DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
"migrations" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
migrations | migraciones migración |
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
ES Acelera tus migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 hasta en un 50% con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por los expertos drupales de Acquia.
German | Spanish |
---|---|
beschleunigen | acelera |
drupal | drupal |
benutzeroberfläche | interfaz |
intuitiven | intuitiva |
umfassenden | integral |
erstellt | creada |
experten | expertos |
acquia | acquia |
und | y |
von | de |
eines | un |
migrationen | migraciones |
sie | tus |
zu | a |
auf | en |
bis | hasta |
den | los |
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
ES Acquia Migrate Accelerate hace que las migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 sean hasta un 80% más rápidas con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por expertos en Drupal.
German | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
intuitiven | intuitiva |
umfassenden | integral |
setup | configuración |
experten | expertos |
und | y |
migrationen | migraciones |
benutzeroberfläche | interfaz |
zu | a |
bis | hasta |
DE Das intuitive Migrations-UI erleichtert Ihren Entwicklern die Bedienung
ES Interfaz de usuario de migración intuitiva que facilita el uso para todos sus desarrolladores
German | Spanish |
---|---|
intuitive | intuitiva |
erleichtert | facilita |
entwicklern | desarrolladores |
bedienung | uso |
migrations | migración |
die | de |
DE Zentrales Migrations-Dashboard zeigt den Fortschritt und alle Fehler während der Migration an
ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado
German | Spanish |
---|---|
zentrales | centralizado |
fortschritt | progreso |
fehler | error |
migration | migración |
und | y |
dashboard | panel |
zeigt | su |
DE Sehen Sie Ihren Fortschritt und alle Fehler, die während der Migration auftreten, in einem zentralen Migrations-Dashboard.
ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado.
German | Spanish |
---|---|
fortschritt | progreso |
fehler | error |
zentralen | centralizado |
dashboard | panel |
migration | migración |
sehen sie | vea |
und | y |
in | en |
DE Unsere kostenlosen Migrations- und Implementierungsservices ersparen Ihnen bis zu 6 Wochen Arbeitsaufwand und ermöglichen eine vollständige Migration aller auf Ihrer bisherigen Plattform erstellten Daten
ES Con nuestros servicios gratis de migración e implementación, ahorrarás hasta 6 semanas de trabajo y no perderás nada de lo que hayas creado en tu plataforma anterior
German | Spanish |
---|---|
kostenlosen | gratis |
wochen | semanas |
migration | migración |
plattform | plataforma |
und | e |
bis | hasta |
ihrer | de |
German | Spanish |
---|---|
profitieren | beneficiarse |
unternehmen | empresa |
kunden | clientes |
tibco | tibco |
migrations | migración |
aws | aws |
cloud | cloud |
optimalen | óptima |
und | y |
bestehende | existentes |
DE Bei unseren Produkt-Downloads finden Sie Lösungen für den Endgeräteschutz, Migrations-Tools, AP-Planungssoftware und vieles mehr.
ES Visite nuestra página Descarga producto para obtener protección de endpoint, herramientas de migración, software de planificación AP y más.
German | Spanish |
---|---|
downloads | descarga |
migrations | migración |
vieles | más |
und | y |
tools | herramientas |
produkt | producto |
DE Wann helfen wir Wir unterstützen dich auf deiner Reise während der Vorbereitungs-, Test-, Migrations- und Startphase.
ES Cuándo te ayudamos Durante las fases Preparación, Prueba, Migración y Lanzamiento.
German | Spanish |
---|---|
test | prueba |
migrations | migración |
wann | cuándo |
und | y |
helfen | ayudamos |
während | durante |
dich | te |
auf | lanzamiento |
deiner | las |
DE Besuche das Enterprise Migrations Center.
ES Visitar el centro de migraciones de Enterprise
German | Spanish |
---|---|
besuche | visitar |
enterprise | enterprise |
migrations | migraciones |
center | centro de |
DE Denkst du über eine Migration von Server/DC zur Cloud nach? Kontaktiere unser Customer Migrations-TeamKontakt
ES ¿Estás pensando en migrar de Server/DC a Cloud? Ponte en contacto con nuestro equipo de migraciones del cliente. Contacto
German | Spanish |
---|---|
denkst | pensando |
server | server |
cloud | cloud |
kontaktiere | contacto |
customer | cliente |
migration | migrar |
du | estás |
migrations | migraciones |
unser | nuestro |
DE Ein umfassendes und spezialisiertes Migrations- und Bewertungs-Tool, das den Migrationsprozess vereinfacht, das Risiko reduziert und die Planbarkeit verbessert
ES Una herramienta de evaluación y migración integral y especializada que simplifica el proceso de migración, reduce los riesgos y mejora la predictibilidad.
German | Spanish |
---|---|
umfassendes | integral |
vereinfacht | simplifica |
risiko | riesgos |
reduziert | reduce |
tool | herramienta |
migrations | migración |
verbessert | mejora |
und | y |
den | de |
DE Eine europäische Migrations- und Flüchtlingspolitik auf der Grundlage von Solidarität
ES Un política europea de migración y refugiados que se base en la solidaridad
German | Spanish |
---|---|
europäische | europea |
solidarität | solidaridad |
migrations | migración |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
effizient | eficiencia |
migrations | migración |
benutzer | usuarios |
und | y |
daten | datos |
ohne | sin |
German | Spanish |
---|---|
hilft | ayude |
tool | herramienta |
sharepoint | sharepoint |
online | online |
migration | migración |
und | y |
zu | a |
mittels | de |
German | Spanish |
---|---|
migrations | migración |
plattform | plataforma |
microsoft | microsoft |
und | y |
management | administración |
unterstützen | ayudarlo |
German | Spanish |
---|---|
risiko | riesgo |
reduzieren | minimice |
migrations | migración |
und | y |
einfachere | sencilla |
komplexität | complejidad |
von | de |
eine | plataforma |
sicher | garantiza |
DE Migrations- und Upgrade-Materialien für Delphi, C++Builder und RAD Studio
ES Recursos de migraciones y actualizaciones para Delphi, C++Builder y RAD Studio
German | Spanish |
---|---|
c | c |
builder | builder |
rad | rad |
studio | studio |
migrations | migraciones |
upgrade | actualizaciones |
delphi | delphi |
und | y |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
finden | encontrar |
market | mercado |
februar | febrero |
quadrotech | quadrotech |
gartner | gartner |
cloud | cloud |
office | office |
tools | tools |
und | y |
guide | la guía |
vom | de |
DE Mit Archive Shuttle können Unternehmen mühelos unterschiedliche Migrations-Workflows für die Archivdaten ehemaliger Mitarbeiter identifizieren und definieren, sodass nicht mehr manuell eingegriffen werden muss.
ES Archive Shuttle permite que las organizaciones detecten y definan fácilmente diferentes flujos de trabajo de migración para los datos archivados de los antiguos empleados y elimina la necesidad de intervención manual.
German | Spanish |
---|---|
archive | datos |
mühelos | fácilmente |
unterschiedliche | diferentes |
mitarbeiter | empleados |
manuell | manual |
shuttle | shuttle |
migrations | migración |
und | y |
werden | trabajo |
sodass | para |
mit | de |
unternehmen | organizaciones |
German | Spanish |
---|---|
anbieter | proveedor |
gartner | gartner |
tools | herramienta |
migrations | migración |
cloud | nube |
und | y |
funktionen | funciones |
von | de |
alle | a |
German | Spanish |
---|---|
lösen | resuelva |
analyse | análisis |
active | active |
migrations | migración |
directory | directory |
und | y |
sie | problemas |
abfragen | consultas |
German | Spanish |
---|---|
lösen | resuelva |
analyse | análisis |
active | active |
migrations | migración |
directory | directory |
und | y |
sie | problemas |
abfragen | consultas |
DE Unsere kostenlosen Migrations- und Implementierungsservices ersparen Ihnen bis zu 6 Wochen Arbeitsaufwand und ermöglichen eine vollständige Migration aller auf Ihrer bisherigen Plattform erstellten Daten
ES Con nuestros servicios gratis de migración e implementación, ahorrarás hasta 6 semanas de trabajo y no perderás nada de lo que hayas creado en tu plataforma anterior
German | Spanish |
---|---|
kostenlosen | gratis |
wochen | semanas |
migration | migración |
plattform | plataforma |
und | e |
bis | hasta |
ihrer | de |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
ES Existen herramientas de migración, así como AWS Managed Services, Servicios profesionales de AWS, AWS Training and Certification y AWS Support, que lo ayudan en el proceso
German | Spanish |
---|---|
aws | aws |
training | training |
tools | herramientas |
migrations | migración |
managed | managed |
es gibt | existen |
und | y |
es | lo |
support | support |
services | servicios |
and | and |
weg | de |
DE Bei unseren Produkt-Downloads finden Sie Lösungen für den Endgeräteschutz, Migrations-Tools, AP-Planungssoftware und vieles mehr.
ES Visite nuestra página Descarga producto para obtener protección de endpoint, herramientas de migración, software de planificación AP y más.
German | Spanish |
---|---|
downloads | descarga |
migrations | migración |
vieles | más |
und | y |
tools | herramientas |
produkt | producto |
German | Spanish |
---|---|
agilität | agilidad |
berater | consultores |
migrations | migración |
contact | contacto |
innovation | innovación |
und | y |
strategischen | estratégica |
planung | planificación |
voran | de |
center | centro de |
DE Der AWS-Leitfaden bietet bewährte Strategien, Anleitungen und Muster zur Beschleunigung Ihrer Cloud-Migrations-, Modernisierungs- oder Optimierungsprojekte mit Amazon RDS.
ES La guía normativa de AWS ofrece estrategias, guías y patrones perdurables para acelerar la migración, modernización y optimización en la nube o proyectos de optimización con Amazon RDS.
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
beschleunigung | acelerar |
amazon | amazon |
rds | rds |
migrations | migración |
strategien | estrategias |
anleitungen | guías |
aws | aws |
und | y |
cloud | nube |
leitfaden | guía |
muster | patrones |
oder | o |
DE Denkst du über eine Migration von Server/DC zur Cloud nach? Kontaktiere unser Customer Migrations-TeamKontakt
ES ¿Estás pensando en migrar de Server/DC a Cloud? Ponte en contacto con nuestro equipo de migraciones del cliente. Contacto
German | Spanish |
---|---|
denkst | pensando |
server | server |
cloud | cloud |
kontaktiere | contacto |
customer | cliente |
migration | migrar |
du | estás |
migrations | migraciones |
unser | nuestro |
German | Spanish |
---|---|
risiko | riesgo |
reduzieren | minimice |
migrations | migración |
und | y |
einfachere | sencilla |
komplexität | complejidad |
von | de |
eine | plataforma |
sicher | garantiza |
German | Spanish |
---|---|
effizient | eficiencia |
migrations | migración |
benutzer | usuarios |
und | y |
daten | datos |
ohne | sin |
German | Spanish |
---|---|
finden | encontrar |
market | mercado |
februar | febrero |
quadrotech | quadrotech |
gartner | gartner |
cloud | cloud |
office | office |
tools | tools |
und | y |
guide | la guía |
vom | de |
German | Spanish |
---|---|
hilft | ayude |
tool | herramienta |
sharepoint | sharepoint |
online | online |
migration | migración |
und | y |
zu | a |
mittels | de |
DE Mit Archive Shuttle können Unternehmen mühelos unterschiedliche Migrations-Workflows für die Archivdaten ehemaliger Mitarbeiter identifizieren und definieren, sodass nicht mehr manuell eingegriffen werden muss.
ES Archive Shuttle permite que las organizaciones detecten y definan fácilmente diferentes flujos de trabajo de migración para los datos archivados de los antiguos empleados y elimina la necesidad de intervención manual.
German | Spanish |
---|---|
archive | datos |
mühelos | fácilmente |
unterschiedliche | diferentes |
mitarbeiter | empleados |
manuell | manual |
shuttle | shuttle |
migrations | migración |
und | y |
werden | trabajo |
sodass | para |
mit | de |
unternehmen | organizaciones |
German | Spanish |
---|---|
migrations | migración |
plattform | plataforma |
microsoft | microsoft |
und | y |
management | administración |
unterstützen | ayudarlo |
German | Spanish |
---|---|
anbieter | proveedor |
gartner | gartner |
tools | herramienta |
migrations | migración |
cloud | nube |
und | y |
funktionen | funciones |
von | de |
alle | a |
DE Migrations- und Upgrade-Materialien für Delphi, C++Builder und RAD Studio
ES Recursos de migraciones y actualizaciones para Delphi, C++Builder y RAD Studio
German | Spanish |
---|---|
c | c |
builder | builder |
rad | rad |
studio | studio |
migrations | migraciones |
upgrade | actualizaciones |
delphi | delphi |
und | y |
für | de |
DE Neben den oben genannten Hilfsmitteln fügen wir außerdem ständig neue Migrationstools und -ressourcen hinzu und verbessern diese. Wirf einen Blick auf unsere Migrations-Roadmap, um zu erfahren, woran wir gerade arbeiten.
ES Además de lo anterior, seguimos ampliando y mejorando nuestras herramientas y recursos de migración. Consulta nuestra hoja de ruta de migraciones para ver en lo que estamos trabajando.
German | Spanish |
---|---|
verbessern | mejorando |
roadmap | ruta |
arbeiten | trabajando |
ressourcen | recursos |
und | y |
woran | que |
oben | en |
einen | de |
zu | para |
DE Wann helfen wir Wir unterstützen dich auf deiner Reise während der Vorbereitungs-, Test-, Migrations- und Startphase.
ES Cuándo te ayudamos Durante las fases Preparación, Prueba, Migración y Lanzamiento.
German | Spanish |
---|---|
test | prueba |
migrations | migración |
wann | cuándo |
und | y |
helfen | ayudamos |
während | durante |
dich | te |
auf | lanzamiento |
deiner | las |
DE Migrations-Partner suchen | Atlassian
ES Busca un Partner para la migración | Atlassian
German | Spanish |
---|---|
suchen | busca |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
migrations | migración |
DE Dedizierte Migrations-Ressourcen und -Playbooks für Partner
ES Manuales de estrategias y recursos de migración de Partners especializados
German | Spanish |
---|---|
partner | partners |
ressourcen | recursos |
migrations | migración |
und | y |
für | de |
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
ES Acelera tus migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 hasta en un 50% con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por los expertos drupales de Acquia.
German | Spanish |
---|---|
beschleunigen | acelera |
drupal | drupal |
benutzeroberfläche | interfaz |
intuitiven | intuitiva |
umfassenden | integral |
erstellt | creada |
experten | expertos |
acquia | acquia |
und | y |
von | de |
eines | un |
migrationen | migraciones |
sie | tus |
zu | a |
auf | en |
bis | hasta |
den | los |
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
ES Acquia Migrate Accelerate hace que las migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 sean hasta un 80% más rápidas con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por expertos en Drupal.
German | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
intuitiven | intuitiva |
umfassenden | integral |
setup | configuración |
experten | expertos |
und | y |
migrationen | migraciones |
benutzeroberfläche | interfaz |
zu | a |
bis | hasta |
DE Das intuitive Migrations-UI erleichtert Ihren Entwicklern die Bedienung
ES Interfaz de usuario de migración intuitiva que facilita el uso para todos sus desarrolladores
German | Spanish |
---|---|
intuitive | intuitiva |
erleichtert | facilita |
entwicklern | desarrolladores |
bedienung | uso |
migrations | migración |
die | de |
DE Zentrales Migrations-Dashboard zeigt den Fortschritt und alle Fehler während der Migration an
ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado
German | Spanish |
---|---|
zentrales | centralizado |
fortschritt | progreso |
fehler | error |
migration | migración |
und | y |
dashboard | panel |
zeigt | su |
DE Sehen Sie Ihren Fortschritt und alle Fehler, die während der Migration auftreten, in einem zentralen Migrations-Dashboard.
ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado.
German | Spanish |
---|---|
fortschritt | progreso |
fehler | error |
zentralen | centralizado |
dashboard | panel |
migration | migración |
sehen sie | vea |
und | y |
in | en |
DE Migrations-Toolkit für Anwendungen
ES Kit de herramientas para trasladar las aplicaciones
German | Spanish |
---|---|
anwendungen | aplicaciones |
für | de |
DE Mehr über unsere Migrations- und Upgrade-Tools erfahren
ES Conozca nuestras herramientas de migración y actualización
German | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
migrations | migración |
upgrade | actualización |
und | y |
über | de |
DE Besuche das Enterprise Migrations Center.
ES Visitar el centro de migraciones de Enterprise
German | Spanish |
---|---|
besuche | visitar |
enterprise | enterprise |
migrations | migraciones |
center | centro de |
DE Die Lösungen sind eine bewährte Kombination aus Produktsubskriptionen, Consulting-Services, Migrations-Tools und Learning Subscriptions
ES Se trata de una combinación establecida de suscripciones de productos, servicios de consultoría, herramientas de migración y suscripciones de aprendizaje
German | Spanish |
---|---|
kombination | combinación |
subscriptions | suscripciones |
tools | herramientas |
migrations | migración |
und | y |
learning | aprendizaje |
consulting | consultoría |
services | servicios |
Showing 50 of 50 translations