DE MSI-Konfiguration Die MSI-Installationsdatei steht kostenlos zur Verfügung ? Sie können Sie mithilfe des integrierten MSI-Konfigurators konfigurieren
DE MSI-Konfiguration Die MSI-Installationsdatei steht kostenlos zur Verfügung ? Sie können Sie mithilfe des integrierten MSI-Konfigurators konfigurieren
ES Configuración de MSI El archivo de instalación MSI se puede descargar gratis con la posibilidad de personalizarlo mediante el configurador MSI integrado
German | Spanish |
---|---|
kostenlos | gratis |
integrierten | integrado |
mithilfe | con |
konfiguration | configuración |
können | posibilidad |
DE So sehen Sie sich die beiden virtuellen CES-Showcases von MSI an: MSI Gameverse und MSI-Verse
ES Cómo ver las dos presentaciones CES virtuales de MSI: MSI Gameverse y MSI-Verse
German | Spanish |
---|---|
virtuellen | virtuales |
msi | msi |
und | y |
so | cómo |
von | de |
DE So sehen Sie sich die beiden virtuellen CES-Showcases von MSI an: MSI Gameverse und MSI-Verse
ES Cómo ver las dos presentaciones CES virtuales de MSI: MSI Gameverse y MSI-Verse
German | Spanish |
---|---|
virtuellen | virtuales |
msi | msi |
und | y |
so | cómo |
von | de |
DE ? Steven Beasley, MSI Die Geschichte des MSI weiterlesen
ES ? Steven Beasley, MSI Leer más sobre la historia de MSI
German | Spanish |
---|---|
steven | steven |
msi | msi |
weiterlesen | más |
geschichte | historia |
DE Die .msi-Datei Host steht sofort zur Verfügung ? Sie können unser MSI-Konfigurationstool nutzen und Ihre Programm-Installationsdatei vorkonfigurieren, bevor Sie sie verteilen.
ES El archivo .msi del host está disponible de forma inmediata: puede usar nuestra herramienta MSI Configurator y preconfigurar el instalador del programa antes de su implementación.
German | Spanish |
---|---|
host | host |
datei | archivo |
nutzen | usar |
und | y |
programm | programa |
verfügung | disponible |
können | puede |
DE Standard MSI-Paket Erstellen Sie eine MSI-Installationsdatei mit benutzerdefinierten Einstellungen für eine weitere Verteilung über Ihr Netzwerk
ES Paquete MSI estándar Prepare un instalador MSI con ajustes personalizados para la distribución a través de su red
German | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
benutzerdefinierten | personalizados |
einstellungen | ajustes |
verteilung | distribución |
netzwerk | red |
paket | paquete |
sie | la |
DE Die Engine steuert Beleuchtung und Effekte auf Premium-Notebooks, -Motherboards und -Monitoren von MSI. Mit GameSense erweckst du deine Anlage zum Leben: Steuere deine MSI-Hardware und deine SteelSeries-Geräte vom selben Ort aus.
ES El motor controla la iluminación y los efectos en las notebooks, placas base y monitores MSI premium. GameSense hace que su plataforma cobre vida al controlar su hardware MSI y los dispositivos SteelSeries a la perfección.
German | Spanish |
---|---|
engine | motor |
steuert | controla |
beleuchtung | iluminación |
effekte | efectos |
msi | msi |
leben | vida |
monitoren | monitores |
premium | premium |
und | y |
geräte | dispositivos |
hardware | hardware |
selben | que |
DE Windows-Updates können MSI Dateien verwenden, aber auch Software-Installationsprogramme von Drittanbietern, die nicht zu Microsoft gehören, können MSI Dateien verwenden.
ES Las actualizaciones de Windows también pueden utilizar archivos MSI, así como todos los instaladores externos de software no relacionado con Microsoft.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
dateien | archivos |
updates | actualizaciones |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
software | software |
können | pueden |
auch | también |
verwenden | utilizar |
nicht | no |
von | de |
DE Ein MSI/MST Editor mit intuitiver Benutzeroberfläche in einem MSI-Tabelleneditor
ES Editor MSI/MST con una interfaz de usuario intuitiva, además de un editor de tablas MSI
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
editor | editor |
intuitiver | intuitiva |
benutzeroberfläche | interfaz |
DE Bereitstellen von Apps über MSIX - Im Gegensatz zu MSI laufen über MSIX bereitgestellte Apps in einer eigenen sicheren Sandbox und sind trotzdem mit - fast - genauso vielen Benutzerendpunkten wie in einem herkömmlichen MSI-Paket verbunden.
ES Reempaquetador de aplicaciones - InstallAware Virtualization elimina la necesidad de instalar aplicaciones antes de ejecutarlas. Utilice PackageAware para capturar fácilmente cualquier instalación en un proyecto de aplicación virtual.
German | Spanish |
---|---|
apps | aplicaciones |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
funktion | función |
mit | con |
pakete | paquetes |
auf | en |
der | los |
DE MSI hat im Vorfeld der CES2023 das Project 491C angekündigt, den laut MSI "weltweit ersten super ultra-breiten WD-OLED Curved Gaming Monitor".
ES MSI ha anunciado el Project 491C, lo que denomina el "primer monitor curvo WD-OLED super ultra ancho del mundo" antes del CES2023.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
project | project |
angekündigt | anunciado |
weltweit | mundo |
super | super |
monitor | monitor |
ultra | ultra |
breiten | ancho |
ersten | primer |
der | el |
hat | ha |
DE So hat MSI mit Salesforce und ActiveCampaign 350.000 Gäste inspiriert
ES Cómo el MSI usa Salesforce y ActiveCampaign para motivar a 350 000 visitantes
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
salesforce | salesforce |
gäste | visitantes |
und | y |
so | cómo |
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
remote | remota |
schnell | rápidamente |
versionen | versiones |
installation | instalación |
software | software |
deployment | implementación |
dass | la |
über | de |
verfügt | que |
DE Laden Sie die Msi-Datei herunter und führen Sie sie aus, um den Installationsvorgang zu starten. Dadurch wird die App in einem Ordner Ihrer Wahl installiert und Verknüpfungen zum Programm und zum Benutzerhandbuch in Ihrem Startmenü erstellt.
ES Descargue y ejecute el archivo Msi para iniciar el proceso de configuración. Esto instalará la aplicación en una carpeta de su elección y creará accesos directos tanto al programa como a la Guía del usuario en su Menú de Inicio.
German | Spanish |
---|---|
laden | descargue |
wahl | elección |
starten | iniciar |
installiert | instalar |
programm | programa |
benutzerhandbuch | guía |
und | y |
ordner | carpeta |
datei | archivo |
in | en |
erstellt | creará |
dadurch | para |
app | aplicación |
herunter | a |
führen | proceso |
DE MSI GE76 Raider-Test: Gaming-Nervenkitzel und Spills
ES Revisión de MSI GE76 Raider: emociones y derrames de juegos
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
test | revisión |
und | y |
gaming | juegos |
DE Die Bereitstellung erfolgt per Test/Skript/MSI/GPO.
ES Implementación mediante sondas/scripts/MSI/GPO.
German | Spanish |
---|---|
bereitstellung | implementación |
per | mediante |
skript | scripts |
msi | msi |
DE Andere, die wir empfehlen würden, sind der Asus Rog Swift PG259QNR , der Samsung Odyssey G7 (32 Zoll) , der MSI Optix MAG272CQR und der AOC AG271UG 4K IPS Monitor .
ES Otros que recomendamos incluyen el monitor Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32 pulgadas) , MSI Optix MAG272CQR y AOC AG271UG 4K IPS .
German | Spanish |
---|---|
andere | otros |
asus | asus |
rog | rog |
samsung | samsung |
zoll | pulgadas |
msi | msi |
ips | ips |
monitor | monitor |
aoc | aoc |
und | y |
empfehlen | recomendamos |
der | el |
mag | que |
DE Dieser MSI-Monitor vereint scheinbar eine Fülle fantastischer Funktionen und Spezifikationen in einem eleganten und erschwinglichen Paket
ES Este monitor MSI aparentemente incluye una gran cantidad de características y especificaciones asombrosas en un paquete elegante y asequible
German | Spanish |
---|---|
scheinbar | aparentemente |
eleganten | elegante |
erschwinglichen | asequible |
paket | paquete |
monitor | monitor |
und | y |
in | en |
spezifikationen | especificaciones |
funktionen | características |
DE Test MSI GF65 Thin Gaming-Laptop: Schlank und stylisch
ES Revisión del portátil delgado para juegos MSI GF65: elegante y con estilo
German | Spanish |
---|---|
test | revisión |
msi | msi |
schlank | delgado |
laptop | portátil |
gaming | juegos |
und | y |
DE MSI GE76 Raider-Test: Gaming-Nervenkitzel und Spills - Pocket-l
ES Revisión de MSI GE76 Raider: emociones y derrames de juegos - P
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
test | revisión |
und | y |
gaming | juegos |
DE (Pocket-lint) - Als wir das letzte Mal einen MSI Raider-Laptop gesehen haben, waren wir nicht nur von der Designästhetik, sondern auch von der Gesamtkombination aus Leistung und Fähigkeiten ernsthaft beeindruckt
ES (Pocket-lint) - La última vez que vimos una computadora portátil MSI Raider nos quedamos muy impresionados no solo con la estética del diseño, sino con la combinación general de potencia y capacidades
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
letzte | última |
ästhetik | estética |
design | diseño |
fähigkeiten | capacidades |
und | y |
nicht | no |
laptop | portátil |
sondern | sino |
nur | solo |
einen | de |
mal | vez |
DE Als der neueste und beste MSI GE76 Raider für 2021 auf den Markt kam, waren wir zuversichtlich, dass wir eine gute Zeit beim Spielen auf diesem Computer haben würden.
ES Entonces, cuando llegó el último y mejor MSI GE76 Raider para 2021, estábamos seguros de que íbamos a pasar un buen rato jugando en esta máquina.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
spielen | jugando |
computer | máquina |
zeit | rato |
und | y |
neueste | último |
kam | llegó |
gute | mejor |
DE Das MSI GE76 Raider hat ernsthafte Hardware unter der Haube. Das von uns getestete Modell verfügt nicht nur über eine High-End-Intel-Core-i9-CPU, sondern verfügt auch über massive 64 GB RAM und eine Nvidia RTX 3080 GPU in diesem Setup.
ES El MSI GE76 Raider tiene un hardware serio debajo del capó. El modelo que probamos no solo tiene una CPU Intel Core i9 de gama alta, sino que también cuenta con una enorme memoria RAM de 64 GB y una GPU Nvidia RTX 3080 en esta configuración.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
ernsthafte | serio |
hardware | hardware |
massive | enorme |
ram | ram |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gpu | gpu |
setup | configuración |
cpu | cpu |
intel | intel |
high | alta |
gb | gb |
und | y |
core | core |
modell | modelo |
nicht | no |
in | en |
sondern | sino |
nur | solo |
DE Das MSI GE76 Raider bietet je nach Vorliebe verschiedene Bildschirmoptionen. Sie können entweder ein 4K-Display mit 120 Hz Bildwiederholfrequenz wählen oder sich für Full HD mit butterweichen 360 Hz entscheiden. Mit letzterem haben wir herumgespielt.
ES El MSI GE76 Raider tiene varias opciones de pantalla diferentes según sus preferencias. Puede elegir una pantalla 4K con una frecuencia de actualización de 120Hz u optar por Full HD con 360Hz. Es el último con el que jugamos.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
display | pantalla |
hz | hz |
full | full |
hd | hd |
verschiedene | diferentes |
können | puede |
mit | de |
wählen | optar |
DE Das ist ein Virtual-Reality-Headset mit dualen nativen 4K-Bildschirmen, das einen extremen Gaming-PC erfordert, um gut zu laufen - dennoch hat das MSI die Aufgabe perfekt gemeistert
ES Es un casco de realidad virtual con pantallas 4K nativas duales que requiere una PC de juegos extrema para funcionar bien; sin embargo, el MSI logró la tarea a la perfección
German | Spanish |
---|---|
nativen | nativas |
extremen | extrema |
msi | msi |
headset | casco |
reality | realidad |
virtual | virtual |
bildschirmen | pantallas |
gaming | juegos |
erfordert | requiere |
aufgabe | tarea |
gut | bien |
ist | es |
perfekt | a la perfección |
zu | a |
um | para |
laufen | que |
DE Es verfügt über einige True-Color-Anzeigeoptionen für Spiele, Anti-Blaulicht, Filme und mehr, die über MSI Center gesteuert werden können
ES Tiene algunas opciones de pantalla True Color para juegos, luz anti-azul, películas y más controlable a través de MSI Center
German | Spanish |
---|---|
spiele | juegos |
filme | películas |
msi | msi |
center | center |
und | y |
verfügt | tiene |
einige | algunas |
über | de |
mehr | más |
DE Es ist nicht zu leugnen, dass das MSI GE76 Raider sehr schöne Highlights hat, auch in Bezug auf die Konnektivität
ES No se puede negar que el MSI GE76 Raider tiene aspectos destacados muy agradables, incluso en lo que respecta a la conectividad
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
highlights | destacados |
konnektivität | conectividad |
schöne | agradables |
in | en |
es | lo |
zu | a |
sehr | muy |
leugnen | no |
DE Wir hatten einige Beschwerden über das MSI GF65 Thin, dass die USB-Anschlüsse, ähm, dünn auf dem Boden und alle auf der rechten Seite waren - was bedeutet, dass sie Ihrer Maus im Weg waren - aber dieses Problem ist kein Problem mit der Räuber.
ES Tuvimos algunas quejas sobre el MSI GF65 Thin de que los puertos USB eran, um, delgados en el suelo y todos en el lado derecho, lo que significa que se interpusieron en el camino de su mouse, pero ese problema no es un problema con el Asaltante.
German | Spanish |
---|---|
beschwerden | quejas |
msi | msi |
boden | suelo |
rechten | derecho |
seite | lado |
maus | mouse |
usb | usb |
bedeutet | significa |
im | en el |
und | y |
einige | algunas |
aber | pero |
wir | tuvimos |
alle | todos |
problem | problema |
ist | es |
waren | los |
DE MSI sagt, dass der Raider einen 99,9-Wh-Akku hat und länger halten sollte als andere
ES MSI dice que el Raider tiene una batería de 99.9whr y debería durar más que otros
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
akku | batería |
andere | otros |
und | y |
sagt | dice |
sollte | debería |
einen | de |
DE Alles in allem ist das MSI GE76 Raider ein erfreulicher Gaming-Laptop, der viel zu bieten hat
ES En total, el MSI GE76 Raider es un portátil para juegos agradable con mucho que ofrecer
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
bieten | ofrecer |
laptop | portátil |
gaming | juegos |
in | en |
ist | es |
der | el |
ein | un |
viel | mucho |
DE MSI GF65 Thin im Test: Schlank und stylisch
ES Revisión delgada de MSI GF65: elegante y con estilo
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
test | revisión |
und | y |
im | con |
DE Schlank, dünn und tragbar ist das A und O bei diesem MSI Gaming-Laptop.Lesen Sie fazit
ES Elegante, delgado y portátil es el nombre del juego con este portátil para juegos MSI.Leer veredicto completo
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
und | y |
laptop | portátil |
ist | es |
gaming | juegos |
schlank | delgado |
diesem | el |
DE (Pocket-lint) - Wie Sie dem Namen GF65 Thin entnehmen können, dreht sich bei diesem MSI-Laptop alles darum, schlank und tragbar zu sein
ES (Pocket-lint) - Como puede deducir del nombre GF65 Thin, esta computadora portátil MSI se trata de ser elegante y portátil
German | Spanish |
---|---|
und | y |
können | puede |
laptop | portátil |
namen | nombre |
sein | ser |
bei | de |
DE Was das MSI GF65 Thin sofort anspricht, ist der Preis angesichts seiner Ausstattung
ES Lo que resulta atractivo de inmediato sobre el MSI GF65 Thin es la etiqueta de precio teniendo en cuenta sus especificaciones
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
angesichts | teniendo en cuenta |
preis | precio |
sofort | inmediato |
ist | es |
DE Wie Sie auf unseren Fotos sehen können, verfügt das MSI GF65 Thin nicht über einen vollständig rahmenlosen Bildschirm, ist aber dennoch recht kompakt
ES Como verá en nuestras fotos, el MSI GF65 Thin no tiene una pantalla completamente sin bisel, pero sigue siendo bastante compacto
German | Spanish |
---|---|
fotos | fotos |
msi | msi |
kompakt | compacto |
bildschirm | pantalla |
ist | siendo |
verfügt | tiene |
sehen | verá |
nicht | no |
aber | pero |
recht | bastante |
vollständig | completamente |
wie | como |
das | el |
DE Ja, Sie könnten verrückt werden und sich für einen Laptop mit 4K-Grafik oder einem 360-Hz-Bildwiederholfrequenz-Panel entscheiden, aber das MSI GF65 Thin bietet eine gute Balance.
ES Sí, podría volverse loco y optar por una computadora portátil con imágenes 4K o un panel de frecuencia de actualización de 360Hz, pero el MSI GF65 Thin logra un buen equilibrio.
German | Spanish |
---|---|
verrückt | loco |
msi | msi |
gute | buen |
balance | equilibrio |
panel | panel |
hz | hz |
und | y |
werden | volverse |
könnten | podría |
aber | pero |
oder | o |
entscheiden | optar |
laptop | portátil |
DE Das MSI GF65 Thin bewältigte dies problemlos und ermöglichte stundenlanges glorreiches Spielen
ES El MSI GF65 Thin manejó esto sin problemas y permitió horas de juegos gloriosos
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
spielen | juegos |
und | y |
DE Das MSI GF65 Thin hat auch einen gut aussehenden Bildschirm. Es ist hell, hat anständige Blickwinkel und bietet ein reichhaltiges und lebendiges Erlebnis.
ES El MSI GF65 Thin también tiene una pantalla atractiva. Es brillante, tiene ángulos de visión decentes y ofrece una experiencia rica y vibrante.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
bildschirm | pantalla |
hell | brillante |
blickwinkel | visión |
bietet | ofrece |
und | y |
auch | también |
erlebnis | experiencia |
einen | de |
ist | es |
DE Auch bei der Konnektivität punktet das MSI GF65 Thin
ES El MSI GF65 Thin también cumple algunas casillas en términos de conectividad
German | Spanish |
---|---|
konnektivität | conectividad |
msi | msi |
auch | también |
bei | de |
DE Die Akkulaufzeit ist ein weiterer Bereich, in dem das MSI GF65 Thin nachlässt
ES La duración de la batería es otra área en la que el MSI GF65 Thin se cae
German | Spanish |
---|---|
akkulaufzeit | duración de la batería |
msi | msi |
bereich | área |
ist | es |
in | a |
dem | de |
DE MSI behauptet etwa sieben Stunden pro Aufladung, aber wir fanden, dass es realistischerweise eher etwa drei Stunden sind
ES MSI afirma alrededor de siete horas por carga, pero descubrimos que, de manera realista, era más probable que fueran unas tres horas
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
aufladung | carga |
stunden | horas |
aber | pero |
etwa | alrededor |
sieben | de |
es | era |
DE Wie zu erwarten, verfügt das MSI GF65 Thin bei einem kompakten Rahmen auch über ein kompaktes Tastaturdesign.
ES Como era de esperar, con un marco compacto, el MSI GF65 Thin también tiene un diseño de teclado compacto.
German | Spanish |
---|---|
erwarten | esperar |
msi | msi |
rahmen | marco |
auch | también |
wie | como |
verfügt | tiene |
DE Letztlich ist das MSI GF65 Thin ein ordentlicher Gaming-Rechner. Es ist gut tragbar, augenschonend und mehr als in der Lage, moderne Spiele mit anständigen Bildraten zu handhaben.
ES Al final, MSI GF65 Thin es una máquina de juego decente. Es muy portátil, agradable a la vista y más que capaz de manejar juegos modernos con velocidades de cuadro decentes.
German | Spanish |
---|---|
msi | msi |
tragbar | portátil |
moderne | modernos |
rechner | máquina |
und | y |
spiele | juegos |
ist | es |
letztlich | al final |
mehr | más |
zu | a |
gut | agradable |
DE Nutzen Sie den integrierten MSI-Konfigurator, um für weitere Bereitstellung in Ihrem Netzwerk eine benutzerdefinierte Host-Installationsdatei zu erstellen.
ES Use la herramienta MSI Configurator integrada para crear un instalador de host personalizado para realizar otras implementaciones en la red.
German | Spanish |
---|---|
integrierten | integrada |
weitere | otras |
bereitstellung | implementaciones |
host | host |
nutzen | use |
in | en |
netzwerk | red |
benutzerdefinierte | personalizado |
erstellen | crear |
DE Hier können Sie Ihre Remote-Verbindungen verwalten mithilfe eines oder mehrerer Adressbücher, eine Remote-Sitzung starten in verschiedenen Verbindungs-Modi und Konfigurationstools starten, wie beispielsweise den MSI-Konfigurator.
ES Desde aquí, puede administrar sus conexiones remotas con una o varias libretas de direcciones, iniciar una sesión remota en distintos modos de conexión y ejecutar herramientas de configuración, como MSI Configurator.
German | Spanish |
---|---|
sitzung | sesión |
modi | modos |
verwalten | administrar |
und | y |
verbindungen | conexiones |
hier | aquí |
mithilfe | con |
in | en |
verschiedenen | distintos |
können | puede |
starten | iniciar |
oder | o |
remote | remota |
den | de |
DE Nutzen Sie den MSI-Konfigurator, um eine benutzerdefinierte Host-Installationsdatei zu erstellen für unüberwachten Zugriff oder passen Sie das Remote-Agent-Modul mit Ihrem Logo und Begrüßungstext für überwachten Support an.
ES Use MSI Configurator para crear un instalador de host personalizado para el acceso desatendido, o bien personalice el módulo del agente remoto con su logotipo y texto de bienvenida para la ayuda asistida.
German | Spanish |
---|---|
zugriff | acceso |
logo | logotipo |
host | host |
modul | módulo |
agent | agente |
remote | remoto |
support | ayuda |
und | y |
benutzerdefinierte | personalizado |
oder | o |
passen | personalice |
nutzen | use |
erstellen | crear |
ihrem | su |
DE Einzige Management-Konsole Nutzen Sie die Viewer-App, um Ihre Remote-Verbindungen zu verwalten und integrierte Tools zu starten, wie den MSI-Konfigurator
ES Una sola consola de administración Utilice la aplicación del Visor para gestionar sus conexiones remotas y ejecutar herramientas incorporadas, tales como el Configurador MSI
German | Spanish |
---|---|
konsole | consola |
verbindungen | conexiones |
remote | remotas |
konfigurator | configurador |
tools | herramientas |
app | aplicación |
und | y |
nutzen | utilice |
management | administración |
verwalten | gestionar |
einzige | de |
zu | para |
DE Remote Utilities hat ein integriertes Dienstprogramm, den MSI-Konfigurator, der es Ihnen ermöglicht , ein individuell vorkonfiguriertes Client-Modul zu erstellen
ES Remote Utilities cuenta con una utilidad integrada denominada MSI Configurator que le permite crear un módulo de cliente preconfigurado y personalizado
German | Spanish |
---|---|
remote | remote |
integriertes | integrada |
dienstprogramm | utilidad |
ermöglicht | permite |
modul | módulo |
client | cliente |
erstellen | crear |
DE Remote Utilities hat ein integriertes Dienstprogramm namens MSI-Konfigurator
ES Remote Utilities tiene una utilidad integrada denominada MSI Configurator
German | Spanish |
---|---|
remote | remote |
integriertes | integrada |
dienstprogramm | utilidad |
hat | tiene |
ein | una |
Showing 50 of 50 translations