Hire a translator I am translator

Translate "konkurrenten" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "konkurrenten" from German to Spanish

Translations of konkurrenten

"konkurrenten" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

konkurrenten competencia competidor competidores del juego la competencia parte rivales tu tus competidores

Translation of German to Spanish of konkurrenten

German
Spanish

DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.

ES Los competidores directos no pueden promocionar earned media negativa ni contenido que difame o comprometa a un competidor de la industria

German Spanish
direkte directos
inhalte contenido
bewerben promocionar
media media
konkurrenten competidores
keine no
oder o
industrie la industria
negativen negativa

DE Geht es deinen Konkurrenten gut und expandieren sie, oder gibt es unter ihnen Unternehmen, die vor dem Konkurs stehen? Was machen deine erfolgreichsten Konkurrenten richtig? Was fehlt noch auf dem Online-Verkaufsmarktplatz?

ES ¿Están tus competidores funcionando bien y en expansión, o ves a las empresas dejar el negocio? ¿Qué hacen bien tus competidores más eficaces? ¿Qué falta en el mercado de ventas en línea?

German Spanish
fehlt falta
gut bien
konkurrenten competidores
unternehmen empresas
und y
oder o
die dejar
unter de
deine el
was qué

DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.

ES Con sólo introducir la URL de tu competidor, obtendrás instantáneamente un informe completo con los resultados de tus métricas SEO.

German Spanish
url url
konkurrenten competidor
eingeben introducir
erhalten obtendrá
vollständigen completo
seo seo
bericht informe
ergebnissen resultados

DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.

ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.

German Spanish
enttäuschung decepción
konkurrenten rivales
billig barato
dunkel oscuro
anfühlt siente
und y
vergleich comparación
aber pero
einzige de
im interior
egal en

DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.

ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.

German Spanish
enttäuschung decepción
konkurrenten rivales
billig barato
dunkel oscuro
anfühlt siente
und y
vergleich comparación
aber pero
einzige de
im interior
egal en

DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.

ES Los competidores directos no pueden promocionar earned media negativa ni contenido que difame o comprometa a un competidor de la industria

German Spanish
direkte directos
inhalte contenido
bewerben promocionar
media media
konkurrenten competidores
keine no
oder o
industrie la industria
negativen negativa

DE Analysieren Sie die Blogs Ihrer Top-Konkurrenten und vergleichen Sie sie, um deren SEO-Strategie zu ermitteln. Erhalten Sie einzigartige Einblicke, die Sie auch auf Ihre Website anwenden können, um Ihre Konkurrenten auszustechen!

ES Analice y compare los blogs de sus principales competidores para descubrir su estrategia de SEO. Obtenga una visión única que también puede aplicar en su sitio y superar a sus competidores.

German Spanish
analysieren analice
blogs blogs
ermitteln descubrir
einblicke visión
anwenden aplicar
konkurrenten competidores
strategie estrategia
seo seo
und y
website sitio
können puede
auch también
zu a
vergleichen sie compare
um para
einzigartige una

DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.

ES Con sólo introducir la URL de tu competidor, obtendrás instantáneamente un informe completo con los resultados de tus métricas SEO.

DE Abgrenzen Ihrer Konkurrenten.  Nachdem Sie nun Ihren Pitch entworfen haben, sollten Sie eine Liste Ihrer Konkurrenten mit deren Stärken und Schwächen im Vergleich zu Ihrem Angebot erstellen.

ES Delimita tu número de competidores. Ahora que tienes tu discurso, enumera tus competidores y sus fortalezas y debilidades en relación con tu oferta.

DE Decke die Marketingstrategien deiner Konkurrenten auf

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

German Spanish
konkurrenten competidores

DE Überwache die Anzeigen und Landing-Pages deiner Konkurrenten

ES Monitoriza los textos de los anuncios y las landing pages de tus competidores

German Spanish
anzeigen anuncios
pages pages
und y
konkurrenten competidores
die de

DE Analysiere die Profile deiner Konkurrenten

ES Monitoriza y analiza cuentas de competidores

German Spanish
analysiere analiza
konkurrenten competidores
die de

DE Analyse von Webseiten und Marketing-Strategien deiner Konkurrenten

ES Sigue y analiza webs de competidores y estrategias de marketing

German Spanish
analyse analiza
webseiten webs
konkurrenten competidores
und y
strategien estrategias
marketing marketing
von de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

German Spanish
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE Analysiere die Backlinks und Rankings deiner Konkurrenten.

ES Investiga los enlaces y el posicionamiento de palabras clave de tus competidores.

German Spanish
rankings posicionamiento
und y
konkurrenten competidores
deiner el
die de

DE Verstehe die Content Marketing Strategie deiner Konkurrenten

ES Ingeniería inversa de la estrategia de marketing de contenidos de tsu competidores

German Spanish
content contenidos
strategie estrategia
konkurrenten competidores
marketing marketing
deiner la

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.

German Spanish
explorer explorador
domains dominio
konkurrenten competidor
häufig frecuencia
im en el
und y
deiner tu
sieh ver
veröffentlichen publicar
inhalte contenido
oft de
sofort con

DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.

ES Nuestro gráfico de "páginas en el tiempo" te permite ver la tendencia de creación de contenido para cualquier tema en el tiempo.

German Spanish
trends tendencia
diagramm gráfico
im en el
siehst ver
thema tema
in en
inhalte contenido
seiten páginas

DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.

ES Use esto para ver las menciones de su marca, la cantidad de contenido que los competidores están publicando, y más.

German Spanish
inhalte contenido
veröffentlichen publicando
vieles más
und y
konkurrenten competidores
oft de
wird su

DE Und wenn Du eine URL von einem Konkurrenten eingibst, dann siehst Du, wer zu ihm linkt und den Anker-Text von jedem Link.

ES Además, si introduces la URL de un competidor, puedes ver quién enlaza a él y el texto ancla de cada enlace.

German Spanish
konkurrenten competidor
siehst ver
anker ancla
url url
link enlace
und y
text texto
wenn si
wer quién

DE Neues Feature: Füge eine URL von Deinem Konkurrenten ein, um bessere Keyword-Ideen zu erhalten

ES Nueva funcionalidad: Ingrese el dominio de un competidor para obtener ideas de palabras clave aún mejores

German Spanish
neues nueva
feature funcionalidad
url dominio
konkurrenten competidor
ideen ideas
keyword clave
zu a
um para
von de

DE Stell Dir vor, dass Du neue Möglichkeiten in Sekunden herausfinden könntest, um Links aufzubauen . Alles was Du tun musst, ist die URl von Deinem Konkurrenten einzugeben.

ES Imagínate ser capaz de encontrar nuevas oportunidades de enlaces en segundos. Todo lo que tienes que hacer es introducir la URL de tu competencia.

German Spanish
neue nuevas
möglichkeiten oportunidades
herausfinden encontrar
konkurrenten competencia
einzugeben introducir
url url
sekunden segundos
in en
deinem tu
ist es
links enlaces
du tienes
musst tienes que

DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.

ES Optimiza el posicionamiento analizando los sentimientos y las opiniones de los clientes sobre temas específicos, productos, competidores y más.

German Spanish
meinungen opiniones
bestimmte específicos
konkurrenten competidores
und y
in sobre
kunden clientes
mehr más
optimieren optimiza
themen temas

DE Vergleichen Sie Ihre Leistungen auf Social Media mit denen Ihrer Konkurrenten, um Verbesserungspotenzial aufzudecken. Historische Daten lassen sich problemlos finden und filtern, sodass Sie die Ergebnisse sofort gegenüberstellen können.

ES Compara tu desempeño en redes sociales con el de tu competencia para encontrar nuevas oportunidades. Encuentra y filtra datos históricos rápidamente para comparar resultados.

German Spanish
historische históricos
filtern filtra
daten datos
und y
ergebnisse resultados
finden encontrar
können competencia
vergleichen comparar
vergleichen sie compara
leistungen desempeño
social sociales
media redes sociales
sodass para
mit de

DE Eine Analyse der Performance Ihrer Wettbewerber auf Social Media – damit Sie Ihre eigene Leistung mit der von Konkurrenten vergleichen und neue Handlungschancen in Ihrer Branche identifizieren können

ES Realiza un seguimiento del rendimiento de la competencia en las redes sociales para compararlo con el tuyo e identificar nuevas oportunidades en tu industria.

German Spanish
identifizieren identificar
neue nuevas
branche industria
eine un
und e
von de
mit con
können competencia
in en
der el
leistung rendimiento
social sociales

DE Welcher Anteil des vorhandenen Social-Media-Publikums interagiert mit Ihrer Marke?Und wie groß ist Ihr Nachrichtenvolumen im Vergleich zu dem Ihrer Konkurrenten?

ES Obtener una idea de tus contribuciones en la audiencia de redes sociales. Y, además, comprender el volumen de tus mensajes frente al volumen de los mensajes de la audiencia.

German Spanish
publikums audiencia
und y
mit de
marke al
im en
zu los
social sociales

DE Ein Vergleich zwischen vier großen Einzelhändlern zeigt, welche Konkurrenten Ihnen in sozialen Netzwerken überlegen sind, und ermöglicht die Analyse dieser konkurrierenden Kampagnen.

ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.

German Spanish
analyse analizar
kampagnen campañas
konkurrenten competidores
und y
in en
großen grandes
vier cuatro
zwischen entre

DE Finden Sie als Erster heraus, wenn Konkurrenten einen Fauxpas begehen und nutzen Sie diese Chancen.

ES Haz un seguimiento del momento en que los competidores tropiezan y aprovecha rápidamente las nuevas oportunidades.

German Spanish
konkurrenten competidores
nutzen aprovecha
chancen oportunidades
und y
einen un
sie los

DE Hier kannst Du etwas spezifischer sein, indem Du die Seiten Deiner Konkurrenten eingibst. Deine Zielgruppe wird dann aus Personen bestehen, die diese Seiten geliked haben.

ES Esto te permite ser un poco más específico, introduciendo las páginas de tus competidores. Tu audiencia consistirá en la gente a la que le han gustado esas páginas.

German Spanish
zielgruppe audiencia
konkurrenten competidores
deiner tu
seiten páginas
hier esto
indem de
sein ser
die esas
wird en

DE Achten Sie allerdings darauf, die Inhalte Ihrer Konkurrenten nicht einfach zu imitieren, sondern nutzen Sie deren Strategien, um Ideen für eigenen Content zu entwickeln

ES Ten cuidado de no imitar el contenido de tus competidores, pero sí puedes utilizar sus estrategias en redes sociales para inspirarte

German Spanish
imitieren imitar
nutzen utilizar
strategien estrategias
konkurrenten competidores
inhalte contenido
nicht no
darauf para

DE Das würde Ihr Publikum verwirren und letztlich Ihren Konkurrenten einen Vorteil verschaffen.

ES Esto confunde a tu audiencia y, en última instancia, le da una ventaja a tu competencia.

German Spanish
publikum audiencia
konkurrenten competencia
vorteil ventaja
und y
einen una

DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.

ES mediante el análisis de la manera en que tus audiencias participan con el contenido de la marca en las redes sociales para que puedas dirigirte a estas con mensajes pertinentes y ofertas atractivas.

German Spanish
analysieren análisis
relevanten pertinentes
attraktiven atractivas
angeboten ofertas
und y
in en
können sie puedas
anschließend a

DE Wie oft werden die Unternehmens-/markeneigenen Hashtags Ihrer Konkurrenten wöchentlich erwähnt?

ES ¿Con qué frecuencia se usa el hashtag propio de esa marca semanalmente?

German Spanish
markeneigenen marca
wöchentlich semanalmente
oft de

DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.

ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.

German Spanish
bemühungen esfuerzos
überwachen seguimiento
inhalte contenido
phase etapa
abgestimmt alineado
und y
konkurrenten competidores
in en
vergleichen con
vergleichen sie compara
mit de
nutzer usuario

DE Die präziseste Schätzung, basierend auf einer großen Bandbreite von Parametern, darunter Keyword-Intent, verfügbare SERP-Funktionen und die Backlink-Analyse der größten Konkurrenten um deine Rankings.

ES La estimación más precisa basada en una amplia gama de parámetros, incluida la intención de las palabras clave, las funcionalidades SERP disponibles y el análisis de los backlinks de tus rivales de altas posiciones.

German Spanish
schätzung estimación
basierend basada
großen amplia
bandbreite gama
parametern parámetros
konkurrenten rivales
keyword clave
funktionen funcionalidades
serp serp
analyse análisis
verfügbare disponibles
und y
darunter en

DE Wie du herausfindest, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken

ES Cómo encontrar las palabras clave para las que están posicionados tus competidores

German Spanish
konkurrenten competidores
wie cómo
für para
keywords palabras clave
deine tus

DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.

ES <strong>Investigación de tráfico orgánico</strong> - Descubre por que palabras clave están posicionados tus competidores y qué páginas son las que más tráfico orgánico desde buscadores reciben.

German Spanish
traffic tráfico
gt gt
bekommen reciben
und y
konkurrenten competidores
organischen orgánico
keywords palabras clave
deiner las

DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.

ES <strong>Comprobador de enlaces</strong> - Descubre que páginas web enlazan a los sitios de tus competidores y calibra la calidad de sus perfiles de enlaces.

German Spanish
checker comprobador
gt gt
profilen perfiles
und y
konkurrenten competidores
websites sitios

DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.

ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.

German Spanish
bezahlte pago
traffic tráfico
recherche investigación
gt gt
kampagnen publicidad
und y
konkurrenten competidores
der de

DE Die exakten Keywords, für die deine Konkurrenten Anzeigen schalten, inkl. der Anzeigentexte und URLs der Landingpages.

ES Muestra las palabras clave exactas por las que puja tu competencia, junto con el texto del anuncio y las URLs de las landings.

German Spanish
konkurrenten competencia
urls urls
und y
keywords palabras clave
anzeigen muestra

DE Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und wie viel Traffic ihnen jedes dieser Keywords bringt.

ES Descubre por que palabras clave están posicionados los competidores y cuánto tráfico les trae cada palabra clave.

German Spanish
konkurrenten competidores
traffic tráfico
bringt trae
und y
wie viel cuánto
sieh que
keywords palabras clave
jedes cada

DE Wie du Backlink-Ideen von deinen Konkurrenten bekommst

ES Cómo obtener ideas de enlaces de tus competidores

German Spanish
ideen ideas
konkurrenten competidores
du tus
wie cómo

DE Du willst wissen, ob deine Konkurrenten Werbeanzeigen in den Suchergebnissen schalten und auf welche Keywords sie bieten?

ES ¿Quieres saber donde tu competencia compra anuncios PPC y por qué palabras clave pujan?

German Spanish
werbeanzeigen anuncios
und y
deine tu
wissen saber
konkurrenten competencia
keywords palabras clave
du quieres

DE <strong>Deine top Konkurrenten:</strong> welche Websites mit dir um die gleichen Keywords konkurrieren

ES <strong>Tus principales competidores: </strong> qué sitios web compiten por las mismas palabras clave

German Spanish
top principales
konkurrenten competidores
gleichen mismas
konkurrieren compiten
gt gt
deine tus
websites sitios
keywords palabras clave
die las

DE Untersuche mit dem Ahrefs Site Explorer, wer zu deinen Konkurrenten verlinkt – und warum.

ES Descubra quién enlaza a tus competidores y por qué en el Explorador de Sitios de Ahrefs.

German Spanish
konkurrenten competidores
explorer explorador
site sitios
ahrefs ahrefs
wer quién
und y
dem el
zu a
deinen tus
mit por
warum qué

DE Finde heraus, wie viel Traffic deine Konkurrenten bekommen

ES Analiza cuanto tráfico están obteniendo tus competidores

German Spanish
traffic tráfico
bekommen obteniendo
deine tus
konkurrenten competidores
wie cuanto

DE Analysiere die wertvollsten Inhalte deiner Konkurrenten

ES Analiza el contenido que mejor le funciona a tu competencia

German Spanish
analysiere analiza
inhalte contenido
konkurrenten competencia
deiner tu
die el

DE Finde heraus, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken, und wie viel Traffic sie über jedes dieser Keywords bekommen.

ES Aprende cuáles son las palabras clave de tus competidores, y cuánto tráfico les envía cada palabra clave.

German Spanish
traffic tráfico
wie viel cuánto
konkurrenten competidores
und y
deine tus
keywords palabras clave
heraus de

DE Finde heraus, für welchen Traffic deine Konkurrenten bezahlen

ES Espía el tráfico de pago de tu competencia

German Spanish
konkurrenten competencia
bezahlen pago
heraus de
traffic el tráfico

DE Entdecke die Keywords, für die deine Konkurrenten Anzeigen schalten, und wohin sie den Traffic schicken.

ES Explora las palabras clave por las que tus competidores están pagando anuncios de búsqueda, y a dónde están enviando ese tráfico.

German Spanish
anzeigen anuncios
traffic tráfico
und y
entdecke explora
konkurrenten competidores
deine tus
wohin que
keywords palabras clave

Showing 50 of 50 translations