ES Servicios de implementación personalizados para preparar a su organización para los cambios en la práctica y el flujo de trabajo asociados con la implementación de normas de actuación.
Translate "implementación" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "implementación" from Spanish to German
Translations of implementación
"implementación" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of implementación
Spanish
German
DE Maßgeschneiderter Implementierungsservice, um Ihre Organisation auf die Praxis und die Änderungen in den Arbeitsabläufen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Order Sets vorzubereiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| preparar | vorzubereiten |
| práctica | praxis |
| organización | organisation |
| y | und |
| en | in |
| implementación | umsetzung |
| para | um |
ES Aprovecha las ventajas de la implementación ágil con flujos de trabajo automatizados desde el código hasta la implementación.
DE Profitiere von der Leistungsstärke der agilen Entwicklung mithilfe automatisierter Workflows – vom Code bis zum Deployment.
| Spanish | German |
|---|---|
| ágil | agilen |
| automatizados | automatisierter |
| código | code |
| de | von |
| implementación | deployment |
| hasta | bis |
| el | der |
ES Incluido con una suscripción activa O consulta nuestra Guía de implementación para realizar la implementación por tu cuenta
DE Oder werfen Sie einen Blick in unseren Implementierungsleitfaden, wenn Sie die Implementierung selbst durchführen möchten.
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | implementierung |
| realizar | durchführen |
| a | in |
| o | oder |
| de | einen |
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
| Spanish | German |
|---|---|
| función | funktion |
| server | server |
| proyectos | projekten |
| implementación | bereitstellung |
| de | von |
| en | auf |
ES Más información sobre implementación de código Más información sobre implementación de código
DE Weitere Informationen zur Codebereitstellung Weitere Informationen zur Codebereitstellung
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| información | informationen |
| de | zur |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
| Spanish | German |
|---|---|
| visibilidad | transparenz |
| implementación | deployment |
| equipo | team |
| estado | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| que | sieht |
| hasta | bis |
| a | zu |
ES Los bancos pueden modernizar la experiencia de la banca móvil incluso dentro de los programas de implementación más agresivos, mediante la implementación de estas tecnologías basadas en la nube
DE Durch die Implementierung dieser Cloud-basierten Technologien können Banken das mobile Banking-Erlebnis selbst in den aggressivsten Bereitstellungszeitplänen modernisieren
| Spanish | German |
|---|---|
| modernizar | modernisieren |
| móvil | mobile |
| tecnologías | technologien |
| basadas | basierten |
| nube | cloud |
| bancos | banken |
| banca | banking |
| en | in |
| implementación | implementierung |
| experiencia | erlebnis |
| pueden | können |
ES ¿Administra la implementación de Tableau, ya sea en las instalaciones físicas o en la nube? Si es responsable de la seguridad, la gobernanza o la administración de la implementación de Tableau en su organización, estos videos son para usted.
DE Verwalten Sie eine Tableau-Bereitstellung, sei es vor Ort oder in der Cloud? Wenn Sie in Ihrem Unternehmen für die Sicherheit, Governance oder Verwaltung von Tableau zuständig sind, sollten Sie sich diese Videos ansehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | bereitstellung |
| videos | videos |
| tableau | tableau |
| nube | cloud |
| gobernanza | governance |
| seguridad | sicherheit |
| en | in |
| responsable de | zuständig |
| si | wenn |
| o | oder |
| administración | verwaltung |
| su | ihrem |
| son | sind |
ES Más allá de la tecnología, Radware ofrece sus servicios de mitigación contra DDoS en una variedad de modelos de implementación flexibles, que se adaptan a las necesidades de cualquier cliente o arquitectura de implementación
DE Der Radware Cloud-Scrubbing-Service basiert auf einem Netzwerk aus Multi-Terabit-Scrubbing-Centers an strategischen Orten weltweit
| Spanish | German |
|---|---|
| servicios | service |
ES ¿Qué diferencia hay entre la implementación instantánea y la implementación en las tiendas de aplicaciones?
DE Was ist der Unterschied zwischen sofortiger Bereitstellung und Bereitstellung über den App Store?
| Spanish | German |
|---|---|
| diferencia | unterschied |
| tiendas | store |
| implementación | bereitstellung |
| y | und |
| aplicaciones | app |
| qué | was |
| de | zwischen |
| la | der |
| Spanish | German |
|---|---|
| automatiza | automatisierung |
| scripts | skripte |
| y | und |
| aplicaciones | anwendungen |
| configuración | konfiguration |
| instalación | installation |
| de | von |
| todas las | aller |
ES La automatización inteligente para empresas requiere de una implementación flexible para ajustarse a las estrategias de IT que evolucionan constantemente. Las opciones de implementación de Blue Prism son las siguientes:
DE Intelligente Automatisierung für Unternehmen erfordert flexible Bereitstellungen, um den sich ständig weiterentwickelnden IT-Strategien gerecht zu werden. Blue Prism bietet folgende Bereitstellungsoptionen:
| Spanish | German |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| inteligente | intelligente |
| empresas | unternehmen |
| requiere | erfordert |
| flexible | flexible |
| estrategias | strategien |
| constantemente | ständig |
| implementación | bereitstellungen |
| blue | blue |
| a | gerecht |
| para | folgende |
ES La automatización inteligente para empresas requiere de una implementación flexible para ajustarse a las estrategias de IT que evolucionan constantemente. Las opciones de implementación de Blue Prism son las siguientes:
DE Intelligente Automatisierung für Unternehmen erfordert flexible Bereitstellungen, um den sich ständig weiterentwickelnden IT-Strategien gerecht zu werden. Blue Prism bietet folgende Bereitstellungsoptionen:
| Spanish | German |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| inteligente | intelligente |
| empresas | unternehmen |
| requiere | erfordert |
| flexible | flexible |
| estrategias | strategien |
| constantemente | ständig |
| implementación | bereitstellungen |
| blue | blue |
| a | gerecht |
| para | folgende |
ES Capacitación sobre productos, Incorporación y activación de productos, Implementación, configuración y desarrollo del sistema, Soporte técnico, Implementación de hardware (incluye impresión 3D), Virtualización
DE Produktschulung, Produktaktivierung und Onboarding, System-Implementierung, -Konfiguration und -Bereitstellung, Technischer Support, Hardwareeinrichtung (einschließlich 3D-Druck), Virtualisierung
| Spanish | German |
|---|---|
| incorporación | onboarding |
| configuración | konfiguration |
| incluye | einschließlich |
| impresión | druck |
| virtualización | virtualisierung |
| y | und |
| sistema | system |
| técnico | technischer |
| soporte | support |
| implementación | implementierung |
ES En función de la opción de implementación que se elija, se crea este rol de IAM durante la implementación o se utiliza un rol de IAM existente.
DE Abhängig von der augewählten Bereitstellungsoption, können Sie entweder diese IAM-Rolle während der Bereitstellung erstellen oder eine bestehende IAM-Rolle verwenden.
| Spanish | German |
|---|---|
| crea | erstellen |
| implementación | bereitstellung |
| rol | rolle |
| existente | bestehende |
| o | oder |
ES Obtenga visibilidad sobre la implementación y establezca estándares consistentes en materia de informática, redes, integración e implementación continuas (CI/CD), seguridad y monitoreo.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Bereitstellungen und legen Sie einheitliche Standards für Computing, Netzwerke, kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD), Sicherheit und Überwachung fest.
| Spanish | German |
|---|---|
| estándares | standards |
| informática | computing |
| redes | netzwerke |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integración | integration |
| seguridad | sicherheit |
| consistentes | einheitliche |
| de | einen |
| e | und |
| la | sie |
| implementación | bereitstellung |
ES La implementación única centralizada y descentralizada les ofrece a los equipos de red la capacidad de implementación en nombre de los usuarios finales o habilitar un modelo de autoservicio para los usuarios finales.
DE Durch die zentrale und dezentrale einmalige Bereitstellung können Netzwerkteams die Bereitstellung im Namen von Endbenutzern durchführen oder ein Self-Service-Modell für Endbenutzer ermöglichen.
| Spanish | German |
|---|---|
| centralizada | zentrale |
| capacidad | können |
| habilitar | ermöglichen |
| modelo | modell |
| equipos | durchführen |
| y | und |
| implementación | bereitstellung |
| usuarios | endbenutzer |
| los usuarios finales | endbenutzern |
| nombre | namen |
| o | oder |
ES Rendimiento rápido del valor con implementación y implementación y adopción rápidas
DE Schnelle Wertschöpfung durch schnelle Bereitstellung und Einführung
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | bereitstellung |
| y | und |
| rápidas | schnelle |
ES Incluido con una suscripción activa O consulta nuestra Guía de implementación para realizar la implementación por tu cuenta
DE Oder werfen Sie einen Blick in unseren Implementierungsleitfaden, wenn Sie die Implementierung selbst durchführen möchten.
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | implementierung |
| realizar | durchführen |
| a | in |
| o | oder |
| de | einen |
ES Servicios de implementación personalizados para preparar a su organización para los cambios en la práctica y el flujo de trabajo asociados con la implementación de normas de actuación.
DE Maßgeschneiderter Implementierungsservice, um Ihre Organisation auf die Praxis und die Änderungen in den Arbeitsabläufen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Order Sets vorzubereiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| preparar | vorzubereiten |
| práctica | praxis |
| organización | organisation |
| y | und |
| en | in |
| implementación | umsetzung |
| para | um |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
| Spanish | German |
|---|---|
| visibilidad | transparenz |
| implementación | deployment |
| equipo | team |
| estado | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| que | sieht |
| hasta | bis |
| a | zu |
ES Rendimiento rápido del valor con implementación y implementación y adopción rápidas
DE Schnelle Wertschöpfung durch schnelle Bereitstellung und Einführung
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | bereitstellung |
| y | und |
| rápidas | schnelle |
ES ¿Qué servicios brinda su empresa? * Análisis de Negocios Implementación & Capacitación de CRM Consultoría IT Generación de Leads Servicios de Marketing Consultoría de Ventas Implementación de Sistemas Otro
DE Welche Dienstleistungen bietet Ihr Unternehmen an? * Geschäftsanalyse CRM Implementierung & Schulung IT-Beratung Lead-Generierung Marketing-Dienste Vertriebsberatung System-Integration Sonstiges
| Spanish | German |
|---|---|
| generación | generierung |
| otro | sonstiges |
| empresa | unternehmen |
| capacitación | schulung |
| sistemas | system |
| crm | crm |
| consultoría | beratung |
| marketing | marketing |
| a | an |
| brinda | bietet |
| implementación | implementierung |
| servicios | dienstleistungen |
| de | ihr |
| Spanish | German |
|---|---|
| automatiza | automatisierung |
| scripts | skripte |
| y | und |
| aplicaciones | anwendungen |
| configuración | konfiguration |
| instalación | installation |
| de | von |
| todas las | aller |
ES Aprovecha las ventajas de la implementación ágil con flujos de trabajo automatizados desde el código hasta la implementación.
DE Profitiere von der Leistungsstärke der agilen Entwicklung mithilfe automatisierter Workflows – vom Code bis zum Deployment.
| Spanish | German |
|---|---|
| ágil | agilen |
| automatizados | automatisierter |
| código | code |
| de | von |
| implementación | deployment |
| hasta | bis |
| el | der |
ES Reduzca el tiempo de implementación, disminuya los costos operativos y optimice la implementación en un tamaño compacto.
DE Verringern Sie die Bereitstellungszeiten und Betriebskosten und realisieren Sie einen kompakten Rollout.
| Spanish | German |
|---|---|
| compacto | kompakten |
| implementación | rollout |
| y | und |
| reduzca | verringern |
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
| Spanish | German |
|---|---|
| función | funktion |
| server | server |
| proyectos | projekten |
| implementación | bereitstellung |
| de | von |
| en | auf |
ES Más información sobre implementación de código Más información sobre implementación de código
DE Weitere Informationen zur Codebereitstellung Weitere Informationen zur Codebereitstellung
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| información | informationen |
| de | zur |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
| Spanish | German |
|---|---|
| visibilidad | transparenz |
| implementación | deployment |
| equipo | team |
| estado | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| que | sieht |
| hasta | bis |
| a | zu |
ES Migrar a una implementación de Data Center agrupada en clústeres (necesario para una alta disponibilidad) requiere infraestructura adicional y una topología de implementación más compleja
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie
| Spanish | German |
|---|---|
| migrar | migration |
| implementación | deployment |
| data | data |
| center | center |
| disponibilidad | verfügbarkeit |
| infraestructura | infrastruktur |
| topología | topologie |
| requiere | erfordert |
| y | und |
| a | zu |
| de | einem |
| una | eine |
ES Debido a que no hay ninguna entrada manual en la etapa del canal de implementación anterior a la producción, la implementación continua depende, en gran medida, del correcto diseño de la automatización de pruebas.
DE Da der Produktivphase in der Pipeline kein manuelles Bereitstellungs-Gate vorgeschaltet ist, müssen beim Continuous Deployment die automatisierten Tests immer sehr gut durchdacht sein.
| Spanish | German |
|---|---|
| manual | manuelles |
| continua | continuous |
| pruebas | tests |
| en | in |
| implementación | deployment |
| debido | da |
| que | immer |
ES Este tipo de implementación aprovecha los beneficios de la integración continua y automatiza la siguiente etapa del canal de implementación.
DE Sie baut auf den Vorteilen der Continuous Integration auf, indem sie auch die nächste Phase in der Bereitstellungs-Pipeline automatisiert.
| Spanish | German |
|---|---|
| beneficios | vorteilen |
| integración | integration |
| continua | continuous |
| automatiza | automatisiert |
| etapa | phase |
| este | in |
| de | indem |
| la | der |
| Spanish | German |
|---|---|
| parecía | schien |
| pruebas | tests |
| escalar | skalieren |
| horizontalmente | horizontal |
| ejecutando | ausführen |
| contacto | ansprechpartner |
| desarrollo | entwicklung |
| y | und |
| implementación | bereitstellung |
| utilizaron | verwendet |
| instancias | instanzen |
| a | zu |
| usuario | benutzer |
| todo | alles |
| varias | mehrere |
ES ¿Qué diferencia hay entre la implementación instantánea y la implementación en las tiendas de aplicaciones?
DE Was ist der Unterschied zwischen sofortiger Bereitstellung und Bereitstellung über den App Store?
| Spanish | German |
|---|---|
| diferencia | unterschied |
| tiendas | store |
| implementación | bereitstellung |
| y | und |
| aplicaciones | app |
| qué | was |
| de | zwischen |
| la | der |
ES Permite la implementación dinámica de herramientas de Parasoft, por ejemplo, con una plantilla que incluye Parasoft Virtualize para la implementación de entornos de prueba simulados dinámicos.
DE Ermöglicht die dynamische Bereitstellung von Parasoft-Tools, z. B. mit einer Vorlage, die Parasoft Virtualize für die Bereitstellung dynamischer simulierter Testumgebungen enthält.
| Spanish | German |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| implementación | bereitstellung |
| herramientas | tools |
| parasoft | parasoft |
| ejemplo | z |
| plantilla | vorlage |
| incluye | enthält |
| dinámicos | dynamische |
ES Elige entre distintas opciones de implementación, que abarcan desde las opciones que puede hacer usted mismo hasta un servicio de implementación integral
DE Wählen Sie aus verschiedenen Implementierungsoptionen aus, von DIY bis zu Full Service
| Spanish | German |
|---|---|
| distintas | verschiedenen |
| servicio | service |
| de | von |
| mismo | sie |
| hasta | bis |
ES Además, si compró uno o más Servicios de implementación, un Gerente de éxito del cliente lo ayudará a comprender cómo aprovechar al máximo sus Servicios de implementación.
DE Wenn Sie einen oder mehrere Implementierungsservices erworben haben, hilft Ihnen ein Customer Success Manager außerdem dabei, zu verstehen, wie Sie Ihre Implementierungsservices optimal nutzen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| compró | erworben |
| gerente | manager |
| éxito | success |
| cliente | customer |
| ayudará | hilft |
| si | wenn |
| o | oder |
| a | zu |
| aprovechar | nutzen |
| cómo | wie |
| máximo | optimal |
| más | mehrere |
| Spanish | German |
|---|---|
| posibilita | ermöglicht |
| recuperación | wiederherstellung |
| fáciles | einfache |
| centralizados | zentralisierte |
| consola | konsole |
| integrada | integrierte |
| implementación | bereitstellung |
| de | über |
| una | eine |
ES La mayoría de clientes prefieren combinar una implementación API con una implementación de forward y/o reverse proxy, ya que así abarcan una variedad de casos de uso más amplia
DE Die meisten Kunden entscheiden sich aufgrund der erweiterten Anwendungsfallabdeckung für die Kombination einer API-Bereitstellung mit einer Forward- und/oder Reverse-Proxy-Bereitstellung
| Spanish | German |
|---|---|
| combinar | kombination |
| implementación | bereitstellung |
| api | api |
| proxy | proxy |
| clientes | kunden |
| y | und |
| o | oder |
| de | aufgrund |
ES R: En lugar de verse en la obligación de seguir el modelo de implementación de un proveedor de CASB, elija la implementación que mejor se adapte a sus necesidades, ahora y en el futuro.
DE A: Statt das Bereitstellungsmodell eines CASB-Anbieters aufgezwungen zu bekommen, wählen Sie die Bereitstellung, die Ihren Anforderungen jetzt und in Zukunft am besten gerecht wird.
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | bereitstellung |
| proveedor | anbieters |
| necesidades | anforderungen |
| ahora | jetzt |
| y | und |
| en el | am |
| mejor | besten |
| en | in |
| elija | wählen sie |
| a | a |
| el futuro | zukunft |
| adapte | ihren |
| en lugar de | statt |
ES Los socios de canal de Cloudflare incluyen a proveedores de servicios gestionados, a revendedores de valor añadido y a socios que integran sistemas que proporcionan ventas, asesoría y servicios, así como la implementación de productos Cloudflare
DE Cloudflare-Channel-Partnern gehören Provider von verwalteten Diensten, Value-Added-Reseller und Systemintegratoren, die Vertrieb, Beratung und Dienstleistungen sowie die Implementierung von Cloudflare-Produkten anbieten
| Spanish | German |
|---|---|
| socios | partnern |
| canal | channel |
| cloudflare | cloudflare |
| proveedores | provider |
| gestionados | verwalteten |
| revendedores | reseller |
| valor | value |
| añadido | added |
| y | und |
| ventas | vertrieb |
| asesoría | beratung |
| implementación | implementierung |
| de | von |
| y servicios | dienstleistungen |
ES “Cloudflare, junto con algunos proveedores, hace que la implementación y ejecución de nuestro sitio sea muy fácil y liviana. Recomendaría Cloudflare a cualquiera que busque resolver los problemas que tenemos”.
DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“
ES Implementación inmediata y protección contra una variedad completa de ataques de bots sin inyección de Javascript y SDK móvil.
DE Sofortige Bereitstellung und Schutz vor einer Vielzahl von Bot-Angriffen ohne JavaScript-Injection oder Mobile SDK.
| Spanish | German |
|---|---|
| implementación | bereitstellung |
| inmediata | sofortige |
| protección | schutz |
| ataques | angriffen |
| bots | bot |
| inyección | injection |
| javascript | javascript |
| sdk | sdk |
| móvil | mobile |
| y | und |
| sin | ohne |
| variedad | vielzahl |
ES Descubre las ventajas, las funciones y los resultados de la implementación de Cloudflare for Teams.
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile, Features und Ergebnisse der Implementierung von Cloudflare for Teams.
| Spanish | German |
|---|---|
| teams | teams |
| y | und |
| cloudflare | cloudflare |
| funciones | features |
| implementación | implementierung |
| ventajas | vorteile |
| resultados | ergebnisse |
ES "Cloudflare está dando soporte a KVT en la implementación de la campaña de vacunación contra el virus SARS-CoV 2 para el Estado libre alemán de Turingia
DE „Cloudflare unterstützt die KVT bei der Umsetzung der thüringischen Kampagne zur Impfung gegen SARS-CoV 2
| Spanish | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| soporte | unterstützt |
| implementación | umsetzung |
| campaña | kampagne |
| vacunación | impfung |
| contra | gegen |
| en | bei |
| la | die |
ES Facilidad de implementación y gestión
DE Einfache Bereitstellung und Verwaltung
| Spanish | German |
|---|---|
| facilidad | einfache |
| implementación | bereitstellung |
| y | und |
| gestión | verwaltung |
ES Shibboleth es una implementación de SAML (lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad) que hace posible asegurar la autenticación permitiendo a los usuarios iniciar sesión con sus credenciales institucionales
DE Shibboleth ist eine Implementierung von SAML (Secure Assertion Mark-Up Language), die eine sichere Authentifizierung bietet und den Nutzern die Möglichkeit gibt, sich mit ihren Instituts-Anmeldeinformationen anzumelden
| Spanish | German |
|---|---|
| saml | saml |
| usuarios | nutzern |
| iniciar sesión | anzumelden |
| autenticación | authentifizierung |
| credenciales | anmeldeinformationen |
| asegurar | bietet |
| implementación | implementierung |
| lenguaje | und |
| para | sichere |
ES La solución predefinida de Elsevier Care Planning garantiza una integración total con una implementación bien consolidada y una metodología de adopción.
DE Die vorgefertigte Lösung Care Planning von Elsevier gewährleistet eine nahtlose Integration mit einer etablierten Implementierungs- und Annahmemethode.
| Spanish | German |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| planning | planning |
| integración | integration |
| care | care |
| y | und |
| solución | lösung |
ES El objetivo de la taxonomía y su implementación es también aportar mayor reconocimiento por la labor de cada autor y reducir las disputas de autoría.
DE Die Taxonomie und deren Implementierung sollen außerdem eine größere Anerkennung der Arbeit aller Autoren bewirken und Urheberschaftsdispute vermindern.
| Spanish | German |
|---|---|
| taxonomía | taxonomie |
| implementación | implementierung |
| reconocimiento | anerkennung |
| labor | arbeit |
| autor | autoren |
| y | und |
| mayor | größere |
ES El distintivo de Customers’ Choice de Gartner Peer Insights se basa en las críticas y clasificaciones de los usuarios finales por parte de profesionales que tienen experiencia en la compra, implementación y uso del producto o servicio.
DE Die Auszeichnung „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ beruht auf dem Feedback und den Bewertungen von Endanwendern mit Erfahrung bei beim Kauf, bei der Implementierung und/oder dem Einsatz des betreffenden Produkts oder Services Dienstleistung.
| Spanish | German |
|---|---|
| choice | choice |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| críticas | bewertungen |
| experiencia | erfahrung |
| compra | kauf |
| producto | produkts |
| implementación | implementierung |
| o | oder |
| y | und |
| la | die |
| en | auf |
| servicio | services |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
implementación implementación sencilla implementación ágil implementación inmediata implementación iso implementación personalizados implementación flexibles implementación reducen fácil implementación implementación automatizada implementación híbrida mediante implementación inigualable implementación local sencilla implementación implementación rápida implementación flexible implementación transparentes implementación exitosa implementación fácil implementacion de rápida implementación implementación centralizada implementación híbrida implementación híbrido diseño de implementación implementación de itil simplifican la implementación implementación simple basada implementación de código procesos de implementación implementación de productos implementación sólida implementación de escritorio configuración e implementación administra la implementación simplifican su implementación implementación correcta implementación flexible gracias implementación instantánea implementación dmarc implementación api agiliza la implementación implementación de iso implementación del código implementación rápidos realizar la implementación facilidad de implementación implementación inicial implementación fluida implementación del sistema
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese