ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
"asequible" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
DE Das Model 3 wurde 2016 in den USA als erschwingliche Alternative zum Model S eingeführt, wobei die Preise gesunken sind, um es zum günstigsten Tesla zu machen.
Spanish | German |
---|---|
asequible | erschwingliche |
tesla | tesla |
ee. uu | usa |
s | s |
precios | preise |
alternativa | alternative |
en | in |
al | zum |
la | den |
para | machen |
y | die |
Spanish | German |
---|---|
series | serie |
y | und |
impresoras | drucker |
en | in |
están | wurden |
como | werden |
ES El bebé de la familia G7, el Play es el más asequible del lote. No ofrece un rendimiento excelente, pero es un teléfono asequible bien hecho.
DE Das Baby, das Baby der G7-Familie, ist das günstigste von allen. Es bietet keine Knock-Out-Leistung, aber es ist ein gut gemachtes, erschwingliches
Spanish | German |
---|---|
bebé | baby |
familia | familie |
g | g |
asequible | erschwingliches |
rendimiento | leistung |
bien | gut |
ofrece | bietet |
pero | aber |
no | keine |
es | ist |
Spanish | German |
---|---|
series | serie |
y | und |
impresoras | drucker |
en | in |
están | wurden |
como | werden |
Spanish | German |
---|---|
prestaciones | bieten |
series | serie |
y | und |
precio | preis |
impresoras | drucker |
variedad | vielzahl |
están | wurden |
en | in |
a | konzipiert |
ambos | sie |
sin | ohne |
Spanish | German |
---|---|
personalizado | individuelle |
Spanish | German |
---|---|
rover | rover |
alternativa | alternative |
es | ist |
a | zu |
las | und |
ES Stream es un producto pensado para desarrolladores en la red más conectada del mundo. Su fácil escalabilidad y precio asequible, te permitirán crear tu canal de vídeo.
DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.
Spanish | German |
---|---|
stream | stream |
desarrolladores | entwickler |
mundo | weltweit |
escalabilidad | skalierbarkeit |
precio | preise |
y | und |
red | netzwerk |
asequible | erschwingliche |
crear | entwickelt |
es | wurde |
ES Con Cloudflare Stream, la transmisión de vídeo de alta calidad es escalable, fácil y asequible.
DE Mit Cloudflare Stream ist das Streaming von Videos in hoher Qualität möglich – einfach und kostengünstig.
Spanish | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vídeo | videos |
alta | hoher |
calidad | qualität |
es | ist |
stream | stream |
la | das |
de | von |
y | und |
fácil | einfach |
transmisión | streaming |
con | mit |
ES Cloudflare Stream hace que la transmisión de vídeo de alta calidad sea a escala, fácil y asequible. Más información
DE Mit Cloudflare Stream ist das Streaming von Videos in hoher Qualität möglich – einfach und kostengünstig. Mehr dazu
Spanish | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vídeo | videos |
calidad | qualität |
stream | stream |
la | das |
de | von |
y | und |
fácil | einfach |
transmisión | streaming |
a | in |
alta | hoher |
más | mehr |
sea | ist |
ES Cloudflare Stream hace que la transmisión de video de alta calidad sea a escala, fácil y asequible.
DE Mit Cloudflare Stream ist das Streaming von Videos in hoher Qualität möglich – einfach und kostengünstig.
Spanish | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
video | videos |
alta | hoher |
calidad | qualität |
stream | stream |
la | das |
de | von |
y | und |
fácil | einfach |
transmisión | streaming |
a | in |
sea | ist |
ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.
DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.
Spanish | German |
---|---|
consiga | erhalten |
favorita | favoriten |
ofrece | bietet |
precio | preis |
y | und |
seleccione | wählen |
diseño | design |
a | zu |
necesita | sie |
qué | was |
variedad | vielzahl |
Spanish | German |
---|---|
mascota | haustier |
precio | kosten |
tu | dein |
y | und |
un | ein |
Spanish | German |
---|---|
más | längere |
en | in |
de | der |
Spanish | German |
---|---|
personalizado | individuelle |
Spanish | German |
---|---|
personalizado | individuelle |
ES Nuestra potente y asequible herramienta de simulación y preparación de pruebas USMLE
DE Unser leistungsfähiges und preisgünstiges USMLE-Testvorbereitungs- und Simulationstool
Spanish | German |
---|---|
potente | leistungsfähiges |
y | und |
de | unser |
ES Mantenga el aborto seguro, legal, asequible, accesible para todos Chapa
DE Halten Sie Abtreibung sicher, legal, erschwinglich, für alle zugänglich Button
Spanish | German |
---|---|
legal | legal |
asequible | erschwinglich |
accesible | zugänglich |
todos | alle |
para | für |
el | sie |
mantenga | halten |
seguro | sicher |
ES Asequible para empresas de todos los tamaños
DE Erschwinglich für Firmen jeder Größe
Spanish | German |
---|---|
asequible | erschwinglich |
empresas | firmen |
tamaños | größe |
ES "El acceso a Internet debe ser abierto, accesible y asequible para todos
DE „Das Internet sollte für alle offen, frei zugänglich und erschwinglich sein
Spanish | German |
---|---|
debe | sollte |
internet | internet |
accesible | zugänglich |
y | und |
asequible | erschwinglich |
el | das |
todos | alle |
ser | sein |
abierto | offen |
ES Hoy nos complace ver el lanzamiento del proyecto Pangea de Cloudflare y su enfoque para ayudar a las comunidades a beneficiarse de un acceso más asequible a la infraestructura global de Internet".
DE Wir freuen uns heute sehr über den Start des Cloudflare-Projekts ,Pangea', da die Kommunen dadurch leichter einen günstigeren Anschluss an das globale Internet-Backbone erhalten.“
Spanish | German |
---|---|
hoy | heute |
lanzamiento | start |
proyecto | projekts |
cloudflare | cloudflare |
comunidades | kommunen |
acceso | erhalten |
global | globale |
internet | internet |
un | einen |
la | die |
ES "Como proveedor de servicios de redes inalámbricas de carácter comunitario con sede en las zonas rurales de Sudáfrica, abogamos por la equidad digital y una red de Internet que sea realmente asequible
DE „Als Wireless ISP in kommunalem Besitz in einem ländlichen Gebiet Südafrikas plädieren wir für digitale Gleichstellung und für ein Internet, das wirklich bezahlbar ist
Spanish | German |
---|---|
rurales | ländlichen |
digital | digitale |
en | in |
la | das |
y | und |
internet | internet |
una | ein |
de | für |
realmente | wirklich |
como | als |
ES Alojamiento web rápido y asequible | Hostwinds
DE Schnelles und erschwingliches Webhosting | Hostwinds
Spanish | German |
---|---|
rápido | schnelles |
y | und |
asequible | erschwingliches |
hostwinds | hostwinds |
alojamiento web | webhosting |
ES El alojamiento web compartido es un lugar perfecto para comenzar su alojamiento web. Es la opción más asequible y tiene muchas características para ayudarlo a construir y administrar un sitio web.
DE Das freigegebene Webhosting ist ein perfekter Ort, um Ihr Webhosting zu starten. Es ist die erschwingliche Option und bietet viele Funktionen, um Ihnen beim Aufbau und Verwalten einer Website zu helfen.
Spanish | German |
---|---|
perfecto | perfekter |
asequible | erschwingliche |
características | funktionen |
ayudarlo | helfen |
compartido | freigegebene |
y | und |
administrar | verwalten |
es | ist |
opción | option |
lugar | ort |
alojamiento web | webhosting |
un | ein |
la | die |
ES Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
DE Sie sind ideal, wenn Sie ein schnelles, sichere, sichere und ein erschwingliches Webhosting für Ihr Portfolio, ein persönliches Site- oder Small Business-Website benötigen.
Spanish | German |
---|---|
ideales | ideal |
rápido | schnelles |
asequible | erschwingliches |
portafolio | portfolio |
empresas | business |
y | und |
si | wenn |
o | oder |
alojamiento web | webhosting |
son | sind |
necesita | sie |
sitio | website |
ES Surfshark es otro servicio VPN bueno y asequible
DE Surfshark ist ein weiterer guter und günstiger VPN-Dienst
Spanish | German |
---|---|
servicio | dienst |
vpn | vpn |
bueno | guter |
surfshark | surfshark |
y | und |
es | ist |
ES Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días
DE Es ist ein besonders günstiges VPN mit einer 30-tägigen Geld-zurück-Garantie
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
garantía | garantie |
reembolso | zurück |
es | ist |
una | besonders |
de | mit |
ES Chapa «Mantenga el aborto seguro, legal, asequible, accesible para todos» de kjanedesigns | Redbubble
DE "Halten Sie Abtreibung sicher, legal, erschwinglich, für alle zugänglich" Button von kjanedesigns | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
legal | legal |
redbubble | redbubble |
asequible | erschwinglich |
accesible | zugänglich |
todos | alle |
mantenga | halten |
de | von |
ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.
DE MobileTogether bietet benutzerfreundliche Funktionalitäten zur Erstellung eleganter Apps zu günstigen Preisen, und zwar für unbegrenzt viele Entwickler, Apps und Benutzer.
Spanish | German |
---|---|
precio | preisen |
asequible | günstigen |
ofreciendo | bietet |
ilimitado | unbegrenzt |
programadores | entwickler |
usuarios | benutzer |
aplicaciones | apps |
y | und |
funciones | funktionalitäten |
a | zu |
un | viele |
de | für |
ES Este marco de desarrollo está disponible a un precio asequible y flexible, dependiendo del tamaño de la organización.
DE Das Preismodell ist für Unternehmen jeder Größe erschwinglich.
Spanish | German |
---|---|
asequible | erschwinglich |
tamaño | größe |
organización | unternehmen |
está | ist |
ES MobileTogether Server está disponible a un precio muy asequible, con una licencia anual basada en el número de núcleos servidor (a partir de 1.000 dólares al año para un número ilimitado de usuarios)
DE Die Preise für MobileTogether Server sind pro Kern gestaffelt und beginnen bei 800 Euro/Jahr für unbegrenzt viele Benutzer
Spanish | German |
---|---|
precio | preise |
dólares | euro |
ilimitado | unbegrenzt |
usuarios | benutzer |
servidor | server |
año | jahr |
a partir de | beginnen |
ES “Estoy muy contento con UModel. Por fin una herramienta de modelado con UML que es asequible y que funciona como a mí me gusta.”
DE “Ich bin sehr zufrieden mit UModel. Endlich ein erschwingliches UML-Modellierungstool, das mir zusagt!”
ES Acceso inmediato y precio asequible
DE Sofortiger Zugriff, erschwinglicher Preis
Spanish | German |
---|---|
acceso | zugriff |
inmediato | sofortiger |
precio | preis |
ES Puede comprar las herramientas de Altova por separado o adquirir el asequible conjunto de herramientas XML MissionKit.
DE Die unten aufgelisteten XML-Tools können separat oder als Teil des kostengünstigen MissionKit-XML-Pakets erworben werden.
Spanish | German |
---|---|
xml | xml |
herramientas | tools |
puede | können |
comprar | erworben |
de | teil |
o | oder |
por separado | separat |
adquirir | werden |
el | die |
ES Integración de datos potente, flexible y asequible
DE Leistungsstarkes, flexibles, kostengünstiges Datenintegrationstool
Spanish | German |
---|---|
potente | leistungsstarkes |
flexible | flexibles |
ES Con Domain Privacy, Infomaniak ofrece una solución fácil y asequible para preservar la confidencialidad de sus datos personales.
DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak eine einfache und vorteilhafte Lösung zum Schutz der Vertraulichkeit persönlicher Daten.
Spanish | German |
---|---|
domain | domain |
infomaniak | infomaniak |
solución | lösung |
preservar | schutz |
privacy | privacy |
ofrece | bietet |
y | und |
confidencialidad | vertraulichkeit |
datos | daten |
fácil | einfache |
personales | persönlicher |
ES Por alguna razón, no veo el Zoom UAC-2 mencionado a menudo, pero es la única (mejor) interfaz de audio USB 3.0 a un precio asequible
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
Spanish | German |
---|---|
razón | grund |
mencionado | erwähnt |
mejor | beste |
interfaz | interface |
usb | usb |
precio | preis |
asequible | erschwinglichen |
zoom | zoom |
pero | aber |
audio | audio |
no | nicht |
a | zu |
es | ist |
ES Crea un libro asequible para vender | Libros comerciales | Blurb ES
Spanish | German |
---|---|
crea | gestalten |
asequible | kostengünstig |
vender | verkauf |
es | de |
para | für |
ES Consigue el equilibrio entre impresión de calidad y coste asequible para mostrar tu trabajo al mundo.
Spanish | German |
---|---|
equilibrio | balance |
y | und |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
Spanish | German |
---|---|
impresión | druck |
más | höhere |
venta | verkauf |
calidad | qualität |
e | und |
dos | zwei |
un | eine |
de | für |
ES Conseguirás que tu libro sea un éxito de ventas y un producto asequible manteniendo tu visión inicial.
Spanish | German |
---|---|
asequible | erschwinglichen |
producto | produkt |
ES Escoge un formato que consiga mostrar tu visión creativa a un precio asequible para tu público.
Spanish | German |
---|---|
escoge | wählen |
formato | format |
precio | preis |
un | einen |
para | für |
ES Elige entre tres tamaños de corte estándar con opciones de impresión para una mejor calidad o un precio más asequible.
Spanish | German |
---|---|
estándar | standard |
calidad | qualität |
precio | preis |
mejor | höhere |
más | besseren |
o | oder |
ES Tener una forma rápida y asequible de crear un sitio preparado para dispositivos móviles es fundamental para el crecimiento
DE Mobile Websites schnell und kostengünstig erstellen zu können, ist ein entscheidender Wachstumsfaktor
Spanish | German |
---|---|
sitio | websites |
móviles | mobile |
fundamental | entscheidender |
y | und |
rápida | schnell |
es | ist |
crear | erstellen |
para | zu |
asequible | kostengünstig |
ES Nuestro enfoque único hace que esto resulte alcanzable y asequible para empresas de todos los tamaños.
DE Unser einzigartiger Ansatz macht dies für Unternehmen aller Größenordnungen möglich und erschwinglich.
Spanish | German |
---|---|
enfoque | ansatz |
empresas | unternehmen |
y | und |
asequible | erschwinglich |
nuestro | unser |
de | für |
esto | dies |
ES El único requisito para la accesibilidad del sistema en la nube es una sólida conexión a Internet, acompañada de una tarifa mensual o anual asequible.
DE Die einzige Voraussetzung für den Zugriff auf das Cloud-System ist eine starke Internetverbindung, begleitet von einer günstigen monatlichen oder jährlichen Gebühr.
Spanish | German |
---|---|
requisito | voraussetzung |
sistema | system |
nube | cloud |
sólida | starke |
tarifa | gebühr |
asequible | günstigen |
mensual | monatlichen |
anual | jährlichen |
es | ist |
o | oder |
de | einzige |
para | für |
accesibilidad | zugriff |
una | eine |
la | den |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
robusto | robuste |
wrike | wrike |
y | und |
si | wenn |
opción | wahl |
ES "La comunidad considera que Intermountain es un aliado, alguien en quien pueden confiar para obtener la mejor atención de la salud a un costo asequible", expresó Bret Lawson, director de Infraestructura y operaciones de Intermountain Healthcare.
DE „Die Menschen sehen Intermountain als Partner an, auf den Sie sich verlassen können und der Ihnen eine gute Gesundheitsversorgung zu fairen Preisen anbietet“, so Bret Lawson, Director of Infrastructure and Operations bei Intermountain Healthcare.
Spanish | German |
---|---|
aliado | partner |
confiar | verlassen |
salud | healthcare |
director | director |
infraestructura | infrastructure |
pueden | können |
un | eine |
y | und |
la | die |
en | auf |
operaciones | operations |
ES Asequible: en comparación con otros creadores de sitios web generales, Weebly tiene una de las estructuras de precios más asequibles.
DE Günstig ? Im Vergleich zu anderen Baukästen verfügt Weebly über das kostengünstigste Preismodell.
Spanish | German |
---|---|
weebly | weebly |
comparación | vergleich |
precios | günstig |
otros | anderen |
de | über |
tiene | verfügt |
las | zu |
ES Instapage ofrece un plan gratuito bastante limitado (en contraste con las pruebas gratuitas que ofrecen otros), pero tiene un plan ?básico? ligeramente más asequible, a un precio de $29 dólares el mes
DE Er bietet unbegrenzt kostenloses Paket an (anstatt der kostenlosen Probezeit, die andere bieten), und hat außerdem einen deutlich günstigeren ?Basis? Preis von $29 pro Monat
Spanish | German |
---|---|
plan | paket |
básico | basis |
precio | preis |
mes | monat |
ofrece | bietet |
otros | andere |
ofrecen | bieten |
gratuito | kostenlosen |
que | anstatt |
las | und |
Showing 50 of 50 translations