DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
Translate "xslt" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "xslt" from German to Spanish
Translations of xslt
"xslt" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| xslt | transformaciones xslt xslt |
Translation of German to Spanish of xslt
German
Spanish
ES El generador de perfiles XSLT ofrece información importante, pero si quiere acelerar el tiempo de ejecución XSLT sin necesidad de cambiar el código XSLT y XPath a mano, la herramienta ideal es el optimizador de velocidad XSL.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtige | importante |
| informationen | información |
| beschleunigen | acelerar |
| wollen | quiere |
| code | código |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| ausführung | ejecución |
| und | y |
| ändern | cambiar |
| xsl | xsl |
| wenn | si |
| zu | a |
| ohne | sin |
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
ES El generador de perfiles XSLT ofrece información importante, pero si quiere acelerar el tiempo de ejecución XSLT sin necesidad de cambiar el código XSLT y XPath a mano, la herramienta ideal es el optimizador de velocidad XSL.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtige | importante |
| informationen | información |
| beschleunigen | acelerar |
| wollen | quiere |
| code | código |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| ausführung | ejecución |
| und | y |
| ändern | cambiar |
| xsl | xsl |
| wenn | si |
| zu | a |
| ohne | sin |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
ES Gracias a la información proporcionada por el generador de perfiles XSLT, puede ver inmediatamente qué partes del código XSLT tardan más en procesarse y ajustarlas para optimizar por completo sus hojas de estilos.
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| sofort | inmediatamente |
| teile | partes |
| codes | código |
| können | puede |
| optimieren | optimizar |
| informationen | información |
| in | en |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
ES El editor XSLT de XMLSpy ofrece numerosas herramientas para escribir código XSLT y es compatible con XSLT 1.0, 2.0 y 3.0
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| bietet | ofrece |
| zahlreiche | numerosas |
| tools | herramientas |
| unterstützt | compatible |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| und | y |
| code | código |
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
ES MapForce también genera automáticamente hojas de estilos XSLT 1.0, XSLT 2.0 o XSLT 3.0 para usarlas al transformar datos en distintos documentos XML basados en el esquema de origen para ajustarse al esquema XML de destino.
| German | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| generiert | genera |
| automatisch | automáticamente |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| daten | datos |
| dokumenten | documentos |
| auch | también |
| in | en |
| oder | o |
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
ES Mientras diseña un proyecto de asignación de datos XML, el motor integrado de MapForce permite visualizar y guardar con un solo clic el código XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 o XQuery generado automáticamente
| German | Spanish |
|---|---|
| integrierten | integrado |
| automatisch | automáticamente |
| erzeugten | generado |
| xslt | xslt |
| klick | clic |
| speichern | guardar |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| ansehen | visualizar |
| code | código |
| xquery | xquery |
| und | y |
| projekts | proyecto |
| oder | o |
| während | mientras |
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
ES El editor XSLT 3.0 incluye asignación inversa para XSLT 3.0, que permite seleccionar una sección del documento de salida para identificar inmediatamente el nodo de origen y la instrucción XSLT 3.0 que corresponde a ese elemento del resultado
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| auswahl | seleccionar |
| abschnitts | sección |
| sofort | inmediatamente |
| identifiziert | identificar |
| node | nodo |
| anweisung | instrucción |
| und | y |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
ES Gracias a la información proporcionada por el generador de perfiles XSLT, puede ver inmediatamente qué partes del código XSLT tardan más en procesarse y ajustarlas para optimizar por completo sus hojas de estilos.
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| sofort | inmediatamente |
| teile | partes |
| codes | código |
| können | puede |
| optimieren | optimizar |
| informationen | información |
| in | en |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
ES El editor XSLT de XMLSpy ofrece numerosas herramientas para escribir código XSLT y es compatible con XSLT 1.0, 2.0 y 3.0
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| bietet | ofrece |
| zahlreiche | numerosas |
| tools | herramientas |
| unterstützt | compatible |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| und | y |
| code | código |
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
ES MapForce también genera automáticamente hojas de estilos XSLT 1.0, XSLT 2.0 o XSLT 3.0 para usarlas al transformar datos en distintos documentos XML basados en el esquema de origen para ajustarse al esquema XML de destino.
| German | Spanish |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| generiert | genera |
| automatisch | automáticamente |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| daten | datos |
| dokumenten | documentos |
| auch | también |
| in | en |
| oder | o |
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
ES Mientras diseña un proyecto de asignación de datos XML, el motor integrado de MapForce permite visualizar y guardar con un solo clic el código XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 o XQuery generado automáticamente
| German | Spanish |
|---|---|
| integrierten | integrado |
| automatisch | automáticamente |
| erzeugten | generado |
| xslt | xslt |
| klick | clic |
| speichern | guardar |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| ansehen | visualizar |
| code | código |
| xquery | xquery |
| und | y |
| projekts | proyecto |
| oder | o |
| während | mientras |
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
ES El editor XSLT 3.0 incluye asignación inversa para XSLT 3.0, que permite seleccionar una sección del documento de salida para identificar inmediatamente el nodo de origen y la instrucción XSLT 3.0 que corresponde a ese elemento del resultado
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| auswahl | seleccionar |
| abschnitts | sección |
| sofort | inmediatamente |
| identifiziert | identificar |
| node | nodo |
| anweisung | instrucción |
| und | y |
DE Im Fall von XML-Mappings kann nun bei Import von XSLT- oder XQuery-Bibliotheken in ein Projekt XSLT- oder XQuery-Code generiert werden, der die importierten Bibliotheksdateien über einen relativen Pfad referenziert.
ES En el caso de las asignaciones XML, si se importan bibliotecas XSLT o XQuery en un proyecto, existe la opción de generar código XSLT o XQuery que haga referencia a los archivos de esa biblioteca con una ruta relativa.
| German | Spanish |
|---|---|
| relativen | relativa |
| mappings | asignaciones |
| xml | xml |
| bibliotheken | bibliotecas |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| code | código |
| im | en el |
| projekt | proyecto |
| in | en |
| oder | o |
| pfad | ruta |
| fall | el |
DE Durch Klicken auf das Register "XSLT" am unteren Rand des Hauptfensters kann das XSLT Stylesheet jederzeit angezeigt werden.
ES Puede obtener una vista previa del código de la hoja de estilos XSLT en todo momento con solo hacer clic en la pestaña XSLT situada en la parte inferior de la ventana de diseño.
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| unteren | inferior |
| klicken | clic |
| rand | parte |
| kann | puede |
| jederzeit | o |
| angezeigt | con |
| durch | de |
| des | la |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
ES El editor de JSON y XML ofrece funciones para desarrollo XSL y XSLT en su editor XSLT, que incluye ayudantes de entrada contextuales, una ventana de esquema XSL y muchas otras funciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| unterstützung | funciones |
| editor | editor |
| json | json |
| xml | xml |
| entwicklung | desarrollo |
| und | y |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| in | en |
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
ES El depurador es compatible con XSLT 1.0, 2.0 y 3.0 e incluso puede depurar hojas de estilos que tengan código de programa Java, C#, JavaScript o VBScript.
| German | Spanish |
|---|---|
| unterstützt | compatible |
| xslt | xslt |
| c | c |
| vbscript | vbscript |
| java | java |
| javascript | javascript |
| debugger | depurador |
| programmcode | código |
| debuggen | depurar |
| oder | o |
| sogar | incluso |
| und | e |
| in | con |
| kann | puede |
DE Der XMLSpy XSLT Profiler ist ein unersetzliches Tool zum Optimieren Ihres XSLT-Codes
ES El generador de perfiles de XMLSpy es una valiosa herramienta para mejorar el rendimiento de su código XSLT
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| tool | herramienta |
| optimieren | mejorar |
| codes | código |
| ist | es |
DE Als XSLT-Entwickler verwende ich XMLSpy für die XSLT-Entwicklung und das Debuggen meines GESAMTEN Codes
ES Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| entwicklung | desarrollar |
| xslt | xslt |
| und | y |
| debuggen | depuración |
| codes | código |
| gesamten | todas |
| für | de |
DE Mit dem bahnbrechenden XSLT-Rückwärts-Mapping können Sie sofort den Quell-Node und die Anweisung, anhand welcher eine XSLT-Transformation durchgeführt wird, ausfindig machen
ES La revolucionaria función de asignación inversa XSLT permite identificar instantáneamente el nodo de origen y la instrucción que dirigen una transformación XSLT
| German | Spanish |
|---|---|
| sofort | instantáneamente |
| anweisung | instrucción |
| ausfindig | identificar |
| xslt | xslt |
| node | nodo |
| transformation | transformación |
| und | y |
DE Die XMLSpy-, und MapForce- und StyleVision-Tools zur XSL- und XSLT-Entwicklung sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
ES Las herramientas de desarrollo XSL y XSLT de XMLSpy, StyleVision y MapForce forman parte del conjunto de herramientas Altova MissionKit. Consiga 7 herramientas XSLT por menos del precio de 2.
| German | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| preis | precio |
| entwicklung | desarrollo |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| mapforce | mapforce |
| holen | consiga |
| und | y |
| tools | herramientas |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
DE Ab Version 2021 R2 steht bei der Auswahl der Transformationssprache für XML-Mappings zusätzlich zu XSLT 1.0 und 2.0 auch XSLT 3.0 zur Verfügung.
ES A partir de la versión 2021 R2, además de XSLT 1.0 y 2.0 ahora también puede elegir XSLT 3.0 como lenguaje de transformación para asignaciones de datos XML.
| German | Spanish |
|---|---|
| steht | ahora |
| auswahl | elegir |
| xslt | xslt |
| verfügung | puede |
| mappings | asignaciones |
| xml | xml |
| und | y |
| version | versión |
| zu | partir |
| auch | también |
| bei | de |
DE Integration von RaptorXML – für alle XSLT 1-, XSLT 2- und XQuery-Transformationen in MapForce wird nun RaptorXML verwendet.
ES Integración de RaptorXML: ahora usa RaptorXML para todas las transformaciones XSLT 1, XSLT 2 y XQuery.
| German | Spanish |
|---|---|
| integration | integración |
| raptorxml | raptorxml |
| nun | ahora |
| verwendet | usa |
| transformationen | transformaciones |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| alle | todas |
| und | y |
| von | de |
DE XSLT 2.0 Codegenerierung – erstmals automatische Generierung von Programmcode für die Ausführung von XML-Mappings und Transformationen unter Verwendung der neuen XSLT 2.0 Spezifikation.
ES Generación automática de código XSLT 2.0, necesario para ejecutar asignaciones y transformaciones de datos XML, basada en la nueva especificación XSLT 2.0
| German | Spanish |
|---|---|
| generierung | generación |
| automatische | automática |
| xslt | xslt |
| mappings | asignaciones |
| transformationen | transformaciones |
| xml | xml |
| neuen | nueva |
| spezifikation | especificación |
| unter | en |
| und | y |
| die | la |
| von | de |
DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.
ES El editor XSLT inteligente ofrece ayudantes de entrada, una ventana de esquema XSL y función integrada de transformación.
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligenter | inteligente |
| integrierte | integrada |
| editor | editor |
| ermöglicht | ofrece |
| transformation | transformación |
| xslt | xslt |
| und | y |
| xsl | xsl |
DE Ein praktisches XSLT-Register im XMLSpy-Fenster "Info" enthält nützliche Informationen für die Arbeit mit Stylesheets im XSLT-Editor
ES La ventana de información de XMLSpy incluye una práctica pestaña de XSLT con información muy útil a la hora de trabajar con hojas de estilos en el editor XSLT
| German | Spanish |
|---|---|
| praktisches | práctica |
| enthält | incluye |
| fenster | ventana |
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| nützliche | útil |
| editor | editor |
| im | en el |
| informationen | información |
| arbeit | trabajar |
| mit | de |
DE Wenn Sie das Rückwärts-Mapping für XSLT-Transformationen aktivieren, kann das Ergebnisdokument in XMLSpy dem jeweiligen XSLT- und XML-Quelldokument zugeordnet werden
ES Cuando se habilita la asignación inversa para transformaciones XSLT, XMLSpy permite relacionar el documento de salida con los documentos XSLT y XML originarios
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| transformationen | transformaciones |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| und | y |
| aktivieren | habilita |
| wenn | cuando |
DE Ergänzt wird der XSLT-Editor durch den XMLSpy XSLT Debugger, mit dem Sie Ihre Stylesheets vor dem Deployment testen und perfektionieren können
ES El editor XSLT viene acompañado de un potente depurador XSLT con el que podrá probar y corregir sus hojas de estilos antes de implementarlas
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | depurador |
| testen | probar |
| editor | editor |
| und | y |
| können | podrá |
| wird | viene |
DE Um Ihr XSLT Stylesheet schneller zu machen, verwenden Sie die bahnbrechende XSL-Geschwindigkeitsoptimierung, die die XSLT-Ausführung analysiert und automatisch optimiert
ES Cuando necesite aumentar la velocidad de su hoja de estilos, utilice el revolucionario optimizador de velocidad XSL, que analiza la ejecución y la optimiza automáticamente
| German | Spanish |
|---|---|
| schneller | velocidad |
| analysiert | analiza |
| automatisch | automáticamente |
| optimiert | optimiza |
| xsl | xsl |
| und | y |
| ausführung | ejecución |
| verwenden | utilice |
| ihr | de |
DE Der XSLT Profiler misst die Verarbeitungsdauer der einzelnen Verarbeitungsanweisungen, die während einer XSLT-Transformation ausgeführt werden, und hilft Ihnen so, Engpässe ausfindig zu machen und zu eliminieren.
ES También puede usar el generador de perfiles XSLT para supervisar y registrar mediciones de cada instrucción de procesamiento ejecutada durante la transformación XSLT e identificar y eliminar embotellamientos rápidamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| ausfindig | identificar |
| eliminieren | eliminar |
| transformation | transformación |
| werden | puede |
| einzelnen | de |
| und | e |
| machen | para |
DE Bei Aktivierung des Rückwärts-Mapping werden XSLT-Transformationen so ausgeführt, dass das Ergebnis- dokument zurück auf das XSLT+XML-Ursprungsdokument gemappt werden kann
ES Cuando se habilita la asignación inversa desde la barra de herramientas, las transformaciones XSLT se llevarán a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML originarios
| German | Spanish |
|---|---|
| transformationen | transformaciones |
| ergebnis | resultados |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| dokument | documento |
| bei | de |
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
ES La interfaz del depurador XSLT está compuesta por tres paneles que presentan el documento XML, la hoja de estilos XSLT asociada y el documento de salida mientras se genera en tiempo real
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| dokument | documento |
| xml | xml |
| und | y |
| in | en |
| echtzeit | tiempo real |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
ES Visualización de archivos XSLT y WSDL y de sus relaciones con esquemas: visualice archivos XSLT y WSDL y sus relaciones con esquemas XML y otros archivos basados en XML
| German | Spanish |
|---|---|
| beziehungen | relaciones |
| dateien | archivos |
| xslt | xslt |
| wsdl | wsdl |
| schemas | esquemas |
| xml | xml |
| anzeige | visualización |
| visualisieren | visualice |
| anderen | otros |
| und | y |
| von | de |
DE Sie können vorhandene XSLT-Stylesheets in StyleVision importieren, um diese als Basis für ein StyleVision-Design zu verwenden, möglicherweise werden jedoch nicht alle XSLT-Konstrukte importiert.
ES En StyleVision puede importar hojas de estilos XSLT y usarlas como base para sus diseños. Sin embargo, es posible que no todas las construcciones XSLT se importen correctamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| basis | base |
| stylevision | stylevision |
| xslt | xslt |
| verwenden | usarlas |
| importieren | importar |
| möglicherweise | posible |
| in | en |
| können | puede |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| design | diseños |
| alle | todas |
DE XSLT 3.0 und Altova-Tools zur Bearbeitung, Generierung und Verarbeitung von XSLT 3.0
ES Aprenda sobre XSLT 3.0 y las herramientas de Altova para editar, generar y procesar XSLT 3.0
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| generierung | generar |
| tools | herramientas |
| altova | altova |
| und | y |
| verarbeitung | procesar |
| von | de |
DE Altova unterstützt neben XSLT 1.0 und 2.0 in der gesamten Produktlinie XSLT 3.0. Weiter unten lesen Sie mehr über die folgenden Themenbereiche:
ES Todos los productos de Altova son compatibles con XSLT 3.0 (además de con XSLT 1.0 y 2.0). En esta página encontrará esta información:
| German | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| xslt | xslt |
| und | y |
| in | en |
DE Der XSLT-Editor in XMLSpy unterstützt mit intelligenten Eingabehilfen, Syntaxfärbung, Codekomplettierung und mehr alle Funktionalitäten von XSLT 3.0
ES El editor XSLT de XMLSpy es completamente compatible con XSLT 3.0 gracias a sus ayudantes de entrada inteligentes, su funciones de color de sintaxis y de finalización de código, etc
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| unterstützt | compatible |
| intelligenten | inteligentes |
| funktionalitäten | funciones |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| und | y |
DE XMLSpy enthält außerdem einen Schritt-für-Schritt-XSLT Debugger für die gründlichere Überprüfung Ihrer XSLT 3.0-Stylesheets
ES XMLSpy también incluye un depurador XSLT paso a paso para probar todos los detalles de sus hojas de estilos XSLT 3.0
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| enthält | incluye |
| debugger | depurador |
| xslt | xslt |
| schritt | paso |
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT 3.0-Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
ES El depurador XSLT 3.0 incluye una interfaz con tres paneles; uno muestra el documento XML, el segundo la hoja de estilos XSLT asociada y el último va mostrando el documento de salida conforme este se va creando
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| dokument | documento |
| xml | xml |
| und | y |
| anzeigen | mostrando |
| in | con |
DE XSLT Profiler - hilft Ihnen dabei, herauszufinden, welche Teile Ihres XSLT 3.0-Codes am längsten für die Verarbeitung brauchen, damit Sie diese entsprechend anpassen können-
ES Generador de perfiles XSLT que permite ver qué partes del código XSLT 3.0 consumen más tiempo de procesamiento para que haga los ajustes pertinentes.
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| teile | partes |
| verarbeitung | procesamiento |
| anpassen | ajustes |
| codes | código |
| damit | de |
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
ES Puede usar el editor XSLT de XMLSpy para escribir XSLT manualmente o aprovechar las funciones de arrastrar y soltar del diseño de XSLT 3.0 con StyleVision para transformar XML en HTML.
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| manuell | manualmente |
| xml | xml |
| html | html |
| editor | editor |
| xslt | xslt |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| stylevision | stylevision |
| und | y |
| können | puede |
| in | en |
| oder | o |
| transformieren | para transformar |
| mit | de |
DE Die XMLSpy-, MapForce- und StyleVision-XSLT 3.0-Tools sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
ES Las herramientas XSLT 3.0 para XMLSpy, MapForce y StyleVision están incluidas en el conjunto de aplicaciones de desarrollo software Altova MissionKit, que ofrecemos a un precio especial. Consiga 7 herramientas XSLT por menos del precio de 2.
| German | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| preis | precio |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| und | y |
| tools | herramientas |
| in | en |
| zu | a |
DE Unterstützung für die XSLT 1.0-Profilerstellung (mit zusätzlicher Unterstützung für XSLT 2.0 und XQuery)
ES Generación de perfiles XSLT 1.0 (se suma a las funciones relacionadas con XSLT 2.0 y XQuery)
| German | Spanish |
|---|---|
| unterstützung | funciones |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| und | y |
| mit | de |
DE Neue XSLT 2.0 und XQuery Profiler – überwacht die Verarbeitung von XSLT 2.0 und XQuery Code und hält fest, wie lange jeder Prozess dauert
ES Nuevos generadores de perfiles XSLT 2.0 y XQuery: supervisa el código XSLT 2.0 o XQuery durante la ejecución y registra la duración de cada proceso
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevos |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| code | código |
| prozess | proceso |
| lange | duración |
| und | y |
| die | la |
| von | de |
| jeder | cada |
DE XSLT 2.0 Unterstützung – vollständige Unterstützung für die Editierung, visuelle Transformation, das Stylesheet Design und Debugging gemäß dem neuen XSLT 2.0 Standard für die Transformierung und Formatierung von XML-Inhalt.
ES Compatibilidad con XSLT 2.0: funciones de edición, transformación visual, diseño de hojas de estilos y depuración del nuevo estándar XSLT 2.0 para transformar y dar formato a contenido XML.
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| visuelle | visual |
| neuen | nuevo |
| inhalt | contenido |
| xml | xml |
| transformation | transformación |
| standard | estándar |
| formatierung | formato |
| und | y |
| design | diseño |
| die | de |
DE Unterstützung von XSLT 2.0 - automatische Generierung von standardkompatiblen, fehlerfreien Stylesheets mittels XSLT 2.0 und sofortige Vorschau auf die Ergebnisse
ES Compatibilidad con XSLT 2.0: generación automática de hojas de estilos sin errores y basadas en XSLT 2.0 y vista previa instantánea de los resultados
| German | Spanish |
|---|---|
| xslt | xslt |
| automatische | automática |
| generierung | generación |
| und | y |
| sofortige | instantánea |
| ergebnisse | resultados |
| mittels | de |
| vorschau | vista previa |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
ES El editor de JSON y XML ofrece funciones para desarrollo XSL y XSLT en su editor XSLT, que incluye ayudantes de entrada contextuales, una ventana de esquema XSL y muchas otras funciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| unterstützung | funciones |
| editor | editor |
| json | json |
| xml | xml |
| entwicklung | desarrollo |
| und | y |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| in | en |
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
ES El depurador es compatible con XSLT 1.0, 2.0 y 3.0 e incluso puede depurar hojas de estilos que tengan código de programa Java, C#, JavaScript o VBScript.
| German | Spanish |
|---|---|
| unterstützt | compatible |
| xslt | xslt |
| c | c |
| vbscript | vbscript |
| java | java |
| javascript | javascript |
| debugger | depurador |
| programmcode | código |
| debuggen | depurar |
| oder | o |
| sogar | incluso |
| und | e |
| in | con |
| kann | puede |
DE Der XMLSpy XSLT Profiler ist ein unersetzliches Tool zum Optimieren Ihres XSLT-Codes
ES El generador de perfiles de XMLSpy es una valiosa herramienta para mejorar el rendimiento de su código XSLT
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| tool | herramienta |
| optimieren | mejorar |
| codes | código |
| ist | es |
DE Als XSLT-Entwickler verwende ich XMLSpy für die XSLT-Entwicklung und das Debuggen meines GESAMTEN Codes
ES Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código
| German | Spanish |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| entwicklung | desarrollar |
| xslt | xslt |
| und | y |
| debuggen | depuración |
| codes | código |
| gesamten | todas |
| für | de |
DE Im Fall von XML-Mappings kann nun bei Import von XSLT- oder XQuery-Bibliotheken in ein Projekt XSLT- oder XQuery-Code generiert werden, der die importierten Bibliotheksdateien über einen relativen Pfad referenziert.
ES En el caso de las asignaciones XML, si se importan bibliotecas XSLT o XQuery en un proyecto, existe la opción de generar código XSLT o XQuery que haga referencia a los archivos de esa biblioteca con una ruta relativa.
| German | Spanish |
|---|---|
| relativen | relativa |
| mappings | asignaciones |
| xml | xml |
| bibliotheken | bibliotecas |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| code | código |
| im | en el |
| projekt | proyecto |
| in | en |
| oder | o |
| pfad | ruta |
| fall | el |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
xslt xslt stylesheets xslt 3 generierung xslt stylesheet design neuen xslt projekt xslt xslt dateien xslt validierung xslt code xmlspy xslt debugger automatisch xslt automatisch erzeugten xslt xslt entwicklung xslt tools intelligente xslt xslt editor xslt stylesheet xslt debugger sogar xslt stylevision xslt json mittels xslt mittels xslt xslt transformationen xslt profiler anzeige von xslt generiert ein xslt altova xslt debuggers xslt erweiterung entsprechenden xslt teile ihres xslt xslt profiler erhält visualisieren von xslt xslt stylesheet dazu liegenden xslt code xslt für json import von xslt xslt standardbibliothek unterstützung für xslt
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese