Translate werbemaßnahmen to Spanish - Translator from German to Spanish

DE Übermittlung oder Veröffentlichung von Werbematerial für Werbemaßnahmen, Werbemaßnahmen, „Correo Basura“, „Mensaje en Cadena“, „Correo Spam“ und ähnliche Anfragen.

sheerid.com Copy Text

ES Transmitir o producir el envío de cualquier material publicitario o promocional, lo que incluye cualquier “correo basura”, “mensaje en cadena”, “correo spam” u otra solicitud similar.

sheerid.com Copy Text

DE Übermittlung oder Veröffentlichung von Werbematerial für Werbemaßnahmen, Werbemaßnahmen, „Correo Basura“, „Mensaje en Cadena“, „Correo Spam“ und ähnliche Anfragen.

sheerid.com Copy Text

ES Transmitir o producir el envío de cualquier material publicitario o promocional, lo que incluya cualquier “correo basura”, “mensaje en cadena”, “correo spam” u otra solicitud similar.

sheerid.com Copy Text

DE Mit Attribution wissen Sie, welche Marketing- und Werbemaßnahmen Leads für Ihr Unternehmen generieren, sodass Sie Ihre Werbeausgaben optimieren und fundiertere Geschäftsentscheidungen treffen können.

activecampaign.com Copy Text

ES Con la atribución, podrás saber qué esfuerzos de marketing y publicidad están generando los leads para tu negocio, permitiéndote optimizar tus gastos en publicidad y tomar decisiones comerciales más informadas.

activecampaign.com Copy Text

German	Spanish
attribution	atribución
generieren	generando
leads	leads
marketing	marketing
optimieren	optimizar
und	y
wissen	saber
sodass	para
mit	de

DE Sobald du sicher bist, dass dein Store für seine ersten Kunden bereit ist, ist es Zeit, darüber nachzudenken, welche Werbemaßnahmen geeignet sind, um deine Bekanntheit zu steigern und Besucher zu gewinnen

mailchimp.com Copy Text

ES Una vez estés seguro de que tu tienda está lista para tus primeros clientes, es el momento de pensar en cómo puedes hacer publicidad para dar a conocer tu marca y atraer a los visitantes

mailchimp.com Copy Text

German	Spanish
store	tienda
kunden	clientes
besucher	visitantes
und	y
zeit	momento
sobald	una vez
darüber	en
für	de
zu	a

DE "Die Validierung von Anzeigen und die Messung von Zielgruppen sind für unsere Werbemaßnahmen von entscheidender Bedeutung

comscore.com Copy Text

ES "La validación de anuncios y la medición de audiencia son fundamentales para nuestras operaciones publicitarias

comscore.com Copy Text

German	Spanish
validierung	validación
messung	medición
entscheidender	fundamentales
und	y
anzeigen	anuncios
von	de
sind	son

DE Überwache Werbemaßnahmen und Anzeigen deiner Konkurrenz

rankingcoach.com Copy Text

ES Monitorea los anuncios y promociones de tu competencia

Monitorea los anuncios

rankingcoach.com Copy Text

German	Spanish
konkurrenz	competencia
anzeigen	anuncios
und	y
deiner	tu

DE Bei der endgültigen Buchungsentscheidung sind nicht nur die Werbemaßnahmen eines Hotels ausschlaggebend

Werbemaßnahmen eines Hotels

trustyou.com Copy Text

ES La decisión final de reservar va más allá de los esfuerzos publicitarios del hotel

va más allá

trustyou.com Copy Text

German	Spanish
endgültigen	final
hotels	hotel
bei	de
sind	allá

DE Intelligent Tracking Prevention (ITP) 2.1 und die steigende Verbreitung von AdBlocking-Technologien machen es zunehmend schwieriger, die Performance von Online-Werbemaßnahmen exakt zu messen.

commandersact.com Copy Text

ES Debido a la prevención de rastreo inteligente (ITP) 2.1 y a la afluencia de bloqueadores de anuncios, cada vez resulta más difícil medir con precisión el rendimiento de la publicidad en línea.

commandersact.com Copy Text

German	Spanish
intelligent	inteligente
prevention	prevención
exakt	con precisión
zunehmend	más
und	y
tracking	rastreo
zu	a
von	de
schwieriger	más difícil
messen	medir

DE Mithilfe dieser Messungen können Organisationen die Effektivität ihrer Marketing- und Werbemaßnahmen sowie ihrer Website als Verkaufstool abschätzen

capterra.com.de Copy Text

ES El uso de estas medidas puede ayudar a las organizaciones a calibrar la eficacia de sus esfuerzos de marketing y publicidad y conocer la eficacia de su sitio web como herramienta de ventas

capterra.pe Copy Text

German	Spanish
mithilfe	uso
messungen	medidas
organisationen	organizaciones
effektivität	eficacia
und	y
marketing	marketing
können	puede

DE Gleichzeitig sind die Werbemaßnahmen der Mitbewerber zu verfolgen

Mitbewerber zu verfolgen

bardehle.com Copy Text

ES Al mismo tiempo, es necesario hacer un seguimiento continuado de las medidas publicitarias de los competidores

bardehle.com Copy Text

German	Spanish
mitbewerber	competidores
verfolgen	seguimiento
gleichzeitig	al mismo tiempo
der	de

DE Überwache Werbemaßnahmen und Anzeigen deiner Konkurrenz

rankingcoach.com Copy Text

ES Monitorea los anuncios y promociones de tu competencia

Monitorea los anuncios

rankingcoach.com Copy Text

German	Spanish
konkurrenz	competencia
anzeigen	anuncios
und	y
deiner	tu

DE Regiondo bietet die wichtigsten Tools zur Unterstützung deiner Werbemaßnahmen.

Tools zur Unterstützung

pro.regiondo.com Copy Text

ES Regiondo proporciona las herramientas esenciales para apoyar tus esfuerzos promocionales.

pro.regiondo.com Copy Text

German	Spanish
bietet	proporciona
wichtigsten	esenciales
unterstützung	apoyar
tools	herramientas
deiner	las

DE - Durchführung von illegalen, betrügerischen oder unlauteren Werbemaßnahmen sowie generell unlauterer Wettbewerb

lopesan.com Copy Text

ES - La realización de actos que constituyan publicidad ilícita, engañosa o desleal y, en general, que constituyan competencia desleal

lopesan.com Copy Text

German	Spanish
durchführung	realización
wettbewerb	competencia
oder	o
von	de
generell	en general

DE Aufgrund unserer Erfahrung können wir Informationen über relevante Marketinginstrumente und bezahlte und organische Werbemaßnahmen liefern, die für die Kampagnen genutzt werden können

beyondcodes.com Copy Text

ES Aprovechando la experiencia, podemos proporcionar información sobre herramientas de marketing relevantes y promociones pagas y orgánicas que se utilizarán en las campañas

beyondcodes.com Copy Text

German	Spanish
organische	orgánicas
liefern	proporcionar
informationen	información
relevante	relevantes
kampagnen	campañas
genutzt	utilizar
und	y
erfahrung	experiencia
können wir	podemos
aufgrund	de

DE Bei der endgültigen Buchungsentscheidung sind nicht nur die Werbemaßnahmen eines Hotels ausschlaggebend

Werbemaßnahmen eines Hotels

trustyou.com Copy Text

ES La decisión final de reservar va más allá de los esfuerzos publicitarios del hotel

va más allá

trustyou.com Copy Text

German	Spanish
endgültigen	final
hotels	hotel
bei	de
sind	allá

DE Google Display Network (Werbemaßnahmen auf der GDN-Plattform) oder andere Suchmaschinenanbieter ohne vorherige schriftliche Zustimmung)

mackeeper.com Copy Text

ES Red de Display de Google (cualquier actividad promocional en la plataforma Red de Display de Google), u otro proveedor de motores de búsqueda sin consentimiento previo por escrito);

mackeeper.com Copy Text

DE Geschenkgutscheine sind nach wie vor eine der effektivsten Werbemaßnahmen, die es gibt, und dank dieser Geschenkgutscheinvorlagen steht Ihrem Erfolg jetzt nichts mehr im Wege

visme.co Copy Text

ES Los vales de regalo siguen siendo uno de los tipos de promoción más eficaces que existen y ahora, gracias a estas plantillas de vales de regalo, no hay nada que se interponga en su camino y en el éxito que está buscando

visme.co Copy Text

DE Das Unternehmen entwickelt neuartige digitale Werbemaßnahmen und verfügt über eine einzigartige Technologie, die es für die Entwicklung und Bereitstellung von Digital Signage und Displays einsetzt

seahawkmedia.com Copy Text

ES La empresa, que crea novedosas promociones digitales, cuenta con una tecnología única que utiliza para desarrollar y suministrar carteles y pantallas digitales