DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.
DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
German | Spanish |
---|---|
offsetdruck | offset |
material | materiales |
hergestellt | fabricadas |
und | y |
oder | o |
karton | cartón |
mit | de |
DE Ein vielseitiges Druckverfahren mit flexiblen Reliefplatten, mit dem Sie direkt auf unebene oder biegsame Substrate (z. B. Wellpappe) drucken und die Qualität beibehalten können.
ES Impresión versátil mediante planchas en relieve flexibles, que garantizan la calidad del diseño impreso sobre una superficie lisa o un tanto irregular (como la del cartón corrugado).
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
impresión | |
flexiblen | flexibles |
vielseitiges | versátil |
oder | o |
auf | en |
und | del |
ein | un |
dem | la |
qualität | calidad |
DE Die robuste Wellpappe sorgt dafür, dass Ihre Ware sicher bei Ihrem Kunden ankommt
ES Además, su sólida estructura asegura que los productos lleguen sanos y salvos a su destinatario
German | Spanish |
---|---|
sorgt | asegura |
ihrem | su |
dass | lleguen |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS - Durst Digitaldruck
ES P5 250 WT - PARA ENVASES DE CARTÓN ONDULADO Y EXPOSITORES - Durst digital printing
German | Spanish |
---|---|
verpackungen | envases |
und | y |
DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
German | Spanish |
---|---|
offsetdruck | offset |
material | materiales |
hergestellt | fabricadas |
und | y |
oder | o |
karton | cartón |
mit | de |
DE Ein vielseitiges Druckverfahren mit flexiblen Reliefplatten, mit dem Sie direkt auf unebene oder biegsame Substrate (z. B. Wellpappe) drucken und die Qualität beibehalten können.
ES Impresión versátil mediante planchas en relieve flexibles, que garantizan la calidad del diseño impreso sobre una superficie lisa o un tanto irregular (como la del cartón corrugado).
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
impresión | |
flexiblen | flexibles |
vielseitiges | versátil |
oder | o |
auf | en |
und | del |
ein | un |
dem | la |
qualität | calidad |
DE Die robuste Wellpappe sorgt dafür, dass Ihre Ware sicher bei Ihrem Kunden ankommt
ES Además, su sólida estructura asegura que los productos lleguen sanos y salvos a su destinatario
German | Spanish |
---|---|
sorgt | asegura |
ihrem | su |
dass | lleguen |
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
welle | onda |
separat | por separado |
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
und | y |
zwei | dos |
separat | por separado |
German | Spanish |
---|---|
schneiden | corte |
wellpappe | cartón |
und | y |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
hunderte | cientos |
vorlagen | plantillas |
wellpappe | cartón |
bibliothek | biblioteca |
pp | pp |
und | y |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
visualisierung | visualización |
material | material |
pp | pp |
ob | si |
design | diseño |
richtigen | correcto |
oder | o |
bereits | ya |
werden | importa |
soll | debe |
dem | de |
German | Spanish |
---|---|
vorlagen | plantillas |
wellpappe | cartón |
pp | pp |
und | y |
für | de |
DE Der produktivste Multipass-Drucker mit wasserbasierter Tinte für Verpackungen und Displays aus Wellpappe.
ES La impresora multipass de base agua màs productiva para envases, embalajes y displays de cartòn ondulado.
German | Spanish |
---|---|
drucker | impresora |
und | y |
verpackungen | envases |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS
ES Durst P5 TEX iSUB - un hito para la impresión por sublimación
German | Spanish |
---|---|
und | para |
aus | la |
DE Der produktivste Multipass-Drucker mit wasserbasierter Tinte für Verpackungen und Displays aus Wellpappe.
ES La impresora multipass de base agua màs productiva para envases, embalajes y displays de cartòn ondulado.
German | Spanish |
---|---|
drucker | impresora |
und | y |
verpackungen | envases |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS - Durst Digitaldruck
ES P5 250 WT - PARA ENVASES DE CARTÓN ONDULADO Y EXPOSITORES - Durst digital printing
German | Spanish |
---|---|
verpackungen | envases |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
ES fabricadas con cartón corrugado muy grueso y, por tanto, más duraderas. Diseñadas para transportar objetos pesados.
German | Spanish |
---|---|
hergestellt | fabricadas |
wellpappe | cartón |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
welle | onda |
separat | por separado |
German | Spanish |
---|---|
wellpappe | cartón |
und | y |
zwei | dos |
separat | por separado |
German | Spanish |
---|---|
schneiden | corte |
wellpappe | cartón |
und | y |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
papiersorten | papel |
beschichtungen | recubrimientos |
und | y |
netzwerk | red |
bis | hasta |
reihe | una |
DE Druckvorstufe für Wellpappe & Display in PACKZ Die PDF-Editoren PACKZ und STEPZ führen innovative Technologien auf allen Ebenen der
ES Presentamos el flujo de trabajo de aprobación seguro y personalizable CLOUDFLOW CLOUDFLOW para aprobaciones es la forma segura de
Showing 31 of 31 translations