Hire a translator I am translator

Translate "webanalyse" to Spanish

Showing 49 of 49 translations of the phrase "webanalyse" from German to Spanish

Translations of webanalyse

"webanalyse" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

webanalyse análisis web

Translation of German to Spanish of webanalyse

German
Spanish

DE Verbindung mit Ihren Webanalyse Tools

ES Conéctese con sus herramientas de análisis web

German Spanish
webanalyse análisis web
tools herramientas
verbindung conéctese
mit de

DE Integrieren Sie Quantität mit Qualität und verwenden Sie Webanalyse und Feedback Tools nebeneinander.

ES Integra la cantidad con la calidad y utiliza tus herramientas de análisis y retroalimentación en la web, una al lado de la otra.p>

German Spanish
integrieren integra
tools herramientas
und y
quantität cantidad
nebeneinander al lado
mit de
sie la
qualität calidad

DE Über 120 italienische Webagenturen haben sich entschieden, dem Wiederverkäuferprogramm der von SevenData entwickelten professionellen Plattformen für Webanalyse und Marketingautomatisierung vor Ort beizutreten

ES Más de 120 agencias web italianas han optado por unirse al programa de revendedores de las plataformas profesionales de automatización de marketing y análisis web desarrolladas por ShinyStat

German Spanish
italienische italianas
entschieden optado
entwickelten desarrolladas
plattformen plataformas
webanalyse análisis web
und y
professionellen de

DE Alle unsere Webanalyse-Software wurden in Italien erstellt und werden ständig weiterentwickelt

ES Todo nuestro software de análisis web se ha creado y se desarrolla constantemente en Italia

German Spanish
italien italia
erstellt creado
ständig constantemente
software software
und y
in en
unsere de
werden desarrolla

DE Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalyse-Dienst von Google Inc

ES Este sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de sitios web proporcionado por Google Inc

German Spanish
benutzt utiliza
google google
inc inc
dienst servicio
analytics analytics

DE Haben Sie Fragen über die Analytics Suite, unsere Webanalyse-Lösung?

ES ¿Tiene preguntas acerca de nuestra solución de analítica web, Analytics Suite?

German Spanish
suite suite
lösung solución
analytics analytics
fragen preguntas
über de

DE Außerdem kontrollieren wir unseren Datenfluss nicht durch unsere Entwicklungsressourcen, sondern durch unser Webanalyse-Team.“

ES Finalmente, podemos controlar el flujo de nuestros datos no por medio de nuestros recursos de desarrollo, sino mediante nuestro equipo de análisis web.”

DE Mithilfe von Webanalyse können wir eine Kampagne so anpassen, dass sie sich auf Ihre KPIs konzentriert und Ihren ROI berechnet.

ES Mediante el análisis web, podemos adaptar su campaña para centrarla en sus KPI y calcular su ROI.

German Spanish
webanalyse análisis web
kampagne campaña
kpis kpi
roi roi
berechnet calcular
mithilfe mediante
und y
können wir podemos
auf en

DE Diese Website nutzt das Webanalyse-Tool XiTi, das den Datenverkehr und die Reichweite unter Verwendung von Remote Tags misst

ES Este sitio web utiliza XiTi, una herramienta analítica que mide el tráfico y la audiencia web mediante marcadores remotos

German Spanish
remote remotos
misst mide
tool herramienta
und y
nutzt utiliza
datenverkehr el tráfico
den la

DE Ermöglicht die Korrelation der internen BV-Webanalyse mit demselben Benutzer für Interaktionen im BV-Netzwerk. Erfordert Client-Opt-In.

ES Permite que las analíticas web BV internas se correlacionen con el mismo usuario para las interacciones a través de la red BV. Requiere la aceptación del cliente.

German Spanish
ermöglicht permite
interaktionen interacciones
erfordert requiere
bv bv
netzwerk red
benutzer usuario
client cliente
demselben el mismo

DE Ermöglicht die Korrelation der internen BV-Webanalyse mit derselben Benutzer-Browsing-Sitzung für Interaktionen innerhalb des BV-Netzwerks. Erfordert die Einverständniserklärung des Kunden.

ES Permite que los análisis web BV internos se correlacionen con la misma sesión de navegación del usuario para las interacciones a través de la red BV. Requiere la aceptación del cliente.

German Spanish
ermöglicht permite
interaktionen interacciones
erfordert requiere
bv bv
sitzung sesión
browsing navegación
netzwerks red
kunden cliente
benutzer usuario
internen internos

DE Ein Großteil davon ist SiteCatalyst, unsere Webanalyse

ES Gran parte de ellos están en SiteCatalyst, nuestra herramienta de análisis web

German Spanish
webanalyse análisis web
groß gran
teil parte

DE Webanalyse Software ist mit Kampagnenmanagement Software und Marketing Automation Software verbunden.

ES Las herramientas de análisis web guardan relación con el software de gestión de campañas y las herramientas de automatización de marketing.

German Spanish
webanalyse análisis web
automation automatización
marketing marketing
und y
software software
mit de

DE Leadfeeder ist ein Webanalyse-Tool, das deine Websitebesucher identifiziert und als Leads an dein CRM sendet.

ES Software de generación de clientes potenciales B2B que identifica el nombre, los detalles de contacto y los datos de usuario de las empresas que visitan tu sitio web.

German Spanish
identifiziert identifica
tool software
und y
ein de

DE Wusstest du, dass 98 % deiner Websitebesucher ihre Kontaktinformationen nie hinterlassen? Mit Leadfeeder kannst du die Unternehmen, die deine Website besuchen, über deine Webanalyse aufdecken, sehen,... Mehr erfahren

ES Software de generación de clientes potenciales B2B que identifica a las empresas que visitan tu sitio web, lo que hicieron en tu sitio web y a los tomadores de decisiones clave de esas empresas para... Leer más

German Spanish
unternehmen empresas
kannst potenciales
deiner tu
nie las
die esas
mehr más
erfahren y

DE Daher das Interesse, den analytischen Teil Ihrer Webseiten einem Experten für Webanalyse anzuvertrauen.

ES De ahí el interés de confiar la parte analítica de sus sitios web a un experto en analítica web.

German Spanish
interesse interés
experten experto
teil de
webseiten sitios web

DE Webanalyse ist ein Prozess im digitalen Marketing, der eine Reihe von Faktoren überprüft, die die Sichtbarkeit von Websites beeinflussen.

ES La analítica web es un proceso del marketing digital que revisa un conjunto de factores que afectan a la visibilidad de los sitios web.

German Spanish
prozess proceso
marketing marketing
faktoren factores
sichtbarkeit visibilidad
beeinflussen afectan
websites sitios
ist es
digitalen digital
reihe que

DE Die Webanalyse verwendet zwei verschiedene Methoden, um Informationen zu sammeln: die Analyse von Webserver-Logs und die Verwendung von JavaScript-Tags.

ES La analítica web utiliza dos métodos distintos para recopilar información: el análisis de los registros del servidor web y el uso de etiquetas JavaScript.

German Spanish
methoden métodos
sammeln recopilar
webserver servidor
tags etiquetas
javascript javascript
verwendet utiliza
verschiedene distintos
informationen información
und y
logs registros
analyse análisis
zu para
von de

DE Darüber hinaus verwendet die Webanalyse verschiedene Lösungen, um eine Website oder einen Blog zu überprüfen. Darunter google analytics, das 80 bis 90 % des Marktes einnimmt. Aber andere Lösungen sind genauso effizient wie Google. Entdecken Sie sie.

ES Además, la analítica web utiliza varias soluciones para auditar un sitio web o un blog. Entre ellos, google analytics, que se lleva entre el 80 y el 90% del mercado. Pero otras soluciones son tan eficientes como la de Google. Descúbrelos.

German Spanish
lösungen soluciones
blog blog
marktes mercado
effizient eficientes
verwendet utiliza
analytics analytics
darunter para
aber pero
oder o
google google
andere otras
hinaus de
sind son

DE Die Google-Analytics-Plattform ist zweifellos eines der beliebtesten Tools für die Webanalyse

ES La plataforma de google analytics es sin duda una de las herramientas más populares para la analítica web

German Spanish
google google
plattform plataforma
tools herramientas
ist es
analytics analytics
beliebtesten las

DE In der Webanalyse beziehen sich die Dimensionen auf qualitative Informationen

ES En la analítica web, las dimensiones se refieren a la información cualitativa

German Spanish
dimensionen dimensiones
qualitative cualitativa
in en
informationen información
der la
sich se

DE Scope ist ein Begriff aus der Webanalyse, der die Grundgesamtheit der Analysen bezeichnet. Es gibt drei Arten von Umfang:

ES Alcance es un término utilizado en la analítica web para indicar el universo de los análisis. Hay tres tipos de alcance:

German Spanish
begriff término
arten tipos
ist es
es hay
analysen análisis

DE Damit können Sie Ihre Webanalyse verfeinern und eine separate Gruppe Ihrer Zielgruppe untersuchen

ES Le permite afinar su análisis de la web y estudiar un grupo separado de su audiencia

German Spanish
separate separado
zielgruppe audiencia
und y
gruppe grupo
untersuchen análisis
damit de

DE In Bezug auf die Webanalyse werden die Quellen der gesammelten Informationen in zwei Kategorien eingeteilt: On-Site-Daten und Off-Site-Daten.

ES En cuanto a la analítica web, las fuentes de la información recogida se clasifican en dos categorías: datos in situ y datos ex situ.

German Spanish
kategorien categorías
und y
in in
daten datos
informationen información
quellen fuentes

DE Definitionen von Big Data in der Webanalyse

ES Definiciones de Big Data en la analítica web

German Spanish
definitionen definiciones
data data
big big
in en

DE Warum sollten Sie die Suche nach Ihrer Webanalyse-Agentur Sortlist anvertrauen?

ES ¿Por qué confiar la búsqueda de su agencia de análisis web a Sortlist?

German Spanish
suche búsqueda
agentur agencia
warum por

DE Wie findet man die richtige Webanalyse-Agentur auf Sortlist?

ES ¿Cómo encontrar la agencia de análisis web adecuada en Sortlist?

German Spanish
findet encontrar
richtige adecuada
agentur agencia
man de

DE Unsere Aufgabe ist es, Sie mit einer auf Webanalyse spezialisierten Agentur in Kontakt zu bringen

ES Nuestra misión es ponerle en contacto con una agencia especializada en analítica web

German Spanish
aufgabe misión
spezialisierten especializada
agentur agencia
kontakt contacto
ist es
in en
bringen con
sie nuestra

DE Dies bedeutet, dass wir im Gegensatz zu den klassischen Webanalyse-Tools Informationen über die Besuche und das Verhalten bestimmter Personen erhalten

ES A diferencia de las otras herramientas de análisis, nuestro software de Marketing Automatizado proporciona información sobre las visitas y el comportamiento de usuarios específicos

German Spanish
gegensatz diferencia
besuche visitas
informationen información
und y
tools herramientas
verhalten comportamiento

DE Wir führen auch Maßnahmen zur Webanalyse durch, durch die wir die Anzahl an Seitenaufrufen, die Aktivität und die Feedback-Häufigkeit auf digitalen Medien messen

ES También realizamos mediciones de analítica web, mediante las cuales determinamos el número de páginas visitadas, la actividad y la frecuencia de feedbacks en los Medios Digitales

German Spanish
aktivität actividad
digitalen digitales
häufigkeit frecuencia
und y
medien medios
auch también
durch de
anzahl número

DE 7. Einsatz von Cookies und anderen Technologien zu Webanalyse- und Werbezwecken

ES 7. Uso de cookies y otras tecnologías para el análisis de la web y la publicidad

German Spanish
einsatz uso
cookies cookies
anderen otras
technologien tecnologías
und y
zu para
von de

DE Unter Webanalyse versteht man das Sammeln, Erfassen und Analysieren von Daten über das Verhalten der Besucher von Websites

ES La analítica web consiste en la recogida, recopilación y análisis de datos sobre el comportamiento de los visitantes de los sitios web

German Spanish
analysieren análisis
daten datos
besucher visitantes
sammeln recopilación
und y
websites sitios
verhalten comportamiento

DE Für die Webanalyse durch Google Analytics verwendet der Controller die Anwendung "_gat

ES Para la analítica web a través de Google Analytics el controlador utiliza la aplicación "_gat

German Spanish
controller controlador
verwendet utiliza
analytics analytics
google google
anwendung aplicación

DE Wir können Ihre nicht personenbezogenen Daten verwenden, um die Dienste zu verbessern, beispielsweise durch Webanalyse oder Fehlerbehebung

ES Podremos utilizar tus datos no personales para mejorar los servicios, por ejemplo, a través de la analítica web o la resolución de problemas

German Spanish
daten datos
verbessern mejorar
fehlerbehebung resolución de problemas
können podremos
nicht no
dienste servicios
verwenden utilizar
beispielsweise ejemplo
oder o
zu a
um para
personenbezogenen personales
durch de

DE Incident-Management-Tools Webanalyse-Tools Log Management Software Software zur Webseitenoptimierung IT-, Server- und Netzwerk Tools

ES Software de gestión de incidentes Herramientas de análisis web Software de gestión de registros Herramientas para optimización de sitios web Software de monitoreo de redes y servidores

German Spanish
log registros
incident incidentes
server servidores
management gestión
software software
tools herramientas
und y
zur de
netzwerk redes

DE Verbindung mit Ihren Webanalyse Tools

ES Conéctese con sus herramientas de análisis web

German Spanish
webanalyse análisis web
tools herramientas
verbindung conéctese
mit de

DE Integrieren Sie Quantität mit Qualität und verwenden Sie Webanalyse und Feedback Tools nebeneinander.

ES Integra la cantidad con la calidad y utiliza tus herramientas de análisis y retroalimentación en la web, una al lado de la otra.p>

German Spanish
integrieren integra
tools herramientas
und y
quantität cantidad
nebeneinander al lado
mit de
sie la
qualität calidad

DE Haben Sie Fragen über die Analytics Suite, unsere Webanalyse-Lösung?

ES ¿Tiene preguntas acerca de nuestra solución de analítica web, Analytics Suite?

German Spanish
suite suite
lösung solución
analytics analytics
fragen preguntas
über de

DE Mithilfe von Webanalyse können wir eine Kampagne so anpassen, dass sie sich auf Ihre KPIs konzentriert und Ihren ROI berechnet.

ES Mediante el análisis web, podemos adaptar su campaña para centrarla en sus KPI y calcular su ROI.

German Spanish
webanalyse análisis web
kampagne campaña
kpis kpi
roi roi
berechnet calcular
mithilfe mediante
und y
können wir podemos
auf en

DE Webanalyse und -optimierung (Sitemaps, Links, Roboter, Meta-Tags).

ES Análisis y optimización web (sitemaps, enlaces, robots, metaetiquetas).

German Spanish
links enlaces
roboter robots
und y
optimierung optimización

DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, mehr Traffic zu erzielen und die Leistung Ihrer Website zu verbessern, verwenden Sie diese Website-Verwaltungstools und gründliche Webanalyse.

ES Si tiene dificultades para obtener más tráfico y mejorar el rendimiento de su sitio web, utilice estas herramientas de administración de sitios web y análisis web en profundidad.

German Spanish
schwierigkeiten dificultades
traffic tráfico
leistung rendimiento
webanalyse análisis web
und y
verbessern mejorar
verwenden utilice
erzielen el
zu para
wenn si
mehr más

DE Webanalyse-Tools sind fast so alt wie das Web selbst, die ersten, die auf dem Server operierten

ES Las herramientas de Web Analytics son casi tan antiguas como la propia web, las primeras operando en el servidor

German Spanish
web web
server servidor
tools herramientas
so tan
sind son
fast casi
dem de

DE Über 120 italienische Webagenturen haben sich entschieden, dem Wiederverkäuferprogramm der von SevenData entwickelten professionellen Plattformen für Webanalyse und Marketingautomatisierung vor Ort beizutreten

ES Más de 120 agencias web italianas han optado por unirse al programa de revendedores de las plataformas profesionales de automatización de marketing y análisis web desarrolladas por ShinyStat

German Spanish
italienische italianas
entschieden optado
entwickelten desarrolladas
plattformen plataformas
webanalyse análisis web
und y
professionellen de

DE Alle unsere Webanalyse-Software wurden in Italien erstellt und werden ständig weiterentwickelt

ES Todo nuestro software de análisis web se ha creado y se desarrolla constantemente en Italia

German Spanish
italien italia
erstellt creado
ständig constantemente
software software
und y
in en
unsere de
werden desarrolla

DE Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalyse-Dienst von Google Inc

ES Este sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de sitios web proporcionado por Google Inc

German Spanish
benutzt utiliza
google google
inc inc
dienst servicio
analytics analytics

DE Fortschrittliche Webanalyse und Berichtsfunktionen

ES Análisis y elaboración de informes avanzados de la web

DE Ein Bereich, in dem dies besonders prominent geworden ist, ist die Webanalyse

ES Un área en la que esto se ha vuelto particularmente prominente es el análisis web

DE Integriere GetResponse mit wichtigen Content-Management- und Webanalyse-Tools, um deine Kampagnenergebnisse zu analysieren und deine Zielgruppe zu vergrößern.

ES Integra GetResponse con herramientas clave de gestión de contenidos y análisis web, para analizar los resultados de tu campaña y llegar a un público más amplio.

DE Echtzeit-Website-Traffic-Ereignisse von Octoboard eigenen Webanalyse-Skripten - aktuelle Website-Besucher, Geräte, Standort der Website-Besucher und mehr.

ES Eventos de tráfico del sitio web en tiempo real de los propios scripts de análisis web de Octoboard: visitantes actuales del sitio web, dispositivos, ubicación de los visitantes del sitio web y más.

Showing 49 of 49 translations

Similar translations

webanalyse