Hire a translator I am translator

Translate "working" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "working" from German to Spanish

Translations of working

"working" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

working del trabajo

Translation of German to Spanish of working

German
Spanish

DE Ein guter erster Anlaufpunkt dafür wären die IETF HTTP Working Group und die IETF TLS Working Group

ES Te recomendamos que empieces este seguimiento en cualquiera de estos grupos de trabajo del IETF: HTTP Working Group o TLS Working Group

German Spanish
ietf ietf
http http
group group
tls tls
working trabajo

DE Smart Working und Remote Working-Lösung

ES Smart Working y Solución de Teletrabajo

German Spanish
smart smart
und y
lösung solución

DE „Intelligentes Arbeiten von überall“ – Blogbeitrag mit praktischen Tipps für das Arbeiten im Homeoffice: https://blog.webex.com/video-conferencing/working-smarter-anywhere-working-remotely/

ES “Working Smarter Anywhere” (Trabajar de manera más inteligente desde cualquier lugar), un blog que ofrece consejos prácticos para trabajar desde casa: https://blog.webex.com/video-conferencing/working-smarter-anywhere-working-remotely/

DE Smart Working und Remote Working-Lösung

ES Smart Working y Solución de Teletrabajo

German Spanish
smart smart
und y
lösung solución

DE Verbesserte Standardunterstützung – die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem damals gültigen W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.

ES Compatibilidad mejorada con estándares: actualización de las funciones compatibles con XSLT 2.0, XPath 2.0 y XQuery de acuerdo con los borradores publicados el 15 de septiembre de 2005 por el World Wide Web Consortium (W3C).

German Spanish
verbesserte mejorada
aktualisiert actualización
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
entsprechend acuerdo
september septiembre
und y
die de

DE Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist

ES Ve a tu directorio temporal de BackWPup y localiza un archivo llamado backwpup-xyz-working.json donde “xyz” es una cadena aleatoria de números y caracteres

DE Die Spezifikation wird von der W3C WebRTC Working Group überwacht

ES La especificación está supervisada por el grupo de trabajo WebRTC de W3C

German Spanish
spezifikation especificación
webrtc webrtc
working trabajo
group grupo

DE Verbesserte Unterstützung der Standards - Die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem neuesten W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.

ES Compatibilidad mejorada con estándares: actualización de las funciones compatibles con XSLT 2.0, XPath 2.0 y XQuery de acuerdo con los borradores publicados el 15 de septiembre de 2005 por el World Wide Web Consortium (W3C).

German Spanish
verbesserte mejorada
unterstützung funciones
standards estándares
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
september septiembre
aktualisiert actualización
und y
entsprechend con
vom de

DE Erweiterte Unterstützung für XPath 2.0 – Implementierung zusätzlicher Funktionalitäten zur Unterstützung des damals aktuellen W3C Working Draft.

ES Más compatibilidad con XPath 2.0: se añaden más funciones compatibles con el borrador actual del W3C sobre este estándar.

German Spanish
xpath xpath
funktionalitäten funciones
draft borrador
aktuellen actual
des del

DE XPath 2.0 Analyzer – Unterstützung der damals aktuellen Implementierung des W3C XPath 2.0 Working Draft vom Mai 2003.

ES Analizador de XPath 2.0: compatible con la implementación beta del borrador del W3C para el estándar XPath 2.0 publicado en mayo de 2003.

German Spanish
analyzer analizador
xpath xpath
implementierung implementación
draft borrador
mai mayo
der el
des la

DE Liste der über 30 besten Dropshipping-Tools 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) 100% Working 2021

ES Lista de más de 30 mejores herramientas de envío directo 2021 (gratis y de pago) 100% funcional 2021

German Spanish
liste lista
tools herramientas
besten mejores
kostenlos gratis
kostenpflichtig pago
und y

DE Vektorgrafik im Stil Woman working on computer als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

ES Imágenes vectoriales Woman working on computer en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8

German Spanish
png png
computer computer
und y
stil estilo
svg svg
grafiken ilustraciones
icons imágenes
im en

DE Verbesserte Unterstützung der Standards - die Unterstützung für XSLT 2.0 und XPath 2.0 wurde entsprechend dem neuesten W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.

ES Compatibilidad mejorada con XSLT 2.0 y XPath 2.0 de acuerdo con los borradores publicados el 15 de septiembre de 2005 por el World Wide Web Consortium (W3C)

German Spanish
verbesserte mejorada
xslt xslt
xpath xpath
september septiembre
und y
entsprechend con
vom de

DE Remote-Working hat Videokonferenzanwendungen zu unentbehrlichen Entitäten gemacht, nach der Pandemie

ES El trabajo a distancia ha convertido a las aplicaciones de videoconferencia en entidades indispensables, después de la pandemia

German Spanish
entitäten entidades
pandemie pandemia
zu a

DE Rund 80% der ‚Armen trotz Erwerbstätigkeit‘ (Working Poor) sind Frauen, und über ein Drittel der älteren Frauen in der Europäischen Union beziehen keinerlei Pension

ES La feminización de la pobreza crece: las mujeres tienen más riesgo de caer en la pobreza que los hombres

German Spanish
frauen mujeres
in en
und las
der los
sind tienen

DE Wählen Sie eine für die Zuordnung zu verwendende DocuSign-Vorlage aus. Weitere Informationen zu DocuSign-Vorlagen finden Sie unter https://support.docusign.com/guides/ndse-user-guide-working-with-templates.

ES Seleccione una plantilla de DocuSign para usar para la asignación. Para más información sobre plantillas de DocuSign, consulte https://support.docusign.com/guides/ndse-user-guide-working-with-templates.

German Spanish
wählen seleccione
zuordnung asignación
informationen información
finden más información
https https
support support
vorlagen plantillas
vorlage plantilla
unter de
zu sobre

DE Ein Zukünftiger Jagdhund; Working Cocker Spaniel Welpe Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 127275142.

ES Un Futuro Perro De Caza; Cachorro Cocker Spaniel De Trabajo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 127275142.

German Spanish
zukünftiger futuro
und y
working trabajo
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Ein zukünftiger Jagdhund; Working Cocker Spaniel Welpe

ES Foto de archivo — Un futuro perro de caza; cachorro cocker spaniel de trabajo

DE Ein zukünftiger Jagdhund; Working Cocker Spaniel Welpe

ES Un futuro perro de caza; cachorro cocker spaniel de trabajo

German Spanish
zukünftiger futuro
working trabajo

DE Young Man Working On Laptop At Table In Office Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 168049344.

ES Young Man Working On Laptop At Table In Office Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 168049344.

German Spanish
laptop laptop
table table
und y
office office
in in
man de
fotografie imágenes
image image

DE Geschäfts-, Technologie- Und Personalkonzept - Kreativteam Oder Designer, Die Im Büro Arbeiten Working Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124330826.

ES Concepto De Negocio, Tecnología Y Personas: Equipo Creativo O Diseñadores Que Trabajan En La Oficina Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 124330826.

German Spanish
designer diseñadores
geschäfts negocio
technologie tecnología
büro oficina
arbeiten trabajan
und y
oder o
im en
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Geschäfts-, Technologie- und Personalkonzept - Kreativteam oder Designer, die im Büro arbeiten working

ES Foto de archivo — Concepto de negocio, tecnología y personas: equipo creativo o diseñadores que trabajan en la oficina

DE Geschäfts-, Technologie- und Personalkonzept - Kreativteam oder Designer, die im Büro arbeiten working

ES Concepto de negocio, tecnología y personas: equipo creativo o diseñadores que trabajan en la oficina

German Spanish
designer diseñadores
büro oficina
geschäfts negocio
technologie tecnología
arbeiten trabajan
und y
oder o
im en

DE Adult Beautiful Woman Working Out Over Light Background Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 167774630.

ES Adult Beautiful Woman Working Out Over Light Background Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 167774630.

German Spanish
light light
und y
out out
fotografie imágenes
image image

DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...

ES Encantada de conocerte; mi nombre es Fay y soy maestra con un cheque de Working With Children y un registro actual del Instituto VIctorian como ...

German Spanish
name nombre
und y
aktuellen actual
ist es

DE „We Working“ wird zu einer Beseitigung des mittleren Managements führen.

ES "We Working" eliminará a los responsables intermedios.

German Spanish
zu a

DE Unternehmen müssen sich daher in Richtung einer neuen Arbeitsphilosophie namens „We Working“ entwickeln

ES Por tanto, las empresas gravitarán hacia una nueva filosofía de trabajo llamada We Working

German Spanish
neuen nueva
namens llamada
unternehmen empresas
einer una

DE We Working wird Unternehmen ermutigen, kleine, autonome und hochleistungsfähige Teams zu entwickeln, die mit sich ändernden Aufgaben gebildet werden, sich zusammenschließen, gemeinsam handeln und sich auflösen

ES We Working animará a las empresas a crear equipos pequeños, autónomos y de alto rendimiento que se formen, converjan, actúen y se desmantelen a medida que cambian las asignaciones

German Spanish
ermutigen animar
kleine pequeños
aufgaben asignaciones
unternehmen empresas
teams equipos
und y
zu a
mit de
wird en

DE We Working wird von Autonomie und Vertrauen unter Teammitgliedern angetrieben und reduziert das Erfordernis menschlicher Manager für die Zusammenstellung von Teams und die Überwachung der Leistung.

ES Impulsado por la autonomía y la confianza entre los compañeros del equipo, We Working reduce la necesidad de que los directivos humanos formen equipos y monitoreen su desempeño.

German Spanish
autonomie autonomía
vertrauen confianza
angetrieben impulsado
reduziert reduce
menschlicher humanos
leistung desempeño
manager directivos
teams equipos
und y
zusammenstellung equipo
wird su
unter de

DE Sie verfügen über Funktionen, um sich über dynamische Chats mit fortschrittlichen Funktionen wie Team Working oder Meeting online und Conference Call mit Ihrem Team zu verbinden.

ES Tienes funcionalidades específicas para conectar con tu equipo a través de chats dinámicos con funciones avanzadas de trabajo en equipo o también meeting online y conferencias.

German Spanish
dynamische dinámicos
chats chats
fortschrittlichen avanzadas
online online
meeting meeting
funktionen funciones
team equipo
und y
working trabajo
verbinden conectar
oder o
zu a

DE eine Arbeitsumgebung für Datenaustausch und Collaborative Working mit den höchsten Sicherheitsstandards

ES un ambiente de intercambio de datos y trabajo colaborativo con los más elevados estándares de seguridad

German Spanish
sicherheitsstandards estándares de seguridad
und y
working trabajo

DE Auf diese Weise können Sie alle Revisionen der Issues verfolgen, die mit Softwares für Clash-Detection und Model Checking generiert wurden, um diese in Co-Working zu bearbeiten und somit alle mit dem Projekt verbundenen Probleme zu lösen.

ES De esta manera puedes trazar revisiones aportadas a las issue generadas con todos los software de clash detection y model checking, revisar en co-working y resolver todas las problemáticas del proyecto.

German Spanish
revisionen revisiones
softwares software
generiert generadas
bearbeiten revisar
projekt proyecto
lösen resolver
weise manera
und y
in en
zu a
alle todos
können sie puedes

DE Sie verwalten aus dem Web das Aufmaß durch Collaborative Working (Integration bald verfügbar).

ES Gestionas el presupuesto desde la Web con trabajo colaborativo (integración disponible próximamente)

German Spanish
working trabajo
integration integración
bald próximamente
verfügbar disponible
web web

DE Außenhandel neue heiße Stil Lao Markenuhr Six-Pin Working Fashion Herrenuhr schnell verkaufte Quelle von Kleinstunternehmen kann im Auftrag von 08 ausgestellt werden

ES Caja de reloj plegable KIMSDUN / King Shidun caja de reloj negra caja de embalaje de regalo cuadrada caja de cubierta de cielo y tierra Caja de cubierta mundial original

German Spanish
quelle original
neue reloj
von de

DE Mit Trends wie Remote Working, flexiblen Bürodesigns und einer jüngeren Belegschaft, die in das Geschäftsleben eintritt, wird die Optimierung der Arbeitsplatzproduktivität noch schwieriger

ES Con tendencias como trabajo remoto, diseños de oficina flexibles, una fuerza laboral más joven que ingresa a la vida empresarial, la optimización de la productividad en el lugar de trabajo se ha vuelto aún más desafiante

German Spanish
trends tendencias
remote remoto
flexiblen flexibles
optimierung optimización
schwieriger desafiante
in en
working trabajo

DE Lesen Sie mehr über BYOM & Remote Working

ES Lea más sobre BYOM y trabajo remoto

German Spanish
remote remoto
working trabajo
lesen sie lea
über sobre
lesen más

DE Zusätzlich zu unserer Veranstaltungsfläche finden Sie bei uns auch einen Makerspace, Co-Working Arbeitsplätze und gut ausgestattete Besprechungsräume

ES Además de nuestro espacio para eventos, también encontrará un espacio para creadores (MakerSpace), estaciones de trabajo colaborativo y salas de reuniones completamente equipadas

German Spanish
ausgestattete equipadas
und y
zu para
finden encontrará
auch también

DE Wir stellen vor: HospitalityVIEW, die Innovation Working Group of Global Hotel Industry Executives vor 4 Tagen

ES Presentamos HospitalityVIEW, el grupo de trabajo de innovación de ejecutivos de la industria hotelera global hace 4 días

German Spanish
innovation innovación
global global
working trabajo
of de
industry industria
group grupo

DE „We Working“ wird zu einer Beseitigung des mittleren Managements führen.

ES "We Working" eliminará a los responsables intermedios.

German Spanish
zu a

DE Unternehmen müssen sich daher in Richtung einer neuen Arbeitsphilosophie namens „We Working“ entwickeln

ES Por tanto, las empresas gravitarán hacia una nueva filosofía de trabajo llamada We Working

German Spanish
neuen nueva
namens llamada
unternehmen empresas
einer una

DE We Working wird Unternehmen ermutigen, kleine, autonome und hochleistungsfähige Teams zu entwickeln, die mit sich ändernden Aufgaben gebildet werden, sich zusammenschließen, gemeinsam handeln und sich auflösen

ES We Working animará a las empresas a crear equipos pequeños, autónomos y de alto rendimiento que se formen, converjan, actúen y se desmantelen a medida que cambian las asignaciones

German Spanish
ermutigen animar
kleine pequeños
aufgaben asignaciones
unternehmen empresas
teams equipos
und y
zu a
mit de
wird en

DE We Working wird von Autonomie und Vertrauen unter Teammitgliedern angetrieben und reduziert das Erfordernis menschlicher Manager für die Zusammenstellung von Teams und die Überwachung der Leistung.

ES Impulsado por la autonomía y la confianza entre los compañeros del equipo, We Working reduce la necesidad de que los directivos humanos formen equipos y monitoreen su desempeño.

German Spanish
autonomie autonomía
vertrauen confianza
angetrieben impulsado
reduziert reduce
menschlicher humanos
leistung desempeño
manager directivos
teams equipos
und y
zusammenstellung equipo
wird su
unter de

DE „We Working“ wird zu einer Beseitigung des mittleren Managements führen.

ES "We Working" eliminará a los responsables intermedios.

German Spanish
zu a

DE Unternehmen müssen sich daher in Richtung einer neuen Arbeitsphilosophie namens „We Working“ entwickeln

ES Por tanto, las empresas gravitarán hacia una nueva filosofía de trabajo llamada We Working

German Spanish
neuen nueva
namens llamada
unternehmen empresas
einer una

DE We Working wird Unternehmen ermutigen, kleine, autonome und hochleistungsfähige Teams zu entwickeln, die mit sich ändernden Aufgaben gebildet werden, sich zusammenschließen, gemeinsam handeln und sich auflösen

ES We Working animará a las empresas a crear equipos pequeños, autónomos y de alto rendimiento que se formen, converjan, actúen y se desmantelen a medida que cambian las asignaciones

German Spanish
ermutigen animar
kleine pequeños
aufgaben asignaciones
unternehmen empresas
teams equipos
und y
zu a
mit de
wird en

DE We Working wird von Autonomie und Vertrauen unter Teammitgliedern angetrieben und reduziert das Erfordernis menschlicher Manager für die Zusammenstellung von Teams und die Überwachung der Leistung.

ES Impulsado por la autonomía y la confianza entre los compañeros del equipo, We Working reduce la necesidad de que los directivos humanos formen equipos y monitoreen su desempeño.

German Spanish
autonomie autonomía
vertrauen confianza
angetrieben impulsado
reduziert reduce
menschlicher humanos
leistung desempeño
manager directivos
teams equipos
und y
zusammenstellung equipo
wird su
unter de

DE Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist

ES Ve a tu directorio temporal de BackWPup y localiza un archivo llamado backwpup-xyz-working.json donde “xyz” es una cadena aleatoria de números y caracteres

DE Working Backwards Template für Teams | Miro

ES Plantilla de trabajo al revés y ejemplo para equipos | Miro

German Spanish
working trabajo
teams equipos
template plantilla
für de

DE Über das Working Backwards Template

ES Acerca de la plantilla de trabajo al revés

German Spanish
working trabajo
template plantilla
das de

DE Beginne mit der Auswahl des Working Backwards Templates und führe dann die folgenden Schritte aus, um ein eigenes Template zu erstellen.

ES Comienza seleccionando la plantilla de trabajo al revés, luego haz los siguientes pasos para elaborar uno propio.

German Spanish
beginne comienza
auswahl seleccionando
folgenden siguientes
template plantilla
erstellen elaborar
schritte pasos
zu haz
working trabajo
um para

Showing 50 of 50 translations