DE Die Einführung elektronischer Signaturen in Versicherungen ist derzeit ein so heißes Thema, dass wir eine...
Translate "heißes" to Spanish
Showing 43 of 43 translations of the phrase "heißes" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of heißes
German
Spanish
ES Las firmas electrónicas son la clave de un proceso de seguro digital. Obtenga recursos de expertos sobre...
| German | Spanish |
|---|---|
| elektronischer | electrónicas |
| signaturen | firmas |
| versicherungen | seguro |
| in | sobre |
DE Gib zwei bis drei Blätter ins Wasser, bevor du in dein heißes Bad steigst
ES Coloca 2 o 3 hojas en el agua antes de sumergirte en un baño caliente
| German | Spanish |
|---|---|
| blätter | hojas |
| wasser | agua |
| bad | baño |
| heiß | caliente |
| in | en |
| dein | el |
DE Du kannst zwar auch kaltes Wasser benutzen, es wird aber heißes Wasser empfohlen
ES Aunque puedes lavar en agua fría, es recomendable usar agua caliente
| German | Spanish |
|---|---|
| wasser | agua |
| benutzen | usar |
| heiß | caliente |
| kannst | puedes |
| wird | en |
DE Drehe weiter. Das tust du, indem du den Strang in heißes Wasser legst und zum Trocknen aufhängst. Du kannst Plastikklammern benutzen oder alles auf ein Trockengestell hängen. Hänge etwas Schweres an den Strang während er trocknet.
ES Establece el torcido. Harás esto empapando la madeja en agua caliente y dejando que se seque. Puedes usar un colgador de plástico o colgarlo en un rack seco. Cuelga algo pesado de la madeja mientras la seques.
| German | Spanish |
|---|---|
| wasser | agua |
| trocknen | seque |
| und | y |
| in | en |
| kannst | puedes |
| oder | o |
| benutzen | usar |
| indem | de |
| heiß | caliente |
DE Wärme die Mischung vorsichtig auf, indem du den Behälter in heißes Wasser stellst; rühre dann, bis die Mischung klar ist.
ES Caliente la mezcla suavemente colocando el recipiente en agua caliente y luego revuelve hasta que la mezcla quede transparente.
| German | Spanish |
|---|---|
| mischung | mezcla |
| behälter | recipiente |
| wasser | agua |
| klar | transparente |
| heiß | caliente |
| in | en |
| bis | hasta |
| indem | que |
| den | la |
| dann | luego |
DE Verwöhne dich mit gesunden, nährreichen Mahlzeiten. Schenke dir Entspannung mit Übungen wie Yoga oder Ausdruckstanz. Genieße ein heißes Vollbad mit Duftölen oder Schaum oder mach lange Spaziergänge in der Natur.
ES Regálate comidas saludables y nutritivas. Haz ejercicios relajantes como yoga o baile expresivo. Toma baños tibios con aceites perfumados o burbujas. Asimismo, puedes dar paseos largos en la naturaleza.
| German | Spanish |
|---|---|
| gesunden | saludables |
| mahlzeiten | comidas |
| yoga | yoga |
| mach | haz |
| lange | largos |
| oder | o |
| in | en |
| natur | naturaleza |
| mit | con |
| der | la |
DE Sei beim Fragen möglichst subtil. Du kannst etwas sagen wie "Was tut dein Freund mit all seiner Zeit?" oder einen Witz machen wie "Oh, wo geht er hin, hat er ein heißes Date?".
ES Pregúntaselo de forma sutil. Puedes preguntarle algo como “¿Qué hace tu amigo todo el tiempo?” o haz una broma diciendo algo como “Oh, ¿a dónde va? ¿Va a alguna cita importante?”.
| German | Spanish |
|---|---|
| subtil | sutil |
| kannst | puedes |
| witz | broma |
| geht | va |
| date | cita |
| wo | dónde |
| zeit | tiempo |
| dein | tu |
| freund | amigo |
| tut | hace |
| oder | o |
| etwas | algo |
| wie | como |
| all | todo |
| einen | de |
DE Hier bringen wir euch die besten Deals des gesamten Netzwerks. Jeden Tag ein neues, heißes Angebot.
ES Lo sabemos. Triunfar con un ecommerce en el sector de la electrónica de consumo y electrodomésticos es complicado. Los compradores de Electro son verdaderos sabuesos. Comparan hasta el último detalle, estudian reseñas, solo se conforman...
| German | Spanish |
|---|---|
| es | lo |
| bringen | con |
| gesamten | en |
| jeden | de |
DE Ein weiteres brillantes Mavic Pro-Foto. Diesmal aus dem Yellowstone Nationalpark in den USA. Die eisige Oberfläche darunter zeigt leuchtende Farben, während heißes Schwefelwasser seinen Weg durch den Schnee findet.
ES Otra foto brillante de Mavic Pro. Esta vez desde el Parque Nacional de Yellowstone en Estados Unidos. La superficie helada de abajo muestra colores brillantes a medida que el agua caliente con azufre se abre paso a través de la nieve.
| German | Spanish |
|---|---|
| weiteres | otra |
| mavic | mavic |
| nationalpark | parque nacional |
| zeigt | muestra |
| schnee | nieve |
| foto | foto |
| pro | pro |
| oberfläche | superficie |
| leuchtende | brillantes |
| brillantes | brillante |
| heiß | caliente |
| in | en |
| usa | estados |
| farben | colores |
| weg | de |
DE Solar Module sorgen für heißes Wasser und für Elektrizität
ES Como la mayoría de las hortalizas y frutas maduran en la misma época, el hotel tiene una máquina de deshidratación para preservarlas
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| für | de |
DE aber vermeiden bringt keinen Spaß, oder? Sei im Sommer vorbereitet auf Radfahrer und heißes Wetter!
ES ¿acaso no es lo más divertido? En verano, prepárate para los ciclistas y el calor.
| German | Spanish |
|---|---|
| spaß | divertido |
| sommer | verano |
| radfahrer | ciclistas |
| heiß | calor |
| es | lo |
| und | y |
| bringt | el |
| auf | en |
DE Willkommen zum Mardi Gras in New Orleans, wo Perlenhalsketten ein heißes Thema sind und der Schlaf nur eine ferne Erinnerung
ES Bienvenido al carnaval de Nueva Orleans, donde los collares de cuentas son extremadamente populares y la palabra “dormir” no existe
| German | Spanish |
|---|---|
| new | nueva |
| schlaf | dormir |
| wo | donde |
| nur | no |
| willkommen | la |
| sind | son |
DE Heißes Babe mit großem Arsch lässt sich tief in die Kehle hämmern
ES Nena de culo grande y caliente recibe un martilleo de garganta profunda
| German | Spanish |
|---|---|
| arsch | culo |
| tief | profunda |
| heiß | caliente |
| mit | de |
| großem | grande |
DE Heißes mysteriöses Mädchen nimmt einen Schwanz in VR
ES Chica misteriosa caliente toma una polla en realidad virtual
| German | Spanish |
|---|---|
| mädchen | chica |
| nimmt | toma |
| schwanz | polla |
| in | en |
| heiß | caliente |
| vr | realidad virtual |
| einen | una |
DE Heißes Teen mit gefärbten Haaren Alexxa Vice gefesselt und gefickt
ES La sucia sumisa Alexxa Vice reventada bestialmente
DE Eine großartige schwule VR Porno Szene mit einer sehr heißes, natürliches männliches Modell der immer bestrebt ist, seine Riesenschwanz irgendwo. Zum Glück waren Sie es diesmal. Viel Vergnügen!
ES Una gran escena pornográfica gay en RV con un modelo muy masculino, caliente y natural que siempre está ansioso de pegar su gran polla en algún lugar. Por suerte, esta vez fuiste tú. ¡Disfruta!
| German | Spanish |
|---|---|
| schwule | gay |
| szene | escena |
| natürliches | natural |
| modell | modelo |
| heiß | caliente |
| sehr | muy |
| glück | suerte |
| großartige | gran |
| ist | está |
| immer | que |
DE Ein sehr heißes Modell mit großem Potenzial, und dieses Video beweist, wie weit ihre Vielseitigkeit tatsächlich gehen kann.
ES Una modelo muy caliente con un gran potencial y este video demuestra lo lejos que puede llegar su versatilidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| modell | modelo |
| video | video |
| beweist | demuestra |
| vielseitigkeit | versatilidad |
| es | lo |
| und | y |
| potenzial | potencial |
| sehr | muy |
| großem | gran |
| ihre | su |
| kann | puede |
| heiß | caliente |
| dieses | este |
| weit | lejos |
| mit | con |
| ein | un |
DE Big cock VR porn ist eine der befriedigendsten Nischen! Warum? Weil, na ja, Sie bekommen zu hämmern ein heißes Modell mit Ihrem riesigen harten Schwanz, wann immer Sie wollen!
ES El porno de RV de gran polla es uno de los nichos más satisfactorios! ¿Por qué? Porque, bueno, ¡puedes golpear a una modelo caliente con tu enorme polla dura cuando quieras!
| German | Spanish |
|---|---|
| porn | porno |
| nischen | nichos |
| modell | modelo |
| harten | dura |
| schwanz | polla |
| heiß | caliente |
| ist | es |
| sie | quieras |
| zu | a |
| warum | por |
| immer | más |
DE A sehr heißes Duo der nur da ist, um Ihre Wünsche zu erfüllen..
ES A un dúo muy caliente que está ahí sólo para cumplir tus deseos..
| German | Spanish |
|---|---|
| wünsche | deseos |
| a | a |
| heiß | caliente |
| sehr | muy |
| erfüllen | cumplir |
| nur | un |
| duo | dúo |
| ihre | tus |
| da | ahí |
DE Hast du jemals davon geträumt, ein wahnsinnig heißes Mädchen wie Adriana Chechik oder Lasirena69 von Angesicht zu Angesicht? Ihre schönen Gesichtszüge aus nächster Nähe im höchstmögliche Auflösung?
ES Alguna vez has soñado con conocer a una chica increíblemente sexy como Adriana Chechik o Lasirena69 ¿cara a cara? Saboreando sus bellos rasgos de cerca en el la mayor resolución posible?
| German | Spanish |
|---|---|
| jemals | alguna vez |
| geträumt | soñado |
| mädchen | chica |
| adriana | adriana |
| auflösung | resolución |
| schönen | bellos |
| im | en el |
| oder | o |
| zu | a |
| nähe | en |
| von | de |
DE Alle Szenen auf jeder Rangliste kombinieren ein heißes Mädchen, herausragende visuelle Qualität, schmackhafte Handlungen und erstaunlicher VR-Sex.
ES Todas las escenas de cada clasificación se combinan una chica caliente, una calidad visual excepcional, tramas sabrosas y un sexo VR increíble.
| German | Spanish |
|---|---|
| szenen | escenas |
| rangliste | clasificación |
| kombinieren | combinan |
| mädchen | chica |
| herausragende | excepcional |
| visuelle | visual |
| qualität | calidad |
| vr | vr |
| und | y |
| sex | sexo |
| heiß | caliente |
| alle | todas |
| jeder | de |
DE Es ist einfach einzurichten, und wenn Sie fertig sind, chatten Sie mit einem Heißes VR Cam Modell im Handumdrehen!
ES Es fácil de configurar y una vez que hayas terminado estarás chateando con un modelo de cámara de RV caliente en poco tiempo!
DE Sie arbeiten mit heißes Euro-Talentund die Videos zählen nun über 450+!
ES Están trabajando con talento europeo calientey el los vídeos cuentan ahora con más de 450!
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeiten | trabajando |
| videos | vídeos |
| zählen | cuentan |
| nun | ahora |
DE Vielleicht tun Sie das nicht jedes Mal, aber wenn Marica Hase war Ihr heißes Dienstmädchen und sie kam so gekleidet zur Arbeit, glauben Sie mir, Sie würden völlig verrückt nach ihr werden.
ES Puede que no lo hagas siempre, pero si Marica Hase era tu criada caliente y venía al trabajo vestida así, créeme, te volverías completamente loco por ella.
| German | Spanish |
|---|---|
| völlig | completamente |
| verrückt | loco |
| es | lo |
| und | y |
| aber | pero |
| wenn | si |
| arbeit | trabajo |
| nicht | no |
| mal | por |
| tun | hagas |
| war | era |
| so | así |
| heiß | caliente |
DE Heißes Rechtsalter Teenager Cece Capella schmeckt genau wie Candy BBE14678
ES Sexy rubia sexy en tacones altos llegar
| German | Spanish |
|---|---|
| es | en |
| wie | llegar |
DE Sprudelndes und süßes heißes Casting für den Erwachsenenfilm.Viel Spaß
ES Abrochado sexy doxy en la calle y bombeado a su vez
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| den | la |
DE Indisches heißes Strippen bei der Arbeit
ES Fantasía de mamada donde su terapeuta es un fotógrafo
| German | Spanish |
|---|---|
| bei | de |
DE Wenn Du die Teile unter heißes Wasser hältst, wird dies vieles von dem oberflächlichen Dreck und den Rückständen entfernen, die sich seit der letzten Reinigung in Deiner Bong angesammelt haben könnten.
ES Coloca todas las piezas bajo un chorro de agua caliente para eliminar gran parte de la suciedad y los residuos que se han ido acumulando desde la última limpieza.
| German | Spanish |
|---|---|
| wasser | agua |
| reinigung | limpieza |
| letzten | última |
| und | y |
| entfernen | eliminar |
| heiß | caliente |
| seit | de |
| teile | piezas |
DE HornyHostel - Alecia Fox Heißes russisches Teen hat zum ersten Mal Wahnsinn BBC Sex - LETSDOEIT
| German | Spanish |
|---|---|
| hat | tiene |
| bbc | bbc |
| sex | sexo |
| ersten | primera |
| mal | por |
DE 12 Zoll Räucherrohr Edelstahl BBQ Holzrohr Räucherofen für heißes und kaltes Räuchern
ES Tubo ahumador de acero inoxidable de 12 pulgadas para fumar en frío y en caliente
| German | Spanish |
|---|---|
| zoll | pulgadas |
| und | y |
| heiß | caliente |
| edelstahl | inoxidable |
| für | de |
DE feuchtes und heißes Kontinentalklima
ES Clima continental húmedo y caliente
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| heiß | caliente |
DE Besonders erwähnenswert sind auch die Solarpanele für heißes Wasser und der eigene Brunnen.
ES Destacan el pozo privado así como la instalación de paneles solares para suministrar agua caliente.
| German | Spanish |
|---|---|
| wasser | agua |
| heiß | caliente |
| auch | así |
DE Darf ich heißes Wasser in die LARQ Bottle Movement PureVis geben?
ES Podría poner agua caliente en LARQ Bottle Movement PureVis?
| German | Spanish |
|---|---|
| darf | podría |
| wasser | agua |
| larq | larq |
| purevis | purevis |
| bottle | bottle |
| heiß | caliente |
| in | a |
DE Wenn Sie lieber heißes Wasser trinken möchten, probieren Sie die LARQ Bottle PureVis – unser doppelwandiges vakuumisoliertes Modell, das Flüssigkeiten bis zu 24 Stunden kalt und bis zu 12 Stunden heiß hält!
ES Si prefiere beber agua caliente, pruebe LARQ Bottle PureVis, ¡nuestro modelo de doble pared con sello de vacío que mantendrá los líquidos fríos hasta por 24 horas y calientes hasta por 12 horas!
| German | Spanish |
|---|---|
| trinken | beber |
| wasser | agua |
| probieren | pruebe |
| bottle | bottle |
| modell | modelo |
| flüssigkeiten | líquidos |
| kalt | fríos |
| stunden | horas |
| wenn | si |
| und | y |
| unser | nuestro |
| die | de |
| heiß | calientes |
| bis | hasta |
| German | Spanish |
|---|---|
| relativ | relativamente |
| aufstieg | subida |
| church | iglesia |
| getränk | bebida |
| heiß | caliente |
| nicht | no |
| road | road |
| ist | es |
| entfernt | de |
| in | en |
| es | tampoco |
| wenn | si |
DE Ob die Gehirngröße mit der Intelligenz überhaupt in Verbindung steht, ist allerdings umstritten.Generell gilt ein heißes Klima als nachteilig für die Entwicklung von Intelligenz
ES Sin embargo, el hecho de que el tamaño del cerebro esté relacionado con la inteligencia es polémico.En general, un clima cálido se considera perjudicial para el desarrollo de la inteligencia
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligenz | inteligencia |
| klima | clima |
| entwicklung | desarrollo |
| in | en |
| allerdings | sin embargo |
| generell | en general |
DE Willkommen zum Mardi Gras in New Orleans, wo Perlenhalsketten ein heißes Thema sind und der Schlaf nur eine ferne Erinnerung
ES Bienvenido al carnaval de Nueva Orleans, donde los collares de cuentas son extremadamente populares y la palabra “dormir” no existe
| German | Spanish |
|---|---|
| new | nueva |
| schlaf | dormir |
| wo | donde |
| nur | no |
| willkommen | la |
| sind | son |
DE Die Datentransformation ist seit fast einem Jahrzehnt ein heißes Thema in der Geschäftswelt, aber seit COVID-19 hat sie noch mehr an Bedeutung gewonnen.
ES La transformación de datos es un tema candente en el mundo empresarial desde hace casi una década, pero ha cobrado aún más importancia desde COVID-19.
| German | Spanish |
|---|---|
| jahrzehnt | década |
| thema | tema |
| aber | pero |
| ist | es |
| seit | de |
| mehr | más |
| bedeutung | importancia |
DE Liebe Nutzer, Es gibt ein weiteres heißes neues Projekt, das auf dem Phemex Launchpad abheben wird! Dieses Mal ist das vorgestellte Projekt die innovative Move-to-Earn-Plattform Stepwatch und ihr ……
ES Queridos usuarios de Phemex, De acuerdo con nuestra filosofía centrada en el usuario, Phemex se ha comprometido a ofrecerles a todos mejores productos y servicios. A partir del 21 de junio, vamos ……
DE Smart Home-Funktionen sind heutzutage ein heißes Thema
ES Las características del hogar inteligente son un tema candente en estos días
DE Nachhaltige Beschaffung ist ein heißes Thema in der Tschechischen Republik
ES La contratación sostenible es un tema candente en la República Checa
DE Die Quellen stoßen heißes, metallreiches Wasser aus
ES Una última ronda de negociaciones para lograr un tratado global para proteger a los océanos se lleva a cabo en Nueva York
DE Hashtags sind ein heißes Thema auf Instagram
ES Los hashtags son siempre un tema candente en Instagram
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese