Hire a translator I am translator

Translate "schraubenzieher" to Spanish

Showing 39 of 39 translations of the phrase "schraubenzieher" from German to Spanish

Translations of schraubenzieher

"schraubenzieher" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

schraubenzieher destornillador

Translation of German to Spanish of schraubenzieher

German
Spanish

DE DIY 38 in 1 Handy-Bildschirm-Öffnungs-Zangen-Reparatur-Werkzeug-Installationssatz-Schraubenzieher sprengen Zerlegen-Schraubenzieher-Verlegenheits-Werkzeug-Satz für iPhone Samsung Sony-Mobiltelefon-Laptop

ES DIY 38 en 1 teléfono móvil de apertura de pantalla alicates herramientas de reparación kit destornillador palanca desmontar destornilladores Fix Tool Set para iPhone Samsung Sony teléfono móvil portátil

German Spanish
samsung samsung
bildschirm pantalla
werkzeug herramientas
reparatur reparación
schraubenzieher destornillador
zerlegen desmontar
satz set
sony sony
iphone iphone
laptop portátil
in en
handy teléfono
für de
mobiltelefon móvil

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu enfernen, benötigt man einen Pentalobe-Schraubenzieher und das Wissen, wie man den Kleber entfernt, aber es ist alles in allem nicht schwierig.

ES La batería se puede acceder directamente. Para removerla se requiere un destornillador patentado Pentalobe y conocimiento de la técnica para remover adhesivo, pero no es difícil.

German Spanish
akku batería
benötigt requiere
kleber adhesivo
schwierig difícil
schraubenzieher destornillador
und y
aber pero
nicht no
ist es
zu a
entfernt de

DE Beim iPhone 6s werden noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben am Außengehäuse verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6s todavía utiliza tornillos Pentalobe patentados en la parte exterior, lo que requiere un destornillador especial para removerlos.

German Spanish
iphone iphone
verwendet utiliza
erfordert requiere
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
zu a
werden en
immer que
einen un
um para
sie la

DE Beim iPhone 6s werden für das Außengehäuse noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.

German Spanish
iphone iphone
verwendet usa
erfordert requieren
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
zu a
immer que
einen un
für para
das el

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.

ES La batería es fácil de acceso. Retirarla requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

German Spanish
akku batería
benötigt requiere
schraubenzieher destornillador
wissen conocimiento
technik técnica
schwierig difícil
und y
zu a
aber pero
nicht no
ist es
einfach fácil
zugänglich acceso

DE Das iPhone 6 benutzt immer noch Pentalobe Schrauben am äußeren Gehäuse, weswegen man einen speziellen Schraubenzieher benötigt, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6 Plus sigue utilizando tornillos patentados Pentalobe en el exterior, lo que requiere un destornillador especial para retirarlos.

German Spanish
iphone iphone
benutzt utilizando
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
benötigt requiere
am en el
einen un
speziellen especial
das el
immer que
zu para

DE Es ist normalerweise üblich, Bilder von Computern und Laptops, Mikroschaltungen auf dem Emblem darzustellen, oder eine originelle Lösung kann das Bild eines kleinen Mannes sein, der einen Schraubenzieher in den Händen hält

ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos

German Spanish
normalerweise general
emblem emblema
darzustellen representar
lösung solución
schraubenzieher destornillador
händen manos
und y
bilder imágenes
es lo
laptops portátiles
bild imagen
in en
computern computadoras
ist es
oder o
sein ser
kann puede

DE Falls du Zweifel hast, stelle dir vor in welche Richtung du diesen Schraubenzieher drehen würdest und setze dies um.

ES Si alguna vez tienes dudas, imagina en qué dirección girarías este destornillador y gira según corresponda.

German Spanish
schraubenzieher destornillador
und y
zweifel dudas
in en
drehen girar
um alguna
du tienes
diesen este

DE Stelle dir vor du benutzt einen Schraubenzieher, wenn du über die richtige Drehrichtung nachdenkst.

ES Imagina que utilizas un destornillador cuando pienses en qué dirección girar.

German Spanish
stelle dirección
einen un
schraubenzieher destornillador

DE Stecke einen Schraubenzieher zwischen die Lenkstange und den Griff, wenn du nicht wirklich unter den Griff kommst, und heble den Griff nach oben, während du ihn einsprühst.

