Hire a translator I am translator

Translate "siem" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "siem" from German to Spanish

Translations of siem

"siem" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

siem siem

Translation of German to Spanish of siem

German
Spanish

DE Unsere bewährte Architektur und Sicherheitsplattformen, einschließlich SIEM, EDR, VM usw.' zu SIEM-Plattformen

ES Nuestra arquitectura y plataformas de seguridad probadas, incluyendo SIEM, EDR, VM, etc.' a las plataformas SIEM

German Spanish
bewährte probadas
architektur arquitectura
einschließlich incluyendo
siem siem
edr edr
usw etc
plattformen plataformas
vm vm
und y
zu a
unsere de

DE Unsere bewährte Architektur und Sicherheitsplattformen, einschließlich SIEM, EDR, VM usw.' zu SIEM-Plattformen

ES Nuestra arquitectura y plataformas de seguridad probadas, incluyendo SIEM, EDR, VM, etc.' a las plataformas SIEM

German Spanish
bewährte probadas
architektur arquitectura
einschließlich incluyendo
siem siem
edr edr
usw etc
plattformen plataformas
vm vm
und y
zu a
unsere de

DE Unsere bewährte Architektur und Sicherheitsplattformen, einschließlich SIEM, EDR, VM usw.' zu SIEM-Plattformen

ES Nuestra arquitectura y plataformas de seguridad probadas, incluyendo SIEM, EDR, VM, etc.' a las plataformas SIEM

German Spanish
bewährte probadas
architektur arquitectura
einschließlich incluyendo
siem siem
edr edr
usw etc
plattformen plataformas
vm vm
und y
zu a
unsere de

DE Unsere bewährte Architektur und Sicherheitsplattformen, einschließlich SIEM, EDR, VM usw.' zu SIEM-Plattformen

ES Nuestra arquitectura y plataformas de seguridad probadas, incluyendo SIEM, EDR, VM, etc.' a las plataformas SIEM

German Spanish
bewährte probadas
architektur arquitectura
einschließlich incluyendo
siem siem
edr edr
usw etc
plattformen plataformas
vm vm
und y
zu a
unsere de

DE Anzeige und Durchsuchen von Echtzeit-Zugriffsprotokollen im Dashboard oder Senden an ein Drittpartei-SIEM zur Analyse

ES Consulta y busca registros de acceso en el panel de control en tiempo real o envíalos a un SIEM de terceros para su análisis

German Spanish
durchsuchen busca
analyse análisis
im en el
und y
oder o
senden a
dashboard panel
von de

DE Rohdaten-Logdateien sind auch über API verfügbar und können mit SIEM/Parsing-Tools integriert werden.

ES Los registros sin procesar también están disponibles mediante API y se pueden integrar con herramientas de análisis/SIEM.

German Spanish
api api
siem siem
integriert integrar
tools herramientas
auch también
und y
verfügbar disponibles
können pueden

DE Integration mit SIEM/Parsing-Tools

ES Integración con herramientas SIEM/PARSING

German Spanish
integration integración
mit con
siem siem
tools herramientas

DE Aggregieren Sie Aktivitätsprotokolle in Cloudflare oder exportieren Sie sie in Ihren Cloud-Protokollspeicher oder zu Ihrem SIEM-Anbieter.

ES Añade los registros de actividad en Cloudflare o expórtalos a tu proveedor de almacenamiento de registros en la nube o SIEM.

German Spanish
anbieter proveedor
cloudflare cloudflare
cloud nube
in en
oder o
zu a

DE Verwaltung von Sicherheitsereignissen (SIEM)

ES Gestión de incidentes de seguridad (SIEM)

German Spanish
verwaltung gestión
von de
siem siem

DE Integrieren Sie Prozessprotokolle in jedes SIEM oder Protokollierungstool Ihrer Wahl, um volle Transparenz zu erhalten.

ES Integra los registros de procesos en cualquier SIEM o herramienta de registro de tu elección para una visibilidad completa.

German Spanish
integrieren integra
siem siem
wahl elección
transparenz visibilidad
in en
oder o
ihrer de
zu para

DE Die wichtigste Erkennungsaktivität für Unternehmen ist die Implementierung eines SIEM-Systems (Security Information and Event Management) oder eines SOAR-Systems (Security Orchestration, Automation and Response) zur kontinuierlichen Überwachung

ES La actividad de detección más importante para las empresas es implementar un sistema de gestión de eventos e información de seguridad (SIEM) o un sistema de orquestación, automatización y respuesta de seguridad (SOAR) para un monitoreo continuo

German Spanish
wichtigste importante
implementierung implementar
security seguridad
information información
event eventos
orchestration orquestación
automation automatización
kontinuierlichen continuo
systems sistema
unternehmen empresas
management gestión
ist es
oder o

DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.

ES Nuestros dispositivos admiten los registros SYS y los registros SYS remotos que son la fuente principal de datos para su sistema SIEM o SOAR

German Spanish
primäre principal
protokolle registros
remote remotos
geräte dispositivos
und y
system sistema
oder o

DE Unser Team für professionelle Services kann Ihnen bei speziellen Anforderungen und bei der benutzerdefinierten Integration in Ihr SIEM- oder SOAR-System behilflich sein.

ES Nuestro equipo de servicios profesionales puede ayudarle con cualquier requisito especial y con la integración personalizada con su sistema SIEM o SOAR.

German Spanish
team equipo
integration integración
anforderungen requisito
professionelle profesionales
services servicios
kann puede
system sistema
und y
benutzerdefinierten personalizada
oder o
unser nuestro
bei de

DE Echtzeit-Ereignisprotokollierung, die leicht von SIEM-Systemen (Security Information and Event Monitoring) und Cloud Access Security Brokern (CASB) übernommen werden kann

ES Registro de eventos en tiempo real que se ingieren fácilmente desde los sistemas de control de eventos SIEM (Security Information and Event Monitoring) y CASB (Cloud Access Security Brokers

German Spanish
leicht fácilmente
security security
cloud cloud
access access
systemen sistemas
information information
monitoring monitoring
und y
and and
event event
von de
werden en

DE API-Unterstützung für DLP, CASB, SIEM und eDiscovery

ES Soporte de la API para aplicaciones DLP, CASB, SIEM y eDiscovery

German Spanish
dlp dlp
siem siem
unterstützung soporte
api api
und y
für de

DE Leistungsstarkes Security Information und Event Management (SIEM) mit Benutzer- und Entitätsverhaltensanalyse (UEBA)

ES Potente información de seguridad y administración de eventos (SIEM) con Análisis del comportamiento del usuario y de la entidad (UEBA)

German Spanish
leistungsstarkes potente
security seguridad
information información
event eventos
management administración
siem siem
ueba ueba
benutzer usuario
und y
mit de

DE Eine moderne SIEM-Lösung kann mehr als nur Sicherheitsereignisse aggregieren. FortiSIEM bietet einen führenden Schutz vor Bedrohungen, von dem jedes Unternehmen stark profitiert. Zu den wichtigsten Vorteilen gehören:

ES Una solución SIEM avanzada hará más que solo agregar eventos de seguridad. FortiSIEM ofrece una protección contra amenazas destacada y un alto valor comercial. Los beneficios incluyen:

German Spanish
bedrohungen amenazas
lösung solución
moderne avanzada
unternehmen comercial
bietet ofrece
schutz protección
wichtigsten más
vorteilen beneficios
nur solo
zu contra
führenden una

DE StratoZen vereinfacht SIEM, SOC und Compliance mit FortiSIEM

ES StratoZen simplifica la SIEM, el SOC y el cumplimiento con FortiSIEM

German Spanish
vereinfacht simplifica
siem siem
compliance cumplimiento
und y
mit con

DE FortiSIEM ist eine ideale SIEM-Lösung für MSSPs sowie für alle, die eine hohe Benutzerfreundlichkeit in einer skalierbaren Architektur mit robusten, sofort einsatzbereiten Inhalten suchen.

ES FortiSIEM es una solución SIEM ideal para MSSP y aquellos que buscan una alta funcionalidad en una arquitectura escalable con un contenido de vanguardia sólido

German Spanish
ideale ideal
hohe alta
skalierbaren escalable
architektur arquitectura
robusten sólido
lösung solución
suchen buscan
in en
ist es
mit de

DE Die zentrale Protokollierung vereinfacht das Compliance-Reporting und die Sicherheitsanalyse durch ForiSIEM oder andere SIEM-Produkte.

ES El registro centralizado simplifica la elaboración de informes de cumplimiento y el análisis de seguridad mediante ForiSIEM u otro producto SIEM

German Spanish
zentrale centralizado
protokollierung registro
vereinfacht simplifica
reporting informes
compliance cumplimiento
und y

DE Globale Telemetriedaten von FortiGuard Labs, spezialisierte Honeypots und SIEM-Logs

ES Datos de telemetría global de Laboratorios FortiGuard, honeypots especializados y registros de información de seguridad y gestión de eventos (SIEM)

German Spanish
globale global
labs laboratorios
spezialisierte especializados
logs registros
und y
von de

DE Sicherheits- und Event-Management (SIEM)

ES Gestión de seguridad y eventos (SIEM)

German Spanish
siem siem
management gestión
sicherheits seguridad
und y
event eventos

DE Optimieren Sie Ihre aktuellen Sicherheitsinvestitionen, indem Sie Lumen Security Device und Operations Management nutzen, um zertifiziertes Fachwissen bereitzustellen durch Managed SIEM und virtuelles SOC sowie proaktive Vorfallsreaktion.

ES Mejore sus inversiones en seguridad actuales aprovechando la gestión de dispositivos y operaciones de seguridad de Lumen para proporcionar conocimientos certificados, desde SIEM y SOC virtuales gestionados, y respuesta de incidentes proactiva.

German Spanish
optimieren mejore
aktuellen actuales
security seguridad
bereitzustellen proporcionar
siem siem
virtuelles virtuales
proaktive proactiva
lumen lumen
operations operaciones
management gestión
managed gestionados
nutzen aprovechando
und y
device dispositivos
sie respuesta
indem de
um para

DE Diese Informationen lassen sich in SIEM-Lösungen, Firewalls, Intrusion Detection-Systeme (IDS), Intrusion Protection-Systeme (IPS) und Authentifizierungssysteme einspeisen.

ES Todas ellas se pueden alimentar directamente a SIEMS, firewalls, sistemas de detección de intrusiones (IDS), sistemas de protección contra intrusiones (IPS) y sistemas de autenticación.

German Spanish
firewalls firewalls
intrusion intrusiones
ids ids
ips ips
systeme sistemas
protection protección
und y
in contra
lassen a

DE Ihre bestehenden SIEM-Tools, wie z. B. Splunk, QRadar und ArcSight sowie Threat Intelligence Platforms (TIPs), können die Daten von ET Intelligence ganz einfach weiterverarbeiten.

ES ET Intelligence es digerido fácilmente por sus herramientas SIEM existentes, tales como Splunk, QRadar y ArcSight, y por plataformas de inteligencia sobre amenazas.

German Spanish
threat amenazas
platforms plataformas
einfach fácilmente
et et
tools herramientas
splunk splunk
intelligence intelligence
und y
bestehenden existentes
von de

DE Übermittlung von Protokollen an das SIEM-System Ihres Unternehmens

ES Envíe registros a la plataforma SIEM actual de su organización.

German Spanish
protokollen registros
unternehmens organización
von de

DE 2020 TrustRadius-Auszeichnung von SolarWinds in der Kategorie Security Information and Event Management (SIEM)

ES SolarWinds obtuvo el premio de 2020 TrustRadius en la categoría Security Information and Event Management (SIEM)

German Spanish
kategorie categoría
security security
management management
siem siem
auszeichnung premio
information information
event event
and and
in a

DE Eine SIEM-Lösung ohne unnötige Komplexität oder Kosten.

ES Una solución SIEM sin complejidad ni costos innecesarios.

German Spanish
unnötige innecesarios
komplexität complejidad
kosten costos
lösung solución
ohne sin
eine una

DE Diese SIEM-Funktionen sind ein Branchenfavorit. Ohne Zweifel.

ES Capacidades de SIEM que son las favoritas de la industria. Sin lugar a dudas.

German Spanish
zweifel dudas
funktionen capacidades
ohne sin
ein de
sind son

DE Strafft den SIEM-Alarm- und Überwachungsprozess durch eine schnelle Datenübertragung aus untergeordneten Netzwerken in ein einziges übergeordnetes Netzwerk

ES Optimiza el proceso de monitoreo y alertas de SIEM con una rápida transferencia de datos desde redes de nivel bajo a una única red del nivel más alto

German Spanish
schnelle rápida
alarm alertas
übertragung transferencia
daten datos
und y
netzwerk red
netzwerken redes

DE Und mit unserer SIEM Integration hilft Ihnen Omnis Cyber Investigator bei der tieferen Analyse.

ES Además, con la integración de SIEM, Omnis Cyber Investigator permite enfocarse en los detalles.

German Spanish
siem siem
integration integración
cyber cyber
und además

DE Was ist der Unterschied zwischen XDR und SIEM (Security Information and Event Management)?

ES XDR versus la Información de seguridad y Administración de eventos (SIEM)

German Spanish
siem siem
security seguridad
event eventos
management administración
und y
zwischen de

DE Security Information und Event Management („SIEM“), das komplett von Tealium verwaltet wird

ES Gestión de las herramientas de Security Information and Event Management (SIEM) bajo el control completo de Tealium

German Spanish
security security
information information
event event
komplett completo
von de
management management
das el
und and

DE InTrust bietet eine einfache und zuverlässige Integration mit Splunk, QRadar, ArcSight und anderen SIEM-Lösungen, die gängige Syslog-Formate (RFC 5424, JSON, Snare) unterstützen

ES InTrust ofrece integración fácil y confiable con Splunk, QRadar, ArcSight y cualquier otra SIEM que admita formatos de registros de sistemas comunes (RFC, 5424, JSON, Snare)

German Spanish
bietet ofrece
zuverlässige confiable
integration integración
anderen otra
rfc rfc
json json
splunk splunk
formate formatos
einfache fácil
und y
mit de

DE Dann nutzen Sie anhand von Best Practices der Branche vordefinierte Filter, um nur relevante Protokolldaten und Warnungen zwecks Sicherheitsanalyse in Echtzeit an Ihre SIEM-Lösung weiterzuleiten

ES Luego utilice filtros prediseñados basados en las mejores prácticas de la industria para reenviar solo alertas y datos de registros relevantes a su solución de SIEM para la realización de análisis de seguridad en tiempo real

German Spanish
filter filtros
relevante relevantes
warnungen alertas
lösung solución
practices prácticas
und y
best las mejores
branche industria
nur solo
in en
echtzeit tiempo real
nutzen utilice

DE Nutzen Sie Best Practice-Filter, um ausschließlich relevante Daten an Ihre SIEM-Lösung weiterzuleiten, um Kosten zu reduzieren, unwichtige Ereignisdaten zu minimieren und die Effizienz der Bedrohungsabwehr zu erhöhen.

ES Use filtros de las mejores prácticas para reenviar de forma selectiva solo datos relevantes a su SIEM para reducir costos, minimizar ruidos de eventos y mejorar la eficiencia y la efectividad en la búsqueda de amenazas.

German Spanish
relevante relevantes
kosten costos
filter filtros
daten datos
minimieren minimizar
nutzen use
und y
practice prácticas
best las mejores
reduzieren reducir
erhöhen mejorar
zu a
um para

DE Einfache Integration in Ihre bestehende SIEM-Lösung

ES Integrarse fácilmente con su solución de SIEM existente

German Spanish
einfache fácilmente
integration integrarse
in con
bestehende existente
lösung solución

DE Unterstützt rollenbasierte Berechtigungssteuerung, delegierte Admins, 2FA, Überprüfungsberichte, SIEM-Ereignisberichterstattung und Einhaltung und Umsetzung von Sicherheitsrichtlinien wie HIPAA, DPA, FINRA, GDPR und weitere.

ES Compatible con controles basados en roles, administración delegada, 2FA, auditorías, generación de eventos SIEM y con los requisitos de sus clientes para cumplir con las normas de la industria (HIPAA, DPA, FINRA, RGPD y más).

German Spanish
unterstützt compatible
rollenbasierte roles
hipaa hipaa
dpa dpa
gdpr rgpd
und y
einhaltung cumplir
von de
wie la
weitere más

DE MSP und MSSP: Keeper EPM ist genauso entscheidend wie SIEM und Firewallmanager

ES MSP y MSSP: el EPM de Keeper es tan importante como SIEM y los gestores de firewall

German Spanish
entscheidend importante
siem siem
msp msp
mssp mssp
und y
ist es
wie como

DE Das Raffles eröffnet zwei prestigeträchtige Hotels in Kambodscha – das Raffles Hotel Le Royal in Phnom Penh und das Raffles Grand Hotel d’Angkor in Siem Reap.

ES Raffles reabre dos hoteles emblemáticos de Camboya, Raffles Hotel Le Royal, Phnom Penh, y Raffles Grand Hotel d'Angkor, Siem Reap.

German Spanish
raffles raffles
kambodscha camboya
phnom phnom
und y
zwei dos
hotel hotel
hotels hoteles

DE Darüber hinaus wird eine jährliche Flussreinigung des Siem Reap von den Mitarbeitern des Raffles Grand Hotel d’Angkor organisiert, das einen Beitrag dazu leistet, das Ökosystem trotz des starken Tourismus in der Region zu bewahren.

ES Además, el personal del hotel Raffles Grand Hotel d'Angkor organiza una limpieza anual del río Siem Reap para garantizar que se conserve el ecosistema natural más allá del gran turismo en la región.

German Spanish
jährliche anual
siem siem
raffles raffles
grand gran
hotel hotel
organisiert organiza
region región
bewahren conserve
tourismus turismo
eine una
in en

DE Wählen Sie eine Destination Wählen Sie eine Destination Bali Dubai Guangdong Hainan Istanbul Jakarta Makati Mekka Malediven Paris Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Warschau

ES Seleccione un destino Seleccione un destino Bali Dubái Cantón Hainan Estambul Yakarta Makati La Meca Maldivas París Phnom Penh Praslin Siem Reap Singapur Udaipur Varsovia

German Spanish
wählen seleccione
bali bali
dubai dubái
istanbul estambul
jakarta yakarta
malediven maldivas
paris parís
siem siem
singapur singapur
warschau varsovia
makati makati
phnom phnom
praslin praslin
udaipur udaipur
mekka meca
eine un
sie la

DE Der einzige Ort in Siem Reap, an dem Gäste die königliche Küche der Khmer kosten können.

ES El único lugar en Siem Reap donde los huéspedes pueden probar la cocina Royal Khmer.

German Spanish
ort lugar
siem siem
gäste huéspedes
küche cocina
können pueden
in en

DE Die angesagteste Bar in Siem Reap.

ES El bar más famoso de Siem Reap.

German Spanish
bar bar
siem siem
die de

DE Ereignisüberwachung: Simple Network Management Protocol (SNMP). Syslog und Rohformat zur Verarbeitung mit einem externen SIEM.

ES Monitorización de eventos: Protocolo simple de gestión de redes (SNMP). Syslog y formato raw para procesado con SIEM externo.

German Spanish
simple simple
network redes
management gestión
protocol protocolo
snmp snmp
externen externo
siem siem
überwachung monitorización
ereignis eventos
syslog syslog
und y

DE Protokolle werden sicher und einheitlich zentral gespeichert. Es ist auch möglich, die Protokolldaten an ein externes SIEM-Tool weiterzuleiten, um sie zu verarbeiten und einen Bericht zu erstellen.

ES Los logs se almacenan de forma segura, uniforme y centralizada. También se pueden reenviar logs a una herramienta SIEM externa que los procese para generar un informe.

German Spanish
protokolle logs
einheitlich uniforme
zentral centralizada
gespeichert almacenan
externes externa
verarbeiten procese
tool herramienta
und y
auch también
bericht informe
werden generar
zu a

DE Sammlung mobiler Sicherheitsereignisse aus der Ausführungsumgebung, um SOC- und SIEM-Datenbanken anzureichern und das Wissen und Management über Bedrohungen zu verbessern.

ES Recopilación de eventos de seguridad móvil del entorno de ejecución para enriquecer las bases de datos SOC y SIEM y mejorar el conocimiento y la gestión de amenazas.

German Spanish
sammlung recopilación
mobiler móvil
management gestión
bedrohungen amenazas
und y
verbessern mejorar
zu para

DE Um die extrahierten mobilen Sicherheitsereignisse der Pradeo Sensoren auszunutzen und zu optimieren, stellt Pradeo SIEM-Konnektoren zur Verfügung

ES Para facilitar y optimizar la utilización de los eventos de seguridad móvil extraídos por el sensor de Pradeo Security, Pradeo ha desarrollado conectores SIEM

German Spanish
mobilen móvil
sensoren sensor
optimieren optimizar
und y
konnektoren conectores

DE Füllen Sie das Formular aus, um mehr über unsere SIEM Connectors-Lösung zu erfahren.

ES Complete el formulario para saber más sobre nuestras opciones de enriquecimiento de SIEM.

German Spanish
formular formulario
siem siem
füllen complete
über de
mehr más
zu sobre

DE Exportieren Sie Protokolldaten auf einen Syslog-Server, damit das SIEM-System (Security Information and Events Management) sie abrufen und analysieren kann.

ES Exporte los datos de registro a un servidor syslog para que el sistema de gestión de información y eventos de seguridad (SIEM) los recupere y analice.

German Spanish
exportieren exporte
security seguridad
events eventos
management gestión
analysieren analice
syslog syslog
und y
server servidor
system sistema
abrufen que
information información

Showing 50 of 50 translations