DE Finden und exportieren von Sicherheitsdaten nach der Markteinführung, um die PV-Berichterstattungsanforderungen zu erweitern
DE Finden und exportieren von Sicherheitsdaten nach der Markteinführung, um die PV-Berichterstattungsanforderungen zu erweitern
ES Encontrar y exportar datos de seguridad posteriores a la comercialización para aumentar los requisitos de notificación en farmacovigilancia
German | Spanish |
---|---|
finden | encontrar |
exportieren | exportar |
markteinführung | comercialización |
erweitern | aumentar |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Kurzgesagt: Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wie Name, Adresse, Kontaktinformationen, Passwörter und Sicherheitsdaten, Zahlungsinformationen und Social-Media-Login-Daten.
ES En resumen: Recopilamos información personal que usted nos proporciona, como nombre, dirección, información de contacto, contraseñas y datos de seguridad, información de pago y datos de inicio de sesión en redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
name | nombre |
passwörter | contraseñas |
adresse | dirección |
und | y |
daten | datos |
kontaktinformationen | contacto |
wie | como |
social | sociales |
DE versucht, auf irgendeine Weise das Passwort, das Konto oder andere Sicherheitsdaten von einem anderen Benutzer zu erhalten,
ES intente, de cualquier modo, obtener la contraseña, la cuenta u otra información de seguridad de otro Usuario;
German | Spanish |
---|---|
weise | modo |
passwort | contraseña |
benutzer | usuario |
zu | a |
erhalten | obtener |
konto | cuenta |
anderen | otro |
andere | otra |
DE Integrationen mit DevOps- und Security-Toolchains versetzen Teams in die Lage, Entscheidungen auf Grundlage einheitlicher Sicherheitsdaten zu treffen, die über Warnmeldungen, per API oder über eine Managementkonsole bereitgestellt werden.
ES Las integraciones con las cadenas de herramientas de seguridad y DevOps permiten a los equipos tomar decisiones a partir de los mismos datos de seguridad, obtenidos a través de alertas, nuestra API o la consola de gestión.
German | Spanish |
---|---|
integrationen | integraciones |
entscheidungen | decisiones |
treffen | datos |
warnmeldungen | alertas |
api | api |
security | seguridad |
devops | devops |
teams | equipos |
und | y |
zu | partir |
oder | o |
DE So erweitern Sie Ihre Produktionsumgebung um Sicherheitsdaten und ermöglichen Feedback für Ihre Entwicklungs-, Operations- und Sicherheitsteams
ES Así estarás instrumentando la seguridad en tus aplicaciones en producción y crearás feedback para los equipos de desarrollo, operaciones y seguridad
German | Spanish |
---|---|
produktionsumgebung | producción |
operations | operaciones |
so | así |
und | y |
sie | estarás |
entwicklungs | desarrollo |
für | de |
DE Das Sicherheitssigel für Ihre Seite zeigt nur relevante Sicherheitsdaten an.
ES Sello de sitio seguro solo desplegará la información encriptada considerada relevante.
German | Spanish |
---|---|
relevante | relevante |
seite | sitio |
nur | solo |
für | de |
an | seguro |
DE entwickelt, der eine präzise Technologie zur Erkennung von mobilen Bedrohungen auf dem Markt bietet. Im Laufe der Jahre hat das Pradeo Intelligence Center Milliarden mobiler Sicherheitsdaten gesammelt, Sicherheitsregeln implementiert und
ES proporcionando la tecnología de detección de amenazas de más precisión del mercado. A lo largo de los años, el centro de inteligencia de Pradeo ha recolectado billones de datos de seguridad móvil, implementado miles de reglas de seguridad y
German | Spanish |
---|---|
präzise | precisión |
erkennung | detección |
markt | mercado |
intelligence | inteligencia |
implementiert | implementado |
technologie | tecnología |
bedrohungen | amenazas |
und | y |
mobilen | móvil |
milliarden | miles |
bietet | proporcionando |
jahre | años |
center | centro de |
DE Finden und exportieren von Sicherheitsdaten nach der Markteinführung, um die PV-Berichterstattungsanforderungen zu erweitern
ES Encontrar y exportar datos de seguridad posteriores a la comercialización para aumentar los requisitos de notificación en farmacovigilancia
German | Spanish |
---|---|
finden | encontrar |
exportieren | exportar |
markteinführung | comercialización |
erweitern | aumentar |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Kurzgesagt: Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wie Name, Adresse, Kontaktinformationen, Passwörter und Sicherheitsdaten, Zahlungsinformationen und Social-Media-Login-Daten.
ES En resumen: Recopilamos información personal que usted nos proporciona, como nombre, dirección, información de contacto, contraseñas y datos de seguridad, información de pago y datos de inicio de sesión en redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
name | nombre |
passwörter | contraseñas |
adresse | dirección |
und | y |
daten | datos |
kontaktinformationen | contacto |
wie | como |
social | sociales |
DE Dank programmierbarer Geräte können Unternehmen ihre OTP-Sicherheitsdaten selbst kontrollieren.
ES Los dispositivos programables permiten a las organizaciones controlar sus propios datos de seguridad OTP.
German | Spanish |
---|---|
geräte | dispositivos |
otp | otp |
kontrollieren | controlar |
unternehmen | organizaciones |
DE Das Sicherheitssigel für Ihre Seite zeigt nur relevante Sicherheitsdaten an.
ES Sello de sitio seguro solo desplegará la información encriptada considerada relevante.
German | Spanish |
---|---|
relevante | relevante |
seite | sitio |
nur | solo |
für | de |
an | seguro |
DE Cloudflare-Integration mit Microsoft, Splunk, Datadog und Sumo Logic: Kunden können maximalen Nutzen aus ihren Sicherheitsdaten ziehen
ES Cloudflare se integra con Microsoft, Splunk, Datadog y Sumo Logic para ayudar a los clientes a sacar el máximo partido a sus datos de seguridad
German | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloudflare | cloudflare |
integration | integra |
splunk | splunk |
und | y |
maximalen | el máximo |
kunden | clientes |
mit | de |
aus | el |
DE versucht, auf irgendeine Weise das Passwort, das Konto oder andere Sicherheitsdaten von einem anderen Nutzer zu erhalten;
ES Intente, de cualquier modo, obtener la contraseña, la cuenta u otra información de seguridad de otro Usuario.
German | Spanish |
---|---|
weise | modo |
passwort | contraseña |
zu | a |
erhalten | obtener |
konto | cuenta |
nutzer | usuario |
anderen | otro |
andere | otra |
German | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
workflows | flujos de trabajo |
verbinden | conecte |
und | y |
DE die Sicherheitsdaten, einschließlich Informationen über das genotoxische Potenzial des Lebensmittelaromas, toxikologische Daten außer Genotoxizität sowie Informationen über die Sicherheit für die Umwelt.
ES los datos de seguridad, incluidos la información sobre el potencial genotóxico del aroma alimentario, los datos toxicológicos distintos de la genotoxicidad y la información sobre seguridad para el medio ambiente.
Showing 15 of 15 translations