ES Puedes introducir un destornillador entre la barra y el manubrio si no logras meterte debajo de este. Utiliza la barra para sostener el manubrio hacia arriba mientras pulverizas el lubricante debajo.

German Spanish
schraubenzieher destornillador
und y
wenn si
nicht no
während mientras

DE Schrauben ohne Schraubenzieher anziehen

ES volverle a poner la cabeza a una cremallera (cierre)

DE Aber zumindest wird niemand Ihre Schande erkennen, wenn Sie versuchen, mit einem Schraubenzieher ein Schloss zu öffnen oder eine Bowlingkugel durch ein Fenster zu werfen.

ES Pero al menos nadie sabrá tu vergüenza cuando intentes abrir una cerradura con un destornillador o lanzar una bola de boliche por una ventana.

German Spanish
schraubenzieher destornillador
schloss cerradura
fenster ventana
werfen lanzar
versuchen intentes
zumindest al menos
öffnen abrir
aber pero
wenn cuando
oder o
niemand nadie

DE Mit Schraubenzieher und Pinzette können Uhrenliebhaber selbst Hand anlegen und mit viel Fingerspitzengefühl ein Uhrwerk zusammensetzen.

ES Armados con destornillador y pinzas, los amantes de los relojes pueden ponerse manos a la obra y, con gran delicadeza, ensamblar ellos mismos un mecanismo de reloj.

German Spanish
schraubenzieher destornillador
pinzette pinzas
können pueden
hand manos
uhrwerk reloj
und y
mit de

DE Elektrowerkzeuge Elektronischer Schraubenzieher Bohrmaschine Kettensäge Zubehör für Elektrowerkzeuge Klebepistole Sägeblatt

ES Marcas FIMI Hubsan JJRC Emax Populele CADA Más te gusta Guitarra Piezas de Guitarra Instrumentos de Teclado Carrito de Bebé Otro Cuidado Diario Seguridad de Bebé

German Spanish
für de

DE Verpackungsinhalt: 1 x Elektrischer Schraubenzieher, 20 x Schrauben Bit, 1 x Englisches und Chinesisches Benutzerhandbuch

ES Contenido del Paquete: 1 x Destornillador Eléctrico, 20 x Bit de Tornillo, 1 x Manual de Usuario en Inglés y Chino

German Spanish
x x
elektrischer eléctrico
schraubenzieher destornillador
bit bit
benutzerhandbuch manual
und y

DE Im Lieferumfang enthalten sind ein zweites Armband aus schwarzem Sportech mit Klettverschluss sowie ein Spezialwerkzeug zum Wechseln des Armbands und ein Schraubenzieher zum Entfernen der Schließe.

ES También se incluye una segunda correa en velcro negro Soprtech, junto con una herramienta para cambiar la correa y un destornillador para quitar la hebilla.

German Spanish
enthalten incluye
armband correa
schwarzem negro
schraubenzieher destornillador
entfernen quitar
und y
wechseln cambiar
ein un
zum en
der la

DE Mit einem Schraubenzieher, Ihrer Bedienungsanleitung und ein paar Minuten Zeit können Sie den Speicher problemlos installieren ‒ ohne Computerkenntnisse

ES Simplemente con un destornillador, el manual de usuario y unos minutos de su tiempo, puede instalar la memoria, sin necesidad de poseer conocimientos informáticos

German Spanish
schraubenzieher destornillador
den el
bedienungsanleitung manual
installieren instalar
speicher memoria
ein un
und y
minuten minutos
können puede
zeit tiempo
mit con
sie sin

DE Das Messer verfügt über zwei Mini-Schraubenzieher, flach und kreuzförmig, und wird in jeder Situation hilfreich sein

ES Con dos miniatornilladores, plano y cruciforme, te sacará de apuros en cualquier circunstancia

German Spanish
flach plano
und y
in en
über de

DE Lässt die Magnetisierung Ihrer Schraubenzieher nach, lässt sich diese mit Magnet-Ringen wieder auffrischen

ES Si la magnetización de sus destornilladores se ve mermada, puede recuperarse con aros magnéticos

German Spanish
magnet magnéticos
mit de

DE Genauere Informationen, wie Sie vorgehen müssen, finden Sie in dem Kundenprojekt Schraubenzieher magnetisieren.

ES Encontrará información más detallada sobre cómo proceder en el proyecto Cómo magnetizar destornilladores.

German Spanish
informationen información
vorgehen proceder
in en
finden encontrará

DE Dieses Modul kannst du einfach selbst austauschen. Dafür brauchst du einen Philips #0 Schraubenzieher der Größe PH0. Modulmarkierung: FP-SPK01.

ES Tú mismo puedes sustituir fácilmente este módulo con un destornillador de estrella n.º 0 de tamaño PH0. Este módulo va marcado como FP-SPK01.

German Spanish
modul módulo
schraubenzieher destornillador
größe tamaño
kannst puedes

DE Neue L - Typ Ratsche Halbautomatische Steckschlüssel mit 10 Stück Schraubenzieher Kopf

ES Nueva L - Tipo de llave de trinquete semiautomática con cabeza de destornillador de 10 piezas

German Spanish
neue nueva
typ tipo
stück piezas
schraubenzieher destornillador
kopf cabeza
mit de

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu enfernen, benötigt man einen Pentalobe-Schraubenzieher und das Wissen, wie man den Kleber entfernt, aber es ist alles in allem nicht schwierig.

ES La batería se puede acceder directamente. Para removerla se requiere un destornillador patentado Pentalobe y conocimiento de la técnica para remover adhesivo, pero no es difícil.

German Spanish
akku batería
benötigt requiere
kleber adhesivo
schwierig difícil
schraubenzieher destornillador
und y
aber pero
nicht no
ist es
zu a
entfernt de

DE Beim iPhone 6s werden noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben am Außengehäuse verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6s todavía utiliza tornillos Pentalobe patentados en la parte exterior, lo que requiere un destornillador especial para removerlos.

German Spanish
iphone iphone
verwendet utiliza
erfordert requiere
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
zu a
werden en
immer que
einen un
um para
sie la

DE Beim iPhone 6s werden für das Außengehäuse noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.

German Spanish
iphone iphone
verwendet usa
erfordert requieren
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
zu a
immer que
einen un
für para
das el

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.

ES La batería es fácil de acceso. Retirarla requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

German Spanish
akku batería
benötigt requiere
schraubenzieher destornillador
wissen conocimiento
technik técnica
schwierig difícil
und y
zu a
aber pero
nicht no
ist es
einfach fácil
zugänglich acceso

DE Das iPhone 6 benutzt immer noch Pentalobe Schrauben am äußeren Gehäuse, weswegen man einen speziellen Schraubenzieher benötigt, um sie zu entfernen.

ES El iPhone 6 Plus sigue utilizando tornillos patentados Pentalobe en el exterior, lo que requiere un destornillador especial para retirarlos.

German Spanish
iphone iphone
benutzt utilizando
schrauben tornillos
schraubenzieher destornillador
benötigt requiere
am en el
einen un
speziellen especial
das el
immer que
zu para

DE Und das war ein Problem, denn dieser neuere Transformator erfordert einen 3 mm langen elektrischen Schraubenzieher, um die Kabel anschließen zu können

ES Y eso fue un problema, porque este nuevo transformador requiere un destornillador eléctrico alargado de 3 mm para poder conectar los cables

German Spanish
neuere nuevo
erfordert requiere
elektrischen eléctrico
schraubenzieher destornillador
können poder
mm mm
war fue
kabel cables
und y
anschließen conectar
problem problema

DE Mit nur einem Schraubenzieher, Ihrer Bedienungsanleitung und ein paar Minuten Zeit können Sie den Speicher problemlos installieren ‒ Computerkenntnisse sind nicht notwendig

ES Tan solo necesita un destornillador, el manual de usuario y unos minutos de su tiempo para instalar la memoria, sin necesidad de poseer conocimientos informáticos

German Spanish
schraubenzieher destornillador
bedienungsanleitung manual
installieren instalar
speicher memoria
notwendig necesidad
ein un
und y
minuten minutos
nur solo
zeit tiempo
den el
können conocimientos
sie sin

DE Mit einem Schraubenzieher, Ihrer Bedienungsanleitung und ein paar Minuten Zeit können Sie den Speicher problemlos installieren ‒ ohne Computerkenntnisse

ES Tan solo necesita un destornillador, el manual de usuario y unos minutos de su tiempo para instalar la memoria, sin necesidad de poseer conocimientos informáticos

German Spanish
schraubenzieher destornillador
bedienungsanleitung manual
installieren instalar
speicher memoria
ein un
und y
minuten minutos
zeit tiempo
den el
einem solo
können conocimientos
sie sin

DE Benutzerhandbuch Ihres Computers (darin ist angegeben, welchen Schraubenzieher Sie benötigen)

ES El manual de usuario de su ordenador (en el que se especificará el tipo de destornillador que necesita)

German Spanish
benutzerhandbuch manual
computers ordenador
schraubenzieher destornillador
darin en
sie necesita

DE Das Messer verfügt über zwei Mini-Schraubenzieher, flach und kreuzförmig, und wird in jeder Situation hilfreich sein

ES Con dos miniatornilladores, plano y cruciforme, te sacará de apuros en cualquier circunstancia

German Spanish
flach plano
und y
in en
über de

DE Eisen Regal Schlüssel Schraubenzieher Möbel gebürstet Lampe Leiter Werkzeug Einrichtung Modell- Sammlung Ausrüstung Werkstatt bohren Requisiten Ventilator

ES planchar garaje caja estante llave-inglesa martillo destornillador mueble cepillado lámpara escalera herramienta mobiliario modelo colección equipo taller perforación Accesorios ventilador archimodelos vol

German Spanish
regal estante
schlüssel llave
schraubenzieher destornillador
lampe lámpara
sammlung colección
werkstatt taller
bohren perforación
ventilator ventilador
modell modelo
werkzeug herramienta
möbel mobiliario
einrichtung mueble
ausrüstung accesorios

DE gemalt industriell Schlüssel Schraubenzieher gebürstet Axt Kleider einstellen Band Werkzeug Modell- Sammlung Zange Schraube Schraubstock Spule

ES pintado garaje caja llave-inglesa martillo destornillador cepillado hacha ropa Mano Conjunto Cinta herramienta modelo colección alicates tornillo equipo tornillo bobina Mega-Pack

German Spanish
gemalt pintado
schlüssel llave
schraubenzieher destornillador
band cinta
schraube tornillo
modell modelo
werkzeug herramienta
sammlung colección
einstellen conjunto

DE Aber zumindest wird niemand Ihre Schande erkennen, wenn Sie versuchen, mit einem Schraubenzieher ein Schloss zu öffnen oder eine Bowlingkugel durch ein Fenster zu werfen.

ES Pero al menos nadie sabrá tu vergüenza cuando intentes abrir una cerradura con un destornillador o lanzar una bola de boliche por una ventana.

German Spanish
schraubenzieher destornillador
schloss cerradura
fenster ventana
werfen lanzar
versuchen intentes
zumindest al menos
öffnen abrir
aber pero
wenn cuando
oder o
niemand nadie

DE Mit Schraubenzieher und Pinzette bewaffnet lassen Sie das Herz der Uhr, die Sie selber bauen, zum Leben erwachen.

ES Armado con destornillador y pinzas, podrá darle vida al corazón del reloj, que usted mismo montará.

German Spanish
schraubenzieher destornillador
pinzette pinzas
bewaffnet armado
uhr reloj
leben vida
und y
zum al
mit con

DE In der Uhrmacherwerkstatt Initium tauchen Besucher in die faszinierende Welt der mechanischen Uhren ein. Mit Schraubenzieher und Pinzette können Uhrenliebhaber selbst Hand anlegen und mit viel Fingerspitzengefühl ein Uhrwerk zusammensetzen.

ES Espace Horloger, en Sentier, presenta las producciones actuales de los principales fabricantes de relojes de Vallée de Joux, la cuna de los relojes complicados.

German Spanish
uhren relojes
in en
und las

DE Elektrowerkzeuge Elektronischer Schraubenzieher Bohrmaschine Kettensäge Zubehör für Elektrowerkzeuge Klebepistole Sägeblatt

ES Marcas FIMI Hubsan JJRC Emax Populele CADA Más te gusta Guitarra Piezas de Guitarra Instrumentos de Teclado Carrito de Bebé Otro Cuidado Diario Seguridad de Bebé

German Spanish
für de

DE Es ist normalerweise üblich, Bilder von Computern und Laptops, Mikroschaltungen auf dem Emblem darzustellen, oder eine originelle Lösung kann das Bild eines kleinen Mannes sein, der einen Schraubenzieher in den Händen hält

ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos

Showing 39 of 39 translations