DE buddy the elf weihnachtsbeifall, kumpel der elf, elf, filme, lustig, zitate, typografie, weihnachten, urlaub, heiter, weihnachtsfreude, laut singen, damit alle es hören können, der beste weg, um weihnachtsfreude zu verbreiten
Translate "singen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "singen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of singen
German
Spanish
ES amigo el elfo, duende, películas, gracioso, frases, tipografía, navidad, días festivos, alegre, alegría navideña, cantando fuerte para que todos lo escuchen, la mejor manera de difundir la alegría navideña
| German | Spanish |
|---|---|
| filme | películas |
| lustig | gracioso |
| typografie | tipografía |
| weihnachten | navidad |
| verbreiten | difundir |
| zu | a |
| es | lo |
| alle | todos |
| beste | la mejor |
| um | para |
DE Aber in diesem Artikel will ich nicht nur Lobeshymnen auf das Content Marketing singen. Ich werde stattdessen auf etwas eingehen, über das die meisten Leute nicht reden — ein kleiner Teil des Content Marketing.
ES Pero en este artículo, no sólo voy a hablar bien del marketing de contenidos. Vamos a profundizar en un tema del que la mayoría de la gente no habla – una pequeña parte del marketing de contenidos.
DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.
ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.
| German | Spanish |
|---|---|
| hausgemachten | caseros |
| cookies | galletas |
| und | y |
| die | pan |
DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.
ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.
| German | Spanish |
|---|---|
| hausgemachten | caseros |
| cookies | galletas |
| und | y |
| die | pan |
DE Singen macht Spaß und ist wichtiger Bestandteil unserer Kultur! Und in der Gruppe zusammen mit Freunden umso mehr
ES Siéntete como un artista y sube al escenario a cantar esa canción de tu cantante favorito
| German | Spanish |
|---|---|
| singen | cantar |
| und | y |
| zusammen | de |
DE es macht Spaß, es zu sagen, singen r d n s! Alle!"Nur ein Scherz, wir stehen hier einfach auf.Habe einen wunderbaren und lohnenden Rest der Woche.
ES es divertido decirlo, ¡canto r d n s! ¡Todos!"Solo bromeando, simplemente nos detendremos aquí.Tener un descanso maravilloso y gratificante de la semana.
| German | Spanish |
|---|---|
| spaß | divertido |
| s | s |
| wunderbaren | maravilloso |
| d | d |
| und | y |
| hier | aquí |
| woche | semana |
| alle | todos |
| nur | solo |
| macht | es |
DE Niemand wird allerdings damit geboren, perfekt die höchsten Töne singen zu können! Stimmbänder brauchen Training, um stärker zu werden, genauso wie andere Muskeln
ES Sin embargo, ¡nadie nace con la capacidad de cantar notas altas a la perfección! Las cuerdas vocales requieren de ejercicio, al igual que otros músculos, para fortalecerse
| German | Spanish |
|---|---|
| perfekt | a la perfección |
| singen | cantar |
| brauchen | requieren |
| training | ejercicio |
| muskeln | músculos |
| geboren | nace |
| andere | otros |
| allerdings | sin embargo |
| damit | de |
| genauso | que |
| zu | a |
| um | para |
DE Versuche, deine Arme beim Üben locker zu lassen. Vermeide den Drang, deine Fäuste zu ballen oder deine Armmuskulatur anzuspannen, wenn du versuchst, hohe Töne zu singen.
ES Trata de mantener los brazos sueltos mientras practicas. Evita el impulso de cerrar el puño o tensar los músculos de los brazos cuando se trata de alcanzar notas altas.
| German | Spanish |
|---|---|
| versuche | trata |
| arme | brazos |
| vermeide | evita |
| drang | impulso |
| hohe | altas |
| oder | o |
| zu | alcanzar |
| wenn | cuando |
DE Höre auf zu singen und ruhe dich aus, falls du Schmerzen in deiner Kehle hast. Das könnte bedeuten, dass du deine Stimme überanstrengst.
ES No cantes cuando tengas dolor de garganta. Es más probable que disminuyas tu rango en lugar de aumentarlo si lo intentas.
| German | Spanish |
|---|---|
| schmerzen | dolor |
| könnte | probable |
| in | en |
| deiner | tu |
| bedeuten | es |
| falls | no |
| du | tengas |
DE Spüle die Hände mit warmem Wasser und reibe sie dann mindestens 20 Sekunden mit Seife ein. Das ist so lange, wie du zweimal „Happy Birthday“ singen kannst. Spüle die Hände danach gründlich, um alle Seifenreste zu entfernen.
ES Lávate las manos con agua tibia y luego enjabónatelas por al menos 20 segundos, lo que dura aproximadamente cantar dos veces “Feliz cumpleaños”. Enjuágate bien las manos para retirarte el jabón que quede.
DE Während die Standard-Autobrightness vielleicht etwas zu niedrig ist, um dieses Display wirklich zum Singen zu bringen, stellt das Telefon fest, dass Sie es etwas heller mögen, sobald Sie es ein wenig angehoben haben
ES Si bien el brillo automático predeterminado es quizás un poco bajo para hacer que esta pantalla realmente suene, una vez que la haya subido un poco, el teléfono se dará cuenta de que le gusta un poco más
| German | Spanish |
|---|---|
| display | pantalla |
| telefon | teléfono |
| standard | predeterminado |
| sobald | una vez |
| niedrig | bajo |
| ist | es |
| wirklich | realmente |
| wenig | un |
DE Die Kamera unter dem Display hilft dabei, dass auch dieser Bildschirm singen kann, da die Technologie der zweiten Generation gegenüber der ersten Generation weit verbessert ist
ES La cámara debajo de la pantalla también ayuda a permitir que esa pantalla cante, ya que la tecnología de segunda generación ha mejorado mucho con respecto a su apariencia de primera generación
| German | Spanish |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| technologie | tecnología |
| generation | generación |
| verbessert | mejorado |
| kann | permitir |
| kamera | cámara |
| auch | también |
| ersten | primera |
| display | pantalla |
DE Wie es sich für seinen Billig-Status gehört, verwendet der UL20 kein Panel mit breitem Farbraum, aber hier gibt es genug Pop, um Animationen singen und Sportveranstaltungen üppig und gut aussehend aussehen zu lassen
ES Como corresponde a su estatus de barato, el UL20 no usa un panel de gama de colores amplia, pero hay suficiente pop aquí para hacer que las animaciones canten y los eventos deportivos se vean exuberantes y atractivos
| German | Spanish |
|---|---|
| panel | panel |
| pop | pop |
| animationen | animaciones |
| üppig | exuberantes |
| status | estatus |
| billig | barato |
| und | y |
| hier | aquí |
| aussehen | que |
| aber | pero |
| es | hay |
| wie | como |
| kein | un |
DE Nachdem das iPhone 11 Pro in den letzten 12 Monaten verwendet wurde, ist es sowohl drinnen als auch draußen ein großartiger Bildschirm, der problemlos alles von iOS 14 über Spiele bis hin zu Filmen und mehr zum Singen bringt
ES Después de haber usado el iPhone 11 Pro durante los últimos 12 meses, es una gran pantalla tanto en interiores como en exteriores que no tiene problemas para hacer que todo, desde iOS 14 hasta juegos, películas y más cante
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirm | pantalla |
| problemlos | problemas |
| ios | ios |
| filmen | películas |
| iphone | iphone |
| letzten | últimos |
| und | y |
| monaten | meses |
| spiele | juegos |
| in | en |
| ist | es |
| sowohl | tanto |
| bis | hasta |
| mehr | más |
| bringt | el |
DE Dieses weiche Plüschtier war in der Lage, Kinderkuscheln zurückzugeben, Schlaflieder zu singen und auch verschiedene Spiele zu spielen
ES Este suave peluche era capaz de devolver los abrazos de los niños, cantar canciones de cuna y jugar a varios juegos también
| German | Spanish |
|---|---|
| weiche | suave |
| zurückzugeben | devolver |
| singen | cantar |
| war | era |
| und | y |
| auch | también |
| spiele | juegos |
| zu | a |
| der | de |
DE Es ist auf einer Xbox One X in einer vollen 4K-Auflösung am besten, aber die PS4 Pro-Version passt fast dazu, und alle Konsolen singen, wenn sie ein so fein ausgearbeitetes visuelles Fest liefern.
ES Está en su mejor momento en una Xbox One X con una resolución 4K completa, pero la versión PS4 Pro casi coincide con ella, y todas las consolas cantan cuando se entrega una fiesta visual tan finamente diseñada.
| German | Spanish |
|---|---|
| x | x |
| konsolen | consolas |
| visuelles | visual |
| fest | fiesta |
| liefern | entrega |
| auflösung | resolución |
| version | versión |
| und | y |
| pro | pro |
| xbox | xbox |
| one | one |
| besten | mejor |
| aber | pero |
| ist | está |
| in | en |
| vollen | completa |
| so | tan |
| ein | una |
| fast | casi |
| alle | todas |
DE Es ist ein berührendes Schauspiel zu beobachten, wie die Einheimischen traditionelle Lieder singen, sie sich um die Feuer versammeln, und Tiere vor der Stadtkirche gesegnet werden.
ES Es un espectáculo conmovedor presenciar a los vecinos cantando canciones tradicionales reunidos alrededor de fuegos y también ver la bendición de los animales fuera de la iglesia en un tradicional desfile.
| German | Spanish |
|---|---|
| lieder | canciones |
| tiere | animales |
| um | alrededor |
| beobachten | ver |
| und | y |
| ist | es |
| zu | a |
| traditionelle | tradicionales |
DE Wir sind ein junges älteres Ehepaar, das nebenberuflich tätig ist und Hobbys wie Sport, Lesen, Singen usw. betreibt. Unser Haus liegt in einer ...
ES Somos una pareja juvenil de adultos mayores, que trabajamos a tiempo parcial y con pasatiempos que incluyen el deporte, la lectura, el canto, etc. ...
| German | Spanish |
|---|---|
| ehepaar | pareja |
| hobbys | pasatiempos |
| sport | deporte |
| usw | etc |
| und | y |
| liegt | el |
DE Die App wird es Briten ermöglichen, 70 Millionen Tracks einschließlich Alben, Songs und Musikvideos zu streamen; sowie kostenlos Karaoke singen und
ES La aplicación permitirá a los británicos transmitir 70 millones de pistas, incluidos álbumes, canciones y videos musicales; así como cantar
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| tracks | pistas |
| einschließlich | incluidos |
| songs | canciones |
| musikvideos | videos musicales |
| singen | cantar |
| alben | álbumes |
| und | y |
| app | aplicación |
| ermöglichen | permitirá |
| zu | a |
| streamen | transmitir |
DE Außerhalb der Arbeit kann man Grant beim Karaoke singen oder beim Hören von Musik wie Radiohead, Green Day und Stevie Ray Vaughan antreffen
ES Fuera del trabajo, se puede encontrar a Grant haciendo karaoke o escuchando música como Radiohead, Green Day y Stevie Ray Vaughan
| German | Spanish |
|---|---|
| musik | música |
| green | green |
| stevie | stevie |
| day | day |
| oder | o |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| außerhalb | fuera |
| kann | puede |
| wie | como |
| hören | a |
DE Liebe Schwestern, ich bin mit meinem Mitbrüdern gerne hierhergekommen, da es mein Haus, unser Haus ist. Wir sind hier, um Dank zu sagen, um mit Maria, der Königin der Tugenden und der Kirche unser Magnificat zu singen: Danke für das, was...
ES Me siento feliz de estar aquí con vosotras, y con mis hermanos, esta es mi casa, nuestra casa. Pisamos la tierra comunión del Carmelo, la huella caliente de Fco. Palau, y tantas y tantos que gas...
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| hier | aquí |
| ist | es |
| ich | me |
| zu | tantas |
DE Computer-Kondensatormikrofon-Kit mit Desktop-Mikrofonständer + Pop-Filter + Audiokabel 3,5-mm-TRS-Stecker für PC-Laptop Live-Streaming Gaming Online-Singen Podcasting
ES Kit de micrófono de condensador para computadora con soporte de micrófono de escritorio + filtro pop + cable de audio Conector TRS de 3,5 mm para computadora portátil Transmisión en vivo Juegos en línea Canto Podcasting
| German | Spanish |
|---|---|
| gaming | juegos |
| podcasting | podcasting |
| filter | filtro |
| pop | pop |
| stecker | conector |
| trs | trs |
| mm | mm |
| live | vivo |
| desktop | escritorio |
| streaming | transmisión |
| live-streaming | transmisión en vivo |
| computer | computadora |
| laptop | portátil |
| mit | de |
DE SK600 Multifunktions-Digital-Audio-Mixer Externe Soundkarte mit BT-Wireless-Verbindung für Computer-Smartphone-Singen Aufnahme von Live-Übertragungen Gaming
ES MOSKYaudio Noise Kinger Noise Gate Cancelador de ruido Reductor de ruido Guitarra y bajo Effector Mini bajo eléctrico Pedal de efecto de guitarra
| German | Spanish |
|---|---|
| audio | ruido |
DE Dual-Purpose-Mikrofon-Stativ mit 2 Mikrofon-Clips Verstellbarer Mikrofonständer Boom-Arm-Mikrofone Schreibtisch-Bodenhalterung für Sprachmeetings Live-Stream Singen Sprachaufnahme
ES Soporte de trípode de micrófono de doble propósito con 2 pinzas de micrófono Soporte de micrófono ajustable Micrófonos con brazo articulado Soporte de escritorio para el piso para reuniones de discursos Transmisión en vivo Cantar Grabación de voz
| German | Spanish |
|---|---|
| singen | cantar |
| stativ | trípode |
| dual | doble |
| arm | brazo |
| schreibtisch | escritorio |
| stream | transmisión |
| live | vivo |
| mikrofon | micrófono |
| mikrofone | micrófonos |
| mit | de |
DE Intelligenter intelligenter sprechender Roboter mit Gesichtsausdruck Sprachaufzeichnung Berührungssensor Gestensteuerung Mini-Robotik Wiederaufladbare Spielzeuge Tanzen Gehen Singen für Jungen Mädchen Weihnachtspädagogisches Geschenk
ES Robot inteligente parlante inteligente con expresión facial Grabación de voz Sensor táctil Control de gestos Mini robótica Juguetes recargables Baile Caminar Cantar para niños niñas Regalo educativo de Navidad
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligenter | inteligente |
| roboter | robot |
| wiederaufladbare | recargables |
| spielzeuge | juguetes |
| tanzen | baile |
| singen | cantar |
| geschenk | regalo |
| mini | mini |
| robotik | robótica |
| mädchen | niñas |
| jungen | niños |
| mit | de |
DE USB-Mikrofon Computer PC-Mikrofon Cardiod-Pick-up-Kondensator mit Ständer Plug-and-Play-kompatibel mit Windows MacOS für Meeting-Streaming Singen Aufnahme Podcasting Gaming
ES Micrófono USB Computadora PC Micrófono Cardiod Pick-up Condensador con soporte Plug and Play Compatible con Windows MacOS para reuniones Streaming Canto Grabación Podcasting Juegos
| German | Spanish |
|---|---|
| windows | windows |
| aufnahme | grabación |
| podcasting | podcasting |
| mikrofon | micrófono |
| usb | usb |
| kondensator | condensador |
| plug | plug |
| and | and |
| kompatibel | compatible |
| meeting | reuniones |
| streaming | streaming |
| macos | macos |
| play | play |
| computer | computadora |
| gaming | juegos |
| mit | con |
| für | para |
DE TOSING 04 Drahtloser Karaoke-Mikrofon-Bluetooth-Lautsprecher 2-in-1-tragbarer tragbarer KTV-Player zum Singen und Aufnehmen für iOS / Android
ES TOSING 04 Micrófono de Karaoke Inalámbrico Altavoz Bluetooth 2 en 1 Reproductor KTV portátil de grabación y grabación de mano para iOS / Android
| German | Spanish |
|---|---|
| tragbarer | portátil |
| aufnehmen | grabación |
| ios | ios |
| android | android |
| mikrofon | micrófono |
| lautsprecher | altavoz |
| player | reproductor |
| bluetooth | bluetooth |
| und | y |
| in | en |
DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.
ES Ya sea que esté viendo la televisión en casa, escucha música, cantando en el karaoke, o escuchar la radio y la música mientras se conduce, es una gran experiencia para comprar un gran dispositivo de audio por sí mismo.
| German | Spanish |
|---|---|
| radio | radio |
| erfahrung | experiencia |
| gerät | dispositivo |
| musik | música |
| und | y |
| große | gran |
| kaufen | comprar |
| audio | audio |
| oder | o |
DE Wenn Sie mögen, Karaoke zu Hause singen, oder wenn Sie ein Aufnahmegerät bei der Arbeit benötigen, dann müssen Sie ein qualitativ hochwertiges Mikrofon
ES Si te gusta cantar karaoke en casa o si necesita un dispositivo de grabación en el trabajo, entonces usted necesita un micrófono de calidad
| German | Spanish |
|---|---|
| singen | cantar |
| arbeit | trabajo |
| qualitativ | calidad |
| mikrofon | micrófono |
| mögen | gusta |
| oder | o |
| wenn | si |
| sie | necesita |
| hause | casa |
| bei | de |
DE USB-Mikrofon Plug & Play-Computeraufnahme Mikrofon-Echoeinstellung für Laptop-PC Online-Meeting Chatten Studio-Aufnahme Podcasting Singen
ES TIPO-C Micrófono de grabación Micrófono con clip de solapa para IOS Android / Windows Celulares Clip Podcast Micrófono silencioso para bloggers con cable de 3.0 m
| German | Spanish |
|---|---|
| podcasting | podcast |
| mikrofon | micrófono |
| aufnahme | grabación |
| für | de |
DE Weihnachtsmann klettern Kamin und singen Weihnachtslieder
ES Santa Claus sube a la chimenea y canta canciones navideñas
| German | Spanish |
|---|---|
| weihnachtsmann | santa |
| und | y |
DE Das ist großartig, denn wenn Sie in einer ruhigen Umgebung sitzen, singen die Buds 2.
ES Eso es genial, porque cuando estás sentado en un ambiente tranquilo, los Buds 2 cantan.
| German | Spanish |
|---|---|
| großartig | genial |
| ruhigen | tranquilo |
| umgebung | ambiente |
| sitzen | sentado |
| ist | es |
| in | en |
| einer | un |
| die | los |
DE Klick-Klack, klick-klack, so singen die Räder, wenn sie über die Schienen gleiten. Ein Rauschen, Zischen, Quietschen. Ein Schnaufen... „Achtung, Achtung! Der Zug fährt jetzt auf dem Bahnsteig ein!“
ES Tracatrá, tracatrá, el sonido de las ruedas deslizándose por la vía. Un siseo, un silvido, un chirrido. Varios chu-chus y fu-fus… "Atención por favor. Este tren efectúa su llegada al andén"
DE Es ist in der Lage, viele Funktionen auszuführen, einschließlich Aufnahme von Sounds, Reaktion auf Sprachbefehle, Singen, Tanzen und Bälle schießen
ES Es capaz de realizar muchas funciones, incluyendo grabar sonidos, responder a comandos de voz, cantar, bailar y disparar bolas
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluyendo |
| aufnahme | grabar |
| sounds | sonidos |
| sprachbefehle | comandos de voz |
| singen | cantar |
| tanzen | bailar |
| bälle | bolas |
| schießen | disparar |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| ist | es |
DE Kreativität Singen Und Beschriften
ES Nuestros Clientes Estan Satisfechos
DE Die Kamera unter dem Display hilft dabei, dass auch dieser Bildschirm singen kann, da die Technologie der zweiten Generation gegenüber der ersten Generation weit verbessert ist
ES La cámara debajo de la pantalla también ayuda a permitir que esa pantalla cante, ya que la tecnología de segunda generación ha mejorado mucho con respecto a su apariencia de primera generación
| German | Spanish |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| technologie | tecnología |
| generation | generación |
| verbessert | mejorado |
| kann | permitir |
| kamera | cámara |
| auch | también |
| ersten | primera |
| display | pantalla |
DE Singen macht Spaß und ist wichtiger Bestandteil unserer Kultur! Und in der Gruppe zusammen mit Freunden umso mehr
ES Siéntete como un artista y sube al escenario a cantar esa canción de tu cantante favorito
| German | Spanish |
|---|---|
| singen | cantar |
| und | y |
| zusammen | de |
DE Aber wir würden die Gesichtserkennungsfunktion sicherlich über die Fähigkeit stellen, als Nachtlicht zu fungieren, ein Schlaflied zu singen oder die Luftqualität zu überwachen.
ES Pero ciertamente tomaríamos su función de reconocimiento facial sobre la capacidad de funcionar como una luz nocturna, cantar una canción de cuna o monitorear la calidad del aire.
| German | Spanish |
|---|---|
| fähigkeit | capacidad |
| singen | cantar |
| sicherlich | ciertamente |
| aber | pero |
| oder | o |
| über | de |
| zu | sobre |
| zu überwachen | monitorear |
DE Axl Rose feiert am 6. Februar seinen 60. Geburtstag. Wir singen ihm in Gedanken ein Geburtstagsständchen und ehren seine Person mit zum Schmunzeln anregenden Anekdoten aus seinem Leben. Lest hier 12 Fun Facts über Guns N? Roses und Frontmann Axl!
ES Estos son algunos de los momentos que cambiaron el paradigma musical del momento y quizás has pasado por alto
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
DE Singen, Schreien oder Sport), Belüftung sowie die Richtung und Geschwindigkeit des Luftstroms können zu diesem Risiko beitragen
ES cantar, gritar o hacer ejercicio), la ventilación y la dirección y la velocidad del flujo de aire pueden contribuir a este riesgo
| German | Spanish |
|---|---|
| singen | cantar |
| schreien | gritar |
| sport | ejercicio |
| belüftung | ventilación |
| können | pueden |
| risiko | riesgo |
| und | y |
| oder | o |
| geschwindigkeit | velocidad |
| zu | a |
| beitragen | contribuir |
DE Diese unterstützen Dolby Atmos, indem Sie auf einer virtualisierten, breiteren Klangbühne umschalten können, um den Klang zu verbessern, und die Lautstärke reicht aus, um das Telefon wirklich zum Singen zu bringen
ES Estos son compatibles con Dolby Atmos, ya que puede alternar en un escenario de sonido virtualizado más amplio para que las cosas suenen mejor, y hay suficiente volumen para hacer que el teléfono realmente cante
| German | Spanish |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| umschalten | alternar |
| breiteren | más amplio |
| lautstärke | volumen |
| und | y |
| können | puede |
| bringen | con |
| dolby | dolby |
| wirklich | realmente |
| zu | suficiente |
| verbessern | más |
| indem | de |
| um | para |
DE Es braucht die massiven optionalen 22-Zoll-Räder (£ 1.600) unseres Testwagens, um wirklich zu singen. Standard-F-Paces auf 19- und 20-Zoll-Rädern sehen jedoch deutlich unterausgestattet aus.
ES Sin embargo, necesita las enormes ruedas opcionales de 22 pulgadas (£ 1,600) de nuestro auto de prueba para cantar realmente, los F-Paces estándar en las ruedas de 19 y 20 pulgadas se ven claramente desprovistos.
| German | Spanish |
|---|---|
| optionalen | opcionales |
| singen | cantar |
| jedoch | sin embargo |
| deutlich | claramente |
| räder | ruedas |
| zoll | pulgadas |
| standard | estándar |
| und | y |
| braucht | necesita |
| wirklich | realmente |
| die | auto |
| zu | para |
| der | los |
DE Wir sind ein junges älteres Ehepaar, das nebenberuflich tätig ist und Hobbys wie Sport, Lesen, Singen usw. betreibt. Unser Haus liegt in einer ...
ES Somos una pareja juvenil de adultos mayores, que trabajamos a tiempo parcial y con pasatiempos que incluyen el deporte, la lectura, el canto, etc. ...
| German | Spanish |
|---|---|
| ehepaar | pareja |
| hobbys | pasatiempos |
| sport | deporte |
| usw | etc |
| und | y |
| liegt | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| interesse | interesado |
| hält | mantiene |
| singt | canta |
| versteht | entienda |
| nicht | no |
| seit | de |
| zu | a |
| englisch | inglés |
| obwohl | aunque |
| wirklich | realmente |
| wenn | en |
DE Wer früh aufsteht, kann den Tag mit einem Konzert aus Vogelstimmen beginnen – vor allem von Ende April bis Anfang Juni, wenn besonders viele Vogelarten singen
ES Quien se levanta temprano, puede empezar el día con un concierto de cantos de pájaros, especialmente desde finales de abril hasta principios de junio, cuando cantan un gran número de aves
| German | Spanish |
|---|---|
| konzert | concierto |
| viele | gran |
| wer | quien |
| früh | temprano |
| kann | puede |
| anfang | principios |
| april | abril |
| juni | junio |
| beginnen | empezar |
| tag | día |
| wenn | cuando |
| ende | finales |
| den | el |
| von | de |
| mit | con |
| bis | hasta |
| besonders | especialmente |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese