DE Verhindern Sie, dass erfolgreiche Credential Stuffing-Angriffe die Benutzerkonten übernehmen.
Translate "stuffing" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stuffing" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of stuffing
German
Spanish
ES Evita que los ataques de relleno de credenciales logren apropiarse de las cuentas de usuarios.
| German | Spanish |
|---|---|
| verhindern | evita |
| angriffe | ataques |
| die | de |
DE Verteidigen Sie sich gegen böswillige Bots, die für Credential Stuffing, Content Scraping und mehr verantwortlich sind
ES Protección frente a bots maliciosos responsables del relleno de credenciales, la extracción de contenido y mucho más
| German | Spanish |
|---|---|
| böswillige | maliciosos |
| bots | bots |
| stuffing | relleno |
| content | contenido |
| verantwortlich | responsables |
| und | y |
| mehr | más |
| gegen | de |
DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.
ES Protege tus API con certificados mutuos de TLS y validación de esquema. Implementa un modelo de seguridad positiva para definir los requisitos del tráfico legítimo y eliminar el relleno de credenciales.
| German | Spanish |
|---|---|
| apis | api |
| tls | tls |
| positives | positiva |
| anforderungen | requisitos |
| legitimen | legítimo |
| traffic | tráfico |
| stuffing | relleno |
| validierung | validación |
| schema | esquema |
| definieren | definir |
| und | y |
| mit | de |
DE Sie erfahren, ob Ihre Inhalte ein Keyword Stuffing vermuten lassen oder nicht informativ genug sind.
ES Así sabrás si tu contenido tiene demasiadas palabras claves o es suficientemente informativo.
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| informativ | informativo |
| genug | suficientemente |
| ob | si |
| oder | o |
| ihre | tu |
| nicht | es |
DE Wir sind uns sicher alle einig, dass das Keyword-Stuffing der Vergangenheit angehört. Wir haben das alle mal gemacht. Wir machen es jetzt nicht mehr. Es tut uns leid. Wir vergeben Dir. Das Leben geht weiter.
ES Creo que todos estamos de acuerdo con el hecho de que la saturación de palabras clave es algo que quedó en el pasado. Solíamos hacerlo. Pero ya no lo hacemos. Lo sentimos. Te perdonamos. La vida sigue.
| German | Spanish |
|---|---|
| leid | sentimos |
| keyword | clave |
| vergangenheit | pasado |
| leben | vida |
| alle | todos |
| gemacht | que |
| es | lo |
| nicht | no |
| dir | te |
| wir sind | estamos |
DE Gibt es denn noch SEO-Berater, die Keyword-Stuffing betreiben? Vielleicht. Es funktioniert aber nicht mehr. Google bestraft das schon seit langem.
ES ¿Todavía hay SEOs haciendo saturación de palabras clave? Quizá. Pero no funciona. Google penalizó eso hace mucho tiempo.
| German | Spanish |
|---|---|
| langem | mucho tiempo |
| seo | seos |
| keyword | clave |
| vielleicht | quizá |
| funktioniert | funciona |
| aber | pero |
| nicht | no |
| seit | de |
| schon | a |
| es | hay |
DE Die Nutzung eines Keywords im h1 hat aber nichts mit Keyword-Stuffing zu tun. Ganz im Gegenteil. Goggle will, dass Du ein Keyword im h1 benutzt.
ES Pero no tiene nada de malo usar una palabra clave en el h1. Al contrario, Google quiere que uses una palabra clave en el h1.
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
| aber | pero |
| will | quiere |
| benutzt | usar |
| mit | de |
| keywords | clave |
| nichts | no |
DE Schreibe einzigartigen Content, denn Google hasst doppelten Content. Minderwertige Beschreibungen und Keyword Stuffing helfen ebenfalls nicht gerade.
ES Escribe contenido original, porque Google odia el contenido duplicado. Las descripciones de baja calidad y la saturación de palabras clave tampoco ayudará.
| German | Spanish |
|---|---|
| doppelten | duplicado |
| beschreibungen | descripciones |
| content | contenido |
| und | y |
| keyword | palabras clave |
| denn | de |
DE Unsere Next-Gen WAF bietet umfassenden Schutz vor bösartigen Bots, die Account-Übernahmen, Credential Stuffing und andere gefährliche Webangriffe durchführen
ES Nuestro WAF de última generación ofrece protección completa frente a bots maliciosos que facilitan ataques de apropiación de cuentas (ATO), relleno de credenciales y otros ataques web avanzados
| German | Spanish |
|---|---|
| waf | waf |
| bietet | ofrece |
| schutz | protección |
| bösartigen | maliciosos |
| bots | bots |
| stuffing | relleno |
| gen | generación |
| account | cuentas |
| und | y |
| umfassenden | completa |
| andere | otros |
| vor | de |
DE Warum „Credential Stuffing Attacken“ für Führungskräfte in der Betrugsbekämpfung das Top-Thema sind
ES Por qué los ataques de rellenado de credenciales son una de las principales preocupaciones entre los ejecutivos de fraudes
| German | Spanish |
|---|---|
| attacken | ataques |
| führungskräfte | ejecutivos |
| sind | son |
| für | de |
| der | los |
DE Optimiere deine Beschreibungen mit Keywords, aber vermeide eine Überfrachtung mit Keywords (Stuffing).
ES Optimiza tus descripciones con palabras clave, pero evita los excesos de palabras clave.
| German | Spanish |
|---|---|
| optimiere | optimiza |
| beschreibungen | descripciones |
| vermeide | evita |
| aber | pero |
| keywords | palabras clave |
| mit | de |
| deine | los |
DE Schützen Sie sich mit einer einzigen Lösung vor modernen Bedrohungen wie Account-Übernahme durch Credential Stuffing, bösartigen Bots, API-Missbrauch und mehr.
ES Y todo ello en una única solución.
| German | Spanish |
|---|---|
| lösung | solución |
| und | y |
| sie | ello |
| einzigen | una |
DE Wir blockieren botgesteuerte Angriffe wie Credential Stuffing und Account-Übernahmen, die sich negativ auf den Ruf Ihrer Marke auswirken können.
ES Bloqueamos ataques realizados mediante bots, como relleno de credenciales y apropiación de cuentas, que pueden afectar negativamente a la experiencia del cliente.
| German | Spanish |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| stuffing | relleno |
| negativ | negativamente |
| auswirken | afectar |
| account | cuentas |
| und | y |
| marke | a |
DE Sie müssen gründlich recherchieren und die richtigen Keywords verwenden (natürlich ohne Keyword-Stuffing zu betreiben, da dies eine Praxis ist, die heute nicht mehr funktioniert).
ES Hay que realizar una investigación en profundidad y utilizar las palabras clave adecuadas (por supuesto, sin hacer keyword stuffing, ya que es una práctica que ya no funciona hoy en día).
| German | Spanish |
|---|---|
| recherchieren | investigación |
| zu | a |
| heute | hoy |
| und | y |
| betreiben | hacer |
| praxis | práctica |
| funktioniert | funciona |
| keywords | palabras clave |
| verwenden | utilizar |
| eine | una |
| keyword | keyword |
| ist | es |
| nicht | no |
| da | hay |
DE Natürlich sollten Sie Keyword-Stuffing im Alt-Text vermeiden.
ES Por supuesto, debes evitar el relleno de palabras clave en el texto alternativo.
| German | Spanish |
|---|---|
| sollten | debes |
| vermeiden | evitar |
| keyword | clave |
| alt | alternativo |
| im | en el |
| text | texto |
DE Das ist heute nicht mehr der Fall, und die Suchmaschinen sehen Keyword-Stuffing sehr kritisch
ES Esto ya no es así, y los motores de búsqueda ven con muy malos ojos el relleno de palabras clave
| German | Spanish |
|---|---|
| keyword | clave |
| sehr | muy |
| und | y |
| nicht | no |
| ist | es |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| fall | el |
DE Und natürlich sollten Sie die alternativen Text-Tags nicht für Keyword-Stuffing verwenden, da dies eine Praxis ist, die für SEO nicht mehr funktioniert.
ES Y, por supuesto, no debería usar las etiquetas de texto alternativas para hacer un relleno de palabras clave, ya que esta es una práctica que ya no funciona para el SEO.
| German | Spanish |
|---|---|
| alternativen | alternativas |
| seo | seo |
| tags | etiquetas |
| keyword | clave |
| verwenden | usar |
| und | y |
| praxis | práctica |
| nicht | no |
| funktioniert | funciona |
| text | texto |
| ist | es |
| für | de |
DE Schützen Sie Ihre Organisation und Mitarbeiter vor den Gefahren des Darknets und Anmeldedatenmissbrauch (sogenanntes Credential Stuffing).
ES Proteja su organización y a sus empleados de la Dark Web y de los ataques de rellenado de credenciales
| German | Spanish |
|---|---|
| schützen | proteja |
| organisation | organización |
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
DE BreachWatch kann Ihr Unternehmen auch vor Credential Stuffing und Kontoübernahmen schützen.
ES BreachWatch también puede proteger su empresa de ataques de rellenado de credenciales y de robo de cuentas.
| German | Spanish |
|---|---|
| kann | puede |
| unternehmen | empresa |
| auch | también |
| schützen | proteger |
| und | y |
| konto | cuentas |
DE Ein umfassender Leitfaden zu Credential-Stuffing-Angriffen | Keeper
ES Una guía completa sobre los ataques de relleno de credenciales | Keeper
| German | Spanish |
|---|---|
| leitfaden | guía |
| angriffen | ataques |
| zu | a |
| ein | de |
DE Lernen Sie, Credential-Stuffing-Angriffe zu verstehen, zu erkennen und zu verhindern.
ES Aprenda a comprender, detectar y protegerse de los ataques de relleno de credenciales
| German | Spanish |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| und | y |
| erkennen | detectar |
| zu | a |
DE Credential-Stuffing-Angriffe können persönliche und geschäftliche Daten ernsthaft gefährden
ES Los ataques de relleno de credenciales pueden poner en riesgo sus datos personales y empresariales
| German | Spanish |
|---|---|
| können | pueden |
| persönliche | personales |
| geschäftliche | empresariales |
| daten | datos |
| angriffe | ataques |
| und | y |
DE Hier werden wir uns ansehen, was Credential-Stuffing-Angriffe sind, wie man sie erkennt, wie man sich davor schützt und warum sie sowohl für Unternehmen als auch für Einzelpersonen eine große Gefahr darstellen.
ES En esta guía veremos más en detalle qué son los ataques de relleno de credenciales, cómo detectarlos, cómo protegerse de ellos y por qué son una amenaza tanto para empresas como para individuos.
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| und | y |
| angriffe | ataques |
| gefahr | amenaza |
| was | qué |
| sind | son |
| man | de |
| warum | por |
| sowohl | tanto |
DE Ein Credential-Stuffing-Angriff liegt vor, wenn ein Cyberkrimineller mit einer Reihe von Zugangsdaten versucht, gleichzeitig auf mehrere Konten zuzugreifen
ES Se trata de un ataque que se produce cuando un ciberdelincuente usa un conjunto de credenciales para intentar acceder a varias cuentas a la vez
| German | Spanish |
|---|---|
| zugangsdaten | credenciales |
| konten | cuentas |
| angriff | ataque |
| versucht | trata |
| wenn | cuando |
| reihe | que |
| zuzugreifen | acceder |
DE Credential Stuffing ist deshalb so effektiv, weil fast zwei Drittel der Internetnutzer ihre Passwörter wiederverwenden
ES Es un ataque muy efectivo porque casi dos tercios de los usuarios de internet reutilizan sus contraseñas
| German | Spanish |
|---|---|
| effektiv | efectivo |
| fast | casi |
| passwörter | contraseñas |
| ist | es |
| der | de |
DE Wie funktionieren Credential-Stuffing-Angriffe?
ES ¿Cómo funcionan los ataques de relleno de credenciales?
| German | Spanish |
|---|---|
| funktionieren | funcionan |
| angriffe | ataques |
| wie | cómo |
DE Wenn ein Angreifer bei einem Credential-Stuffing-Angriff erfolgreich ist, kann er möglicherweise die Kontrolle über Bankkonten, Social-Media-Konten und andere wichtige Konten eines Benutzers übernehmen
ES Cuando un atacante tiene éxito en un ataque de relleno de credenciales, puede potencialmente tomar el control de la información bancaria de un usuario, de sus cuentas de redes sociales y mucho más
| German | Spanish |
|---|---|
| angreifer | atacante |
| kontrolle | control |
| erfolgreich | éxito |
| angriff | ataque |
| konten | cuentas |
| benutzers | usuario |
| und | y |
| kann | puede |
| social | sociales |
DE Wenn Sie einen Credential-Stuffing-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's:
ES Detectar pronto este tipo de ataques puede darle un gran margen de tiempo para reaccionar y proteger sus cuentas. Le explicamos cómo:
| German | Spanish |
|---|---|
| frühzeitig | pronto |
| konten | cuentas |
| schützen | proteger |
| angriff | ataques |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| erkennen | detectar |
| so | cómo |
DE Beispiele für Credential Stuffing aus den Nachrichten:
ES Ejemplos de ataques de relleno de credenciales en los medios
| German | Spanish |
|---|---|
| beispiele | ejemplos |
| stuffing | relleno |
| nachrichten | medios |
DE Die beliebte Lebensmittelkette Dunkin' Donuts erlitt in ihrem Belohnungsprogramm einen Credential-Stuffing-Angriff, bei dem persönliche Daten wie Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Kontonummern preisgegeben wurden.
ES La popular empresa de alimentación Dunkin' Donuts fue víctima de un ataque de relleno de credenciales en su programa de recompensas que expuso información personal como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de cuenta.
| German | Spanish |
|---|---|
| beliebte | popular |
| daten | información |
| angriff | ataque |
| adressen | direcciones |
| und | y |
| wurden | fue |
| in | en |
| e | electrónico |
| correo | |
| ihrem | su |
DE Dies sind jedoch bestätigte Konten von Credential-Stuffing-Angriffen, keine Datenpannen bei Zoom
ES No obstante, se ha verificado que se trata de cuentas que han sufrido ataques de relleno de credenciales, por lo que no se debe a una filtración de datos que haya afectado a Zoom
| German | Spanish |
|---|---|
| konten | cuentas |
| zoom | zoom |
| angriffen | ataques |
| keine | no |
| jedoch | que |
DE Keeper schützt Sie, Ihre Familie und Ihr Unternehmen vor Credential Stuffing-Angriffen
ES Keeper le protege a usted, a su familia y a su empresa de los ataques de relleno de credenciales
| German | Spanish |
|---|---|
| schützt | protege |
| familie | familia |
| unternehmen | empresa |
| angriffen | ataques |
| und | y |
DE Der integrierte Passwortgenerator hilft Ihnen, starke, zufällige Passwörter zu erstellen, um kompromittierte Passwörter zu ersetzen und die Gefahr von Credential Stuffing zu minimieren.
ES Además, las funciones del generador de contraseñas integrado ayudan a crear contraseñas fuertes y aleatorias que reemplazan aquellas que están en riesgo y limitan la posibilidad de sufrir un ataque de relleno de credenciales.
| German | Spanish |
|---|---|
| integrierte | integrado |
| hilft | ayudan |
| starke | fuertes |
| zufällige | aleatorias |
| gefahr | riesgo |
| stuffing | relleno |
| passwörter | contraseñas |
| und | y |
| zu | a |
| erstellen | crear |
DE Das proprietäre Login-API- und Gerätegenehmigungssystem von Keeper schützt vor Angriffen durch Credential Stuffing und Kontoübernahmen. Bitwarden führt keinerlei Gerätezulassungen durch.
ES El sistema de aprobación de dispositivos y la API de inicio de sesión propiedad de Keeper le protegen de los ataques de rellenado de credenciales y de robo de cuentas. Bitwarden no hace aprobaciones de dispositivos.
| German | Spanish |
|---|---|
| proprietäre | propiedad |
| schützt | protegen |
| angriffen | ataques |
| api | api |
| konto | cuentas |
| keinerlei | no |
| und | y |
DE Warum „Credential Stuffing Attacken“ für Führungskräfte in der Betrugsbekämpfung das Top-Thema sind
ES Por qué los ataques de rellenado de credenciales son una de las principales preocupaciones entre los ejecutivos de fraudes
| German | Spanish |
|---|---|
| attacken | ataques |
| führungskräfte | ejecutivos |
| sind | son |
| für | de |
| der | los |
DE Optimiere deine Beschreibungen mit Keywords, aber vermeide eine Überfrachtung mit Keywords (Stuffing).
ES Optimiza tus descripciones con palabras clave, pero evita los excesos de palabras clave.
| German | Spanish |
|---|---|
| optimiere | optimiza |
| beschreibungen | descripciones |
| vermeide | evita |
| aber | pero |
| keywords | palabras clave |
| mit | de |
| deine | los |
DE Schützen Sie Ihre Organisation und Mitarbeiter vor den Gefahren des Darknets und Anmeldedatenmissbrauch (sogenanntes Credential Stuffing).
ES Proteja su organización y a sus empleados de la Dark Web y de los ataques de rellenado de credenciales
| German | Spanish |
|---|---|
| schützen | proteja |
| organisation | organización |
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
DE BreachWatch kann Ihr Unternehmen auch vor Credential Stuffing und Kontoübernahmen schützen.
ES BreachWatch también puede proteger su empresa de ataques de rellenado de credenciales y de robo de cuentas.
| German | Spanish |
|---|---|
| kann | puede |
| unternehmen | empresa |
| auch | también |
| schützen | proteger |
| und | y |
| konto | cuentas |
DE Ein umfassender Leitfaden zu Credential-Stuffing-Angriffen | Keeper
ES Una guía completa sobre los ataques de relleno de credenciales | Keeper
| German | Spanish |
|---|---|
| leitfaden | guía |
| angriffen | ataques |
| zu | a |
| ein | de |
DE Lernen Sie, Credential-Stuffing-Angriffe zu verstehen, zu erkennen und zu verhindern.
ES Aprenda a comprender, detectar y protegerse de los ataques de relleno de credenciales
| German | Spanish |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| und | y |
| erkennen | detectar |
| zu | a |
DE Credential-Stuffing-Angriffe können persönliche und geschäftliche Daten ernsthaft gefährden
ES Los ataques de relleno de credenciales pueden poner en riesgo sus datos personales y empresariales
| German | Spanish |
|---|---|
| können | pueden |
| persönliche | personales |
| geschäftliche | empresariales |
| daten | datos |
| angriffe | ataques |
| und | y |
DE Hier werden wir uns ansehen, was Credential-Stuffing-Angriffe sind, wie man sie erkennt, wie man sich davor schützt und warum sie sowohl für Unternehmen als auch für Einzelpersonen eine große Gefahr darstellen.
ES En esta guía veremos más en detalle qué son los ataques de relleno de credenciales, cómo detectarlos, cómo protegerse de ellos y por qué son una amenaza tanto para empresas como para individuos.
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| und | y |
| angriffe | ataques |
| gefahr | amenaza |
| was | qué |
| sind | son |
| man | de |
| warum | por |
| sowohl | tanto |
DE Ein Credential-Stuffing-Angriff liegt vor, wenn ein Cyberkrimineller mit einer Reihe von Zugangsdaten versucht, gleichzeitig auf mehrere Konten zuzugreifen
ES Se trata de un ataque que se produce cuando un ciberdelincuente usa un conjunto de credenciales para intentar acceder a varias cuentas a la vez
| German | Spanish |
|---|---|
| zugangsdaten | credenciales |
| konten | cuentas |
| angriff | ataque |
| versucht | trata |
| wenn | cuando |
| reihe | que |
| zuzugreifen | acceder |
DE Credential Stuffing ist deshalb so effektiv, weil fast zwei Drittel der Internetnutzer ihre Passwörter wiederverwenden
ES Es un ataque muy efectivo porque casi dos tercios de los usuarios de internet reutilizan sus contraseñas
| German | Spanish |
|---|---|
| effektiv | efectivo |
| fast | casi |
| passwörter | contraseñas |
| ist | es |
| der | de |
DE Wie funktionieren Credential-Stuffing-Angriffe?
ES ¿Cómo funcionan los ataques de relleno de credenciales?
| German | Spanish |
|---|---|
| funktionieren | funcionan |
| angriffe | ataques |
| wie | cómo |
DE Wenn ein Angreifer bei einem Credential-Stuffing-Angriff erfolgreich ist, kann er möglicherweise die Kontrolle über Bankkonten, Social-Media-Konten und andere wichtige Konten eines Benutzers übernehmen
ES Cuando un atacante tiene éxito en un ataque de relleno de credenciales, puede potencialmente tomar el control de la información bancaria de un usuario, de sus cuentas de redes sociales y mucho más
| German | Spanish |
|---|---|
| angreifer | atacante |
| kontrolle | control |
| erfolgreich | éxito |
| angriff | ataque |
| konten | cuentas |
| benutzers | usuario |
| und | y |
| kann | puede |
| social | sociales |
DE Wenn Sie einen Credential-Stuffing-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's:
ES Detectar pronto este tipo de ataques puede darle un gran margen de tiempo para reaccionar y proteger sus cuentas. Le explicamos cómo:
| German | Spanish |
|---|---|
| frühzeitig | pronto |
| konten | cuentas |
| schützen | proteger |
| angriff | ataques |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| erkennen | detectar |
| so | cómo |
DE Beispiele für Credential Stuffing aus den Nachrichten:
ES Ejemplos de ataques de relleno de credenciales en los medios
| German | Spanish |
|---|---|
| beispiele | ejemplos |
| stuffing | relleno |
| nachrichten | medios |
DE Die beliebte Lebensmittelkette Dunkin' Donuts erlitt in ihrem Belohnungsprogramm einen Credential-Stuffing-Angriff, bei dem persönliche Daten wie Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Kontonummern preisgegeben wurden.
ES La popular empresa de alimentación Dunkin' Donuts fue víctima de un ataque de relleno de credenciales en su programa de recompensas que expuso información personal como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de cuenta.
| German | Spanish |
|---|---|
| beliebte | popular |
| daten | información |
| angriff | ataque |
| adressen | direcciones |
| und | y |
| wurden | fue |
| in | en |
| e | electrónico |
| correo | |
| ihrem | su |
DE Dies sind jedoch bestätigte Konten von Credential-Stuffing-Angriffen, keine Datenpannen bei Zoom
ES No obstante, se ha verificado que se trata de cuentas que han sufrido ataques de relleno de credenciales, por lo que no se debe a una filtración de datos que haya afectado a Zoom
| German | Spanish |
|---|---|
| konten | cuentas |
| zoom | zoom |
| angriffen | ataques |
| keine | no |
| jedoch | que |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese