

German Spanish
imap imap
smtp smtp
zwischen entre
und y
ist es
unterschied diferencia
was cuál
der la

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

German Spanish
kurze corta
imap imap
verbindung conecta
smtp smtp
andere otros
und y
server servidor
anbieters proveedor
mails correos
e electrónico
empfangen la
senden a
mail correo
antwort de
während mientras

DE IMAP (Internet Message Access Protocol) ist ein Protokoll, das Ihren E-Mail-Anbieter anfordert, alle Ihre Nachrichten und Ordner auf seinen eigenen Servern zu speichern

ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)

German Spanish
imap imap
internet internet
access access
ordner carpetas
speichern guarde
e electrónicos
servern servidor
und y
anbieter proveedor
protokoll protocolo
ist es
alle todos
nachrichten mensajes
mail correos

DE Mailbird verwendet IMAP oder POP3, um sich mit den meisten E-Mail-Anbietern zu verbinden

ES Mailbird usa IMAP o POP3 para conectarse a la mayoría de los proveedores de correo electrónico

German Spanish
imap imap
verbinden conectarse
anbietern proveedores
oder o
e electrónico
zu a
mail correo
um para

DE Wenn es Ihnen wichtig ist, Speicherplatz auf Ihrem Desktop zu sparen, oder wenn Sie sich Sorgen um die Sicherung Ihrer E-Mails machen, wählen Sie IMAP. Das bedeutet, dass Ihre E-Mails auf dem Server Ihres E-Mail-Anbieters gespeichert werden.

ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.

German Spanish
wichtig importante
sicherung respaldos
wählen selecciona
imap imap
gespeichert guardados
server servidor
anbieters proveedor
oder o
bedeutet para
mails correos
ist es
sie serán
wenn si

DE Hinweis: Wenn Ihre E-Mails von Ihrem lokalen Server stammen, können sie diese aufgrund von IMAP-Protokollen nicht importieren.

ES Nota: Si tus correos provienen de algun almacenamiento local, no será posible importarlos por el protocolo IMAP.

German Spanish
lokalen local
hinweis nota
wenn si
mails correos
aufgrund de

DE Klicken Sie unten auf Ihren E-Mail-Anbieter, um zu erfahren, wie Sie mit IMAP auf Ihr Konto zuzugreifen können:

ES Haga click en un proveedor debajo para ver las opciones de configuración IMAP:

German Spanish
klicken click
imap imap
anbieter proveedor
zu haga
mit de

DE Alle IMAP- und SMTP-Einstellungen

ES Todas las configuraciones IMAP y SMTP

German Spanish
einstellungen configuraciones
smtp smtp
und y
alle todas

DE Liste aller IMAP- und SMTP-Einstellungen - Oktober 2021 - Mailbird

ES Lista de todos los parametros IMAP y SMTP - Octubre 2021 - Mailbird

German Spanish
liste lista
oktober octubre
smtp smtp
und y
aller todos los

DE Verwenden Sie die folgende Liste, um über ein Desktop-E-Mail-Programm mit den IMAP- und SMTP-Einstellungen auf Ihr E-Mail-Konto zuzugreifen.

ES Utilice esta lista para acceder a su cuenta de email desde un cliente de correos de escritorio usando parametros IMAP y SMTP.

German Spanish
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
mail email
konto cuenta
verwenden usando

DE Outlook.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Outlook.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Outlook.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Outlook.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Richten Sie Ihr Outlook.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Outlook.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Outlook.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Outlook.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Office365 bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Office365 Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Office365 ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Office365, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Richten Sie Ihr Office365 Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Office365 con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Office365 E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Office365 desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
desktop escritorio
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Rr.com (RoadRunner/TWC) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Rr.com (RoadRunner/TWC) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Rr.com (RoadRunner/TWC) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Rr.com (RoadRunner/TWC), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Richten Sie Ihr Rr.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Rr.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Rr.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Rr.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Yahoo.com (Yahoo! Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Yahoo.com (Yahoo! Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
yahoo yahoo
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
konto cuenta
oder o
e-mail mail
mails correos

DE Richten Sie Ihr Yahoo.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Yahoo.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
yahoo yahoo
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Yahoo.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Yahoo.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
yahoo yahoo
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Die Plattform unterstützt beides. Du kannst dir also aussuchen, ob du lieber POP oder IMAP verwenden möchtest, und deine Einstellungen entsprechend anpassen. Mehr erfahren

ES La plataforma es compatible con ambos, por lo que puedes decidir si prefieres POP o IMAP, y modificar la configuración a partir de ahí. Obtén más información.

German Spanish
unterstützt compatible
pop pop
imap imap
ob si
und y
plattform plataforma
kannst puedes
oder o
einstellungen configuración
entsprechend con
mehr más
die ahí
also de
deine la

DE Sie sollten Ihre E-Mails nur von Ihrem iPhone löschen, wenn Sie Google Mail oder einen anderen webbasierten Dienst verwenden, der IMAP verwendet

ES Solo debe eliminar su correo electrónico de su iPhone si usa Gmail u otro servicio basado en la web que use IMAP

German Spanish
löschen eliminar
webbasierten basado en la web
imap imap
google mail gmail
nur solo
iphone iphone
dienst servicio
e electrónico
anderen otro
einen de
ihrem su
wenn si
verwenden usa

DE Sobald Sie überprüft haben, dass Sie über IMAP und nicht über POP eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herstellen, können Sie Ihr E-Mail-Konto weiterhin löschen, da Sie sicher sind, dass Ihre Daten geschützt sind.

ES Una vez que haya verificado que se conecta a su cuenta de correo electrónico mediante IMAP, en lugar de POP, puede continuar eliminando su cuenta de correo electrónico, sabiendo que sus datos estarán protegidos.

German Spanish
überprüft verificado
imap imap
pop pop
verbindung conecta
daten datos
löschen eliminando
geschützt protegidos
herstellen a
können puede
sind estarán
sobald una vez
e electrónico
mail correo
konto cuenta
sie haya
über de
ihrem su

DE Att.net (AT&T) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Att.net (AT&T) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Att.net (AT&T) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Att.net (AT&T), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
t t
att att
net tu
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Brighthouse.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brighthouse.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Brighthouse.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Brighthouse.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Richten Sie Ihr Att.net Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Att.net con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
att att
net tu
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Richten Sie Ihr Brighthouse.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Brighthouse.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Att.net E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Att.net desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
att att
net tu
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Brighthouse.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Brighthouse.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Cyber-wizard.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Cyber-wizard.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
konto cuenta
oder o
e-mail mail
mails correos

DE Richten Sie Ihr Cyber-wizard.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Cyber-wizard.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Cyber-wizard.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Cyber-wizard.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Richten Sie Ihr Abc.plala.or.jp Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Abc.plala.or.jp con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
jp jp
imap imap
abc abc
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Abc.plala.or.jp E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Abc.plala.or.jp desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
jp jp
imap imap
abc abc
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Richten Sie Ihr Amail.plala.or.jp Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Amail.plala.or.jp con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
jp jp
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Amail.plala.or.jp E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Amail.plala.or.jp desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
jp jp
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Serversp.us bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Serversp.us Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Serversp.us ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Serversp.us, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Richten Sie Ihr Serversp.us Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Serversp.us con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Serversp.us E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

ES Para acceder tu cuenta de email de Serversp.us desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

German Spanish
imap imap
desktop escritorio
smtp smtp
zuzugreifen acceder
und y
einstellungen parámetros
sie necesitar
e electrónico
folgenden siguientes
mail email
konto cuenta
über de
um para

DE Richten Sie Ihr Apost.plala.or.jp Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

ES Configura tu cuenta Apost.plala.or.jp con tu programa de correo electrónico usando IMAP

German Spanish
jp jp
imap imap
programm configura
mithilfe con
e electrónico
mail correo
konto cuenta

Showing 50 of 50 translations