DE Verwenden Sie verknüpfte Klone für bequemes Testen und Entwickeln.
Translate "klone" to Spanish
Showing 30 of 30 translations of the phrase "klone" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of klone
German
Spanish
ES Utilice clones vinculados para realizar tareas de prueba y desarrollo.
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| klone | clones |
| testen | prueba |
| und | y |
| entwickeln | desarrollo |
| verwenden | utilice |
| für | de |
DE Verwenden Sie die Anzeige für verknüpfte Klone im Kontrollcenter.
ES Utilice las indicaciones de clon vinculado en el centro de control.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwenden | utilice |
| anzeige | control |
| im | en el |
| für | de |
DE Verwenden Sie verknüpfte Klone im Vagrant Plug-in, um schnell neue Felder zu erstellen und den Festplattenspeicher effizient zu nutzen.
ES Utilice clones vinculados en el complemento Vagrant para crear nuevos cuadros con rapidez y utilizar el espacio en disco de forma eficiente.
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| klone | clones |
| neue | nuevos |
| im | en el |
| effizient | eficiente |
| und | y |
| in | en |
| schnell | rapidez |
| den | de |
| plug-in | complemento |
| nutzen | con |
| erstellen | crear |
DE Stealth Inc. 2: Ein Spiel der Klone
ES Stealth Inc. 2: Un juego de clones
| German | Spanish |
|---|---|
| inc | inc |
| spiel | juego |
| klone | clones |
| der | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| klone | clones |
| bereitstellung | implementación |
| testen | probar |
| German | Spanish |
|---|---|
| testen | pruebe |
| auswirkungen | impacto |
| klone | clones |
| umgebung | entorno |
| live | vivo |
| zu | a |
DE Verknüpfte Klone sind VM, die aus Snapshots erstellt werden, was Ihnen dabei hilft, Platz zu sparen und schneller zu experimentieren
ES Los clones vinculados son máquinas virtuales creadas a partir de instantáneas, que le ayudarán a ahorrar espacio y experimentar más rápido
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| klone | clones |
| snapshots | instantáneas |
| erstellt | creadas |
| platz | espacio |
| sparen | ahorrar |
| experimentieren | experimentar |
| und | y |
| hilft | ayudará |
| zu | partir |
| schneller | rápido |
| sind | son |
| die | de |
ES Tres clones femeninos que expresan diferentes emociones
| German | Spanish |
|---|---|
| klone | clones |
| unterschiedliche | diferentes |
| drei | tres |
| die | expresan |
ES Tres clones femeninos que expresan diferentes emociones
| German | Spanish |
|---|---|
| klone | clones |
| unterschiedliche | diferentes |
| drei | tres |
| die | expresan |
DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.
ES Una función que habilita la autenticación de aplicaciones para permitir que solo la aplicación legítima acceda a sus servicios. Cualquier clon que intente emular su aplicación no podrá acceder a sus servidores.
| German | Spanish |
|---|---|
| legitime | legítima |
| versuchen | intente |
| authentifizierung | autenticación |
| funktion | función |
| server | servidores |
| nur | solo |
| können | podrá |
| nicht | no |
| dienste | servicios |
| zugreifen | acceder |
| ermöglicht | habilita |
| damit | de |
| zu | a |
| app | aplicación |
DE Bank verhindert mobilen Betrug, indem sie Klone und neu verpackte Apps vereitelt
ES El banco evita el fraude móvil frustrando los clones y las aplicaciones reempaquetadas
| German | Spanish |
|---|---|
| bank | banco |
| verhindert | evita |
| mobilen | móvil |
| betrug | fraude |
| klone | clones |
| und | y |
| apps | aplicaciones |
| sie | el |
DE Das Team nutzte einheimische Sorten und Klone aus der ganzen Welt, um einzigartige und schlagkräftige Sorten zu erschaffen
ES Para ello se han aprovechado de variedades nativas y esquejes de todo el mundo para crear cepas únicas y muy potentes
| German | Spanish |
|---|---|
| welt | mundo |
| einzigartige | únicas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| erschaffen | crear |
| sorten | variedades |
DE Diese Sorte ist sehr stabil und die Pflanzen dem Original Sour Diesel Klon sehr ähnlich, schön verzweigt und perfekt zum Klone machen
ES Esta cepa es muy estable y sus plantas son muy parecidas al clon de la Original Sour Diesel, con muchas ramas y perfectas para hacer clones
| German | Spanish |
|---|---|
| stabil | estable |
| pflanzen | plantas |
| original | original |
| klon | clon |
| perfekt | perfectas |
| klone | clones |
| diesel | diesel |
| sehr | muy |
| und | y |
| ist | es |
| machen | para |
DE Ihre Hauptziele sind, reguläre Samen wieder in den Markt einzuführen und die besten französischen Klone zu bewahren.
ES Sus principales objetivos son volver a introducir las semillas regulares en el mercado y preservar los mejores esquejes franceses.
| German | Spanish |
|---|---|
| reguläre | regulares |
| samen | semillas |
| einzuführen | introducir |
| bewahren | preservar |
| und | y |
| in | en |
| markt | mercado |
| besten | mejores |
| ihre | sus |
| sind | son |
DE Sie ist klein, nur 80-110cm und verzweigt sich schön, also kannst Du viele Klone haben
ES Es pequeña, 80-110cm, y tiene abundantes ramas para hacer clones
| German | Spanish |
|---|---|
| klein | pequeña |
| klone | clones |
| und | y |
| kannst | hacer |
| ist | es |
DE Samen Vs. Klone: Ein Ausführlicher Leitfaden Über Vor- Und Nachteile
ES Banco De Semillas Del Año: Zamnesia Seeds
| German | Spanish |
|---|---|
| samen | semillas |
| und | del |
| ein | de |
DE Apple löscht Wordle-Klone aus dem App Store
ES Apple elimina los clones de Wordle de la App Store
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| löscht | elimina |
| app | app |
| store | store |
| klone | clones |
| dem | de |
| aus | la |
DE Apple löscht Wordle-Klone aus dem App Store
ES Apple elimina los clones de Wordle de la App Store
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| löscht | elimina |
| app | app |
| store | store |
| klone | clones |
| dem | de |
| aus | la |
| German | Spanish |
|---|---|
| testen | pruebe |
| auswirkungen | impacto |
| klone | clones |
| umgebung | entorno |
| live | vivo |
| zu | a |
DE Verwenden Sie verknüpfte Klone für bequemes Testen und Entwickeln.
ES Utilice clones vinculados para realizar tareas de prueba y desarrollo.
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| klone | clones |
| testen | prueba |
| und | y |
| entwickeln | desarrollo |
| verwenden | utilice |
| für | de |
DE Verwenden Sie die Anzeige für verknüpfte Klone im Kontrollcenter.
ES Utilice las indicaciones de clon vinculado en el centro de control.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwenden | utilice |
| anzeige | control |
| im | en el |
| für | de |
DE Verwenden Sie verknüpfte Klone im Vagrant Plug-in, um schnell neue Felder zu erstellen und den Festplattenspeicher effizient zu nutzen.
ES Utilice clones vinculados en el complemento Vagrant para crear nuevos cuadros con rapidez y utilizar el espacio en disco de forma eficiente.
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| klone | clones |
| neue | nuevos |
| im | en el |
| effizient | eficiente |
| und | y |
| in | en |
| schnell | rapidez |
| den | de |
| plug-in | complemento |
| nutzen | con |
| erstellen | crear |
DE Verknüpfte Klone sind VM, die aus Snapshots erstellt werden, was Ihnen dabei hilft, Platz zu sparen und schneller zu experimentieren
ES Los clones vinculados son máquinas virtuales creadas a partir de instantáneas, que le ayudarán a ahorrar espacio y experimentar más rápido
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfte | vinculados |
| klone | clones |
| snapshots | instantáneas |
| erstellt | creadas |
| platz | espacio |
| sparen | ahorrar |
| experimentieren | experimentar |
| und | y |
| hilft | ayudará |
| zu | partir |
| schneller | rápido |
| sind | son |
| die | de |
DE Klone Bereichsberechtigungen von einem Bereich in einen anderen, um Zeit zu sparen und Fehler zu vermeiden.
ES Clona permisos de espacio de un espacio a otro para ahorrar tiempo y evitar errores.
| German | Spanish |
|---|---|
| sparen | ahorrar |
| fehler | errores |
| vermeiden | evitar |
| anderen | otro |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| zu | a |
| um | para |
DE Schritt 1: Klone dein Repository auf deinem lokalen System.
ES Paso 1. Clona el repositorio a tu sistema local
| German | Spanish |
|---|---|
| schritt | paso |
| repository | repositorio |
| lokalen | local |
| system | sistema |
| deinem | tu |
| auf | a |
| dein | el |
DE Klone die Git-Quelle (oder lade Git herunter und entpacke es, falls es noch nicht installiert ist):
ES Clona el código de Git (o, si todavía no has instalado una versión de Git, descárgatelo y extráelo):
| German | Spanish |
|---|---|
| git | git |
| installiert | instalado |
| und | y |
| herunter | a |
| oder | o |
| nicht | no |
| die | de |
| falls | el |
DE Sie können es aber auch als mutigen Akt des Entwicklers Ubisoft Quebec bezeichnen, da es viel Selbstvertrauen erfordert, den Spuren nahezu Perfektion zu folgen - weshalb es so wenige Zelda-Klone gibt.
ES Pero también podría marcarlo como un acto de valentía por parte del desarrollador, Ubisoft Quebec, ya que se necesita mucha confianza para seguir las huellas de la casi perfección, razón por la cual existen tan pocos clones de Zelda.
| German | Spanish |
|---|---|
| akt | acto |
| quebec | quebec |
| selbstvertrauen | confianza |
| spuren | huellas |
| nahezu | casi |
| klone | clones |
| zu | a |
| aber | pero |
| auch | también |
| so | tan |
| können | podría |
| den | de |
DE Mit vielen Handys, die wie Klone aussehen, oder Marken, die Jahr für Jahr lässig das gleiche alte Design herausbringen, ist Samsung in der günstigen
ES Con muchos teléfonos que parecen clones, o marcas que lanzan despreocupadamente el mismo diseño año tras año, Samsung está en esa posición favorable
| German | Spanish |
|---|---|
| handys | teléfonos |
| klone | clones |
| marken | marcas |
| samsung | samsung |
| design | diseño |
| oder | o |
| aussehen | que |
| ist | está |
| jahr | año |
| der | el |
| mit | con |
| gleiche | el mismo |
| in | a |
DE Horizontal *Geschichten; Wischbare Karten wie Snapchat Stories und seine Klone
ES Horizontales *Historias; tarjetas deslizables como Snapchat Stories y sus clones
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese