Hire a translator I am translator

Translate "modernste" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modernste" from German to Spanish

Translations of modernste

"modernste" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

modernste moderna modernas más última

Translation of German to Spanish of modernste

German
Spanish

DE Durch die Teilnahme an einem dieser Programme können unsere Partner modernste Lösungen implementieren, die ihnen einen technischen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

ES La oportunidad de unirse a uno de estos programas permite que nuestros socios implementen soluciones de vanguardia que proporcionan una ventaja técnica competitiva.

German Spanish
programme programas
partner socios
lösungen soluciones
technischen técnica
einen de

DE Modernste Sicherheitsfunktionen schützen Ihre E-Mail-Privatsphäre zu jeder Zeit.

ES Las funcionalidades de seguridad de tecnología de punta protegen la privacidad de su e-mail en todo momento.

German Spanish
zeit momento
zu a
privatsphäre privacidad
jeder de
mail e-mail
schützen protegen

DE Modernste Sicherheitsvorkehrungen schützen Ihre Daten

ES Una estrategia de seguridad de vanguardia protege tus datos

German Spanish
daten datos
schützen protege
ihre de

DE Alarme alleine reichen nicht aus. Wir nutzen modernste Techniken, um Hackern immer einen Schritt voraus zu sein.

ES Las alertas no son suficientes. Usamos técnicas de última generación para anticiparnos a los hackers.

German Spanish
alarme alertas
techniken técnicas
hackern hackers
wir nutzen usamos
nicht no
einen de
alleine a
voraus para

DE Dieses Team sorgt für modernste Sicherheit

ES Para la estrategia de seguridad de vanguardia, creamos un equipo de vanguardia

German Spanish
team equipo
sicherheit seguridad
für de

DE Sie entscheiden sich für Kinsta, weil ihr Unternehmen automatische Skalierung, modernste Sicherheit für Kundendaten, unübertroffene Leistung und blitzschnellen Support benötigt.

ES Eligen Kinsta porque su negocio necesita escalado automático, seguridad de última generación para los datos de los clientes, un rendimiento sin igual y un soporte rápido y brillante.

German Spanish
entscheiden eligen
kinsta kinsta
automatische automático
skalierung escalado
sicherheit seguridad
support soporte
leistung rendimiento
und y
unternehmen negocio
sie necesita

DE Modernste Datenbank- und Computergrafiktechnologie sorgt dafür, dass Sie riesige Datensätze auf einem Laptop analysieren können.

ES Gracias a que combina los avances de la tecnología de bases de datos y gráficos computacionales, podrá analizar enormes conjuntos de datos en su equipo portátil.

German Spanish
riesige enormes
laptop portátil
analysieren analizar
können podrá
und y
datensätze datos
dass la
einem de

DE NordPass bietet Ihnen nicht nur modernste Verschlüsselung und Zero-Knowledge-Architektur

ES NordPass no solo te ofrece un cifrado de última generación y una arquitectura de conocimiento cero

German Spanish
nordpass nordpass
bietet ofrece
verschlüsselung cifrado
und y
architektur arquitectura
knowledge conocimiento
nicht no
zero cero
ihnen de
nur solo

DE Die Kurse bei Mindvalley sind sehr professionell und bieten modernste Informationen, die auf einen vollen Terminkalender zugeschnitten sind

ES Los cursos en Mindvalley son muy profesionales, con información de vanguardia diseñada para adaptarse a horarios ocupados

German Spanish
kurse cursos
informationen información
sehr muy
professionell de
sind son

DE Unsere Entwicklungsteams sind die Köpfe hinter 1Password. Sie nutzen modernste Technologien, um die nahtlosen, zugänglichen und reaktionsschnellen Benutzeroberflächen zu schaffen, die unsere Kunden lieben.

ES Nuestros equipos de desarrollo representan la mente de 1Password y utilizan tecnología de última generación para crear interfaces fluidas, accesibles y adaptativas que tanto les gustan a nuestros clientes.

German Spanish
nutzen utilizan
zugänglichen accesibles
kunden clientes
technologien tecnología
und y
hinter de
zu a
um para
lieben que

DE Für Systeme mit einer großen Anzahl von Türen oder sehr komplexen Zutrittsregeln ermöglicht Software von Axis Partnern modernste Unternehmenslösungen

ES Para sistemas que implican un gran número de puertas o reglas de acceso sumamente complejas, el software de los socios de Axis permite soluciones empresariales de vanguardia

German Spanish
komplexen complejas
ermöglicht permite
partnern socios
systeme sistemas
türen puertas
sehr sumamente
software software
großen gran
oder o
anzahl número

DE Modernste Hardware sorgt für überragende Performance, um die Erwartungen unserer Kunden, dass Updates nahezu sofort an ihre globalen Endnutzer ausgeliefert werden, zu erfüllen.

ES El hardware de última generación ofrece un rendimiento superior a los clientes que esperan ver cómo sus usuarios finales de todo el mundo reciben las actualizaciones prácticamente al instante.

German Spanish
hardware hardware
sorgt ofrece
performance rendimiento
updates actualizaciones
globalen mundo
werden reciben
kunden clientes
nahezu prácticamente
sofort instante
zu a

DE „Das Beste für YouTuber: Movavi Slideshow Maker ist das modernste Foto-Slideshow-Programm in unserem Vergleich.“

ES «Lo mejor para los youtubers: Movavi Slideshow Maker es el programa de presentaciones de fotos más moderno de nuestra comparación».

German Spanish
movavi movavi
programm programa
foto fotos
unserem nuestra
vergleich comparación
ist es
das el
beste mejor
für de

DE Elegante Architektur und modernste Infrastruktur an bester Lage, mit Tradition und Charme, Prestigbauten in der Stadt, schönste Hideaways in den Bergen und Service auf top Niveau.

ES Arquitectura elegante y la más moderna infraestructura en la mejor ubicación, con tradición y encanto, edificios de prestigio en la ciudad, los más bellos refugios en las montañas y servicios del más alto nivel.

German Spanish
tradition tradición
charme encanto
bergen montañas
niveau nivel
architektur arquitectura
infrastruktur infraestructura
stadt ciudad
und y
service servicios
elegante elegante
bester la mejor
in en
lage ubicación
modernste más

DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS)

ES Todas las cuentas de MeisterTask utilizan cifrado de última generación (TLS) para la transferencia de datos entre el usuario final y MeisterTask

German Spanish
endbenutzer usuario final
verschlüsselung cifrado
tls tls
konten cuentas
und y
alle todas
verwenden utilizan
zwischen de

DE Der vollständig integrierte Ansatz von Proofpoint bietet modernste Bedrohungsdaten und Technologie in Kombination mit Anwenderschulungen

ES El enfoque totalmente integrado de Proofpoint proporciona tecnología e inteligencia sobre amenazas de vanguardia, junto con formación para los usuarios, con el objetivo de mantener a su empresa a salvo del phishing

German Spanish
vollständig totalmente
integrierte integrado
ansatz enfoque
technologie tecnología
und e
in sobre

DE Die intelligente adaptive Authentifizierungslösung von OneSpan nutzt modernste Analysen und maschinelles Lernen, um das Betrugsrisiko drastisch zu reduzieren.

ES La solución de autenticación adaptativa inteligente de OneSpan aprovecha la analítica de vanguardia y el aprendizaje automático para reducir drásticamente el riesgo de fraude.

German Spanish
intelligente inteligente
adaptive adaptativa
nutzt aprovecha
analysen analítica
maschinelles automático
betrugsrisiko riesgo de fraude
drastisch drásticamente
und y
reduzieren reducir
von de
zu para

DE Wir kombinieren fortwährende Produktinnovationen mit kontinuierlichen Sicherheitsverbesserungen, um Ihnen modernste Funktionen zu bieten, die von Beginn an sicher sind

ES Combinamos una permanente innovación en los productos con mejoras de seguridad constantes para ofrecerle funciones de vanguardia seguras

German Spanish
bieten ofrecerle
funktionen funciones
beginn una

DE Erhalten Sie die vollständigste und modernste Edition und übernehmen Sie die beispiellose Kontrolle über Tonhöhe und Zeitbearbeitung

ES Obtén la edición más completa y avanzada y consigue un control incomparable sobre la edición de tonos y tiempos

German Spanish
edition edición
kontrolle control
und y
modernste más
über de
erhalten obtén

DE Seit seiner Gründung 1976 verwendet das Unternehmen immer die modernste Technologie, um den Ansprüchen der praktizierenden Fachkräfte zu genügen

ES Fundada en 1976, la empresa aplica tecnología de vanguardia a las necesidades de los profesionales en ejercicio

German Spanish
unternehmen empresa
technologie tecnología
verwendet aplica
seit de
zu a
um profesionales

DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.

ES WebinarGeek crea tecnología de vanguardia para webinars para la educación. Brinda a los estudiantes educación de una manera accesible.

German Spanish
schülern estudiantes
zugängliche accesible
ausbildung educación
technologie tecnología

DE Modernste Dateikomprimierung, starke AES-Verschlüsselung, Kompatibilität mit weiteren Komprimierungsformaten und eine neue, intuitive Fotokomprimierung machen WinZip zur vollständigen Komprimierungs- und Archivierungslösung.

ES La compresión de archivos más actual, la encriptación segura AES, la compatibilidad con más formatos de compresión y una nueva e intuitiva compresión de fotos hacen de WinZip la solución completa de compresión y archivado.

German Spanish
kompatibilität compatibilidad
intuitive intuitiva
winzip winzip
vollständigen completa
verschlüsselung encriptación
aes aes
neue nueva
modernste más
mit de
und e

DE Es ist jedoch nicht das modernste Forschungswerkzeug für Profis und ihre Ergebnisse sind ganz auf Google beschränkt, andere bemerkenswerte Suchmaschinen Weglassen

ES Sin embargo, no es la herramienta más avanzada para la investigación pros y sus resultados son bastante limitadas a Google, dejando fuera a otros motores de búsqueda notables

German Spanish
beschränkt limitadas
suchmaschinen motores de búsqueda
google google
andere otros
und y
jedoch sin embargo
modernste más
nicht no
ist es
ergebnisse resultados
für de
sind son

DE Unsere Lösungen sind robust und zuverlässig. Wir verwenden die modernste und effizienteste App-Entwicklungstechnologie in unseren Dienstleistungen.

ES Nuestras soluciones son robustas y confiables. Utilizamos la tecnología de desarrollo de aplicaciones más actualizada y eficiente en nuestros servicios.

German Spanish
robust robustas
zuverlässig confiables
lösungen soluciones
und y
app aplicaciones
dienstleistungen servicios
modernste más
verwenden utilizamos
sind son
in a
unseren de

DE Bekannt für die Herstellung von robusten, strapazierfähigen Kleidungsstücken, die man lieber repariert als ersetzt, verwendet Rab sowohl modernste als auch altbewährte Materialien wie europäische Daunen in Premiumqualität

ES Rab es conocido por crear productos auténticos y resistentes que querrás reparar y no reemplazar, Rab utiliza materiales de vanguardia como el plumón europeo de primera calidad

German Spanish
bekannt conocido
ersetzt reemplazar
verwendet utiliza
europäische europeo
materialien materiales
wie como

DE Es kombiniert modernste Ausbildungsmethoden mit modernster Technologie für uneingeschränkten Zugang zu preisgekrönten Lektionen, die speziell auf Ihr Niveau und Ihren Zeitaufwand zugeschnitten sind

ES Combina métodos de educación de vanguardia con tecnología de punta para acceso ilimitado a lecciones premiadas diseñadas específicamente para su nivel y compromiso de tiempo

German Spanish
kombiniert combina
technologie tecnología
lektionen lecciones
speziell específicamente
niveau nivel
zugang acceso
und y
mit de
zu a

DE Es nutzt modernste künstliche Intelligenz, um Dinge, die Sie sagen, auf natürliche Weise aufzunehmen und sie dann mit seiner Stimme, die nicht roboterhaft oder falsch klingt, laut auszusprechen

ES Utiliza inteligencia artificial de última generación para captar las cosas que dices de forma natural y luego las habla en voz alta con su voz que no suena robótica o falsa

German Spanish
natürliche natural
weise forma
falsch falsa
klingt suena
und y
nicht no
oder o
sie sagen dices
dinge cosas
um para
mit de
stimme su
nutzt con

DE Die App verwendet modernste Technologie, die über das Internet heruntergeladen werden kann, und bietet die Möglichkeit, den Text mit von Psychologen entworfenen Emotionen lauten zu lassen

ES La aplicación utiliza tecnología de punta que se puede descargar de la web y ofrece una opción para que el texto se pronuncie en voz alta con entonaciones de voz prescritas por emociones diseñadas por psicólogos

German Spanish
technologie tecnología
bietet ofrece
emotionen emociones
und y
möglichkeit opción
zu a
app aplicación
verwendet utiliza
text texto
kann puede

DE Unsere mikrobiellen und enzymatischen Lösungen sind modernste funktionelle Hilfsmittel, mit deren Hilfe Sie wohlschmeckende und konstante Produkte erzeugen können, ob Milchprodukte, Fleischwaren oder Wein.

ES Nuestras soluciones microbianas y enzimáticas son herramientas funcionales de vanguardia que le permiten obtener productos homogéneos de gran sabor, ya sean productos lácteos, carnes o vino.

German Spanish
lösungen soluciones
funktionelle funcionales
hilfsmittel herramientas
wein vino
und y
milchprodukte lácteos
oder o
sind son

DE Der österreichische Online-Sportartikelhändler schafft mit Unterstützung von Axis Netzwerk-Kameras das modernste Logistikzentrum des Landes.

ES El minorista austriaco de artículos deportivos en línea crea el centro logístico más avanzado del país con el apoyo de las cámaras de red de Axis.

German Spanish
unterstützung apoyo
landes país
kameras cámaras
netzwerk red
modernste más

DE Wir sind stolz darauf, unseren Partnern Check Points Businessclass-Referenzen sowie in gleicher Weise modernste Technologie für Personen und Kleinunternehmen zu bieten.

ES Nos enorgullece ofrecer a nuestros colaboradores las credenciales de clase ejecutiva de Check Point de la misma manera que ofrecemos tecnología vanguardista a individuos y pequeñas empresas.

German Spanish
stolz enorgullece
partnern colaboradores
check check
weise manera
technologie tecnología
referenzen credenciales
und y
zu a
bieten ofrecemos

DE Unsere Tradition als familiengeführtes Unternehmen, modernste Technologien sowie das Wissen und das Engagement unserer Mitarbeiter zeichnen uns und unsere Produkte aus

ES Nuestra tradición como empresa familiar, las tecnologías más modernas y el alto nivel de conocimientos y compromiso de nuestros empleados es lo que nos caracteriza a nosotros y a nuestros productos

German Spanish
tradition tradición
engagement compromiso
mitarbeiter empleados
unternehmen empresa
technologien tecnologías
und y
modernste más

DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken

ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes

German Spanish
perfekte ideal
tagung reuniones
technik tecnología
aufregendes emocionantes
teilnehmer participantes
energie energía
catering catering
und y
optionen opciones
zu a

DE Das Fairmont Scottsdale Princess bietet Schönheit und Luxus pur, modernste Tagungseinrichtungen und ein fantastisches Resortgelände – die perfekte Kombination für Ihre nächste Konferenz oder Tagung

ES Las instalaciones para reuniones con la última tecnología y el magnífico predio del hotel Fairmont Scottsdale Princess, un monumento a la belleza y el lujo, ofrecen la combinación perfecta para su próxima reunión o conferencia

German Spanish
schönheit belleza
bietet ofrecen
kombination combinación
perfekte perfecta
nächste próxima
oder o
ein un
fairmont fairmont
konferenz conferencia
luxus lujo
tagung reunión
und y
die la

DE Während Ihres gesamten Aufenthalts genießen Sie modernste Technologie und den besten Service

ES Su estancia estará equipada con la última tecnología y el mejor servicio

German Spanish
aufenthalts estancia
technologie tecnología
service servicio
und y
besten mejor
ihres su
den la

DE Unsere unvergleichlichen Hotel-Services und Annehmlichkeiten sowie modernste Technologien sorgen für ein außergewöhnliches Luxus-Erlebnis. 

ES Los servicios y las comodidades incomparables del hotel, que se realzan con la excelencia de la tecnología actual, crean una extraordinaria experiencia de lujo 

German Spanish
technologien tecnología
außergewöhnliches extraordinaria
hotel hotel
erlebnis experiencia
und y
luxus lujo
annehmlichkeiten comodidades

DE Der 8361 m² große Tagungsbereich des Fairmont Jaipur kombiniert voller Stolz modernste Technologien mit der opulenten Pracht traditioneller Königshöfe.

ES El espacio de convenciones del Fairmont Jaipur combina lo mejor de la tecnología moderna con la opulencia y la magnificencia pura de las cortes reales tradicionales, y cuenta con unos envidiables 8.361 m² (90,000 ft²) de superficie.

German Spanish
große mejor
fairmont fairmont
kombiniert combina
technologien tecnología
m m

DE Modernste Technologie und bester UX zur Steigerung Ihrer Conversion Rate

ES Tecnología de vanguardia y la mejor experiencia de usuario para aumentar su tasa de conversión

German Spanish
technologie tecnología
conversion conversión
rate tasa
und y
bester la mejor
steigerung aumentar

DE Durch modernste Technologien, die ihresgleichen sucht, erhalten all unseren Kunden Zugang zum besten Liquiditätsangebot, das es auf dem Markt gibt.

ES La tecnología de punta que no tiene rival, brinda a todos nuestros clientes acceso a la mejor oferta de liquidez disponible.

German Spanish
technologien tecnología
kunden clientes
zugang acceso
gibt brinda
besten mejor

DE Die Vision von PowerDMARC ist es, Unternehmen vor Phishing und Business-E-Mail-Kompromittierung (BEC) zu schützen, indem wir modernste Technologien zur Verhinderung derselben bereitstellen.

ES La visión de PowerDMARC es garantizar la seguridad de las organizaciones contra el phishing y el compromiso del correo electrónico empresarial (BEC) proporcionando tecnologías de vanguardia para prevenirlos.

German Spanish
vision visión
powerdmarc powerdmarc
phishing phishing
technologien tecnologías
bereitstellen proporcionando
und y
business empresarial
verhinderung seguridad
ist es
unternehmen organizaciones
e electrónico
mail correo
zu contra
indem de

DE Wir nutzen modernste Audio- und Collaboration-Technologien, um leistungsstarke, zuverlässige und nutzerfreundliche Lösungen zu entwickeln

ES Utilizamos las tecnologías de audio y colaboración más avanzadas para crear soluciones potentes, fiables y fáciles de usar

German Spanish
modernste más
leistungsstarke potentes
zuverlässige fiables
lösungen soluciones
collaboration colaboración
und y
technologien tecnologías
nutzen usar
wir de
audio- audio

DE Die Premium-Audiogeräte der ADAPT 600-Serie kombinieren modernste Technologie mit zeitgemäßem Design, damit Sie erfolgreich sind. Das EPOS Adapt 660 wurde von Frost & Sullivan als eines der besten Produkte in diesem Bereich bewertet.

ES La serie ADAPT 600 de herramientas de audio de alta calidad combina tecnología de vanguardia y diseño contemporáneo para que triunfes. De hecho, EPOS ADAPT 660 es uno de los mejores productos de su gama según Frost & Sullivan.

German Spanish
kombinieren combina
technologie tecnología
frost frost
design diseño
serie serie
bereich gama
in a
besten mejores

DE Mit seinem Scharnierdesign für mehrere Positionen ist der Hauptverkauf des X1 Yoga seine großartige Tastaturerfahrung. Es ist nicht das modernste,

ES Con su diseño de bisagra para múltiples posiciones, la mayor venta del X1 Yoga es su sublime experiencia de teclado. No es el más moderno, pero

German Spanish
positionen posiciones
yoga yoga
nicht no
ist es
modernste más
mehrere múltiples

DE (Pocket-lint) - Willkommen in der Region Galar, in der Sword and Shield, das Pokemon JRPG der achten Generation, spielt. Und es ist das bisher solideste, modernste und offenste Angebot. Aber es ist nicht ganz perfekt.

ES (Pocket-lint) - Bienvenido a la región de Galar, donde se desarrolla Sword and Shield, el Pokémon JRPG de octava generación. Y es la oferta más sólida, moderna y abierta hasta la fecha. Pero no es del todo perfecto.

German Spanish
region región
pokemon pokémon
generation generación
perfekt perfecto
und y
angebot oferta
aber pero
nicht no
and and
ist es
modernste más
willkommen la

DE Silver Muse, ist zweifellos ein inspirierendes Kunstwerk. Hervorragende Plätze zwischen Himmel und Meer, acht Abendrestaurants, geräumige Freiflächen und modernste Technik machen sie zu einem wirklich bewundernswerten Schiff.

ES Silver Muse es, sin ninguna duda, una obra de arte rebosante de inspiración. El mejor lugar entre el mar y el cielo, con ocho restaurantes, amplios espacios exteriores y lo último en tecnología. ¡Sencillamente divino!

German Spanish
technik tecnología
meer mar
zu a
und y
hervorragende mejor
himmel cielo
ist es
kunstwerk obra

DE Modernste Techniken erlauben gar Einblicke in Mumien und entschlüsseln dabei die Lebensgeschichte der Verstorbenen

ES Las técnicas más modernas permiten incluso conocer las momias y descifrar la historia de la vida del difunto

German Spanish
techniken técnicas
erlauben permiten
entschlüsseln descifrar
und y
modernste más

DE Modernste Seminar- und Grupperäume, stimmungsvoller Festsaal, Garten- und Seeterrasse, hervorragendes Al-la-carte-Restaurant mit kreativer Fischküche.

ES Salones para eventos y salas de reuniones con los últimos avances tecnológicos, salón de fiestas con clase y estilo, terraza con jardín junto al lago, magnífico restaurante a la carta con platos de pescado creativos.

German Spanish
hervorragendes magnífico
kreativer creativos
restaurant restaurante
und y
garten jardín
mit de

DE Modernste Infrastruktur, malerischer Innenhof, grosse Gartenanlage mit Rückzugs- und Arbeitsmöglichkeiten

ES Infraestructura muy moderna, pintoresco patio, amplio jardín que permite trabajar y descansar

German Spanish
infrastruktur infraestructura
und y
innenhof patio

DE Ein Wachstum basierend auf Visionen, die in die Zukunft blicken – und in Richtung einer genussvollen Wellnessdimension.  Modernste Technologie, einfache Bedienung, dauerhafte Funktionalität

ES Un crecimiento hecho de visiones orientadas hacia el futuro y hacia una dimensión hedonística del bienestar.  Tecnologías de vanguardia,  facilidad de uso,  funcionalidad a lo largo del tiempo

German Spanish
wachstum crecimiento
visionen visiones
technologie tecnologías
einfache facilidad
funktionalität funcionalidad
zukunft futuro
ein un
und y
die lo
einer una

DE Greifen Sie auf die beste, modernste automatisierte Transkription in Verbindung mit einer leistungsstarken API mit Sonix zu.

ES Acceda a la mejor transcripción automatizada de vanguardia junto con una potente API con Sonix.

German Spanish
automatisierte automatizada
transkription transcripción
leistungsstarken potente
api api
sonix sonix
beste la mejor
zu a
mit de

Showing 50 of 50 translations