Hire a translator I am translator

Translate "designteam" to Spanish

Showing 49 of 49 translations of the phrase "designteam" from German to Spanish

Translations of designteam

"designteam" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

designteam equipo de diseño

Translation of German to Spanish of designteam

German
Spanish

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen

ES Bueno, hola.Ha sido un tiempo.Soy Matt del equipo de diseño en Hostwinds 'Seattle Office, y hemos estado muy ocupados construyendo algunas grandes cosas para ti

German Spanish
nun bueno
weile tiempo
designteam equipo de diseño
hostwinds hostwinds
beschäftigt ocupados
matt matt
seattle seattle
und y
bauen construyendo
dinge cosas
hallo hola
sehr muy
einige algunas
großartige grandes
ich soy
damit de
sie estado

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen.

ES Bueno, hola.Ha sido un tiempo.Soy Matt del equipo de diseño en Hostwinds 'Seattle Office, y hemos estado muy ocupados construyendo algunas grandes cosas para ti.

German Spanish
nun bueno
weile tiempo
designteam equipo de diseño
hostwinds hostwinds
beschäftigt ocupados
matt matt
seattle seattle
und y
bauen construyendo
dinge cosas
hallo hola
sehr muy
einige algunas
großartige grandes
ich soy
damit de
sie estado

DE Unser Designteam macht Sicherheit einfach und intuitiv und schafft schöne, kundenorientierte Erfahrungen, die unser preisgekröntes 1Password ausmachen.

ES Haciendo que la seguridad sea simple e intuitiva, nuestro equipo de diseño crea experiencias bonitas centradas en el cliente gracias a las cuales 1Password ha sido premiado.

German Spanish
designteam equipo de diseño
schöne bonitas
erfahrungen experiencias
sicherheit seguridad
und e
schafft el
unser nuestro
einfach a
intuitiv intuitiva

DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design

ES Nuestro equipo interno de diseño y especialistas se preocupan profundamente por la marca de Thoughtworks, nuestro posicionamiento de mercado, slogan y sistema de diseño

German Spanish
design diseño
und y
marke marca
leidenschaft la
innen por
unser nuestro

DE sehr hilfreich, vor dem kauf beraten. das designteam war gut und fügte schöne details hinzu. sie passten sich weiter an, bis es perfekt war. ich würde wieder turbo logo wählen.

ES muy útil, asesorar antes de la compra. el equipo de diseño fue bueno y agregó detalles encantadores. siguieron ajustándose hasta que fue perfecto. volvería a elegir el logotipo de turbo.

German Spanish
kauf compra
beraten asesorar
designteam equipo de diseño
details detalles
turbo turbo
logo logotipo
wählen elegir
hilfreich útil
hinzu agregó
perfekt perfecto
und y
sehr muy
war fue
wieder que
gut bueno
bis hasta

DE Abgesehen davon bieten sie hochkonvertierende Themen nur in Ihrem Geschäft mit einem ihrer Themen an, oder Sie können auch einfach mit dem internen Designteam zusammenarbeiten

ES Aparte de eso, ofrecen temas de alta conversión solo en su tienda con uno de sus temas o también puede simplemente trabajar con su equipo de diseño interno

German Spanish
abgesehen aparte de
bieten ofrecen
geschäft tienda
designteam equipo de diseño
nur solo
auch también
oder o
können puede
in en
einfach simplemente
themen temas

DE Bei Studio Buds ist es fast so, als hätte sich das Designteam AirPods angesehen und entschieden, "nicht so"

ES Con Studio Buds, es casi como si el equipo de diseño mirara los AirPods y decidiera "no así"

German Spanish
studio studio
designteam equipo de diseño
airpods airpods
fast casi
und y
nicht no
bei de
ist es
so así

DE Renderforest Logo-Maker stellt mehr al 50.000 des einzigartigen Artworks zur Verfügung, das von unserem Designteam erstellt wurde

ES El creador de logos de Renderforest proporciona más de 50.000 archivos de obras de arte únicos creados por nuestro equipo de diseño

German Spanish
renderforest renderforest
designteam equipo de diseño
logo logos
einzigartigen únicos
maker creador
mehr más
des obras
wurde o
unserem nuestro

DE Alle Logoformen sind von unserem ausgezeichneten Designteam entworfen, um hochwertige Standards zu erfüllen. Wir bieten 9 Logo-Typen und -Stile an.

ES Todas las piezas de los logos están hechas a mano por nuestro laureado equipo de diseño para cumplir con los estándares de alta calidad. Ofrecemos 9 tipos y estilos de logos para crear.

German Spanish
designteam equipo de diseño
logo logos
typen tipos
stile estilos
standards estándares
und y
erfüllen cumplir
zu a
wir bieten ofrecemos
um para
alle todas
von de

DE Unser professionelles Designteam hat für Ihr perfektes Layout und Ihre benutzerfreundliche Oberfläche gesorgt

ES Nuestro equipo de diseño profesional se ha preocupado en crear una perfecta interfaz con estilo y amigable al usuario

German Spanish
designteam equipo de diseño
perfektes perfecta
oberfläche interfaz
und y
layout diseño
unser nuestro

DE Alle Logo-Teile werden von unserem preisgekrönten Designteam manuell erstellt, um den hohen Qualitätsstandards zu entsprechen. Wir bieten 9 Arten und Stile von Logos zum Erstellen an.

ES Todas las partes de logos han sido creadas por nuestro laureado equipo de diseño para cumplir con los estándares de alta calidad. Ofrecemos 9 tipos y estilos de logos para crear.

German Spanish
designteam equipo de diseño
teile partes
arten tipos
stile estilos
und y
alle todas
werden cumplir
wir bieten ofrecemos
unserem nuestro
logo logos
erstellen crear

DE Das Puma Designteam über den kreativen Prozess hinter dem Suede Mayu

ES Cómo prepararse para las manifestaciones antirracistas en España

DE Jede Vorlage, die Sie auf Venngage sehen, stammt von unserem professionellen internen Designteam

ES Todas las plantillas que encuentras en Venngage fueron elaboradas por nuestro equipo profesional de diseño

German Spanish
vorlage plantillas
professionellen de
internen en

DE Das Designteam von IntelliJ IDEA ist in den letzten Jahren von einer Person auf acht Designer*innen angewachsen

ES El equipo de diseño de IntelliJ IDEA ha pasado de uno a ocho diseñadores en los últimos años

German Spanish
designteam equipo de diseño
idea idea
designer diseñadores
letzten últimos
jahren años
person o
in en
acht de

DE Das Renderforest-Designteam empfiehlt jedoch dringend, die Designs nicht außerhalb des Renderforest-Editors zu verändern, um das Gesamtbild des Projekts zu erhalten.

ES Sin embargo, el equipo de diseño de Renderforest recomienda encarecidamente no cambiar los diseños fuera del editor de Renderforest para preservar el aspecto general del proyecto.

German Spanish
empfiehlt recomienda
ändern cambiar
projekts proyecto
jedoch sin embargo
designs diseños
nicht no
außerhalb fuera
des del
die de
zu para

DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne den Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Designteam und deren Projekte in einem einzigen Fenster

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder el ritmo de trabajo: gestione su equipo de diseño y sus proyectos en una sola ventana

German Spanish
kunden clientes
monitask monitask
verlieren perder
verwalten gestione
designteam equipo de diseño
fenster ventana
führen dirija
ohne sin
projekte proyectos
in en
und y
zu a

DE Unsere Markenentwicklungsdienste und unser Designteam sind Spezialisten, um Ihre Ideen zum Leben zu erwecken. Einige der Arten von Bekleidungsdienstleistungen, die wir anbieten, umfassen:

ES Nuestros servicios de desarrollo de marca y nuestro equipo de diseño son especialistas en dar vida a sus ideas. Algunos de los tipos de servicios de indumentaria que brindamos incluyen:

German Spanish
designteam equipo de diseño
spezialisten especialistas
leben vida
arten tipos
anbieten servicios
umfassen incluyen
ideen ideas
und y
einige algunos
unser nuestro
sind son
zu a

DE Bei Anthem Branding kann Ihnen unser Designteam dabei helfen, einzigartige Werbetaschen für Ihr Publikum und Ihren Kampagnentyp zu erstellen

ES En Anthem Branding, nuestro equipo de diseño puede ayudarlo a crear bolsas promocionales únicas para atender a su audiencia y tipo de campaña

German Spanish
branding branding
designteam equipo de diseño
publikum audiencia
und y
kann puede
einzigartige únicas
unser nuestro
erstellen crear
bei de
zu a

DE Unser Designteam steht für die Entwicklung von Marken und Strategien zur Steigerung Ihrer Marketingergebnisse bei gleichzeitiger Bereitstellung kostengünstiger Werbeartikel zur Verfügung.

ES Nuestro equipo de diseño está disponible para desarrollar la marca y las estrategias para impulsar sus resultados de marketing mientras le proporciona artículos promocionales rentables.

German Spanish
designteam equipo de diseño
marken marca
steigerung impulsar
verfügung disponible
und y
strategien estrategias
entwicklung desarrollar
unser nuestro

DE Entwickeln Sie gemeinsam mit unserem Designteam Grafiken, technische Zeichnungen, Animationen und Videos, um die die ganze Branche Sie beneiden wird.

ES Trabaje con nuestros diseñadores para crear gráficos, ilustraciones técnicas, animaciones y vídeos que serán los más codiciados de toda la industria.

German Spanish
animationen animaciones
videos vídeos
technische técnicas
und y
branche industria
sie serán
grafiken gráficos
mit de
um para

DE Raphas Designteam unternahm einen Blick zurück in die Geschichte des Radsports, um Fahrern dabei zu helfen, der feuchtheißen Witterung zu trotzen

ES Para ayudar a los ciclistas a combatir el calor y la humedad, el equipo de diseño de Rapha miró al pasado del ciclismo

German Spanish
designteam equipo de diseño
zu a
helfen ayudar
geschichte pasado
einen de
um para

DE Das Designteam von Freelogodesign wird 3 Logos vorschlagen, die nach Ihren Vorgaben erstellt wurden. Der Nutzer muss eines der 3 Logos wählen. Keine Rückerstattung, wenn keines der vorgeschlagenen Logos ausgewählt wird.

ES El equipo de diseño de Freelogodesign propondrá 3 logotipos creados de acuerdo con sus especificaciones. El usuario debe elegir un logotipo entre los 3. Ningún reembolso sera hecho si no se selecciona ninguno de los logotipos propuestos.

German Spanish
designteam equipo de diseño
vorgaben especificaciones
rückerstattung reembolso
logos logotipos
muss debe
keine no
wenn si
erstellt creados
nutzer usuario
wählen selecciona

DE Nun, wir können nur hoffen, dass jemand aus dem Riot-Designteam dies gerade liest

ES Bueno, sólo podemos esperar que alguien del equipo de diseño de Riot esté leyendo esto ahora mismo

German Spanish
hoffen esperar
liest leyendo
wir können podemos
nur sólo
jemand alguien
dem de
nun ahora

DE Unser preisgekröntes Designteam erstellt und fügt jeden Tag neue Vorlagen hinzu

ES Nuestro equipo de diseño laureado crea y añade nuevas plantillas cada día

German Spanish
designteam equipo de diseño
tag día
neue nuevas
und y
vorlagen plantillas
erstellt crea
jeden de
unser nuestro

DE Kontakt Mit Tollem Designteam HTML-Vorlage

ES Llame Y Obtenga Asesoramiento Plantilla HTML

German Spanish
mit y
vorlage plantilla
html html

DE Jede Vorlage, die Sie auf Venngage sehen, stammt von unserem professionellen internen Designteam

ES Todas las plantillas que encuentras en Venngage fueron elaboradas por nuestro equipo profesional de diseño

German Spanish
vorlage plantillas
professionellen de
internen en

DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design

ES Nuestro equipo interno de diseño y especialistas se preocupan profundamente por la marca de Thoughtworks, nuestro posicionamiento de mercado, slogan y sistema de diseño

German Spanish
design diseño
und y
marke marca
leidenschaft la
innen por
unser nuestro

DE Tatsächlich ist die vom VW-eigenen Designteam bevorzugte Farbkombination Energetic Orange mit einem schwarzen Dach

ES De hecho, la combinación de colores favorecida por el propio equipo de diseño de VW es Energetic Orange con techo negro

German Spanish
tatsächlich de hecho
designteam equipo de diseño
dach techo
orange orange
eigenen propio
ist es
schwarzen negro

DE So wie es ist, hat sich Mazdas Konstruktions- und Designteam dafür entschieden, die bessere Fahrseite der Fahrt gegenüber dem Kompromiss zwischen Aussehen und Aussehen zu erreichen.

ES Tal como están las cosas, el equipo de ingeniería y diseño de Mazda decidió optar por el mejor lado de la conducción en lugar de una compensación.

German Spanish
aussehen diseño
entschieden decidió
bessere mejor
und y
zu a
zwischen de

DE "Thors Hammer" nennt das Designteam sie und riffelt die schwedische Kultur ab

ES "El martillo de Thor", los llama el equipo de diseño, destacando la cultura sueca

German Spanish
hammer martillo
nennt llama
designteam equipo de diseño
kultur cultura
schwedische sueca

DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne den Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Designteam und deren Projekte in einem einzigen Fenster

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder el ritmo de trabajo: gestione su equipo de diseño y sus proyectos en una sola ventana

German Spanish
kunden clientes
monitask monitask
verlieren perder
verwalten gestione
designteam equipo de diseño
fenster ventana
führen dirija
ohne sin
projekte proyectos
in en
und y
zu a

DE Das Designteam von Freelogodesign wird 3 Logos vorschlagen, die nach Ihren Vorgaben erstellt wurden. Der Nutzer muss eines der 3 Logos wählen. Keine Rückerstattung, wenn keines der vorgeschlagenen Logos ausgewählt wird.

ES El equipo de diseño de Freelogodesign propondrá 3 logotipos creados de acuerdo con sus especificaciones. El usuario debe elegir un logotipo entre los 3. Ningún reembolso sera hecho si no se selecciona ninguno de los logotipos propuestos.

German Spanish
designteam equipo de diseño
vorgaben especificaciones
rückerstattung reembolso
logos logotipos
muss debe
keine no
wenn si
erstellt creados
nutzer usuario
wählen selecciona

DE Unser Designteam steht für die Entwicklung von Marken und Strategien zur Steigerung Ihrer Marketingergebnisse bei gleichzeitiger Bereitstellung kostengünstiger Werbeartikel zur Verfügung.

ES Nuestro equipo de diseño está disponible para desarrollar la marca y las estrategias para impulsar sus resultados de marketing mientras le proporciona artículos promocionales rentables.

German Spanish
designteam equipo de diseño
marken marca
steigerung impulsar
verfügung disponible
und y
strategien estrategias
entwicklung desarrollar
unser nuestro

DE Unsere Markenentwicklungsdienste und unser Designteam sind Spezialisten, um Ihre Ideen zum Leben zu erwecken. Einige der Arten von Bekleidungsdienstleistungen, die wir anbieten, umfassen:

ES Nuestros servicios de desarrollo de marca y nuestro equipo de diseño son especialistas en dar vida a sus ideas. Algunos de los tipos de servicios de indumentaria que brindamos incluyen:

German Spanish
designteam equipo de diseño
spezialisten especialistas
leben vida
arten tipos
anbieten servicios
umfassen incluyen
ideen ideas
und y
einige algunos
unser nuestro
sind son
zu a

DE Bei Anthem Branding kann Ihnen unser Designteam dabei helfen, einzigartige Werbetaschen für Ihr Publikum und Ihren Kampagnentyp zu erstellen

ES En Anthem Branding, nuestro equipo de diseño puede ayudarlo a crear bolsas promocionales únicas para atender a su audiencia y tipo de campaña

German Spanish
branding branding
designteam equipo de diseño
publikum audiencia
und y
kann puede
einzigartige únicas
unser nuestro
erstellen crear
bei de
zu a

DE Entwickeln Sie gemeinsam mit unserem Designteam Grafiken, technische Zeichnungen, Animationen und Videos, um die die ganze Branche Sie beneiden wird.

ES Trabaje con nuestros diseñadores para crear gráficos, ilustraciones técnicas, animaciones y vídeos que serán los más codiciados de toda la industria.

German Spanish
animationen animaciones
videos vídeos
technische técnicas
und y
branche industria
sie serán
grafiken gráficos
mit de
um para

DE Unser Designteam macht Sicherheit einfach und intuitiv und schafft schöne, kundenorientierte Erfahrungen, die unser preisgekröntes 1Password ausmachen.

ES Haciendo que la seguridad sea simple e intuitiva, nuestro equipo de diseño crea experiencias bonitas centradas en el cliente gracias a las cuales 1Password ha sido premiado.

German Spanish
designteam equipo de diseño
schöne bonitas
erfahrungen experiencias
sicherheit seguridad
und e
schafft el
unser nuestro
einfach a
intuitiv intuitiva

DE Raphas Designteam unternahm einen Blick zurück in die Geschichte des Radsports, um Fahrern dabei zu helfen, der feuchtheißen Witterung zu trotzen

ES Para ayudar a los ciclistas a combatir el calor y la humedad, el equipo de diseño de Rapha miró al pasado del ciclismo

German Spanish
designteam equipo de diseño
zu a
helfen ayudar
geschichte pasado
einen de
um para

DE Wir machen Werbung für Sie einfach! Unser Designteam kann Anzeigen für Sie erstellen, die – schön, auf den Punkt gebracht und relevant sind

ES ¡Hacemos que la publicidad sea fácil para ti! Nuestro equipo de diseño puede crear para usted anuncios que son hermosos, precisos y relevantes

German Spanish
einfach fácil
schön hermosos
relevant relevantes
kann puede
erstellen crear
und y
sie ti
sind son
die la
werbung publicidad
anzeigen anuncios
unser nuestro

DE Alle Logoformen sind von unserem ausgezeichneten Designteam entworfen, um hochwertige Standards zu erfüllen. Wir bieten 9 Logo-Typen und -Stile an.

ES Todas las piezas de los logos están hechas a mano por nuestro laureado equipo de diseño para cumplir con los estándares de alta calidad. Ofrecemos 9 tipos y estilos de logos para crear.

DE Das Renderforest-Designteam empfiehlt jedoch dringend, die Designs nicht außerhalb des Renderforest-Editors zu verändern, um das Gesamtbild des Projekts zu erhalten.

ES Sin embargo, el equipo de diseño de Renderforest recomienda encarecidamente no cambiar los diseños fuera del editor de Renderforest para preservar el aspecto general del proyecto.

DE Unser professionelles Designteam hat für Ihr perfektes Layout und Ihre benutzerfreundliche Oberfläche gesorgt

ES Nuestro equipo de diseño profesional se ha preocupado en crear una perfecta interfaz con estilo y amigable al usuario

DE Alle Logo-Teile werden von unserem preisgekrönten Designteam manuell erstellt, um den hohen Qualitätsstandards zu entsprechen. Wir bieten 9 Arten und Stile von Logos zum Erstellen an.

ES Todas las piezas de los logos están hechas a mano por nuestro laureado equipo de diseño para cumplir con los estándares de alta calidad. Ofrecemos 9 tipos y estilos de logos para crear.

DE Mit Dropbox Business arbeitet dieses Designteam besser, schneller und effizienter.

ES Con Dropbox Business, este equipo de diseño trabaja de forma más inteligente, rápida y eficiente.

DE Wenn dein Designteam nur aus einer Person besteht, kann es trotzdem einen Design Sprint durchführen und diese Vorlage verwenden

ES Si tu equipo de diseño está formado por una sola persona, puedes seguir ejecutando un sprint de diseño y utilizar esta plantilla

DE 2 - Artikulieren von Fakten und Annahmen. Erstelle eine Grundlage für dein Projekt, damit das Designteam auf der gleichen Wellenlänge wie das Marketing-Team ist.

ES 2- Articular hechos y suposiciones. Construir una base para el proyecto para que el equipo de Diseño esté en la misma página que el equipo de Marketing.

DE 6 - Ermögliche dem Designteam, Erkenntnisse über die Marke zu enthüllen

ES 6- Permitir que el equipo de Diseño descubra percepciones sobre la marca

DE Die Kurzbeschreibung ist eine hervorragende Möglichkeit für das Designteam, sich mit deinem Unternehmen, deiner Markensprache, deinem Marketingstil und deiner Ästhetik vertraut zu machen

ES El brief es una herramienta excelente para que tu equipo de Diseño se familiarice más con la empresa, la voz de marca, el estilo de marketing y la estética

DE sehr hilfreich, vor dem kauf beraten. das designteam war gut und fügte schöne details hinzu. sie passten sich weiter an, bis es perfekt war. ich würde wieder turbo logo wählen.

ES muy útil, asesorar antes de la compra. el equipo de diseño fue bueno y agregó detalles encantadores. siguieron ajustándose hasta que fue perfecto. volvería a elegir el logotipo de turbo.

Showing 49 of 49 translations