Hire a translator I am translator

Translate "räder" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "räder" from German to Spanish

Translations of räder

"räder" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

räder neumáticos ruedas

Translation of German to Spanish of räder

German
Spanish

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Online Räder verkaufen | Starte einen Onlineshop für Räder - Shopify Belgien

ES Vender bicis online | Abrir una tienda de bicis en internet - Shopify México

German Spanish
starte abrir
shopify shopify
verkaufen vender
online online
einen de
der una

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Räder online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Räder-Shop im Internet.

ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de bicis que siempre has deseado.

German Spanish
shop negocio
und y
support ayuda
brauchst necesitas
tools herramientas
der el
du has

DE Sie tauschen die 19-Zoll-Räder gegen 17-Zoll-Räder aus, erhalten LED-Scheinwerfer, Parksensoren vorn und hinten, das serienmäßige 7-Zoll-Touchscreen- / Drehreglersystem mit Navigation und ein Lederlenkrad.

ES Cambia las ruedas de 19 pulgadas por 17 pulgadas, obtiene faros LED, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, la pantalla táctil de 7 pulgadas / sistema de control giratorio con navegación de serie y un volante de cuero.

German Spanish
erhalten obtiene
hinten traseros
navigation navegación
räder ruedas
zoll pulgadas
scheinwerfer faros
led led
und y

DE Manchmal bin ich mit meinen Kindern nach Venice gefahren und wir haben uns Räder ausgeliehen. Dabei hatten wir zuhause genau die gleichen Räder in besserem Zustand. Mann, ich war so faul...

ES A veces, iba con mis hijos a la playa de Venice y alquilábamos unas bicis, aunque tuviésemos mejores versiones de exactamente las mismas bicis que alquilábamos, ya ves qué vago era...

German Spanish
kindern hijos
venice venice
und y
gleichen que
mit de
ich con
genau exactamente

DE auto, trabi, trabant, ddr, berlin, zwickau, ost deutschland, retro, nostalgie, ostberlin, fahrzeug, der verkehr, fahren, leipzig, dresden, räder, straße, safari

ES coche, trabi, trabant, gdr, berlina, zwickau, alemania del este, retro, nostalgia, east berlin, vehículo, tráfico, conducción, leipzig, dresde, ruedas, la carretera, safari

German Spanish
berlin berlin
retro retro
nostalgie nostalgia
verkehr tráfico
leipzig leipzig
dresden dresde
räder ruedas
safari safari
ost este
fahrzeug vehículo
deutschland alemania
der la
straße carretera

DE DER europäische Händler für Reifen, Räder und komplette Sets.

ES El distribuidor europeo de neumáticos, ruedas y sets completos.

German Spanish
europäische europeo
händler distribuidor
komplette completos
sets sets
und y

DE Der Distriboulevard ist größtenteils mit Lagern für Reifen und Räder bebaut. Es ist ein imposanter Komplex entstanden.

ES El Distriboulevard está en su mayor parte edificado por almacenes para neumáticos y ruedas. Se crea un complejo impresionante.

German Spanish
komplex complejo
und y
ein un
ist está
der el
für para

DE Die Idee ist einfach: zwei Füße, zwei Räder … und schon kann es losgehen

ES La idea es simple: dos pies, dos ruedas… y ya está

DE Es wird als Kreuzung zwischen einem Skateboard und einem Paar Inline-Skates beschrieben, und die großen Radien der Räder ermöglichen es Ihnen, auf einer Vielzahl von verschiedenen Oberflächen zu fahren.

ES Se describe como un cruce entre una patineta y un par de patines en línea, y los grandes radios de las ruedas te permiten montar en una variedad de superficies diferentes.

German Spanish
kreuzung cruce
beschrieben describe
räder ruedas
ermöglichen permiten
verschiedenen diferentes
oberflächen superficies
und y
großen grandes
vielzahl variedad

DE Das Hanebrink X3-Modell verfügt über zwei 20 x 8-Zoll-Räder vorne und hinten, die eine riesige Oberfläche zum Überspringen von Sand und Schnee bieten, und einen 750-Watt-Motor, der 30 km/h schafft – und das, bevor Sie in die Pedale treten.

ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, y un motor de 750 vatios que lo verá a 20 mph, y eso es antes de comenzar a pedalear.

German Spanish
modell modelo
x x
räder ruedas
vorne delanteras
zoll pulgadas
bieten brindan
riesige enorme
sand arena
schnee nieve
motor motor
watt vatios
und y
zwei dos
bevor antes
oberfläche superficie
die lo
der el
von de
sie tiene
eine un
in sobre

DE HR, Recht, Finanzen, IT, Betriebswesen und mehr. Unsere vielfältigen, engagierten Teams sorgen dafür, dass sich die Räder bei Axis reibungslos drehen.

ES RR.HH., legal, finanzas, TI, operaciones y muchas áreas más. Nuestros equipos diversos y comprometidos logran que los engranajes de Axis funcionen con fluidez.

German Spanish
recht legal
finanzen finanzas
engagierten comprometidos
teams equipos
und y
mehr más
it de
vielfältigen muchas

DE WheelTyre ist Teil einer der größten Räder- und Reifendistributoren Europas. Dank des sehr umfassenden, eigenen Lagerbestands bietet WheelTyre eine optimale Verfügbarkeit sowie Serviceleistung für seine Kunden.

ES WhelTyre es parte de uno de los mayores grupos distribuidores de neumáticos y llantas de Europa. Gracias a su propio y extenso stock, WheelTyre ofrece una disponibilidad y un nivel de servicio excelentes a sus clientes.

German Spanish
größten mayores
kunden clientes
räder neumáticos
bietet ofrece
und y
verfügbarkeit disponibilidad
teil de
europas de europa
ist es

DE Mittels unseres Online-Bestellsystems WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem, „Räder und Reifenhändler Informationssystem“) bieten wir Händlern die Möglichkeit, Lagerbestände online abzurufen und zu bestellen

ES Mediante nuestro sistema de pedidos online WEBDIS (En español: Sistema de Información de Distribuidor de Ruedas y Neumáticos) ofrecemos a los distribuidores la posibilidad  de consultar los stocks y hacer pedidos on-line

German Spanish
bestellen pedidos
online online
bieten ofrecemos
möglichkeit posibilidad
räder ruedas
und y
die la
zu a
wir nuestro
der los

DE Abgesehen von allen renommierten Premiummarken für Reifen und Räder liefern wir, in jeder Preisklasse und für jedes Budget, auch eine Reihe qualitativ hochwertiger Alternativen.

ES Además de todas las marcas reconocidas de neumáticos y ruedas Premium, también ofrecemos una serie de alternativas de alta calidad en cualquier rango de precios y para todos los presupuestos.

German Spanish
liefern ofrecemos
budget presupuestos
alternativen alternativas
auch también
hochwertiger alta calidad
und y
in en
der los

DE Während Sie warten, sorgen unsere Spezialisten für eine schnelle und professionelle Montage Ihrer Reifen und Räder

ES Nuestros especialistas se aseguran, mientras usted espera, de realizar un montaje rápido y profesional de sus neumáticos y ruedas

German Spanish
warten espera
spezialisten especialistas
schnelle rápido
montage montaje
und y
während mientras
professionelle profesional
der usted

DE Zwar haben nicht alle eiernden Räder erkennbar lockere Speichen, jedoch trifft dies auf die meisten zu und dadurch erkennst du genau die Speiche, die das Problem verursacht

ES Aunque no todas las ruedas inestables presentan rayos notablemente flojos, la mayoría sí, lo que te indicará el rayo exacto que presenta un problema

German Spanish
räder ruedas
zu a
dadurch que
nicht no
problem problema
und las
der el
alle todas

DE Sei vorsichtig! Es ist einfach deine Räder noch mehr ins Eiern (oder aus dem Gleichgewicht) zu bringen als zuvor, wenn du zu schnell vorgehst.

ES Ten cuidado. Es sencillo hacer que las ruedas queden más desalineadas de lo que estaban originalmente si te mueves demasiado rápido.

German Spanish
vorsichtig cuidado
räder ruedas
deine te
es lo
wenn si
schnell rápido
zu demasiado
mehr más
ist es
der las
du ten

DE Die Räder von Autos, Lieferwagen und anderen Fahrzeugen werden an der Achse mit vier bis sechs Radmuttern befestigt, um sie zu zentrieren und am Fahrzeug zu sichern

ES Las ruedas de los autos, camiones y otros vehículos están fijadas al eje con cuatro a ocho tuercas (lo cual se usa para centrar la rueda y asegurarla al vehículo)

German Spanish
räder ruedas
achse eje
anderen otros
und y
fahrzeug vehículo
zu a
die vehículos
fahrzeugen los
sechs de
um para

DE Die Räder drehen sich nicht, wenn sie noch am Boden stehen, wodurch das Lösen wesentlich einfacher ist.

ES Estas no girarán si están sobre el suelo, lo cual significa que podrás quitarlas con mucho más facilidad.

German Spanish
drehen girar
boden suelo
wenn si
nicht no
wodurch que
der el

DE Wichtiger ist dieses Verfahren, wenn die Räder wieder angebaut werden, aber es ist eine gute Angewohnheit, wenn du es schon beim Lösen machst.

ES Aun así, es un buen hábito que debes adquirir al momento de aflojar los tornillos.

German Spanish
aber aun
gute buen
ist es
wenn así
wieder que
werden adquirir
beim de

DE Das "Schwungrad" ist der Teil, der rotiert, wenn du trittst, und den Rest der Teile in Bewegung versetzt. Nicht alle Räder sehen gleich aus (oder wie das typische "Feen"-Rad), aber alle Spinnräder haben so ein Schwungrad.

ES La rueda es la pieza que gira cuando pedaleas, lo que causa que el resto de las piezas se muevan. No todas las ruedas se ven igual (o como la rueda del típico cuento de hadas), pero todas las ruecas tienen algún tipo de rueda.

German Spanish
räder ruedas
typische típico
rad rueda
teile piezas
aber pero
nicht no
ist es
rest resto
alle todas
oder o
und las
teil de
wenn cuando

DE Beste Auto-GPS-Tracker 2021: Stellen Sie mit diesen Top-Picks die Position Ihrer Räder fest

ES Los mejores rastreadores GPS para automóviles 2021: identifique la ubicación de sus ruedas con estas opciones principales

German Spanish
räder ruedas
tracker rastreadores
gps gps
mit de
position ubicación

DE Wenn Sie das Fahrrad zwischen verschiedenen Bereichen Ihres Hauses bewegen möchten, bietet das Design auch Räder, die Ihnen dabei helfen.

ES Si desea mover la bicicleta entre diferentes áreas de su casa, el diseño también cuenta con ruedas para ayudarlo a hacerlo.

German Spanish
fahrrad bicicleta
verschiedenen diferentes
bewegen mover
möchten desea
räder ruedas
helfen ayudarlo
bereichen áreas
design diseño
wenn si
auch también
zwischen de
der el

DE An Bord des e-tron GT befindet sich eine 93,4-kWh-Batterie, die 350 kW Leistung (390 kW im Boost) aus den kombinierten Motoren liefert, die alle vier Räder antreiben

ES Hay una batería de 93,4kWh a bordo del e-tron GT, que entrega 350kW de potencia (390kW de impulso) de los motores combinados que impulsan las cuatro ruedas

German Spanish
bord bordo
leistung potencia
boost impulso
motoren motores
liefert entrega
räder ruedas
antreiben impulsan
batterie batería
gt gt
vier de
der del

DE Die AMG Line bietet einige zusätzliche Optionen wie Räder, die jedoch auch an Pakete gebunden sind, die den Preis erheblich in die Höhe treiben können.

ES La AMG Line ofrece algunas opciones adicionales, como ruedas, pero estas también están vinculadas a paquetes, lo que puede hacer subir el precio considerablemente.

German Spanish
bietet ofrece
räder ruedas
pakete paquetes
line line
zusätzliche adicionales
preis precio
optionen opciones
auch también
erheblich considerablemente
können puede
einige algunas
der el
jedoch que
den la

DE Ersterer bekommt 18-Zoll-Räder, letzterer 19-Zoll

ES El primero tiene rines de 18 pulgadas, el último de 19 pulgadas

German Spanish
bekommt tiene
der el
zoll pulgadas

DE Die Fahrt ist nicht besonders raffiniert und Sie werden das Gefühl haben, wenn Sie auf einige der schlechten Strecken der britischen Autobahnen fahren, auf denen diese großen Räder die Kabine mit Straßenlärm füllen

ES El viaje no es muy refinado y lo sentirá cuando llegue a algunos de los tramos pobres de las autopistas del Reino Unido, donde esas grandes ruedas llenarán la cabina con el ruido de la carretera

German Spanish
raffiniert refinado
gefühl sentir
autobahnen autopistas
räder ruedas
kabine cabina
füllen llenar
und y
nicht no
einige algunos
großen grandes
ist es
wenn cuando
britischen reino unido
die esas
fahren a
fahrt el viaje

DE Die kleineren Räder der Standardreihe könnten dies reduzieren (wie auch andere Reifen), aber die Federung ist auch etwas hart, was höchstwahrscheinlich versucht, das Wanken dieses SUV durch die Kurven zu kontrollieren

ES Las ruedas más pequeñas en la gama estándar pueden reducir eso (al igual que los diferentes neumáticos), pero la suspensión también es un poco dura, lo más probable es que intente controlar el giro de este SUV en las esquinas

German Spanish
reduzieren reducir
hart dura
höchstwahrscheinlich probable
suv suv
kleineren pequeñas
auch también
andere diferentes
aber pero
kontrollieren controlar
ist es

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

räder