DE Sammeln Sie auf einfache Weise Datenschutzpräferenzen und setzen Sie diese mit dem in Tealium integrierten Consent- und Privacy-Manager oder durch Integration mit Ihrer bevorzugten Consent-Management-Plattform durch
Translate "consent" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consent" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of consent
German
Spanish
ES Recopile datos y respete las preferencias de confidencialidad mediante el gestor de privacidad y consentimiento integrado de Tealium o las integraciones con su plataforma preferida de gestión del consentimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| sammeln | recopile |
| tealium | tealium |
| consent | consentimiento |
| plattform | plataforma |
| und | y |
| manager | gestor |
| integrierten | integrado |
| management | gestión |
| oder | o |
| privacy | privacidad |
| integration | integraciones |
| bevorzugten | preferida |
| mit | de |
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin de WordPress GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para recordar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría ''Analytics''.
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| kategorie | categoría |
| analytics | analytics |
| speichern | recordar |
| verwendet | utiliza |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| plugin | plugin |
| zustimmung | consentimiento |
| zu | a |
| cookies | cookies |
| wird | es |
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Necesaria".
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| kategorie | categoría |
| notwendig | necesaria |
| speichern | almacenar |
| verwendet | utiliza |
| zu | a |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| zustimmung | consentimiento |
| cookies | cookies |
| wird | es |
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| kategorie | categoría |
| notwendig | necesario |
| speichern | almacenar |
| verwendet | utiliza |
| zu | a |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| zustimmung | consentimiento |
| cookies | cookies |
| nicht | no |
| für | para |
DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.
ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| daten | dato |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| consent | consent |
| ob | si |
| speichern | almacenar |
| benutzer | usuario |
| cookies | cookies |
| oder | o |
| vom | de |
| nicht | ningún |
| zu | para |
| keine | no |
DE Gestalten Sie Cookie Consent mit Ihrem eigenen Branding, Logos, Farben usw. um
ES Restyle Cookie Consentimiento con su propia marca, logotipos, colores, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| cookie | cookie |
| consent | consentimiento |
| farben | colores |
| usw | etc |
| logos | logotipos |
| mit | con |
| ihrem | su |
| branding | marca |
DE Die Cookie Consent-Lösung bietet eine Reihe von Plugins. Macht es einfach, auf jeder Plattform zu installieren
ES La solución de Consentimiento de Cookies ofrece una gama de plugins. Facilita la instalación en cualquier plataforma
| German | Spanish |
|---|---|
| cookie | cookies |
| bietet | ofrece |
| plugins | plugins |
| lösung | solución |
| consent | consentimiento |
| plattform | plataforma |
| installieren | instalación |
| einfach | facilita |
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesario".
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| kategorie | categoría |
| notwendig | necesario |
| speichern | almacenar |
| consent | consent |
| zustimmung | consentimiento |
| zu | a |
| verwendet | utilizan |
| benutzers | usuario |
| cookies | cookies |
| für | para |
| wird | en |
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| kategorie | categoría |
| notwendig | necesario |
| speichern | almacenar |
| verwendet | utiliza |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| zu | a |
| zustimmung | consentimiento |
| cookies | cookies |
| nicht | no |
| für | para |
| wird | en |
DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und dient dazu, zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine persönlichen Daten.
ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| daten | dato |
| speichert | almacena |
| und | y |
| consent | consent |
| ob | si |
| speichern | almacenar |
| benutzer | usuario |
| cookies | cookies |
| oder | o |
| vom | de |
| nicht | ningún |
| zu | para |
| keine | no |
DE Unsere Consent Management Platform (CMP) speichert und kommuniziert den Einwilligungsstatus von Nutzern und deren Cookies und gibt Ihnen so mehr Kontrolle und Optionen, um zu definieren, wie Sie die von Ihrer Website erfassten Daten verwenden.
ES Nuestra Plataforma de Gestión de Consentimiento (CMP) almacena y comunica el estado de consentimiento de los usuarios y sus cookies, proporcionándole un mayor control y opciones para definir el uso de los datos recogidos en su sitio.
| German | Spanish |
|---|---|
| consent | consentimiento |
| platform | plataforma |
| cmp | cmp |
| speichert | almacena |
| kommuniziert | comunica |
| cookies | cookies |
| optionen | opciones |
| management | gestión |
| definieren | definir |
| und | y |
| nutzern | usuarios |
| kontrolle | control |
| website | sitio |
| daten | datos |
| zu | para |
DE Diese Kategorie kann entweder aus den Kategorien ausgewählt werden, die in der ersten oder zweiten Version des Transparency Consent Framework des IAB enthalten sind, oder aus den Kategorien, die von Ihrem Team unabhängig voneinander definiert werden
ES Esta categoría puede ser escogida entre las categorías incluidas en la primera o segunda versión del Marco de Consentimiento de Transparencia de IAB, o aquellas definidas independientemente por su equipo
| German | Spanish |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| consent | consentimiento |
| framework | marco |
| iab | iab |
| team | equipo |
| unabhängig | independientemente |
| definiert | definidas |
| kategorie | categoría |
| kategorien | categorías |
| kann | puede |
| version | versión |
| oder | o |
| ersten | primera |
| zweiten | de |
| in | a |
| ihrem | su |
DE Consent Management in Europa ? ein Überblick über die Lage in Deutschland, Frankreich und Großbritannien
ES Explicamos por qué el server-side (completo o híbrido) es más sencillo de lo que se cree
| German | Spanish |
|---|---|
| über | de |
| in | por |
DE Wenn es um Datenschutz geht, dann dreht sich bei Marketers gleichzeitig viel um die Frage des Consent Managements. Gerade für international aufgestellte Unternehmen und deren Marketingabteilungen ist es ? fortgesetzt
ES Está muy extendida la idea de que el método de gestión de etiquetas (o tags) llamado «server-side» es complejo de implementar. Pero hay dos formas de implementarlo? La ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| managements | gestión |
| es | hay |
| viel | todo |
| unternehmen | idea |
| bei | de |
| gleichzeitig | el |
DE Eine neue technische Situation (eine cookielose Welt), ein neuer regulatorischer Rahmen (für die Einholung von Consent) und ? im Umkehrschluss ? ein frischer Wind für die Beziehung zwischen ? fortgesetzt
ES En el frente omnicanal, habrá un antes y un después del confinamiento, ya que han sido muchas las lecciones que la venta al por menor ha podido aprender ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| im | en el |
| und | y |
| ein | un |
DE Kurz vor seinem zehnten Geburtstag unterstreicht Commanders Act seine Expertise und Reife im Bereich des Daten- und Consent-Management in einem sich rasch verändernden Marktumfeld. Paris, 6. Februar 2020 ? fortgesetzt
ES Banners, pop-ins, confirmación por clic, deslizamiento? ¿Cómo afectan los métodos de recogida de datos a la obtención de consentimientos un año después de la entrada en vigor del ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| daten | datos |
| in | en |
| seinem | la |
| bereich | del |
| und | los |
DE Das Plugin herunterladenSuchen Sie im WordPress-Verzeichnis nach "Consent Management Platform".
ES Descargar el pluginBusque "Consent Management Platform" en el directorio de WordPress
| German | Spanish |
|---|---|
| management | management |
| platform | platform |
| consent | consent |
| verzeichnis | directorio |
| wordpress | wordpress |
| im | en el |
DE Installieren Sie unsere Consent Management Platform einfach wie jedes andere Plugin. Laden Sie die Datei einfach direkt von dieser Seite herunter oder suchen Sie im WordPress-Verzeichnis nach uns und klicken Sie auf "Installieren".
ES Instale nuestra Plataforma de Gestión de Consentimiento como cualquier otro plugin. Simplemente descargue el archivo directamente desde esta página o búsquenos en el directorio de WordPress y haga clic en "Instalar".
| German | Spanish |
|---|---|
| consent | consentimiento |
| management | gestión |
| platform | plataforma |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| laden | descargue |
| direkt | directamente |
| seite | página |
| im | en el |
| und | y |
| verzeichnis | directorio |
| installieren | instalar |
| datei | archivo |
| einfach | simplemente |
| oder | o |
| klicken | clic |
| wie | como |
| von | de |
DE Wenn Sie bereits das a ShareThis Plugin verwenden, sehen Sie das Einstellungsmenü der Consent Management Platform unter dem übergeordneten Menü "ShareThis".
ES Si ya estás utilizando el plugin ShareThis, verás el menú de configuración de la Plataforma de Gestión de Consentimiento bajo el menú principal "ShareThis".
| German | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugin |
| management | gestión |
| wenn | si |
| verwenden | utilizando |
| sehen | verás |
| platform | la plataforma |
| bereits | ya |
| unter | de |
DE Wenn ich die Consent Management Platform verwende, bin ich dann konform mit der GDPR?
ES Si utilizo la plataforma de gestión del consentimiento, ¿cumplo con el GDPR?
| German | Spanish |
|---|---|
| management | gestión |
| gdpr | gdpr |
| wenn | si |
| platform | la plataforma |
DE Um einen erteilten Marketing-Consent zu widerrufen, führe bitte die folgenden Schritte aus:
ES Si desea revocar el consentimiento de marketing que ha dado, haga lo siguiente:
| German | Spanish |
|---|---|
| widerrufen | revocar |
| consent | consentimiento |
| marketing | marketing |
| zu | haga |
| einen | de |
DE Bitte beachte: Die Umsetzung kann ein paar Tage dauern. In der Zwischenzeit kannst Du noch Marketing Nachrichten von uns erhalten, die auf deinem ursprünglichen Marketing-Consent basieren.
ES Tenga en cuenta que la implementación puede llevar unos días. Mientras tanto, puede que sigamos enviándole algunos mensajes de marketing basándonos en el consentimiento de marketing que haya dado en el pasado.
| German | Spanish |
|---|---|
| umsetzung | implementación |
| marketing | marketing |
| consent | consentimiento |
| zwischenzeit | mientras tanto |
| in | en |
| tage | días |
| nachrichten | mensajes |
| kann | puede |
| paar | de |
DE Tealium stellt die Tools & die Infrastruktur zur Verfügung, um Datenschutz- und Consent-Präferenzen zu erfassen, umzusetzen und so die Einhaltung von Vorschriften wie DSGVO, CCPA/CPRA sicherzustellen.
ES Tealium ayuda a implementar las preferencias de privacidad y consentimiento, acelerando el cumplimiento de normativas como el RGPD y CCPA/CPRA.
| German | Spanish |
|---|---|
| tealium | tealium |
| vorschriften | normativas |
| dsgvo | rgpd |
| ccpa | ccpa |
| präferenzen | preferencias |
| datenschutz | privacidad |
| einhaltung | cumplimiento |
| und | y |
| consent | consentimiento |
| zu | a |
| umzusetzen | implementar |
| tools | ayuda |
| wie | como |
DE Stellen Sie bei der Sammlung von First-Party-Daten Datenschutz und Consent in den Mittelpunkt, um vertrauensvolle Kundenbeziehungen aufzubauen
ES Poner la privacidad y el consentimiento en el centro de la recopilación de datos de primera parte para entablar relaciones de confianza con los clientes.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammlung | recopilación |
| consent | consentimiento |
| first | primera |
| datenschutz | privacidad |
| und | y |
| daten | datos |
| in | en |
| mittelpunkt | el centro |
DE 2) Als Nächstes werden Sie möglicherweise aufgefordert, das Dokument ESIGN Disclosures and Consent zu lesen und zu akzeptieren
ES 2) A continuación, se le puede solicitar que lea y acepte el documento de divulgación y consentimiento de ESIGN
| German | Spanish |
|---|---|
| dokument | documento |
| consent | consentimiento |
| akzeptieren | acepte |
| und | y |
| werden | puede |
| nächstes | continuación |
| sie | solicitar |
| zu | a |
DE Cybot, Entwickler der Cookiebot Consent Management Plattform (CMP), wurde 2012 in Dänemark mit dem Ziel gegründet, Websites in die Lage zu versetzen, die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen.
ES Cybot, creadores de Cookiebot CMP (del inglés consent management platform), se fundó en Dinamarca en 2012 con la misión de permitir a los sitios web proteger la privacidad de sus usuarios.
| German | Spanish |
|---|---|
| cybot | cybot |
| management | management |
| plattform | platform |
| cmp | cmp |
| dänemark | dinamarca |
| nutzer | usuarios |
| entwickler | creadores |
| consent | consent |
| gegründet | fundó |
| in | en |
| websites | sitios |
| schützen | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
| zu | a |
| ziel | misión |
DE Usercentrics ist ein Marktführer im Bereich der Consent Management Plattformen (CMP).
ES Usercentrics es uno de los líderes del mercado en el ámbito de las plataformas de gestión del consentimiento (CMP, por sus siglas en inglés).
| German | Spanish |
|---|---|
| consent | consentimiento |
| management | gestión |
| cmp | cmp |
| im | en el |
| plattformen | plataformas |
| ist | es |
| bereich | ámbito |
DE Consent Management Plattform: Erfüllen Sie die GDPR-Vorschriften
ES Plataforma de gestión del consentimiento: Cumplir con la normativa GDPR
| German | Spanish |
|---|---|
| consent | consentimiento |
| management | gestión |
| erfüllen | cumplir |
| vorschriften | normativa |
| gdpr | gdpr |
| plattform | plataforma |
DE Nutzen Sie die kostenlose Consent Management Platform, um die Zustimmung der Nutzer einzuholen, die EU-Datenschutzbestimmungen einzuhalten und mögliche Geldstrafen zu vermeiden.
ES Habilite la Plataforma de Gestión de Consentimiento gratuita para recoger el consentimiento de los usuarios, cumplir con la normativa de privacidad de la UE y evitar posibles multas.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| management | gestión |
| mögliche | posibles |
| geldstrafen | multas |
| vermeiden | evitar |
| eu | ue |
| nutzer | usuarios |
| zustimmung | consentimiento |
| und | y |
| einzuhalten | cumplir con |
| platform | la plataforma |
| nutzen | con |
| zu | para |
DE Passen Sie Ihre Consent Management-Plattform an
ES Personaliza tu plataforma de gestión de consentimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| passen | personaliza |
| consent | consentimiento |
| plattform | plataforma |
| management | gestión |
DE Aktivieren Sie die kostenlose Consent Management-Plattform und andere Tools auf Ihrer Website
ES Habilita la plataforma de gestión de consentimiento gratis y otras herramientas en tu sitio web
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| consent | consentimiento |
| tools | herramientas |
| plattform | plataforma |
| management | gestión |
| und | y |
| andere | otras |
| aktivieren sie | habilita |
DE Beenden der Konfiguration der Consent Management Platform (CMP)
ES Finalizar la configuración de la Plataforma de Gestión de Consentimiento (CMP)
| German | Spanish |
|---|---|
| beenden | finalizar |
| konfiguration | configuración |
| consent | consentimiento |
| management | gestión |
| cmp | cmp |
| platform | la plataforma |
| German | Spanish |
|---|---|
| werbung | publicidad |
| monetarisieren | monetizar |
| management | management |
| sdk | sdk |
| entwickler | desarrolladores |
| einhalten | cumplan |
| consent | consent |
| möchten | quieres |
| spiel | juego |
| spiele | juegos |
| mit | de |
DE Wie lässt sich das Consent-Management nutzerfreundlich und datenschutzkonform gestalten?
ES ¿Cómo tratar el tema del consentimiento del usuario?
| German | Spanish |
|---|---|
| consent | consentimiento |
| und | del |
| das | el |
DE Analysieren Sie die Leistung Ihrer Consent-Szenarien
ES Personalizar sus banners, pop-ins y su centro de preferencia
DE Kreieren Sie Consent-Banner und ein Preference Center, die das Erscheinungsbild Ihres Unternehmens widerspiegeln.
ES ¡Cree banners y centros de preferencias que se asemejen a su empresa!
| German | Spanish |
|---|---|
| preference | preferencias |
| center | centros |
| unternehmens | empresa |
| banner | banners |
| und | y |
DE Unsere Consent-Banner erfüllen die Anforderungen der DSGVO, des Datenschutzgesetzes „California Consumer Privacy Act“ (CCPA), der französischen Datenschutzbehörde CNIL sowie des IAB TCF-2.0 Frameworks.
ES Banners conformes a la CNIL, RGPD, CCPA, IAB
| German | Spanish |
|---|---|
| banner | banners |
| dsgvo | rgpd |
| ccpa | ccpa |
| iab | iab |
| die | la |
DE Analysieren Sie die Opt-in-Raten, bewerten und optimieren Sie Ihre Consent-Strategie.
ES Evalúe su estrategia de consentimiento analizando los índices de opt-in
| German | Spanish |
|---|---|
| analysieren | analizando |
| strategie | estrategia |
| consent | consentimiento |
| die | de |
| und | los |
DE Nicht diejenigen, für die er seine Zustimmung gibt, indem er die richtigen Kästchen in dem von Ihrer Consent Management Platform (CMP) generierten Pop-in ankreuzt
ES No aquellos para los que el usuario da su consentimiento al marcar las casillas correctas del pop-in generado por su CMP (Consent Management Platform) o plataforma de gestión del consentimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| richtigen | correctas |
| cmp | cmp |
| generierten | generado |
| platform | platform |
| consent | consent |
| zustimmung | consentimiento |
| nicht | no |
| management | gestión |
| diejenigen | aquellos |
| indem | de |
DE Timo von Focht: Consent als Erlaubnistatbestand für das Erheben personenbezogener Daten und Setzen von Cookies wird immer wichtiger
ES Timo von Focht: El consentimiento está adquiriendo cada vez mayor importancia como fundamento jurídico para la recopilación de datos personales y el establecimiento de cookies
| German | Spanish |
|---|---|
| consent | consentimiento |
| personenbezogener | personales |
| daten | datos |
| cookies | cookies |
| wichtiger | importancia |
| und | y |
| immer | vez |
| von | de |
DE Cookie-Name: AMP-CONSENT Zweck: Speichert die Zustimmung oder Ablehnung des Users zur Verwendung optionaler Cookies. Ablauf: 2 Jahre
ES Nombre de cookie: AMP-CONSENT Finalidad: Guarda el consentimiento o rechazo del usuario al uso de cookies opcionales.Caducidad: 2 años
| German | Spanish |
|---|---|
| zweck | finalidad |
| speichert | guarda |
| ablehnung | rechazo |
| ablauf | caducidad |
| name | nombre |
| users | usuario |
| cookies | cookies |
| zustimmung | consentimiento |
| oder | o |
| verwendung | uso |
| jahre | años |
| des | del |
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin de WordPress GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para recordar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría ''Analytics''.
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| kategorie | categoría |
| analytics | analytics |
| speichern | recordar |
| verwendet | utiliza |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| plugin | plugin |
| zustimmung | consentimiento |
| zu | a |
| cookies | cookies |
| wird | es |
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Necesaria".
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| kategorie | categoría |
| notwendig | necesaria |
| speichern | almacenar |
| verwendet | utiliza |
| zu | a |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| zustimmung | consentimiento |
| cookies | cookies |
| wird | es |
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| kategorie | categoría |
| notwendig | necesario |
| speichern | almacenar |
| verwendet | utiliza |
| zu | a |
| benutzers | usuario |
| consent | consent |
| zustimmung | consentimiento |
| cookies | cookies |
| nicht | no |
| für | para |
DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.
ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
| German | Spanish |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| daten | dato |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| consent | consent |
| ob | si |
| speichern | almacenar |
| benutzer | usuario |
| cookies | cookies |
| oder | o |
| vom | de |
| nicht | ningún |
| zu | para |
| keine | no |
DE Gestalten Sie Cookie Consent mit Ihrem eigenen Branding, Logos, Farben usw. um
ES Restyle Cookie Consentimiento con su propia marca, logotipos, colores, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| cookie | cookie |
| consent | consentimiento |
| farben | colores |
| usw | etc |
| logos | logotipos |
| mit | con |
| ihrem | su |
| branding | marca |
DE Die Cookie Consent-Lösung bietet eine Reihe von Plugins. Macht es einfach, auf jeder Plattform zu installieren
ES La solución de Consentimiento de Cookies ofrece una gama de plugins. Facilita la instalación en cualquier plataforma
| German | Spanish |
|---|---|
| cookie | cookies |
| bietet | ofrece |
| plugins | plugins |
| lösung | solución |
| consent | consentimiento |
| plattform | plataforma |
| installieren | instalación |
| einfach | facilita |
DE Bauen Sie je nach Markt ein Vertrauensverhältnis auf – durch ein angepasstes Consent-Management.
ES Para construir una relación de confianza
| German | Spanish |
|---|---|
| bauen | construir |
| ein | una |
DE Wenn es um Datenschutz geht, dann dreht sich bei Marketers gleichzeitig viel um die Frage des Consent Managements. Gerade für international aufgestellte Unternehmen und deren Marketingabteilungen ist es ? fortgesetzt
ES Aunque Google acaba de conceder un respiro a las cookies de terceros, el problema persiste. ¿Qué soluciones hay para reemplazarlas? ¿Cómo mantener la eficacia de las activaciones digitales ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| es | hay |
| frage | cómo |
| und | las |
| die | terceros |
| des | la |
| bei | de |
| gleichzeitig | el |
DE Eine neue technische Situation (eine cookielose Welt), ein neuer regulatorischer Rahmen (für die Einholung von Consent) und ? im Umkehrschluss ? ein frischer Wind für die Beziehung zwischen ? fortgesetzt
ES El server-side tag management o «gestión de etiquetas en el lado del servidor» consiste en ejecutar las etiquetas no a nivel del navegador, sino en el propio servidor. ? continuación
| German | Spanish |
|---|---|
| fortgesetzt | continuación |
| im | en el |
| und | las |
| zwischen | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese