DE Think and Grow Rich – Deutsche Ausgabe: Die ungekürzte und unveränderte Originalausgabe von Denke nach und werde reich von 1937
DE Think and Grow Rich – Deutsche Ausgabe: Die ungekürzte und unveränderte Originalausgabe von Denke nach und werde reich von 1937
ES La transformación total de su dinero: Un plan efectivo para alcanzar bienestar económico
German | Spanish |
---|---|
die | la |
von | de |
und | para |
DE In einer Studie von Think Creative wurde herausgefunden, dass bloggende Unternehmen 126 % mehr qualifizierte Leads erhalten als diejenigen, die nicht konsistent bloggen. HubSpots Wachstumsdiagramm zeigt die Macht des Bloggens:
ES En un estudio de Think Creative, se descubrió que las empresas que mantienen blogs generan 126% más ventas potenciales que aquellas que no lo hacen. La tabla de crecimiento de HubSpot demuestra el poder de los blogs:
German | Spanish |
---|---|
studie | estudio |
bloggen | blogs |
zeigt | demuestra |
creative | creative |
unternehmen | empresas |
in | en |
nicht | no |
mehr | más |
DE Brasilianischer Think Tank nutzt Infogram, um das Dengue Fieber zu beleuchten
ES Brazilian Think Tank usa Infogram para arrojar luz sobre la fiebre del dengue
German | Spanish |
---|---|
nutzt | usa |
infogram | infogram |
fieber | fiebre |
beleuchten | luz |
das | la |
zu | sobre |
DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.
ES OVHcloud ha optado por participar en el think tank francés Renaissance Numérique, con el fin de participar en el debate público.
German | Spanish |
---|---|
öffentlichen | público |
debatte | debate |
beteiligen | participar |
ovhcloud | ovhcloud |
renaissance | renaissance |
am | en el |
zu | fin |
DE Die Europäische Stiftung für Progressive Studien (FEPS) ist ein unabhängiger Think-Tank, der der S&D Fraktion und der SPE nahesteht.
ES La Fundación Europea de Estudios Progresistas (FEPS, por sus siglas en inglés) es un grupo de expertos independientes cercano al Grupo S&D y al PSE.
German | Spanish |
---|---|
europäische | europea |
stiftung | fundación |
studien | estudios |
unabhängiger | independientes |
s | s |
d | d |
und | y |
ist | es |
DE Der Leitfaden, veröffentlich im Januar 2022, ist eine Zusammenarbeit zwischen Stay Grounded, dem GreenHouse Think Tank und der Green European Foundation und basiert auf einer Reihe von Interviews mit Gewerkschafter*innen.
ES La guía, publicada en enero de 2022, es una colaboración entre Stay Grounded, el Green House think tank y la Fundación Verde Europea, y se basa en una serie de entrevistas con sindicalistas.
German | Spanish |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
european | europea |
foundation | fundación |
interviews | entrevistas |
green | green |
und | y |
januar | enero |
basiert | basa |
leitfaden | la guía |
ist | es |
zwischen | de |
innen | en |
DE Brasilianischer Think Tank nutzt Infogram, um das Dengue Fieber zu beleuchten
ES Brazilian Think Tank usa Infogram para arrojar luz sobre la fiebre del dengue
German | Spanish |
---|---|
nutzt | usa |
infogram | infogram |
fieber | fiebre |
beleuchten | luz |
das | la |
zu | sobre |
DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.
ES OVHcloud ha optado por participar en el think tank francés Renaissance Numérique, con el fin de participar en el debate público.
German | Spanish |
---|---|
öffentlichen | público |
debatte | debate |
beteiligen | participar |
ovhcloud | ovhcloud |
renaissance | renaissance |
am | en el |
zu | fin |
DE Der Leitfaden, veröffentlich im Januar 2022, ist eine Zusammenarbeit zwischen Stay Grounded, dem GreenHouse Think Tank und der Green European Foundation und basiert auf einer Reihe von Interviews mit Gewerkschafter*innen.
ES La guía, publicada en enero de 2022, es una colaboración entre Stay Grounded, el Green House think tank y la Fundación Verde Europea, y se basa en una serie de entrevistas con sindicalistas.
German | Spanish |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
european | europea |
foundation | fundación |
interviews | entrevistas |
green | green |
und | y |
januar | enero |
basiert | basa |
leitfaden | la guía |
ist | es |
zwischen | de |
innen | en |
DE Der Leitfaden, veröffentlich im Januar 2022, ist eine Zusammenarbeit zwischen Stay Grounded, dem GreenHouse Think Tank und der Green European Foundation und basiert auf einer Reihe von Interviews mit Gewerkschafter*innen.
ES La guía, publicada en enero de 2022, es una colaboración entre Stay Grounded, el Green House think tank y la Fundación Verde Europea, y se basa en una serie de entrevistas con sindicalistas.
German | Spanish |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
european | europea |
foundation | fundación |
interviews | entrevistas |
green | green |
und | y |
januar | enero |
basiert | basa |
leitfaden | la guía |
ist | es |
zwischen | de |
innen | en |
DE Der Leitfaden, veröffentlich im Januar 2022, ist eine Zusammenarbeit zwischen Stay Grounded, dem GreenHouse Think Tank und der Green European Foundation und basiert auf einer Reihe von Interviews mit Gewerkschafter*innen.
ES La guía, publicada en enero de 2022, es una colaboración entre Stay Grounded, el Green House think tank y la Fundación Verde Europea, y se basa en una serie de entrevistas con sindicalistas.
German | Spanish |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
european | europea |
foundation | fundación |
interviews | entrevistas |
green | green |
und | y |
januar | enero |
basiert | basa |
leitfaden | la guía |
ist | es |
zwischen | de |
innen | en |
DE Der Leitfaden, veröffentlich im Januar 2022, ist eine Zusammenarbeit zwischen Stay Grounded, dem GreenHouse Think Tank und der Green European Foundation und basiert auf einer Reihe von Interviews mit Gewerkschafter*innen.
ES La guía, publicada en enero de 2022, es una colaboración entre Stay Grounded, el Green House think tank y la Fundación Verde Europea, y se basa en una serie de entrevistas con sindicalistas.
German | Spanish |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
european | europea |
foundation | fundación |
interviews | entrevistas |
green | green |
und | y |
januar | enero |
basiert | basa |
leitfaden | la guía |
ist | es |
zwischen | de |
innen | en |
DE Think Outside the Mailbox: So digitalisieren Sie eine New-Mover-Kampagne
ES Piense fuera del buzón: cómo digitalizar una campaña de nuevos impulsores
German | Spanish |
---|---|
mailbox | buzón |
digitalisieren | digitalizar |
so | cómo |
kampagne | campaña |
DE In einem Artikel aus der Reihe „Think With Google“ stellt das Marktforschungsunternehmen IPSOS heraus, dass die Mehrzahl der Generation X Anhänger nicht nur nostalgische Erlebnisse begrüßen, sondern sie auch aktiv suchen.
ES En un artículo de Think With Google, la compañía IPSOS descubrió que la mayoría de los miembros de esta generación no solo están abiertos a las experiencias nostálgicas, sino que las buscan activamente.
German | Spanish |
---|---|
generation | generación |
erlebnisse | experiencias |
aktiv | activamente |
suchen | buscan |
in | en |
artikel | artículo |
die | la |
nicht | no |
dass | que |
der | los |
DE Eine konkrete Roadmap wird unser Think-Climate-Programm auf fünf Aktionsfeldern vorantreiben
ES Un plan sólido impulsará nuestro programa Think Climate en cinco líneas de trabajo
German | Spanish |
---|---|
vorantreiben | impulsar |
programm | programa |
climate | climate |
fünf | de |
unser | nuestro |
DE Erkunden Sie die fünf Aktionsfelder unseres Programms Think Climate. Naturally. Zum Vergrößern klicken.
ES Explore las cinco líneas de trabajo de nuestro programa Think Climate. Naturally (Pensar en el clima. Naturalmente). Clic para ampliar
German | Spanish |
---|---|
erkunden | explore |
programms | programa |
vergrößern | ampliar |
klicken | clic |
climate | climate |
fünf | de |
DE Im Rahmen des Programms Think Climate
ES Dentro del programa Think Climate
German | Spanish |
---|---|
programms | programa |
climate | climate |
des | del |
im | dentro |
DE Eine konkrete Roadmap wird unser Think-Climate-Programm auf fünf Aktionsfeldern vorantreiben
ES Un plan sólido impulsará nuestro programa Think Climate en cinco líneas de trabajo.
German | Spanish |
---|---|
vorantreiben | impulsar |
programm | programa |
climate | climate |
fünf | de |
unser | nuestro |
DE Think Learning erhöht die Compliance mit Totara Learn | Totara
ES Think Learning impulsa el cumplimiento con Totara Learn | Totara
German | Spanish |
---|---|
learning | learning |
compliance | cumplimiento |
totara | totara |
mit | con |
die | el |
DE Think Learning erhöht die Compliance mit Totara Learn
ES Think Learning impulsa el cumplimiento con Totara Learn
German | Spanish |
---|---|
learning | learning |
compliance | cumplimiento |
totara | totara |
mit | con |
die | el |
DE Think Learning ermöglicht es Unternehmen, durch die Einführung von Totara Learn – unseres voll funktionsfähigen Open-Source-Lernmanagementsystems (LMS) – sichere und bessere Arbeitsplätze zu schaffen.
ES Think Learning empodera a las organizaciones para crear lugares de trabajo mejores y más seguros a través de la implementación de Totara Learn, nuestro sistema de gestión del aprendizaje de código abierto que ofrece una amplia funcionalidad.
German | Spanish |
---|---|
sichere | seguros |
totara | totara |
source | código |
open | abierto |
ermöglicht | ofrece |
learning | learning |
und | y |
unternehmen | organizaciones |
die | la |
zu | a |
von | de |
durch | través |
bessere | mejores |
DE MEHR GESCHICHTEN VON Think Learning
ES MÁS HISTORIAS DE Think Learning
German | Spanish |
---|---|
geschichten | historias |
von | de |
learning | learning |
DE Duolingo nähert sich den Rätseln der finnischen Sprache von einer Warte der Gamification aus (Foto von einem gemütlichen Studienraum in der Think Corner der Universität Helsinki).
ES Duolingo aborda los giros de la lengua finlandesa desde el punto de vista de la gamificación (en la foto, uno de los acogedores espacios de estudio del Think Corner de la universidad de Helsinki.)
German | Spanish |
---|---|
finnischen | finlandesa |
sprache | lengua |
gamification | gamificación |
helsinki | helsinki |
foto | foto |
in | en |
universität | universidad |
DE Think&Type | Michael Newhouse | online lecture
ES Charla Gratuita: El corazón en la mirada (Virtual)
German | Spanish |
---|---|
online | virtual |
DE Speichern Sie "Think&Type | Michael Newhouse | online lecture" in Ihrer Sammlung.
ES Guarda Charla Gratuita: El corazón en la mirada (Virtual) en tu colección.
German | Spanish |
---|---|
speichern | guarda |
in | en |
sammlung | colección |
online | virtual |
ihrer | la |
German | Spanish |
---|---|
wirklichkeit | realidad |
fantasien | fantasías |
produkten | productos |
und | tus |
DE Die Europäische Stiftung für Progressive Studien (FEPS) ist ein unabhängiger Think-Tank, der der S&D Fraktion und der SPE nahesteht.
ES La Fundación Europea de Estudios Progresistas (FEPS, por sus siglas en inglés) es un grupo de expertos independientes cercano al Grupo S&D y al PSE.
German | Spanish |
---|---|
europäische | europea |
stiftung | fundación |
studien | estudios |
unabhängiger | independientes |
s | s |
d | d |
und | y |
ist | es |
DE Neuer Moodle-Partner, think modular, um den österreichischen eLearning-Markt zu bedienen
ES Descubra cómo se está desempeñando su instancia de Moodle con el complemento Moodle Benchmark
German | Spanish |
---|---|
moodle | moodle |
den | de |
zu | instancia |
DE Die Aktion „Think in Color“ steht derzeit ausschließlich neuen Benutzern zur Verfügung.
ES La promoción Piensa en Color está disponible exclusivamente para Nuevos Usuarios, en este momento.
Showing 29 of 29 translations