DE Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco, Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf und Hotel Zephyr San Francisco sind bei Nutzer*innen sehr beliebt, die gerne in Gehweite von Fisherman’s Wharf übernachten.
ES Aunque el precio promedio de una habitación doble en San Francisco es $185, $115 es el precio más bajo encontrado por usuarios de KAYAK en los últimos 3 días.
DE Nimm den Fähre von Parramatta Wharf nach Barangaroo, Wharf 1, Side B
ES Coge el ferri desde Parramatta Wharf hasta Barangaroo, Wharf 1, Side B
German | Spanish |
---|---|
fähre | ferri |
b | b |
nimm | coge |
von | el |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Fähre ab Parramatta Wharf nach Barangaroo, Wharf 1, Side B. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 1Std. 14Min..
ES Sí, hay un ferri directo que sale desde Parramatta Wharf y llega a Barangaroo, Wharf 1, Side B. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 14m
German | Spanish |
---|---|
dauert | dura |
fähre | ferri |
direkt | directo |
tag | día |
und | y |
stündlich | hora |
b | b |
einen | un |
es | hay |
DE Sehen Sie das Gardiner Building aus den 1760er Jahren, das sich ebenfalls in Long Wharf befindet. Es war einst das Zählhaus von John Hancock und ist das älteste erhaltene Gebäude der Werft.
ES Vea el edificio Gardiner de la década de 1760, también ubicado en Long Wharf. Una vez albergó la casa de conteo de John Hancock y es la estructura más antigua que sobrevive en el muelle.
German | Spanish |
---|---|
befindet | ubicado |
john | john |
sehen sie | vea |
und | y |
in | en |
ebenfalls | que |
gebäude | edificio |
ist | es |
einst | vez |
DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.
ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.
German | Spanish |
---|---|
boot | bote |
england | inglaterra |
und | y |
in | en |
wo | donde |
fahren | a |
erste | primera |
amerika | américa |
mit | de |
DE Gegenüber dem Hotel Boston Marriott Long Wharf und nur wenige Schritte vom New England Aquarium entfernt
ES Enfrente del Long Wharf Marriott y muy cerca del New England Aquarium
German | Spanish |
---|---|
marriott | marriott |
new | new |
aquarium | aquarium |
und | y |
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
ES Toma el sol en la hermosa Santa Barbara y disfruta de un fácil acceso a atracciones populares tales como el muelle Stearns Wharf y la Universidad de California en Santa Barbara.
German | Spanish |
---|---|
sonne | sol |
wunderschönen | hermosa |
santa | santa |
barbara | barbara |
einfachem | fácil |
zugang | acceso |
beliebten | populares |
sehenswürdigkeiten | atracciones |
california | california |
of | de |
genießen | disfruta |
university | universidad |
und | y |
zu | a |
im | en |
DE Marriott Executive Apartments London, Canary Wharf London Bewertungen | Marriott
ES Opiniones y reviews del hotel | Marriott Executive Apartments London, Canary Wharf
German | Spanish |
---|---|
marriott | marriott |
london | london |
apartments | apartments |
bewertungen | opiniones |
DE Essen: Günstig neben PIER 39 und nicht weit vom Fisherman's Wharf entfernt, wo Sie großartige Restaurants und Geschäfte zur Auswahl finden.
ES Comedor: Convenientemente ubicado al lado de PIER 39 y a poca distancia de Fisherman's Wharf, donde puede encontrar excelentes restaurantes y tiene tiendas para elegir.
German | Spanish |
---|---|
essen | comedor |
günstig | convenientemente |
großartige | excelentes |
restaurants | restaurantes |
geschäfte | tiendas |
auswahl | elegir |
finden | encontrar |
wo | donde |
und | y |
entfernt | de |
DE Im Westen der Bootsanlegestellen, bei der Beach Street und The Embarcadero, zwei Blöcke östlich vom Fisherman's Wharf
ES Al oeste del puerto deportivo, en la esquina de Beach Street con el Embarcadero, a dos manzanas al este del barrio de Fisherman's Wharf
German | Spanish |
---|---|
westen | oeste |
beach | beach |
street | street |
embarcadero | embarcadero |
und | este |
DE Wenn Sie am oben genannten Wharf-Standort mieten, es aber nach Feierabend abgeben müssen, können Sie es bei dem 2661 Taylor Street Late Drop ohne Gebühr zurückgeben
ES Si alquilas en la ubicación del Muelle indicada anteriormente, pero necesitas volver después de la hora de cierre, puedes ir a la 2661 de Taylor Street sin cargo adicional
German | Spanish |
---|---|
taylor | taylor |
street | street |
gebühr | cargo |
standort | ubicación |
aber | pero |
ohne | sin |
können sie | puedes |
wenn | si |
oben | en |
bei | de |
DE Manhattan TerminalPiers 88 und 90711 zwölften Ave (W. 55th St.)New York, NY 10019212-641-4454Brooklyn TerminalPier 12, Gebäude 112 (bei Clinton Wharf)72 Bowne St. (bei Ferris St.)Brooklyn, NY 11231212-641-4440
ES Terminal de ManhattanPiers 88 y 90711 twelfth Avenida (en W. 55th St.)Nueva York, NY 10019212-641-4454Terminal de BrooklynMuelle 12, edificio 112 (en el muelle de Clinton)72 Bowne St. (en el Ferris St.)Brooklyn, Nueva York 11231212-641-4440
German | Spanish |
---|---|
w | w |
new | nueva |
york | york |
ny | nueva york |
brooklyn | brooklyn |
gebäude | edificio |
und | y |
st | st |
bei | de |
DE Wenn du Fisherman's Wharf erreichst, achte auf viele abgelenkte Touristen
ES Al llegar a Fisherman's Wharf, prepárate para sortear una densa cortina de turistas distraídos
German | Spanish |
---|---|
touristen | turistas |
erreichst | llegar |
auf | de |
DE Treffen Sie die Seelöwen am Pier 39 und beobachten Sie, wie die Fischereiflotte am Fisherman's Wharf den Tagesfang einbringt
ES Conozca a los leones marinos del Muelle 39 y vea qué trae de vuelta a casa la flota pesquera en el Fisherman's Wharf
German | Spanish |
---|---|
treffen | conozca |
pier | muelle |
am | en el |
und | y |
den | de |
DE Fisherman?s Wharf ? Heimat der Fischereiflotte von San Francisco
ES Fisherman?s Wharf. Hogar de la flota pesquera de San Francisco
German | Spanish |
---|---|
s | s |
san | san |
francisco | francisco |
DE Sehen Sie das Gardiner Building aus den 1760er Jahren, das sich ebenfalls in Long Wharf befindet. Es war einst das Zählhaus von John Hancock und ist das älteste erhaltene Gebäude der Werft.
ES Vea el edificio Gardiner de la década de 1760, también ubicado en Long Wharf. Una vez albergó la casa de conteo de John Hancock y es la estructura más antigua que sobrevive en el muelle.
German | Spanish |
---|---|
befindet | ubicado |
john | john |
sehen sie | vea |
und | y |
in | en |
ebenfalls | que |
gebäude | edificio |
ist | es |
einst | vez |
DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.
ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.
German | Spanish |
---|---|
boot | bote |
england | inglaterra |
und | y |
in | en |
wo | donde |
fahren | a |
erste | primera |
amerika | américa |
mit | de |
DE Gegenüber dem Hotel Boston Marriott Long Wharf und nur wenige Schritte vom New England Aquarium entfernt
ES Enfrente del Long Wharf Marriott y muy cerca del New England Aquarium
German | Spanish |
---|---|
marriott | marriott |
new | new |
aquarium | aquarium |
und | y |
DE Treffen Sie die Seelöwen am Pier 39 und beobachten Sie, wie die Fischereiflotte am Fisherman's Wharf den Tagesfang einbringt
ES Conozca a los leones marinos del Muelle 39 y vea qué trae de vuelta a casa la flota pesquera en el Fisherman's Wharf
German | Spanish |
---|---|
treffen | conozca |
pier | muelle |
am | en el |
und | y |
den | de |
DE Fisherman?s Wharf ? Heimat der Fischereiflotte von San Francisco
ES Fisherman?s Wharf. Hogar de la flota pesquera de San Francisco
German | Spanish |
---|---|
s | s |
san | san |
francisco | francisco |
DE Das Einkaufszentrum, ein Karussell und die Straßenkünstler am Fischerman‘s Wharf und der Pier 39 sind Programm genug, um die ganze Familie glücklich zu machen
ES El centro comercial, el carrusel y los artistas callejeros de Fisherman’s Wharf y el Muelle 39, son suficientes para tener a toda la familia contenta
German | Spanish |
---|---|
einkaufszentrum | centro comercial |
karussell | carrusel |
pier | muelle |
genug | suficientes |
und | y |
familie | familia |
zu | a |
sind | son |
machen | para |
DE Von dort aus rattern Sie über den Nob Hill hinunter zum Fisherman‘s Wharf
ES Desde aquí las vías le llevarán por Nob Hill hasta Fisherman’s Wharf
German | Spanish |
---|---|
hill | hill |
zum | hasta |
aus | desde |
von | por |
den | las |
DE Sauerteig ist San Franciscos beliebter leckerer Snack und in der Boudin Bakery am Fisherman‘s Wharf können Sie zusehen, wie das Brot hergestellt wird
ES El pan de masa madre es el tentempié salado más famoso de San Francisco, y en la Boudin Bakery de Fisherman’s Wharf podrán ver cómo se elabora desde cero
German | Spanish |
---|---|
san | san |
brot | pan |
zusehen | ver |
und | y |
in | en |
ist | es |
sie | cero |
können | más |
DE 2. Wählen Sie "Jetzt reservieren" unter der Fisherman's Wharf Tour.
ES 2. Seleccione "Reservar ahora" bajo el tour Fisherman's Wharf.
German | Spanish |
---|---|
wählen | seleccione |
reservieren | reservar |
unter | bajo |
tour | tour |
jetzt | ahora |
der | el |
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
ES Toma el sol en la hermosa Santa Barbara y disfruta de un fácil acceso a atracciones populares tales como el muelle Stearns Wharf y la Universidad de California en Santa Barbara.
German | Spanish |
---|---|
sonne | sol |
wunderschönen | hermosa |
santa | santa |
barbara | barbara |
einfachem | fácil |
zugang | acceso |
beliebten | populares |
sehenswürdigkeiten | atracciones |
california | california |
of | de |
genießen | disfruta |
university | universidad |
und | y |
zu | a |
im | en |
DE Essen: Günstig neben PIER 39 und nicht weit vom Fisherman's Wharf entfernt, wo Sie großartige Restaurants und Geschäfte zur Auswahl finden.
ES Comedor: Convenientemente ubicado al lado de PIER 39 y a poca distancia de Fisherman's Wharf, donde puede encontrar excelentes restaurantes y tiene tiendas para elegir.
DE Im Westen der Bootsanlegestellen, bei der Beach Street und The Embarcadero, zwei Blöcke östlich vom Fisherman's Wharf
ES Al oeste del puerto deportivo, en la esquina de Beach Street con el Embarcadero, a dos manzanas al este del barrio de Fisherman's Wharf
ES Los usuarios de KAYAK suelen buscar hoteles en Presidio, SoMa y al lado de Fisherman's Wharf.
ES Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco, Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf y Hotel Zephyr San Francisco son opciones muy populares entre usuarios que quieren estar a pocos pasos de Fisherman's Wharf.
ES ¿Cuánto cuesta un hotel en San Francisco?
Showing 32 of 32 translations